Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Jun

그런 제가 행복을 말해도 될까요 (Is it Okay for Someone like Me to Speak of Happiness?) - 미즈이로 (Mizuiro)

아 날씨가 부른다 두 눈을 가린다 잊힌 채로 날개는 이젠 빛을 잃었다 '하지 마', 뭐든 때가 있다는 세상이 건넨 말 한마디 날 멈추는 소리만 들렸다 날 위한 거란 말엔 질려가 너는 재능이 없다는 말을 날 위해 뱉으니까 ' 그저 평탄히 걷기를 다른 아이들과 나란히 걷기를 ' 뻔히 펼쳐진 실패란 낭떠러지 꿈 앞에서 녹아버릴 그 날개를 자르기를 내게 나는 법을 가르쳐 주면 안 될까 나의 마음엔 갈증만 날 밀어내는 말에 낮이 다 닳게 숨을 내쉬었지만 마음이 다 닳게 "그런 걸로는 절대 안 돼"라는 말 질려가, 매일 다시 뱉어내줘 "시시한 꿈이라도 돼" 상처뿐인 날개, 하늘에 닿길 내 시계는 아직 여덟시를 가리키잖아 날 위한 말이 나를 지웠으니 그저 혼자가 됐다는 사실만 맴돌았지 내가 잘못됐단 듯이 나를 보는 표정들엔 어둠만이, 초점 잃은 표정 길을 잃은 듯이 그런 내게 활짝 웃어주길 바란다는 말이 날개를 펴는 법을 가르쳐 주면 안 될까 나의 마음엔 갈증만 날 밀어내는 말에 낮이 다 닳게 숨을 내쉬었지만 마음이 다 닳게 "그런 걸로는 절대 안 돼"라는 말 질려가, 매일 다시 뱉어내줘 "시시한 꿈이라도 돼" 상처뿐인 날개, 하늘에 닿길 내 시계는 아직 笑えなくてごめんね 웃어주지 못해서 미안해 最低でごめんね 최악이라서 미안해 幸せを 행복을 口に出してごめんね 뱉어버려서 미안해 いつか世界に僕の声が届きますように 언젠가 세상에 내 목소리가 닿기를 날 밀어내는 말에 낮이 다 닳게 숨을 내쉬었지만 마음이 다 닳게 "그런 걸로는 절대 안 돼"라는 말 질려가, 매일 다시 뱉어내줘 "시시한 꿈이라도 돼" 상처뿐인 날개, 하늘에 닿길 내 시계는 아직 여덟시를 가리키잖아 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

사귀어 주세요 (Please Date Me) - 미즈이로 (Mizuiro)

あなたの声が好きだよ (네 목소리가 좋아) 優しい顔が好きだよ (다정한 얼굴이 좋아) 愛の話を望むなら (사랑 이야기를 원한다면) 付き合ってください (사귀어 주세요) 뒤척이며 이불을 뒤졌던 이유는 너의 연락이라고 언젠가 너를 마주했을 때 말이 턱 끝까지 나와 별거 아닌 것들에도 그 웃음을 못 참았던 이윤 내 삶에 무수한 규칙들을 네가 흔들었기 때문이야 あなたの声が好きだよ (네 목소리가 좋아) 優しい顔が好きだよ (다정한 얼굴이 좋아) 愛の話を望むなら (사랑 이야기를 원한다면) 付き合ってください (사귀어 주세요) 그대도 나의 마음을 바라볼까요 날씨가 달라졌을까요 당신의 눈에도 내가 비친다면 付き合って (사귀어 줘) 말을 걸어주는 너를 따라 발걸음은 너를 향해 바뀐 다음 무엇이 옳은지에 대한 이 나침반 네가 있는 곳을 향하니까 너와 나의 사이에 붉은 몇 초를 못 참았던 이유는 사랑은 날 잃게 되는 과정임을 알게 됐으니까 永遠みたいな声で (영원할 목소리로) 名前を呼ぶだけ (이름을 부르기만 해도) 이 세상에 그 어떤 것도 부럽지 않아 あなたの声が好きだよ (네 목소리가 좋아) 優しい顔が好きだよ (다정한 얼굴이 좋아) 愛の話を望むなら (사랑 이야기를 원한다면) 付き合ってください (사귀어 주세요) 그대도 나의 마음을 바라볼까요 날씨가 달라졌을까요 당신의 눈에도 내가 비친다면 付き合ってください (사귀어 주세요) ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

홍조 (Akaku) - 미즈이로 (Mizuiro)

우리 집에 널 데려갔을 때 내방이 조금 더웠으면 해 노란 조명 아래서 날 내려다보는 너는 내 눈을 피하려 했으면 해 네 목이 좀 더 붉어졌으면 해 네 소리가 세어 나왔으면 해 내 눈을 가리려는 네 손가락 사이로 네가 파도처럼 넘실댔으면 해 네 마음을 내가 갖게 됐으면 해 네 뒤엔 내가 있었으면 해 사랑을 속삭이고 우리가 마주 봤을 때 네가 내 등에 상처를 내줬으면 해 하나, 둘, 셋, 넷 抱きしめて (안아줘) 愛を食えて (사랑을 먹어줘) 一生に一度の恋をしよう (평생에 한 번뿐인 사랑을 하자) 抱きしめて (안아줘) 愛を食えて (사랑을 먹어줘) この部屋が 溢れるまで (이 방이 흘러넘칠 때까지) 네 손이 너의 x에 닿았을 때 내 x을 네가 원했으면 해 노란 조명 아래서 날 올려다보는 네가 내 품에 꽉 안겨줬으면 해 一緒 このまま (이대로) 夜があふれるまで (밤이 넘쳐흐를 때까지) いち, に, さん (하나, 둘, 셋) 抱きしめて (안아줘) 愛を食えて (사랑을 먹어줘) 一生に一度の恋をしよう (평생에 한 번뿐인 사랑을 하자) 抱きしめて (안아줘) 愛を食えて (사랑을 먹어줘) この部屋が 溢れるまで (이 방이 흘러넘칠 때까지) ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

Water - 세븐틴 (SEVENTEEN)

I stand on oceans 물 위를 걸어, 너는 허우적 I’m taking over 여전히 나는 목이 말라 Water water water water Water water water water Water water water water Water water water water 우린 운이 터져 Waterfall 인생은 원래 Wonderful (All day) 기념일 1111 넘쳐 빼빼로 인기 (Level up) Only we can make ’em sweat Turn it up, I’ll make you hotter 빨려들어 더 깊이 Like water Hold me harder 대체 언제 나냐 땀이 높은 곳은 내게 휴양지 서핑 서핑 계속 전진 넘어짐은 Don’t worry I stand on oceans 물 위를 걸어, 너는 허우적 I’m taking over 여전히 나는 목이 말라 Water water water water Water water water water Water water water water Water water water water Water water water water Ice cream I’ll be sweet, 더 차갑게 긴 밤의 현실 동은 터, 더 지난 뒤에 Here comes the sun Let it beam on my skin Melt away Drop drop 떨어져 폭포 난 또 젖어버렸어 내 이름 꼴통 싹 다 마셔버렸어 사랑은 부어 부어줘 참견은 다물어줘 지붕을 뚫어 뚫어줘 함성을 질러줘 I stand on oceans 물 위를 걸어, 너는 허우적 I’m taking over 여전히 나는 목이 말라 Water water water water Water water water water Water water water water Water water water water Water water water water Water water water water Water water water water...

Rain - 세븐틴 (SEVENTEEN)

I can’t explain 얼어 버린 내 마음을 (Wuh-) 나도 모를 새 숨겨진 마음에 물든 색은 Blue 숨고 싶은가 봐 도시에 밝은 Neon sign 피하고 싶은 밤 커튼을 치고서 텅 빈 방에 앉았어 TV를 켜 놓고 보이지 않는 눈에 흐르는 Signal, I don’t wanna cry yeh 시끄러운 노래도 신나지 않는 밤 음악을 끄고서 텅 빈 방에 앉았어 I can’t explain 얼어 버린 내 마음을 (Wuh-) I can’t explain 녹슬어 버린 마음을 (Wuh-) Don’t stop the rain 내 기억도 Don’t stop the rain 지워질 수 있게 Don’t stop the rain 머리 위로 Don’t stop the rain 계속 내려줘 Rain 사람 숲에서 홀로 서 있는 나 내 맘 알아줄 누군갈 찾는가 전화를 걸고 싶어도 걸 곳이 없는 밤 커튼을 치고서 텅 빈 방에 앉았어 거울을 보고서 말을 걸어 봐도 같은 말뿐인 매일 보는 Robot 밝은 낮은 나에게 기쁨이 없는 밤 조명을 끄고서 텅 빈 방에 앉았어 I can’t explain 얼어 버린 내 마음을 (Wuh-) I can’t explain 녹슬어 버린 마음을 (Wuh-) Don’t stop the rain 내 기억도 Don’t stop the rain 지워질 수 있게 Don’t stop the rain 머리 위로 Don’t stop the rain 계속 내려줘 Rain 맘이 고장 나 버린 걸까 (아무런 느낌도 나지가 않아) 나는 무슨 의미 있을까 (찾지 못한 밤) I can’t explain 얼어 버린 내 마음을 (Wuh-) I can’t explain 녹슬어 버린 마음을 (Wuh-) Don’t stop the rain 내 기억도 Don’t stop the rain 지워질 수 있게 Don’t stop the rain 머리 위로 Don’t stop the rain 계속 내려줘 Rain ------ Source: genie | Romanized by ...

사탕 (Candy) - 세븐틴 (SEVENTEEN)

우리 사탕 같은 사랑해요 자그만 말 하나에도 기분이 좋아질 수 있게요 사랑 같은 건 아마 원래 쓰디쓴 걸까요 나는 싫어요 어쩌죠? 어른이 되는 것 만큼 사랑도 힘든 걸요 그러나 그치만 그래도 우리 사탕 같은 사랑해요 자그만 말 하나에도 기분이 좋아질 수 있게요 우리 사탕 같은 사랑하며 사르르 녹아질래요? 어때요? 그대 맘을 다 가지고 싶다면 어린 맘인가요 우리 사탕 같은 사랑해요 상처 뿐인 하루라도 한번은 웃을 수 있게요 우리 사탕 같은 사랑하며 사르르 녹아질래요? 어때요? 그대 맘을 다 가지고 싶다면 어린 맘인가요 ------ Source: genie | Romanized by JHnimm  

1 TO 13 - 세븐틴 (SEVENTEEN)

When I first met you 5월부터 내 모든 계절은 only you 태양 아래 윤슬처럼 (반짝이는 맘을) 너에게 다 줄게 For the 10,000 hours I’ve been with you I used all thirteen parts of my heart 내 옆에 있어 주면 돼 난 모두 다 보여줄게 하나부터 열 세 가지 Everyday 널 생각할게 어떤 일 있어도 손 놓지 않을게 (계속 안아줄게) 널 외롭게 두지 않을게 처음의 마음을 널 위해 지킬게 You always make my heart beat (BEEP) You make my day, You made my dawn You always make my heart beat (BEEP) You make my day, You made my dawn You always make my heart beat 너를 보면 오늘도 난 마음이 자꾸 새어 나와 예고 없는 소나기처럼 (내리는 마음을) Yeh yeh give it to you For the 10,000 hours I’ve been with you I used all thirteen parts of my heart 내 옆에 있어 주면 돼 난 모두 다 보여줄게 하나부터 열 세 가지 Every time 널 알아갈게 너와의 미래를 겁먹지 않을게 (너만 바라볼게) 잠들기 전에 연락할게 힘든 일 있을 때 내 어깰 내어줄게 You always make my heart beat (BEEP) You make my day, You made my dawn You always make my heart beat (BEEP) You make my day, You made my dawn You always make my heart beat I’ll never go back to being alone 너 없이는 아무런 의미 없으니까 (너만 사랑할게) 열 세 가지 나의 약속을 어떤 일 있어도 널 위해 지킬게 You always make my heart b...

LOVE, MONEY, FAME - 세븐틴 (SEVENTEEN) (Feat. DJ Khaled)

I, never before in my life time 이런 나의 마음 말로 못해서 준비해 봤어 Prime time Cuz you changin’ me for better You're the reason for my being 나를 숨 쉬게 하니까 Oh baby It’s all up to you 영원히 나만의 GOAT 사랑의 많은 Paradigm 널 헷갈리게 하지 않아 You know what I need is only you (Yeh yeh yeh yeh yeh) 사랑이란 확신의 말 거짓 없이 눈 맞춰 봐 Just trust me once baby I’ll never let you down baby 모두가 원해 (Hey-) 사랑 돈 명예 (Ho-) But only want you baby baby baby I only want you baby baby baby 너 없이 빛나는 Fame 나는 원하지 않아 너의 사랑 하나 그거면 돼 Baby baby yeh baby baby yeh Poppin’, 시간은 금이니까 바삐 너에게 뛰는 심장이 Main topic I can solve your problem, 그게 나답지 Time together 녹지 않는 나의 Ice cream 가끔 널 잃을까 봐 겁나 그 날이 오면 난 이룬 게 뭘까 Fame, Money, Love 세 개는 많아 Only last one 내가 바란 하나 사랑의 많은 Paradigm 널 헷갈리게 하지 않아 You know what I need is only you (Yeh yeh yeh yeh yeh) 사랑이란 확신의 말 거짓 없이 눈 맞춰 봐 Just trust me once baby I’ll never let you down baby 모두가 원해 (Hey-) 사랑 돈 명예 (Ho-) But only want you baby baby baby I only want you baby baby baby 너 없이 빛나는 Fame 나는 원하지 않아 너의 사랑 하나 그거면 돼 Bab...

Eyes on you - 세븐틴 (SEVENTEEN)

Eyes on you, Eyes on me 너의 손을 꼭 잡을 때 Eyes on you, Eyes on me 널 쉴 틈 없이 알고 싶어 섬세한 한마디 우리의 대화 So sweet, 시작해 같이 걸어 볼까 Under the moonlight No matter what you do, I promise you 같은 BPM 맞춰지는 Heart rate 솔직한 우리 터져 나올 것 같아 고개를 돌리며 마주 봐 Highlight Eyes on you, Eyes on me 너의 손을 꼭 잡을 때 Eyes on you, Eyes on me 기적이 나타날 거야 Tell me more about yourself 너의 첫 번째 상처를 내게 줘 Tell me more about yourself 널 쉴 틈 없이 알고 싶어 이유 없는 대화 너라서 좋아 So sweet, 계속해 이런 우리라도 넌 괜찮다면 No matter what you do, I promise you 우리 둘 시선의 끝 맞닿을 때 생겨나네 피어나는 불 걷잡을 수 없어 Don't matter 서로가 서로를 꽉 채워 Dance with me like it is the last time “Who let the dogs out after bedtime?” Can’t stop the shindig ‘til 100 degrees You set me free 같은 BPM 맞춰지는 Heart rate 솔직한 우리 터져 나올 것 같아 고개를 돌리며 마주 봐 Highlight Eyes on you, Eyes on me 너의 손을 꼭 잡을 때 Eyes on you, Eyes on me 기적이 나타날 거야 Tell me more about yourself 너의 첫 번째 상처를 내게 줘 Tell me more about yourself 널 쉴 틈 없이 알고 싶어 너만이 필요하단 걸 ------ Source: genie | Romanized by JHnimm  

LOVE, MONEY, FAME - 세븐틴 (SEVENTEEN) Feat. DJ Khaled

I, never before in my life time 이런 나의 마음 말로 못해서 준비해 봤어 Prime time Cuz you changin’ me for better You're the reason for my being 나를 숨 쉬게 하니까 Oh baby It’s all up to you 영원히 나만의 GOAT 사랑의 많은 Paradigm 널 헷갈리게 하지 않아 You know what I need is only you (Yeh yeh yeh yeh yeh) 사랑이란 확신의 말 거짓 없이 눈 맞춰 봐 Just trust me once baby I’ll never let you down baby 모두가 원해 (Hey-) 사랑 돈 명예 (Ho-) But only want you baby baby baby I only want you baby baby baby 너 없이 빛나는 Fame 나는 원하지 않아 너의 사랑 하나 그거면 돼 Baby baby yeh baby baby yeh Poppin’, 시간은 금이니까 바삐 너에게 뛰는 심장이 Main topic I can solve your problem, 그게 나답지 Time together 녹지 않는 나의 Ice cream 가끔 널 잃을까 봐 겁나 그 날이 오면 난 이룬 게 뭘까 Fame, Money, Love 세 개는 많아 Only last one 내가 바란 하나 사랑의 많은 Paradigm 널 헷갈리게 하지 않아 You know what I need is only you (Yeh yeh yeh yeh yeh) 사랑이란 확신의 말 거짓 없이 눈 맞춰 봐 Just trust me once baby I’ll never let you down baby 모두가 원해 (Hey-) 사랑 돈 명예 (Ho-) But only want you baby baby baby I only want you baby baby baby 너 없이 빛나는 Fame 나는 원하지 않아 너의 사랑 하나 그거면 돼 Bab...

Eyes on you - 세븐틴 (SEVENTEEN)

Eyes on you, Eyes on me 너의 손을 꼭 잡을 때 Eyes on you, Eyes on me 널 쉴 틈 없이 알고 싶어 섬세한 한마디 우리의 대화 So sweet, 시작해 같이 걸어 볼까 Under the moonlight No matter what you do, I promise you 같은 BPM 맞춰지는 Heart rate 솔직한 우리 터져 나올 것 같아 고개를 돌리며 마주 봐 Highlight Eyes on you, Eyes on me 너의 손을 꼭 잡을 때 Eyes on you, Eyes on me 기적이 나타날 거야 Tell me more about yourself 너의 첫 번째 상처를 내게 줘 Tell me more about yourself 널 쉴 틈 없이 알고 싶어 이유 없는 대화 너라서 좋아 So sweet, 계속해 이런 우리라도 넌 괜찮다면 No matter what you do, I promise you 우리 둘 시선의 끝 맞닿을 때 생겨나네 피어나는 불 걷잡을 수 없어 Don't matter 서로가 서로를 꽉 채워 Dance with me like it is the last time “Who let the dogs out after bedtime?” Can’t stop the shindig ‘til 100 degrees You set me free 같은 BPM 맞춰지는 Heart rate 솔직한 우리 터져 나올 것 같아 고개를 돌리며 마주 봐 Highlight Eyes on you, Eyes on me 너의 손을 꼭 잡을 때 Eyes on you, Eyes on me 기적이 나타날 거야 Tell me more about yourself 너의 첫 번째 상처를 내게 줘 Tell me more about yourself 널 쉴 틈 없이 알고 싶어 너만이 필요하단 걸 ------ Source: genie | Romanized by JHnimm  

약속 (Promise) - 야자수 (Yajasu)

소슬바람 남은 낯선 갯바위엔 이끼 하나 없이 모두 다 메말라버렸지 눈을 뜨고 집에 그만 간다는 게 바다에 비친 달빛을 그저 바라보다가 아아 아무것도 없는 나의 일기장엔 흉터 하나 없는 상처만 머물러 있었지 정신 차려 집에 그만 간다는 게 강에 비친 낯선 달빛을 그저 바라보다가 난 꿈에서도 우리 약속은 잃진 않을 거야 난 잠에 깨도 우리 약속은 잃진 않을 거야 정신 차려보니 집에 간다는 게 동산 위에 앉아 먼 곳에 머물러있었지 옆에 있는 너를 바라본다는 게 눈빛에 비친 달빛을 그저 바라보다가 아아 난 꿈에서도 우리 약속은 잃진 않을 거야 난 잠에깨도 우리 약속은 잃진 않을 거야 ------ Source: genie | Romanized by JHnimm   ...

갯바위에서 (On the Seashore) - 야자수 (Yajasu)

태양이 뜨겁게 내리쬐는 어느 오후에 우린 가까운 바다로 갔지 낡은 나의 자동차를 타고 너는 덥다고 조금은 칭얼댔지 하지만 창문을 열고 시원한 바람을 맞으며 기분은 좋아졌고 우린 바다에 도착을 했지 파란 바다에 우린 몸을 맡겨 파도에 기대 있었지 초록색 소나무 보다 짙은 너의 눈동자를 난 그저 바라보다가 따뜻한 바위에 등을 지고 여름을 느끼다 난 잠에 들었었지 갯바위에서 우리 둘은 꿈속에서 우리는 약속했지 눈을 떴을 때 우리 둘은 갯바위에서 라라라라 갯바위에서 우리 둘은 ------ Source: genie | Romanized by JHnimm   ...

여름캠프 (Summer Camp) - 야자수 (Yajasu)

푸른 밤 너와 나 맑은 물과 산이 있다면 어디든 괜찮아 어디든 괜찮아 ------ Source: genie | Romanized by JHnimm   ...