Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Laun

이별 노래가 아니야 (Not a sad song) - 온앤오프 (ONF) [Love Revolution OST Part.1]

아니라고 되새겨 봐도 anirago doesaegyeobwado 매일 아침 깨면 니 생각뿐이야 maeil achim kkaemyeon ni saenggakppuniya 슬픈 노래만 부르던 내가 seulpeun noraeman bureudeon naega 이제서야 깨달은 게 생겼어 ijeseoya kkaedareun ge saenggyeosseo 너의 웃는 얼굴이 가장 좋지만 neoui utneun eolguri gajang johjiman 오늘 올린 사진은 어디야? oneul ullin sajineun eodiya? 내가 없는 자리에 니가 있는게 naega eomneun jarie niga ittneunge 왜 이렇게 불안할까 wae ireohke bulanhalkka 좋아한단 말야 진심이란 말야 johahandan marya jinshimiran marya 더 이상 너에게 친구로 남긴 싫어 deo isang neoege chinguro namgin shirheo 내일 어색할지 몰라도 오늘 좀 만나자 naeil eosaekhalji mollado oneul jom mannaja 가끔씩 세상이 무거울 땐 gakkeumssik sesangi mugeoul ttaen 나에게 그 짐을 덜어 줬으면 해 naege geu jimeul deoreo jwosseumyeon hae 우린 너무 오래 알고 지냈다며 urin neomu orae algo jinaettdamyeo 불쑥 선을 긋는 너에게 bulssuk seoneul geutneun neoege 되려 나는 그 시간만큼 니 옆에 doeryeo naneun geu shiganmankeum ni yeope 편한 친구인 척 했어 pyeonhan chinguin cheokhaesseo 좋아한단 말야 진심이란 말야- johahandan marya jinshimiran marya 더 이상 너에게 친구로 남긴 싫어 deo isang neoege chinguro namgin shirheo 내일 어색할지 몰라도 오늘 좀 만나...

SPIN OFF - 온앤오프 (ONF) Tracklist

Release Date: 2020.08.10 -------- 1. 스쿰빗스위밍 (Sukhumvit Swimming) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 첫 키스의 법칙 (Belle Epoque) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 제페토 (Geppeto) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 오늘 뭐 할래 (Good Good) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 선인장 (Cactus) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. Message Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 신세계 (New World) [SPIN OFF Ver.] Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia -------- Source: genie Romanization by JHnimm

신세계 (New World) [SPIN OFF Ver.] - 온앤오프 (ONF)

계속 달려 지칠 땐 말해 내 숨을 나누어 너에게 줄게 gyesok dallyeo jichil ttaen malhae nae sumeul nanueo neoege julke 뒤돌면 안 돼 네 두려움을 먹고사는 어둠이 우릴 쫓고 있으니 dwidolmyeon andwae ne duryeoumeul meokgosaneun eodumi uril jjotgo isseuni 너와 나의 중력이 더 커져가면 neowa naui jungryeogi deo keojyeogamyeon 궤도는 바뀔 수 있어 이론을 뒤엎고 kwedoneun bakkwil su isseo ironeul dwieopgo 상식을 넘어 새로운 차원의 세계로 우린 갈 수 있을 거야 sangshigeul neomeos saeroun chawonui segyero urin galsu isseul geoya 약속했던 건 지키고 싶어 내가 너의 어둠을 밝혀줄 거야 yaksokhaettdeon geon jikigpshipeo naega neoui eodumeul barkhyeojul geoya 우린 간다 신세계로 higher 우린 간다 신세계로 higher urin ganda shinsegyero higher urin ganda shinsegyero higher 너와 나의 미래 두근대는 너의 맘을 믿어 neowa naui mirae dugeundaeneun neoui mameul mideo 슬픈 이야기는 없을 거야 never 함께면 돼 신세계로 fly high seulpeun iyagineun eobseul geoya never hamkkeymyeon dwae shinsegyero fly high 그 누구에게도 닿지 않은 곳 우리 둘만 아는 곳으로 가야 geu nuguegedo dahji anheun got uri dulman aneun goseuro gaya 우리가 원하던 모습으로 남을 것 같아 불행하지 않기 위해 uriga wonhadeon moseubeuro nameul geo...

Message - 온앤오프 (ONF)

슬픈 노래가 아닌 약속의 메시지를 남기고 싶어 seulpeun noraega anin yaksogui mesijireul namgigoshipeo 사랑하게 될 거란 나의 주문이 현실이 됐듯이 saranghage doel georan naui jumuni hyeonshiri dwaettdeushi 왜 네가 좋은 걸까 더 이상 그런 생각은 안 해 wae nega joheun geolkka deo isang geureon saenggageun anhae 네가 없인 무엇도 완벽할 수 없는 게 나니까 nega eobshin mueotdo hwanbyeokhal su eomneun ge nanikka 내 숨이 닿는 거리에 너와 눈을 맞추고 nae sumi dahneun georie neowa nuneul matchugo 내가 없던 너의 날들 전부 채우고 싶어 naega eobtdeon neoui naldeul jeonbu chaeugoshipeo 많이 널 많이 보고 싶어서 그래 빨리 만나자 manhi neol manhi bogoshipeodeo geurae ppalli mannaja 더는 너를 찾아 헤매이지 않을게 deoneun neoreul chaja hemaeiji anheulke 내 맘이 이끄는 거기엔 네가 있을 테니까 nae mami ikkeuneun geogien nega isseul tenikka 너라는 설렘이 불어와 날 웃게 해 neoraneun seollemi bureowa nal utge hae 한순간 꿈이 아닌 지금 너의 현실을 함께 할 게 hansungan kkumi anin jigeum neoui hyeonshireul hamkke halke 거짓말 같던 일에 나 묵묵히 견딜 수 있던 건 geojitmal gatdeon ire na mukmukhi gyeondil su ittdeon geon 아주 멀리 있어도 느껴지던 너의 진심이야 ajumeolli isseodo neukkyeojideon neoui jinshimi...

선인장 (Cactus) - 온앤오프 (ONF)

너와의 사랑은 처음이었으니 neowaui sarangeun cheoeumieosseuni 우리 모든 건 늘 새로웠고 uri modeun geon neul saerowottgo 너와 헤어지는 것도 처음이니까 neowa heeojineun geotdo cheoeuminikka 우리는 모든 게 서툴기만 해 urineun modeun ge seotulgiman hae 너무 눈부신 건 쳐다볼수록 시려서 neomu nunbushin geon chyeodabolsurok shiryeoseo 그만 눈물을 닦고 안녕 돌아서야 해 geuman nunmureul dakkgo annyeong doraseoya hae 다만 하나만 딱 하나만 내 맘속에 간직할 게 daman hanaman ttak hamana nae mamsoge ganjikhalke 나란 사람이 한때 너를 naran sarami hanttae neoreul 무척 많이 정말 많이 사랑했다는 걸 mucheok manhi jeongmal manhi saranghaettdaneun geol 시간이 더 지나면 괜찮을 거야 shigani deo jinamyeon gwaenchanheul geoya 한동안 우린 예민하겠지 handongan urin yeminhagettji 너무 아픈 말은 서로 하지 않기로 해 neomu apeun mareun seoro haji anhgiro hae 선인장 같은 너와 난 안을수록 상처만 seoninjang gateun neowa nan aneulsurok sangcheoman 다만 하나만 딱 하나만 내 맘속에 간직할 게 daman hanaman ttak hamana nae mamsoge ganjikhalke 나란 사람이 한때 너를 naran sarami hanttae neoreul 무척 많이 정말 많이 사랑했다는 걸 mucheok manhi jeongmal manhi saranghaettdaneun geol 오늘이 지나면 달라지는 게 참 많을 거야...

오늘 뭐 할래 (Good Good) - 온앤오프 (ONF)

uh yeah oh 오늘 뭐 할래 나랑 놀러 갈래 uh yeah oh oneul mwo hallae narang nolleo gallae 노래 끝나면 말해 매일 일 할래 나랑 놀러 갈래 norae kkeutnamyeon malhae maeil ol hallae narang nolleo gallae 애들 함 모아 봐 날씨 good 기분 좋아 aedeul ham moa bwa nalsshi good gibun joha 오늘 뭐 할래 나랑 놀러 갈래 노래 끝나면 말해 oneul mwo hallae narang nolleo gallae norae kkeutnamyeon malhae yeah I feel good what your doing 헐레벌떡 일어난 아침은 내게 말 걸어 heollebeoltteok ireonan achimeun naege mal georeo 오늘 뭐 하면 좋을까 스리슬쩍 너에게 대신 물어봐 oneul mwo hamyeon joheulkka seuriseuljjeok neoege daeshin mureobwa 다른 고민하지 말고 크게 함 외쳐봐 like dareun gominhajimalgo keuge ham oechyeobwa like 비비디바비디부 그냥 하고 싶은 대로 하자구 bibidibabidibu geunyang hagoshipeun daero hajagu 나랑 갈래 to the 말리부 narang gallae to the mallibu 가끔은 이럴 때가 필요한 것 같아 friends gakkeumeun ireol ttaega pilyohan geot gatha friends 지금 갖고 있는 생각들은 jigeum gatgo ittneun saenggakdeureun plz just take away 이런저런 고민들은 내일 해 ireonjeoreon gomindeureun naeil hae 들떠 있는 마음이 들려와 ah deultteo ittneun maeumi deullyeowa ah 여기저기 봐도 우...

제페토 (Geppeto) - 온앤오프 (ONF)

날 움직이게 하고 내가 숨을 쉬게 했죠 nal umjigige hago naega sumeul shwige haettjyo 날 생각하게 하니 나는 궁금한 게 많죠 nal saenggakhage hani naneun gunggeumhan ge manhjyo 왜 나를 만든 거죠 대체 무얼 위해서 wae nareul mandeun geojyo daeche mueol wihaeseo 내게 숨을 불어넣으면 내가 행복해진 건가요 naege sumeul bureoneoheumyeon naega haengbokhaejin geongayo 나는 어떤 존재일까 혼란스럽기만 해 naneun eotteon jonjaeilkka honranseureobgiman hae 내 자신을 더 알고 싶어 nae jashineul deo algoshipeo 거울 속을 한참 들여다봐도 멋진 구석 하나 없는 걸 geoul sogeul hancham deulyeodabwado meotjin guseok hana eomneun neol 나를 만든 그 의미 내게도 알려주겠니 넌 알고 있니 nareul mandeun geu uimi naegedo allyeojugettni neon algo ittni geppetto 미안해요 난 할 일이 생겼어요 bye geppetto mianhaeyo nan hal iri saenggyeosseoyo bye geppetto 내가 누군지 알아야겠어요 geppetto naega nugunji arayagesseoyo you are my geppetto but I’m not pinocchio anymore you are my geppetto but I’m not pinocchio anymore you’re my geppetto in my life 온통 낯설게 변한 삶 ontong natseolge byeonhan salm 길고 뾰족한 코도 맘에 들지 않아 gilgo ppyojokhan kodo mame deulji anha 어쩌면 나의 탄생마...

첫 키스의 법칙 (Belle Epoque) - 온앤오프 (ONF)

띵동 왔어 이 분위기가 맞겠지 ttingdong wasseo i bunwigiga matgettji why why 떨려 막 두근두근해 why why tteollyeo mak dugeun dugeunhae 말을 할까 말까 그냥 할까 mareul halkka malkka geunyang halkka 고민하는 내가 참 바보 같아 gominhaneun naega cham babo gatha 막차 시간이 다 돼가 no no makcha shigani da dwaega no no 오늘따라 더 진한 너의 샴푸 향기는 oneulttara deo jinhan neoui syamphu hyanggineun 나를 안달 나게 만들 너의 큰 그림이니 nareul andal nage mandeul neoui keun geurimini 둘이 침묵의 시간 마음은 불꽃 축제야 duri chimmugui shigan maeumeun bulkkot chukjeya 심호흡 심호흡 close to you shimhoheub shimhoheun close to you 입술과 입술이 닿았을 뿐인데 세상이 달라 보여 ibsulgwa ibsuri dahasseul ppuninde sesangi dalla boyeo 왠지 모를 불안감 근데 벅찬 마음 더 좋아 더 좋아 네가 waenji moreul bulangan keunde beokchan maeum deo joha deo joha nega 시계를 보니 12시 아쉬워 집에 못 보내겠어 shigyereul boni yeoldushi ashwiwo jibe mot bonaegesseo 이런 적 나는 처음이야 first time iroen jeok naneun cheoeumiya first time 축구 경기를 놓친대도 좋은 사람 너야 chukgu gyeoggireul nohchindaedo joheun saram neoya 커피와 우유가 섞이는 모습만큼 keopiwa uyuga seokkineun moseubmankeu...

스쿰빗스위밍 (Sukhumvit Swimming) - 온앤오프 (ONF)

남쪽으로 날아 해를 머금은 도시를 찾아 namjjogeuro nara haereul meogeumeun doshireul chaja 달이 뜨면 더욱 뜨거운 그곳에서 너를 만날래 dari tteumyeon deouk tteugeoun geu goseseo neoreul mannallae 건조한 일상과 내 마음이이러다 갈라져요 help me help me geonjohan ilsanggwa nae maeumireoda gallajyeoyo help me help me 흠뻑 젖어 헝클어질래 더 크게 소리 질러 shout shout heumppeok heongkeureojillae deo keuge sori jilleo shout shout 너와 날 이어줄 통로 길게 뻗은 길로 뛰어 neowa nal ieojul tongno gilke ppeodeun gillo ttwieo 여기 내가 있잖아 yeogi naega ittjanha swimming swimming swimming just arrived arrived arrived I like it sukhumvit swimming I feel alive la la alive I like it sukhumvit swimming 둥실둥실 떠서 흐르는 오후의 이 기분 dungshil dungshil tteoseo heureuneun ohuui i gibun 눈 감으면 스르르 스르르 스르르 빠져들어 nun gameumyeon seureureu seureureu seureureu ppajyeodeureo 네가 설계 해놓은 스페셜한 꿈으로 nega seolgye haenoheun seupeshyeolhan kkumeuro 남쪽으로 날아 별빛을 훔친 너를 찾아 namjjogeuro nara byeolbicheul humchin neoreul chaja 밤이 되면 더욱 눈부시게 빛나는 너를 만날래 bami doemyeon deouk nunbushige bitnaneun neoreul mannal...