Skip to main content

Posts

Showing posts with the label I'll Go to You When the Weather is Nice OST

날씨가 좋으면 찾아가겠어요 (I'll Go to You When the Weather is Nice) OST Tracklist

Release Date: 2020.04.24 -------- 1. 겨울이 꾸는 꿈처럼 (Like a Winter's Dream) -  곽진언 (Kwak Jin Eon) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 시간의 문 (Doors of Time) -  정엽 (Jung Yup) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 하루종일(All Day Long) -  규현 (KYUHYUN) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 내가 정말 사랑하는 사람이 있죠 (Dear My Love) -  별 (Byul) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 너를 본다 (I See You) -  기련 (Giryeon) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. 보고 싶은 밤 (Moody Night) -  전상근 (Jeon Sang Keun) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. 추억이 머문 곳에서, 이젠 (Remembrance) -  영은 (Yeongeun) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 겨울이 꾸는 꿈처럼 (Like a Winter's Dream) -  곽진언 (Kwak Jin Eon) Instrumental 9. 시간의 문...

추억이 머문 곳에서, 이젠 (Remembrance) - 영은 (Yeongeun) [I'll Go to You When the Weather is Nice OST Part.7]

매일 혼자 걷던 길 maeil honja geotdeon gil 이젠 둘이라면 좋을 것 같아 ijen duriramyeon joheul geot gatha 산들바람 따스한 햇살이 sandeulbaram ttaseuhan haetsari 내 맘에 스며든 것 같아 nae mame seumyeodeun geot gatha 차갑고도 따뜻한 chagabgodo ttatteuthan 알 수 없던 너의 마음을 alsu eobtdeon neoui maeumeul 조심스레 바라본 것 같아 joshimseure barabon geot gatha 잘 몰랐던 것들 참 많지만 jal mollattdeon geotdeul cham manhjiman 길었던 겨울 지나도 생각날 것 같아 gireottdeon gyeoul jinado saenggaknal geot gatha 봄, 여름 또 가을을 너로 채울 거야 bom, yeoreum tto gaeureul neoro chaeul geoya 시간이 더 지나갈수록 더 짙어질 거야 shigani deo jinagalsurok deo jiteojil geoya 추억이 머문 곳에서, 이젠 chueogi meomun goseseo, ijen 매일 같은 자리에 maeil gateun jarie 네가 없다면 웃을 수 있을까 nega eobtdamyeon useul su isseulkka 어제 오늘 아마도 또 내일 eoje oneul amado tto naeil 내 행복은 더 커져갔어 nae hangbogeun deo keojyeogasseo 익숙하진 않지만 iksukhajin anhjiman 매번 찾아오는 설레임 maebeon chajaoneun seolleim 밤새도록 널 그린 것 같아 bamsaedorok neol geurin geot gatha 빈틈없이 너로 가득해져 binteumeobshi neoro gadeukhaejyeo 길었던 겨울 지나도 생각날 것 같아 gireottdeo...

보고 싶은 밤 (Moody Night) - 전상근 (Jeon Sang Keun) [I'll Go to You When the Weather is Nice OST Part.6]

몰랐었던 이야기 혼자였던 순간이 mollasseottdeon iyagi honjayeottdeon sungani 내 곁에서 떠나가질 않아 nae gyeoteseo tteonagajil anha 가슴 한 켠 빈자리 네가 없는 시간은 gaseum han kyeon binjari nega eomneun shiganeun 아무 의미 없는 것 같은데 amu uimi eomneun geot gateunde 잊고 살기엔 추억이 가득해 itgo salgien chueogi gadeukhae 함께 하고 싶은데 자꾸 생각 나는데 hamkke hago shipeunde jakku saenggak naneunde 네가 보고 싶은 밤 nega bogoshipeun bam 눈 감고 널 불러본다, 혼자서 널 그려본다 nun gamgo neol bulleobonda, honjaseo neol geuryeobonda 널 사랑한다고 오늘따라 내가 더 neol saranghandago oneulttara naega deo 밤하늘 별빛 속에 널 이대로 간직하고 파 bamhaneul byeolbit soge neol idaero ganjikhagopa 보고 싶은 밤 bogoshipeun bam 힘겨웠던 날 지나 행복하고 싶다고 himgyeowottdeon nal jina haengbokhago shipdago 생각나는 만큼 더 난 너를 담길 원해 saenggaknaneun mankeum deo nan neoreul damgil wonhae 함께 했었던 그때의 우리가 hamkke haesseottdeon geuttaeui uriga 자꾸만 그리워서 너무 보고 싶어서 jakkuman geuriwoseo neomu bogoshipeoseo 네가 보고 싶은 밤 nega bogoshipeun bam 눈 감고 널 불러본다, 혼자서 널 그려본다 nun gamgo neol bulleobonda, honjaseo neol geuryeobonda 널 사랑한다...

너를 본다 (I See You) - 기련 (Giryeon) [I'll Go to You When the Weather is Nice OST Part.5]

난 너를 본다 맘에 새긴다 nan neoreul bonda mame saeginda 나즈막이 널 불러본다 najeumagi neol bulleobonda 스치는 바람결에 널 느끼면서 seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo 난 그 향기를 찾아가 nan geu hyanggireul chajaga 한때 스치듯이 지나쳤던 너와 내가 hanttae seuchideushi jinachyeottdeon neowa naega 지금은 이렇게 마주앉아 jigeumeun ireohke majuanja 눈을 맞추고 마음을 기대고 nuneul matchugo maeumeul gidaego 난 너를 본다 맘에 새긴다 nan neoreul bonda mame saeginda 나즈막이 널 불러본다 najeumagi neol bulleobonda 스치는 바람결에 널 느끼면서 seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo 난 그 향기를 찾아가 nan geu hyanggireul chajaga 고이 접혀있던 추억이 펼쳐지며 goi jeobhyeoittdeon chueogi pyeolchyeojimyeo 우리를 감싸는 기분좋은 urireul gamssaneun gibunjoheun 이 향기를 너도 느껴봐 i hyanggireul neodo neukkyeobwa 난 너를 본다 맘에 새긴다 nan neoreul bonda mame saeginda 나즈막이 널 불러본다 najeumagi neol bulleobonda 스치는 바람결에 널 느끼면서 seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo 난 그 향기를 찾아가 nan geu hyanggireul chajaga 흩어진 시간도 내겐 소중해 heuteojin shigando naegen sojunghae 너와 함께한 모든 기억 neowa ham...

내가 정말 사랑하는 사람이 있죠 (Dear My Love) - 별 (Byul) [I'll Go to You When the Weather is Nice OST Part.4]

눈코 뜰새 없이 그새 하루가 갔죠 nunko tteulsae eobshi geusae haruga gattjyo 시간은 참 거짓없이 잘만 가네요 shiganeun cham geojiteobshi jalman ganeyo 주체할 수 없던 오늘 하루의 끝에 juchehal su eobtdeon oneul haruui kkeute 날 다독였죠 잘 견뎠어요 nal dadokyeottjyo jal gyeondyeosseoyo 감당할 수 없었던 커지는 내 맘은 gamdanghal su eobseottdeon keojineun nae mameun 숨길 수 없어 용기 내서 좀 더 가까이 다가갔죠 sumgil su eobseo yonggi naeseo jom deo gakkai dagagattjyo 내가 정말 사랑하는 사람이 있죠 naega jeongmal saranghaneun sarami ittjyo 익숙함에 항상 잘해주지 못하고 iksukhame hangsang jalhaejuji mothago 아플 때는 대신 아파 줄 수 없음에 apeul ttaeneun daeshin apa jul su eobseume 참 슬펐지만 참아야 했죠 cham seulpeottjiman chamaya haettjyo 서툴러요 아직 궁금한게 참 많죠 seotulleoyo ajik gunggeumhange cham manhjyo 이해해요 모든 쉬울 수는 없잖아요 ihaehaeyo modeun shwiul suneun eobtjanhayo 말하지 못한 말들 너무나 많지만 malhaji mothan maldeul neomuna manhjiman 그대가 날 보며 웃을 땐 가슴이 자꾸 설레어요 geudaega nal bomyeo useul ttaen gaseumi jakku seolleeoyo 내가 정말 사랑하는 사람이 있죠 naega jeongmal saranghaneun sarami ittjyo 익숙함에 항...

하루종일 (All Day Long) - 규현 (KYUHYUN) [I'll Go to You When the Weather is Nice OST Part.3]

매일 걷던 길 지나간 시간에 홀로 서있어 maeil geotdoen gil jinagan shigane hollo seoisseo 두려웠던 불행한 기억들 duryeowottdeon bulhaenghan gieokdeul 허전했었던 생각에 갇힌 시간들 heojeonhaesseottdeon saenggage gadhin shigandeul 울고 말았어 그 추억이 너무 아파서 ulgo marasseo geu chueogi neomu apaseo 지울 수 없는 흔적들 jiul su eomneun heunjeokdeul 떠난 자리 둘러봐도 아무도 없어 tteonan jari dulleobwado amado eobseo 하루종일 니가 보고 싶은 오늘 밤 harujongil niga bogo shipeun oneul bam 언젠가는 우리 따뜻하게 함께 할 수 있을까 eonjenganeun uri ttatteuthage hamkke halsu isseulkka 나는 이 계절이 느릿하게 가길 바래 naneun i gyejeori neurithage gagil barae 기다리고 있어 하루종일 gidarigo isseo harujongil 해가 잠든 밤 차가운 공기만 가득해 haega jamdeun bam chagaun gonggiman gadeukhae 적막함 속에 나 혼자 서있는 거린 쓸쓸해 jeokmakham soge na honja seoittneun geori sseulsseulhae 모든 것이 멈춘 것 같아 modeun geoshi meomchun geot gatha 하루종일 니가 보고 싶은 오늘 밤 harujongil niga bogo shipeun oneul bam 언젠가는 우리 따뜻하게 함께 할 수 있을까 eonjenganeun uri ttatteuthage hamkke halsu isseulkka 나는 이 계절이 느릿하게 가길 바래 naneun i gyejeori neurithage gagil barae 기...

시간의 문 (Doors of Time) - 정엽 (Jung Yup) [I'll Go to You When the Weather is Nice OST Part.2]

소중한 게 없었던 sojunghan ge eobseottdeon 무심하게 지내온 시간들 mushimhage jinaon shigandeul 시리도록 차가운 바람 shiridorok chagaun baram 내 가슴을 스쳐가네 nae gaseumeul seuchyeogane 얼어붙은 계절은 어김없이 찾아와 eoreobuteun gyejeoreun eogimeobshi chajawa 텅 빈 풍경 거리는 쓸쓸하고 적막해 teongbin punggyeong georineun sseulsseulhage jeokmakhae 별빛만 가득 반겨주네 byeolbitman gadeuk bangyeojune 어둠이 길어지면 eodumi gireojimyeon 하염없이 또 생각나 hayeomeobshi tto saenggakna 걷고 또 걸었던 가파른 그 길에 geotgo tto georeottdeon gapareun geu gire 마주친 그날 그 순간 majuchin geunal geu sungan 커져 버린 내 맘은 keojyeobeorin nae mameun 너에게 닿을 수 있을까 neoege daheul su isseulkka 닫혀있던 시간의 문을 열어 dadhyeoittdeon shiganui muneul yeoreo 널 안고 싶다 neol ango shipda 함께했던 추억은 어느 순간 다가와 hamkkehaettdeon chueogeun eoneu sungan dagawa 불어오는 바람에 버드나무 사이로 bureooneun barame beodeunamu sairo 너의 창 밝게 비춰주네 neoui chang barkge bichwojune 어둠이 길어지면 eodumi gireojimyeon 하염없이 또 생각나 hayeomeobshi tto saenggakna 걷고 또 걸었던 가파른 그 길에 geotgo tto georeottdeon gapareun geu gire 마주친 그날 그 순간 maj...

겨울이 꾸는 꿈처럼 (Like a Winter's Dream) - 곽진언 (Kwak Jin Eon) [I'll Go to You When the Weather is Nice OST Part.1]

겨울이 꾸는 꿈처럼 너는 내게 다가왔다 gyeouri kkuneun kkumcheoreom neoneun naege dagawattda 상상도 못 한 선물을 받은 것처럼 넌 그렇게 sangsangdo mothan seonmureul badeun geotcheoreom neon geureohke 내리는 눈꽃 보면서 너의 이름을 불러본다 naerineun nunkkot bomyeonseo neoui ireumeul bulleobonda 따뜻한 겨울바람에 나의 맘을 너에게 보낸다 ttatteuthan gyeoulbarame naui mameul neoege bonaenda 겨울의 꿈속에서 둘만의 꿈을 꾸면서 gyeourui kkumsogeseo dulmanui kkumeul kkumyeonseo 하늘 가득한 하얀 눈꽃 보며 이젠 너에게 말할게 haneul gadeukhan hayan nunkkot bomyeo ijen neoege marhalke 매일 걸어 다닌 이 길이 이렇게 예뻤나 싶었다 maeil georeo danin i giri ireohke yeppeottna shipeottda 너와 함께 한 모든 게 새로워 보여 난 그렇게 neowa hamkke han modeun ge saerowo boyeo nan geureohke 밤하늘에 별은 빛났고 내 곁에 넌 아름다웠다 bamhaneure byeoreun bitnattgo nae gyeote neon areumdawottda 날 바라보는 너의 맑은 눈 속에 내가 웃는다 nal baraboneun neoui margeun nun soge naega utneunda 겨울의 꿈속에서 둘 만의 꿈을 꾸면서 gyeourui kkumsogeseo dul manui kkumeul kkumyeonseo 하늘 가득한 하얀 눈꽃 보며 이젠 너에게 말할게 haneul gadeukhan hayan nunkkot bomyeo ijen neoege marhalke 이 겨울이 잠에...