Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Classic

이름 부르기 (Calling a Name) - 배다해 (Bae Dahae)

순이야, 부르면 입 속이 싱그러워지고 순이야, 또 부르면 가슴이 따뜻해진다 순이야, 부를 때마다 내 가슴속 풀잎은 푸르러지고 순이야, 부를 때마다 내 가슴속 나무는 튼튼해진다 너는 나의 눈빛이 다스리는 영토 나는 너의 기도로 자라나는 풀이거나 나무거나 순이야, 한 번씩 부를 때마다 너는 한 번씩 순해지고 순이야, 또 한 번씩 부를 때마다 너는 또 한 번씩 아름다워진다. 순이야, 부르면 입 속이 싱그러워지고 순이야, 또 부르면 가슴이 따뜻해진다 너는 또 한 번씩 아름다워진다. ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

봄의 사람 (Spring's Person) - 배다해 (Bae Dahae)

내 인생의 봄은 갔어도 네가 있으니 나는 여전히 봄의 사람 봄의 사람 너를 생각하면 가슴 속에 새싹이 돋아나 연초록 빛 야들야들한 새싹 새싹 가슴 속에 새싹이 돋아나 돋아나 너를 떠 올리면 마음속에 꽃이 피어나 분홍빛 몽골몽골한 꽃송이 네가 사는 세상이 좋아 너를 생각하는 내가 좋아 내가 숨 쉬는 네가 좋아 네가 좋아. 네가 사는 세상이 좋아 너를 생각하는 내가 좋아 내가 숨 쉬는 네가 좋아 네가 좋아. 네가 좋아. ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

목련꽃 낙화 (Magnolia Blossom Fall) - 배다해 (Bae Dahae)

너 내게서 떠나는 날 꽃이 피는 날이었으면 좋겠네 꽃 가운데서도 목련꽃 하늘과 땅 위에 새하얀 꽃등 밝히듯 피어오른 그런 봄날이었으면 좋겠네 너 내게서 떠나는 날 나 울지 않았으면 좋겠네 잘 갔다 오라고 다녀오라고 하루치기 여행을 떠나는 사람 가볍게 손 흔들듯 그렇게 떠나보냈으면 좋겠네 그렇다 해도 정말 마음속에서는 너도 모르게 꽃이 지고 있겠지 새하얀 목련꽃 흐득흐득 울음 삼키듯 땅바닥으로 떨어져 내려앉겠지. 그렇다 해도 그렇다 해도 그렇다 해도 그렇다 해도 정말 마음속에서는 너도 모르게 꽃이 지고 있겠지 새하얀 목련꽃 흐득흐득 울음 삼키듯 새하얀 목련꽃 흐득흐득 울음 삼키듯 새하얀 목련꽃 흐득흐득 울음 삼키듯 땅바닥으로 떨어져 내려앉겠지. ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

달밤 (Dalbam) - 배다해 (Bae Dahae)

어수룩이 숙여진 무논 바닥에 외딴집 호롱불 깜박이는 산이 내리고 소나기처럼 우는 개구리울음에 물에 뜬 달이 그만 바스라지다. 달밤. 안개는 피어서 꿈으로 가나, 물에 절은 쌍꺼풀눈 설운 네 손톱을, 한 짝은 어디 두고 홀로이 와서 입 안에 집어넣고 자근자근 씹어주고 싶은 네 아랫입술 한 짝을, 눈물 아슴아슴 돌아오는 길. 어디서 아득히 밤뻐꾸기 한 마리 울다 말다 저 혼자도 지치다. 나 혼자 이슬에 젖은 어느 밤 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

꿈꾸는 사람 (Dream) - Big Baby Driver & 앙상블 루트 (Ensemble Roouut)

분명 나는 꿈꾸던 사람이었죠 우우 지금 나는 어디로 가고 있나요? 우우 꿈속에 그대들과 나누던 시간은 무심한 강처럼 흘러 흘러 이제는 이야기로만 남아서 잠시 내가 꾼 꿈을 말해 줄게요 우우 이제 당신도 내게 대답해 줘요 우우 누구든 사랑할 수밖에 없는 어디든 끝이 없이 이어지는 언제든 아무래도 상관없는 누구든 사랑할 수밖에 없는 어디든 끝이 없이 이어지는 언제든 아무래도 상관없는 어디든 아무래도 상관없는 언제든 끝이 없이 이어지는 누구든 사랑할 수밖에 없는 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

질문의 노래 (The Question Song) - Big Baby Driver & 앙상블 루트 (Ensemble Roouut)

시계가 멈추면 오늘은 어제인걸까 이상 한 꿈에서 오늘은 내일인걸까 오늘의 춤을 춰볼까 내일로 떠나야할까 아니 돌아 돌아 돌아도 꿈속의 미로인걸까 정답은 없다는 정답은 누구 답일까? 이만큼 변해버린 내가 정말 내가 맞을까? 슬그머니 사라진걸까? 바쁘게 도망친걸까? 아니 강물에 비친 달처럼 부서져도 그대로일까 슬그머니 사라진걸까? 바쁘게 도망친걸까? 아니 강물에 비친 달처럼 부서져도 그대로일까 잠에서 깬걸까 여전히 꿈속인걸까 내 맘은 아직도 그곳을 달리는 걸까 내일로 떠나야할까 오늘의 춤을 춰볼까 아니 돌아도 돌아도 꿈속의 미로인걸까 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

늦편지 (Late Letter) - 크레즐 (CREZL)

우연히 열어보았던 내 낡은 서랍 속에서 이젠 우리의 마지막처럼 색이 바랜 편지를 마주했어 아프게도 무심한 손끝에서 펼쳐진 우리 추억은 여전히 날 울고 웃게 하는걸 처음에 난 사랑한단 말로 너를 지켰고 결국에 난 미안하단 그 말 뒤에 숨었지 좀 더 솔직했다면 너를 이해했다면 미련하게 후회만 남은 거야 무심한 내 표현에 상처만 받던 너라서 여전히 넌 나를 미워하겠지 처음에 난 사랑한단 말로 너를 지켰고 결국에 난 미안하단 그 말 뒤에 숨었지 좀 더 솔직했다면 너를 이해했다면 미련하게 후회만 남은 거야 우리는 다 미안하단 말로 서로를 달랬고 서서히 난 그 말조차 아무 의미 없었어 그래 다 나를 이해해 주기를 바랐고 결국 난 내 욕심에 너를 떠나보냈어 그래 우리는 이제 정말 이별인거야 이젠 널 보낼게 그만할게 ------ Source: genie | Romanized by JHnimm   ...

The Classic Album - 김호중 (Kim Hojoong) Tracklist

Release Date: 2020.12.11 -------- 1. 아무도 잠들지 마라 (Nessun Dorma) Italian Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 남 몰래 흘리는 눈물 (Una Furtiva Lagrima) Italian Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 별은 빛나건만 (E Lucevan Le Stelle) Italian Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 여자의 마음 (La Donna E Mobile) Italian Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 페데리코의 탄식 (Lamento Di Federico) Italian Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. 풍경 (Scenery) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. 위대한 사랑 (Un Amore Cosi Grande) Italian Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 나를 잊지 말아요 (Non Ti Scorda Di Me) Italian Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 9. 무정한 마음 (Core 'Ngrato) Italian Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 10. 아침의 노래 (Mattinata) Italian Lyric s | Terjemahan Bahasa Indonesia 11. 오 솔레미오 (O Sole Mio) Italian Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 12. 지금 이 순간 (This is the Moment) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia -------- Source: g...

지금 이 순간 (This is the Moment) - 김호중 (Kim Hojoong)

지금 이 순간 지금 여기 jigeum i sungan jigeum yeogi 간절히 바라고 원했던 이 순간 ganjeolhi barago wonhaettdeon i sungan 나만의 꿈이 나만의 소원 namanui kkumi namanui sowon 이뤄질지 몰라 여기 바로 오늘 irwojilji molla yeogi baro oneul 지금 이 순간 지금 여기 jigeum i sungan jigeum yeogi 말로는 뭐라 할 수 없는 이 순간 malloneun mwora halsu eomneun i sungan 참아온 나날 힘겹던 날 chamaon nanal himgyeobdeon nal 다 사라져 간다 연기처럼 멀리 da sarajyeo ganda yeongicheoreom meolli 지금 이 순간 마법처럼 jigeum i sungan mabeobcheoreom 날 묶어왔던 사슬을 벗어 던진다 nal mukkeowattdeon saseureul beoseo deonjidna 지금 내겐 확신만 있을 뿐 남은 건 이제 승리 뿐 jigeum naegen hwaksinman isseul ppun nameun geon ije seungni ppun 그 많았던 비난과 고난을 떨치고 일어서 geu manhattdeon binangwa gonaneul tteolchigo ireoseo 세상으로 부딪혀 맞설 뿐 지금 이 순간 sesangeuro budijhyeo matseol ppun jigeum i sungan 내 모든 것 내 육신마저 내 영혼마저 다 걸고 nae modeun geot nae yuksinmajeo nae yeonghonmajeo da geolgo 던지리라 바치리라 애타게 찾던 deonjirira bachirira aetage chatdeon 절실한 소원을 위해 지금 이 순간 나만의 길 jeolsilhan sowoneul wihae jigeum i sungan namanui gil 당신이 날 버리고 저주하여도 내 마음 속 dangsini nal...

오 솔레미오 (O Sole Mio) - 김호중 (Kim Hojoong)

Che bella cosa 'na jurnata 'e sole N'aria serena doppo na tempesta! Pe' ll'aria fresca pare gia na festa Che bella cosa na jurnata 'e sole Ma n'atu sole Cchiu bello, oie ne' 'O sole mio sta 'nfronte a te! 'O sole, 'o sole mio Sta 'nfronte a te! Sta 'nfronte a te! -------- Source: genie Romanization by JHnimm

아침의 노래 (Mattinata) - 김호중 (Kim Hojoong)

L'aurora di bianco vestita Gia l'uscio dischiude al gran sol Di gia con le rosee sue dita Carezza de' fiori lo stuol Commosso da un fremito arcano Intorno il creato gia par E tu non ti desti, ed invano Mi sto qui dolente a cantar Metti anche tu la veste bianca E schiudi l'uscio al tuo cantor Ove non sei la luce manca Ove tu sei nasce l'amor Ove non sei la luce manca Ove tu sei, ove tu seinasce l'amor -------- Source: genie Romanization by JHnimm

무정한 마음 (Core 'Ngrato) - 김호중 (Kim Hojoong)

Catari, Catari, Pecche me dice sti parole amare? Pecche me parle e'ocore me turmiente, Catari? Nun te scurda ca t'aggio date 'o core, Catari Nun te scurda! Catari, Catari, che vene a dicere stu parla ca me da spaseme? Tu nun ce pienze a stu dulore mio, Tu nun ce pienze, tu nun te ne cure. Core, core 'ngrato, t'aie pigliato 'a vita mia tutt'e passato e nun'ce pienze cchiu tutt'e passato e nun'ce pienze cchiu! -------- Source: genie Romanization by JHnimm

나를 잊지 말아요 (Non Ti Scorda Di Me) - 김호중 (Kim Hojoong)

Partir le rondini Dal mio paese freddo e senza sole Cercando primavere di viole Nidi d'amore e di felicita La mia piccola rondine parti Senza lasciarmi un bacio Senza un addio parti Non ti scordar di me La vita mia e legata a te Io t'amo sempre piu Nel sogno mio rimani tu Non ti scordar di me La vita mia e legata a te C'e sempre un nido Nel mio cuor per te Non ti scordar di me Non ti scordar di me La vita mia e legata a te C'e sempre un nido Nel mio cuor per te Non ti scordar di me -------- Source: genie Romanization by JHnimm

위대한 사랑 (Un Amore Cosi Grande) - 김호중(Kim Hojoong)

Sento sul viso Il tuo respiro Stringiti forte a me Non chiederti perche La sere scende gia La notte impazziro In fondo agli occhi tuoi Bruciano i miei Un amore cosi grande Un amore cosi Tanto caldo dentro e fuori intorno a noi Un silenzio breve e poi La bocca tua si accende Un'altra volta Un amore cosi grande Un amore cosi Tanto caldo dentro e fuori intorno a noi Un silenzio breve a poi In fondo agli occhi tuoi Bruciano i miei La sera scende gia La notte impaziro In fondo agli occhi tuoi Bruciano i miei Un amore cosi grande Un amore cosi Tanto caldo dentro e fuori inforno a noi Un silenzio breve a poi La bocca tua si accende Si accende un'altra volta e poi La bocca tua si accende Si accende un'altra volta Per me -------- Source: genie Romanization by JHnimm

풍경 (Scenery) - 김호중 (Kim Hojoong)

세상 풍경 중에서 제일 아름다운 풍경 sesang punggyeong jungeseo jeil areumdaun punggyeong 모든 것들이 제자리로 돌아가는 풍경 modeun geotdeuri jejariro doraganeun punggyeong -------- Source: genie Romanization by JHnimm

페데리코의 탄식 (Lamento Di Federico) - 김호중 (Kim Hojoong)

e la solita storia del pastore Il povero ragazzo voleva raccontarla E s'addormi C'e nel sonno l'oblio Come l'invidio Anch'io vorrei dormir cosi Nel sonno almeno l'oblio trovar La pace sol cercando io vo Vorrei poter tutto scordar Ma ogni sforzo e vano Davanti, ho sempre di lei Il dolce sembiante La pace tolta e sempre a me Perche degg'io tanto penar Lei!... sempre mi parla al cor Fatale vision, mi lascia Mi fai tanto male Ahim -------- Source: genie Romanization by JHnimm

여자의 마음 (La Donna E Mobile) - 김호중 (Kim Hojoong)

La donna e mobile Qual piuma al vento Muta d'accento e di pensiero Sempre un amabile Leggiadro viso In pianto o in riso, e menzognero La donna e mobil Qual piuma al vento Muta d'accento e di pensier E di pensie e sempre misero Chi a lei s'affida Chi le confida mal cauto il core Pur mai non sentesi Felice appieno Chi su quel seno non liba amore La donna e mobil Qual piuma al vento Muta d'accento e di pensier e di pensier e di pensier -------- Source: genie Romanization by JHnimm

별은 빛나건만 (E Lucevan Le Stelle) - 김호중 (Kim Hojoong)

E lucevan le stelle Ed olezzava la terra Stridea l'uscio dell'orto E un passo sfiorava la rena Entrava ella fragrante mi cadea fra le braccia Oh dolci baci o languide carezze Mentr'io fremente Le belle forme disciogliea dai veli Svani per sempre il sogno mio d'amore L'ora e fuggita E muoio disperato E muoio disperato E non ho amato mai tanto la vita tanto la vita -------- Source: genie Romanization by JHnimm

남 몰래 흘리는 눈물 (Una Furtiva Lagrima) - 김호중 (Kim Hojoong)

Una furtiva lagrima Negli occhi suoi spunto Quelle festose giovani Invidiar sembro Che piu cercando io vo Che piu cercando io vo M'ama, si, m'ama lo vedo, lo vedo Un solo istante il palpiti Del suo bel cor sentir I miei sospir confondere Per poco a suoi sospir I palpiti, i palpiti sentir Confondere i miei coi suoi sospir Cielo Si puo morir Di piu non chiedo, non chiedo Ah Cielo Si puo si, puo morir Di piu non chiedo Non chiedo Si puo morir Si puo morir D'amor -------- Source: genie Romanization by JHnimm

아무도 잠들지 마라 (Nessun Dorma) - 김호중 (Kim Hojoong)

Nessun dorma, Nessun dorma Tu pure, o Principessa Nella tua fredda stanza Guardi le stelle che tremano d'amore, e di speranza Ma il mio mistero e chiuso in me Il nome mio nessun sapra no, no Sulla tua bocca lo diro Quando la luce splendera Ed il mio bacio sciogliera Il silenzio che ti fa mia Dilegua, o notte! Tramontate, stelle Tramontate, stelle! All'alba vincero Vincero, Vincero -------- Source: genie Romanization by JHnimm