Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Joo Yeah In

에필로그 (Epilogue) - 주예인 (Joo Yeah In)

실은 난 말야 아주 오래전부터 네가 알아주길 우두커니 멍하니 기다리고 있었어 너를 만난 건 운명이라 믿었어 우릴 기대했고 영원이길 간절히 기도하고 바랬어 그냥 곁에 잠시라도 머물고 싶은 마음이 나도 모르게 어느새 이렇게 자라난 걸까 이제야 조금씩 난 알 것만 같아 널 놓지 못한 이유를 난 영원히 모를 줄만 알았어 기어코 멀어진 기억을 꺼내 아무 말 없던 널 바라보며 나는 뭐가 그리 아쉬웠던 걸까 우연이였단 걸 그때는 몰랐어 이미 넌 나에게 습관이 돼버려서 나는 알지 못했어 그저 네게 잠시 동안 스쳐가는 사람이 아니길 바랐던 건 정말 욕심인 걸까 이제야 조금씩 난 알 것만 같아 널 놓지 못한 이유를 난 영원히 모를 줄만 알았어 기어코 무너진 기억을 꺼내 기적이 없단 걸 알면서도 나는 이제는 분명히 나 알 것만 같아 혼자서 널 기다리다 끝내 주저앉은 이유를 말야 사실 넌 단 한 번도 기대하게 한 순간이 없단 걸 알면서도 나는 애써 모른 척했었던 거야 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

스물아홉 (Twenty-Nine) - 주예인 (Joo Yeah In) Tracklist

Release Date: 2020.10.29 -------- 1. 불어와 (Come in) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 빛이 날거야 (It will Shine) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 우린 알고 있잖아 (We Know) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 새드엔딩 (Sad Ending) With 택우 (Taekwoo) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 꽃이 지고 나면 (After the Flower Falls) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. 너에게 걸려온 전화 (A Call from You) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. 네가 없는 하루 (The Day without You) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 비 오는 날 (Rainy Day) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 9. 아무런 말 없이 너를 (Without Saying Anything) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 10. 너의 생일 (Your Birthday) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia -------- ...

너의 생일 (Your Birthday) - 주예인 (Joo Yeah In)

날이 좋았던 날 너는 내게 왔고 모든 게 좋았고 nari johattdeon nal neoneun naege wattgo modeun ge johattgo 모든 순간이 아름답던 날에 우리가 있었고 넌 눈이 부셨지 modeun sungani areumdabdeon nare uriga isseottgo neon nuni bushyeottji 언젠가 이 순간이 멀어진다 해도 난 기억할 거야 eonjenga i sungani meoreojinda haedo nan gieokhal geoya woo 나의 모든 순간은 you 온통 너로 가득 차 woo naui modeun sunganeun you ontong neoro gadeuk cha 네가 웃으면 내 맘은 눈 녹듯이 녹아서 매일 봄인 것 같아 nega useumyeon nae mameun nun nokdeushi nogaseo maeil bomin geot gatha 별이 빛나던 밤 너는 내게 왔고 모든 게 좋았고 byeori bitnadeon bam neoneun naege wattgo modeun ge johattgo 모든 순간이 찬란했던 날에 우리가 있었고 넌 눈이 부셨지 modeun sungani chanranhaettdeon nare uriga isseottgo neon nuni bushyeottji 언젠가 이 순간이 사라진다 해도 난 기억할 거야 eonjenga i sungani sarajinda haedo nan gieokhal geoya woo 나의 모든 순간은 you 온통 너로 가득 차 woo naui modeun sunganeun you ontong neoro gadeuk cha 네가 웃으면 내 맘은 눈 녹듯이 녹아서 매일 봄인 것 같아 nega useumyeon nae mameun nun nokdeushi nogaseo maeil bomin geot gatha 날이 좋았던 날 너는 내게 왔고 모든 게 좋았고 nari johattdeon nal neoneun naege wattgo mod...

아무런 말 없이 너를 (Without Saying Anything) - 주예인 (Joo Yeah In)

긴 밤이 지나면 찾아오는 gin bami jinamyeon chajaoneun 푸른 새벽은 또 널 얼마나 울릴까 pureun saebyeogeun tto neol eolmana ullilkka 어두운 방안에 남겨져 지새우는 eoduun bangane namgyeojyeo jisaeuneun 새벽에 넌 얼마나 외로울까 saebyeoge neon eolmana oeroulkka 도대체 얼마나 많은 한숨을 쉬고 있는지 dodaeche eolmana manheun hansumeul shwigo ittneunji 나는 가늠조차 할 수 없어서 naneun ganeumjocha hal su eobseoseo 내가 다 알 수 없지만 헤아릴 수 없지만 naega da alsu eobtjiman hearil su eobtjiman 그저 너의 옆에 가만히 있을게 geujeo neoui yeope gamanhi isseulke 소란한 생각으로 가득 찬 soranhan saenggageuro gadeuk chan 너의 하루는 널 얼마나 괴롭힐까 neoui haruneun neol eolmana goerobhilkka 복잡한 세상에 홀로 서있는 bokjabhan sesange hollo seo ittneun 너의 기분은 또 얼마나 괴로울까 neoui gibuneun tto eolmana goeroulkka 도대체 얼마나 많은 한숨을 쉬고 있는지 dodaeche eolmana manheun hansumeul shwigo ittneunji 나는 가늠조차 할 수 없어서 naneun ganeumjocha hal su eobseoseo 내가 다 알 수 없지만 헤아릴 수 없지만 naega da alsu eobtjiman hearil su eobtjiman 그저 너의 옆에 가만히 있을게 geujeo neoui yeope gamanhi isseulke 수많은 고민이 짙은 너의 그 아픈 표정에 sumnaheun gomini jiteun neoui geu apeun pyeojeonge 어떤 위로...

비 오는 날 (Rainy Day) - 주예인 (Joo Yeah In)

뭔가 이상하고 불안했었어 mwonga isanghago bulanhaesseosseo 왠지 초조하고 손이 떨렸어 waenji chojohago soni tteollyeosseo 멀리 네 모습이 보이는 순간 meolli ne moseubi boineun sungan 난 이별을 예감할 수가 있었어 nan ibyeoreul yegamhal suga isseosseo 어쩐지 오늘따라 나가기 싫었는데 eojjeonji oneulttara nagagi shirheottneunde 유난히 일어나기 싫은 아침이었는데 yunanhi ireonagi shirheun achimieottneunde 이렇게 너와 마지막이 될 줄 알았다면 ireohke neowa majimagi doel jul arattdamyeon 하루만 더 미룰 수 있었던 거라면 haruman deo mirul su isseottdeon georamyeon 어떻게 해서든 나 미뤄볼 걸 그랬어 eotteohke haeseodeun na mirwobol geol geuraesseo 아무 의미 없었겠지 뭐 하필 서럽게 비가 오네 amu uimi eobseottgettji mwo hapil seoreobke biga one 굳이 하필이면 왜 오늘인 거야 gudi hapirimyoen wae oneurin geoya 슬픈 예감은 늘 틀리지 않아 seulpeun yegameun neul teulliji anha 내가 뭘 어떻게 네게 대답해야 해 naega mwol eotteohke nege daedabhaeya hae 내 맘대로 되는 게 하나도 없어 nae mamdaero doeneun ge hanado eobseo 왜인지 이유라도 알 수가 있었다면 wae inji iyurado al suga isseottdamyeon 어쩌면 오늘의 우리는 좀 달라졌을까 eojjeomyeon oneurui urineun jom dallajyeosseulkka 이렇게 너와 마지막이 될 줄 알았다면 ireohke neowa maj...

네가 없는 하루 (The Day without You) - 주예인 (Joo Yeah In)

소박했던 참 어렸었던 그때 모습으로 sobakhaettdeon cham eoryeosseottdeon geuttae moseubeuro 이제 다신 돌아갈 수가 없다는 걸 알아 ije dashin doragal suga eopdaneun geol ara 네가 없는 시간 속에서 nega eomneun shigan sogeseo 네가 없는 하루를 또 살아가고 nega eomneun harureul tto saragago 괜한 핑계를 만들어 널 생각하고 gwaenhan pinggyereul mendeureo neol saenggakhago 너를 그리다 또 잠에 들어 neoreul geurida tto jame deureo 소란스러운 나의 맘이 soranseureoun naui mami 너의 온기로 가득 채워지고 neoui ongiro gadeuk chaewojigo 찬 공기로 가득 찬 나의 맘도 chan gonggiro gadeuk chan naui mamdo 따뜻하게 데워질 텐데 ttatteuthage dewojil tende 깊은 곳에 꼭 묻어왔던 우리 모습들이 gipeun gose kkok mudeowattdeon uri moseubdeuri 뜬금없게 말도 안 되게 떠오를 때가 있어 tteungeum eopge maldo andoege tteooreul ttaega isseo 네가 없는 시간 속에서 nega eomneun shigan sogeseo 네가 없는 하루를 또 살아가고 nega eomneun harureul tto saragago 괜한 핑계를 만들어 널 생각하고 gwaenhan pinggyereul mendeureo neol saenggakhago 너를 그리다 또 잠에 들어 neoreul geurida tto jame deureo 소란스럽던 나의 맘이 soranseureobdeon naui mami 너의 온기면 곧 잠잠해지고 neoui ongimyeon got jamjamhaejigo 어두운 밤 같은 나의 맘도 eoduun bam gateun ...

너에게 걸려온 전화 (A Call from You) - 주예인 (Joo Yeah In)

익숙한 듯한 낮은 목소리에 iksukhan deuthan najeun moksorie 내 마음이 쿵 하고 내려앉아 nae mauemi kung hago naeryeo anja 불린 내 이름에 대답하지 못하고 bullin nae ireume daedabhaji mothago 아무 말도 할 수가 없었어 amumaldo hal suga eobseosseo 꿈인가 하는 작은 혼잣말에 kkuminga haneun jageun honjatmare 꿈이 아니라고 대답하는 너 kkumi anirago daedabhaneun neo 지금 뭔가 그래 이건 꿈일 거라고 jigeum mwonga geurae igeon kkumil georago 가끔 같은 꿈을 꾼 적도 있었다고 gakkeum gateun kkumeul kkun jeokdo isseottdago 그래서 나는 실감이 안 나서 geuraeseo naneun shilgami an naseo 아무 말도 할 수 없었는지 몰라 amumaldo halsu eobseottneunji molla 혹시라도 또 이번에도 꿈인 걸까 봐 해서 hokshirado tto ibeonedo kkumin geolkka bwa haeseo 너에게 걸려온 전화 한 통이 neoege geollyeoon jeonhwa han tongi 참 우습게도 나를 울려 cham useubkedo nareul ullyeo 왜 이러는 건 진 잘 모르겠어 wae ireoneun geon jin jal moreugesseo 이런 내가 나도 우스워 ireon naega nado useuwo 어쩌면 나는 지금 순간이 eojjeomyeon naneun jigeum sungani 또 꿈일까봐 맘 졸이고 있는 거야 tto kkumilkkabwa mam jorigo ittneun geoya 사실은 난 이 순간이 오기를 sashireun nan i sungani ogireul 기다려 왔었다고 gidaryeo wasseottdago 너에게 걸려온 전화 한 통이 neoege g...

꽃이 지고 나면 (After the Flower Falls) - 주예인 (Joo Yeah In)

어지러운 내 마음이 길을 잃어버리고 eojireoun nae maeumi gireul irheobeorigo 문득 쏟아지는 기억 저편 너머로 mundeuk ssodajineun gieok jeopyeon neomeoro 희미하게 떠오른 네 모습이 보여 huimihage tteooreun ne moseubi boyeo 참 무심하게 꽃은 피어나 나를 울려버리고 cham mushimhage kkocheun pieona nareul ullyeobeorigo 왈칵 쏟아지는 기억 틈 사이로 walkak ssodajineun gieok teum sairo 선명하게 보이는 우리의 모습들 seonmyeonghage boineun uriui moseubdeul 아마 난 아직도 너와의 기억에 갇혀 ama nan ajikdo neowaui gieoge gadhyeo 아무것도 할 수가 없고 amugeotdo halsuga eopgo 아무리 내 맘을 달래봐도 amuri nae mameul dallaebwado 쉽지 않은 일인 것 같아 shwibji anheun irin geot gatha 사람이 사람을 잊는다는 게 sarami saramwul itneundaneun ge 이렇게 어려운 일일 줄은 몰랐어 ireohke eoryeoun iril jureun mollasseo 그땐 몰랐어 그저 외면해버리면 geuttaen mollasseo geujeo oemyeonhaebeorimyeon 시간이 다 해결하는 줄 알았어 shigani da haegyeolhaneun jul arasseo 미워하는 맘도 좋아하는 맘도 miwohaneun mamdo johahaneun mamdo 차라리 다 사라지면 좋겠어 charari da sarajimyeon johgesseo 봄이 지나고 꽃이 모두 지고 나면 bomi jinago kkochi modu jigo namyeon 그때는 울지 않을 수 있을까 geuttaeneun ulji anheul su isseulkka 결국 난 여전히 너와의 시간에 갇...

새드엔딩 (Sad Ending) - 주예인 (Joo Yeah In) With 택우 (Taekwoo)

[Y] 지금 뭐해 밥은 먹었어 하는 물음에도 jigeum mwohae babeun meogeosseo haneun mureumedo 이젠 차마 입이 쉽게 떨어지지 않아 ijen chama ibi shwibke tteoreojiji anha [T] 어디야 내가 갈까 eodiya naega galkka 물으면서도 아무 감정이 들지가 않아 mureumyeonseodo amu gamjeongi deuljiga anha [Y] 네 생각에 아무것도 ne saenggage amugeotdo 할 수 없던 때도 있었는데 halsu eopdeon tatedo isseottneunde 이제는 아무 생각이 안나 ijeneun amu saenggagi anna [T] 너 때문에 매일이 neo tatemune maeiri 그저 웃던 날들 뿐이었는데 geujeo utdeon naldeul ppunieottneunde 이제는 아무렇지가 않아 ijeneun amureohjiga anha [Y/T] You and I falling 떨어지는 꽃잎처럼 you and i falling tteoreojineun kkotnipcheoreom 멀어져 가는 저 봄날처럼 meoreojyeo ganeun jeo bomnalcheoreom You and I ending 끝나가는 영화처럼 you and i ending kkeutnaganeun yeonghwacheoreom 우리 그만해야 되는 것 같아 uri geumanhaeya doeneun geot gatha [T] 내가 변한 건지 naega byeonhan geonji [Y/T] 아니 우리가 변해버린 걸지도 몰라 ani uriga byeonhaebeorin geoljido molla 뭐 어때 아무렇지도 않아 mwo eottae amureohjido anha [T] 네가 변한 건지 nega byeonhan geonji [Y/T] 어쩜 아무것도 변한 건 없을지 몰라 eojjeom amugeotdo byeonhan geon eobseulji molla 뭐...

우린 알고 있잖아 (We Know) - 주예인 (Joo Yeah In)

네가 떠난 자리를 바라보다가 nega tteonan jarireul barabodaga 문득 정신을 차려 생각을 해봤어 mundeuk jeongshineul chaeryeo saenggageul haebwasseo 결국 이렇게 될 걸 알았었는데 gyeolguk ireohke doel geol arasseottneunde 사실 이유는 잘 모르겠어 sashil iyuneun jal moreugesseo 매일 아침 눈을 뜨듯 서로 무뎌진 탓일까 maeil achim nuneul tteudeut seoro mudyeojin tashilkka 시간에 못 이겨 결국 져버린 shigane mot igyeo gyeolguk jyeobeorin 우리의 무관심 탓일까 uriui mugwanshim tashilkka 우린 왜 그렇게 외로웠을까 urin wae geureohke oerowosseulkka 우리는 왜 서로 불편해진 걸까 urineun wae seoro bulpyeonhaejin geolkka 억지로 이유를 찾으려고 eokjiro iyureul chajeuryeogo 애쓰고 있는 건 아닐까 aesseugo ittneun geon anilkka 사실 이유란 건 없는 것 같아 sashil iyuran geon eomneun geot gatha 우린 이미 알고 있는 것 같아 urin imi algo ittneun geot gatha 억지로 이유를 만들려고 eokjiro iyurel mandeullyeogo 애쓰는 거란 걸 알면서 aesseuneun georan geol almyeonseo 네가 없는 하루를 살아보다가 nega eomneun harureul sarabodaga 문득 정신이 들어 생각을 해봤어 mundeuk jeongshini deureo saenggageul haebwasseo 결국 이렇게 될 걸 알았으면서 gyeolguk ireohke doel geol arasseumyeonseo 아직 이유는 잘 모르겠어 ajik iyuneun jal moreug...

빛이 날거야 (It will Shine) - 주예인 (Joo Yeah In)

지나온 사람 외롭던 시간 모든 아픈 순간 jinaon saram oerobdeon shigan modeun apeun sungan 모두 바다에 두고 다 묻어버린다면 modu badae dugo da mudeobeorindamyeon 수많은 순간에 다시 놓여도 의연해질까요 sumanheun sungane dashi nohyeodo inyeonhaejilkkayo 일어설 수 있나요 다시 빛이 날까요 ireoseol su ittnayo dashi bichi nalkkayo 사실은 여전히 불안해요 괜찮지 않죠 sashireun yeojeonhi bulanhaeyo gwaenchanhji anhjyo 아직도 두렵고 어려워 겁이 나는데 ajikdo duryeobgo eoryeowo geobi naneunde 내가 웃는지 울고 있는지 잘 모르겠어요 naega utneunji ulgo ittneunji jal moreugesseoyo 이대로 나 괜찮을까요 idaero na gwaenchanheulkkayo 아직은 여전히 불안하고 흔들리지만 ajigeun yeojeonhi bulanhago heundeullijiman 한걸음 천천히 걸으면 괜찮아질 거야 han georeum cheoncheonhi georeumyeon geaenchanhajil geoya 뭔가 되려고 하지 않을래 내 모습 그대로 mwonga doeryeogo haji anheullae nae moseub geudaero 이대로 난 괜찮을 거야 idaero nan gwaenchanheul geoya 그래요 나는 믿고 싶어요 geuraeyo naneun migo shipeoyo 언젠간 꼭 빛이 날거야 꼭 그런 날이 올 거야 eonjengan kkok bihic nalgeoya kkok geureon nari ol geoya 그래요 나는 믿어 의심치 않아요 geuraeyo naneun mideo uishimchi anhayo 아득히 먼 곳에 있는 별처럼 aduekhi meon gose ittneun byeol...

불어와 (Come in) - 주예인 (Joo Yeah In)

멍하니 누워 TV를 보다 meonghani nuwo TV reul boda 문득 그날이 떠올랐어 mundeuk geunari tteoollasseo 다를 것 없던 나의 하루에 dareul geot eobtdeon naui harue 너란 바람이 불었던 날 neoran barami bureottdeon nal 너는 내게 후 하고 불어와 neoneun naege hu hago bureowa 또 내 맘을 간지럽게 만들고선 tto nae mameul ganjireobke mandeulgoseon 아무 일도 없단 듯 달아나 amu oldo eopdan deut darana 휙 내 곁을 헷갈리게 만들잖아 hwik nae gyeoteul hetgallige mandeuljanha 불쑥 불어와 나에게로 bulssuk bureowa naegero 알 수 없는 물음표를 띄워놓고선 alsu eomneun mureumpyoreul ttuiwonohgoseon Fly high 날아가 너에게로 fly high naraga neoegero 우리 대화가 필요한 것 같아 uri daewhaga pilyohan geot gatha hoo hoo hoo yeah um hoo hoo hoo yeah 묘하게 달라진 분위기는 myohage dallajin bunwigineun 그저 나만의 착각일까 geujeo namanui chakgagilkka 자연스러워 보이는 너와 jayeonseureowo boineun neowa 아무 말도 못 하는 나와 amu maldo mothaneun nawa 너는 내게 후 하고 불어와 neoneun naege hu hago bureowa 또 내 꿈에 날 어지럽게 만들고선 tto nae kkume nal eojireobke mandeulgoseon 아무 일도 없단 듯 달아나 amu ildo eopdan deut darana 휙 내 곁을 잠 못 들게 만들잖아 huik nae gyeoteul jam mot deulge mandeuljanha 불쑥 불어와 나에게로 ...

사람이 꽃보다 아름다워 (People are More Beautiful than Flower) - 주예인 (Joo Yeah In) [No Matter What OST Part.2]

강물 같은 노래를 품고 사는 사람은 gangmul gateun noraereul pumgo saneun sarameun 알게 되지 음 알게 되지 alge doeji eum alge doeji 내내 어두웠던 산들이 저녁이 되면 naenae eoduwottdeon sandeuri jeonyeogi doemyeon 왜 강으로 스미어 꿈을 꾸다 밤이 wae gangeuro seumieo kkumeul kkuda bami 깊을수록 말없이 서로를 쓰다듬으며 gipeulsurok mareobshi seororeul sseudadeumyeo 부둥켜 안은 채 느긋하게 정들어 가는지를 budungkyeo aneun chae neugeuthage jeongdeureo ganeunjireul 누가 뭐래도 사람이 꽃보다 아름다워 nuga mworaedo sarami kkotboda areumdawo 이 모든 외로움 이겨낸 바로 그 사람 i modeun oeroum igyeonaen baro geu saram 누가 뭐래도 그대는 꽃보다 아름다워 nuga mworaedo geudaeneun kkotboda areumdawo 노래의 온기를 품고 사는 noraeui ongireul pumgo saneun 바로 그대 바로 당신 바로 우리 우린 참사랑 baro geudae baro dangshin baro uri urin chamsarang 지독한 외로움에 쩔쩔매본 사람은 jidokhan oeroume jjeoljjeolmaebon sarameun 알게되지 음 알게되지 alge doeji eum alge doeji 그 슬픔에 굴하지 않고 비켜서지 않으며 geu seulpeume gulhaji anhgo bikyeoseoji anheummyeo 어느 결에 반짝이는 꽃눈을 닫고 eoneu gyeore banjjagineun kkotnuneul datgo 우렁우렁 잎들을 키우는 사랑이야말로 ureong ureong ipdeureul kiuneun sarangiya mallo 짙푸른 숲이 되...