Skip to main content

Love Song - 2PM

2PM
Jun. KNickhun TaecyeonWoo YoungJun HoChan Sung
3 Grown/3rd Album: Grown [2013.05.06]
JYP Entertainment


작사/Lyrics, 작곡/Composer: 이준호/Lee Jun Ho, 홍지상/Hong Ji Sang
편곡/Arranger: 홍지상/Hong Ji Sang


~~ HANGEUL, ROMANIZATION ~~

너를 처음 만난 그날 
Neoreul cheoeum mannan geu nal
떨리는 마음을 잊을 수가 없어
Ddeollineun maeumeul ijeul su ga eobseo
어떻게 일인지
Eoddeohke doen irinji
사막에 꽃처럼,
Samage pin kkotcheoreom,
아님 가뭄 단비처럼
Anim gin gamum kkeut danbicheoreom
내게 다가와
Naege dagawa

So I need you 항상 곁에 있어줘요 
So I need you hangsang nae gyeote isseojwoyo
향기가 몸에 때까지
Hyanggiga nae mome bael ddaekkaji
우리 아침 해가 까지
Uri achim haega ddeul ddaekkaji

We can take our time (time)
Can't believe you're mine (mine)
아몬드향 가득 달콤한 brachetto wine (wine) 
Amondeuhyang gadeuk dalkomhan brachetto wine (wine)
작고 수줍은 딸기 위의 whipping cream처럼 
Jakgo sujubeun ddalgi wiui whipping cream-cheoreom
감싸고 싶어
Neol gamssago shipeo

Cuz I love you
향한 나의 love song 들어줘 나의 love song 
Neol hyanghan naui love song deureojwo naui love song
너를 위해 말로는 표현 못할
Neoreul wihae malloneun pyohyeon mothal
This song's for you
변하지 않을 믿음 멈추지 않을 지금
Byeonhaji anheul mideum meomchuji anhneul jigeum
내게 기대
Naege gidae
I love you (you) you (you) you so into you

다신 사랑 할거라 그렇게 다짐했었던 지난 기억
Dashin sarang mot hal geora geureohke dajimhaesseottdeon jinan gieok
모두 잊혀지고 새로 태어난 것처럼
Modu ijhyeojigo saero taeeonan geot cheoreom
안개 걷힌 것처럼
Bi on dwi angae gadhyeo geot cheoreom
내게 다가와
Naege dagawa

So I need you 항상 곁에 있어줘요 
So I need you hangsang nae gyeote isseojwoyo
온기가 전해질 때까지
Ni ongiga jeonhaejil ddaekkaji
촛불이 타버릴 까지
Chotburi da tabeoril ddaekkaji

존재만으로도 나를 미치게
Neon jonjaemaneurodo nareul michige hae
그러니 You can call me baby I'mma put ya to bed
Geureoni you can call me baby I’mma put ya to bed
마치 콜럼버스의 발견 사랑이란 신대륙에
Machi kolleombeoseuui balgyeon sarangiran shindaeryuke
깃발을 꽂을래 like 암스트롱 
Git bareul kkocheullae like nil amseuteurong

Cuz I love you
향한 나의 love song 들어줘 나의 love song 
Neol hyanghan naui love song deureojwo naui love song
너를 위해 말로는 표현 못할
Neoreul wihae malloneun pyohyeon mothal
This song's for you
변하지 않을 믿음 멈추지 않을 지금
Byeonhaji anheul mideum meomchuji anhneul jigeum
내게 기대
Naege gidae
I love you (you) you (you) you so into you

옆에 있어줘 손을 잡아줘 내게 입맞춰줘
Nae yeope isseojwo nae soneul jabajwo naege ibmatchwojwo
my babe my babe yeah yeah
옆에 있어줘 손을 잡아줘 내게 입맞춰줘
Nae yeope isseojwo nae soneul jabajwo naege ibmatchwojwo
my babe my babe yeah yeah

Cuz I love you
향한 나의 love song 들어줘 나의 love song 
Neol hyanghan naui love song deureojwo naui love song
너를 위해 말로는 표현 못할
Neoreul wihae malloneun pyohyeon mothal
This song's for you
변하지 않을 믿음 멈추지 않을 지금
Byeonhaji anheul mideum meomchuji anhneul jigeum
내게 기대
Naege gidae
I love you (you) you (you) you so into you

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다가사수정

Hangeul by music.daum.net
Romanization by JH_Nimm



~~ ENGLISH TRANSLATION ~~

The day I first met you
I can’t forget my trembling heart
I don’t know what happened
Like a flower that blooms in the desert
Or a sweet rain at the end of a long drought
You came to me

So I need you, always be by my side
Until your scent is on my body
Until the morning sun rises

We can take our time (time)
Can’t believe you’re mine (mine)
Almond-scented, sweet brachetto wine (wine)
Like whipping cream on top of a small and shy strawberry
I want to embrace you

‘Cause I love you
This is my love song for you, listen to my love song
This is for you and for all the things I can’t express with words
This song’s for you
My trust will never change, this moment will never stop
Lean on me, I love you (you) you (you) you so into you

I remember that I used to think that I’ll never love again
But all of that is forgotten now and I’m born again
Like how fog disappears after the rain
Come to me

So I need you, always be by my side
Until I feel your body warmth
Until the candles go out

Your existence alone drives me crazy
So you can call me baby, I’mma put you to bed
Like Columbus, I discovered a new continent of love
I want to put in the flag like Neil Armstrong

‘Cause I love you
This is my love song for you, listen to my love song
This is for you and for all the things I can’t express with words
This song’s for you
My trust will never change, this moment will never stop
Lean on me, I love you (you) you (you) you so into you

Stay by my side, hold my hand, kiss me
My babe my babe yeah yeah
Stay by my side, hold my hand, kiss me
My babe my babe yeah yeah

‘Cause I love you
This is my love song for you, listen to my love song
This is for you and for all the things I can’t express with words
This song’s for you
My trust will never change, this moment will never stop
Lean on me, I love you (you) you (you) you so into you


English translation by pop!gasa



Comments

Popular This Week

Trunk - 고갱 (Gogang) [Let Free the Curse of Taekwondo OST]

Oh It’s my first time Something makes my heart beat again A hundred promises and a hundred words that are unforgettable such a lovely day But Then I become depressed again Because of a hundred habits that we made before made before step by step Love, It's not being faded It's just getting old together Driving of midnight why have I never known the difference between one and two One and two It was just Saturday my favorite song was playing on the radio And it all just happened by chance nothing more than that More than that somehow I was feeling so sad about the line of the song and then I became depressed again Because of a hundred songs that you played before step by step Love, It's not being faded It's just getting old together Driving of midnight why have I never known the difference between one and two Was it all because of you? load the trunk Let's leave this old town are you with me are you with me step by step Love, It's not being faded It'...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...