Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Kim Jin

시간의 파편 (A Fragment of Time) (Jap Ver.) - DRW [Childhood Friend of the Zenith OST Part.1]

深い闇の中で絶望を抱えた僕に映る君は光 후카이 야미노 나카데 제츠보오오 카카에타 보쿠니 우츠루 키미와 히카리 짙은 어둠 속에서 절망을 끌어안은 내게 비치는 너는 빛 あ、また見える碧い空に 아, 마타 미에루 아오이 소라니 아, 다시 보이는 푸른 상공에 理由も知らず顔を上げる 리유우모 시라즈 카오오 아게루 이유도 모른 채 고개를 드네 追いかけにくい心臓の鼓動が 오이카케니쿠이 신조우노 코도오가 쫓아 가기 힘든 심장의 박동이 流れる汗のように胸に響く 나가레루 아세노요오니 무네니 히비쿠 흐르는 땀처럼 전신에 울려퍼지네 単純に燃えなかった薪のような僕に 타응쥰니 모에나캇타 타키기노요오나 보쿠니 단순히 타지 못한 장작같던 내게 寝ていた風が吹いて仕方なかったね 네테이타 카제가 후이테 시카타 나캇-타네 잠자던 바람이 불어 어쩔 수 없었네 無謀な人生かもしれない 무보오나 진세이카모 시레나이 무모한 삶일지도 몰라 意味ない戦争かもしれない 이미 나이 센소우카모 시레나이 의미 없는 전쟁일지도 몰라 春を誰かが奪ったように 花びらが落ちる 하루오 다레카가 우밧타요오니 하나비라가 오치루 봄을 누군가가 뺏어간 듯 꽃잎이 떨어지네 それでもためらわずに進むことができる理由は 소레데모 타메라와즈니 스스무 코토가 데키루 리유우와 그럼에도 주저하지 않고 나아갈 수 있는 이유는 君から始まったから 키미카라 하지맛타아카라 너로부터 시작됐으니까 僕が終わらせるよ 보쿠가 오와라세루요 내가 끝낼게 愛を探す風の行方 아이오 사가스 카제노 유쿠에 사랑을 찾는 바람의 방향이 あなたの元へついていくだけ 아나타노 모토에 츠이테이쿠다케 너에게 향해서 따라갈 뿐 追いかけにくい心臓の波が 오이카케니쿠이 신조오노 나미가 쫓아 가기 힘든 심장의 박동이 流れる汗のように胸に響く 나가레루 아세노요오니 무네니 히비쿠 흐르는 땀처럼 전신에 울려퍼지네 単純に燃えなかった薪のような僕に 타응쥰니 모에나캇타 타키기노,요오나 보쿠니 단순히 타지 못한 장작같던 내게 寝ていた風が吹いて仕方なかったね 네테이타 카제가 후이테 시카타 나캇-타네 잠자던 바람...

시간의 파편 (A Fragment of Time) - DRW [Childhood Friend of the Zenith OST Part.1]

어둠 속에 내 발걸음, 후회로 물든 지난 날 그 엉켜진 운명의 덤불을 걷어내리 아, 다시 보이는 저 푸른 상공에 이유도 모르게 몸을 일으키네 오, 터질 것 같은 거칠은 심장이 나의 온몸을 감싸 뜨겁게 피어가네 단숨에 벌도 된 그마저 덜 마른 장작 같았던 내게 한줌의 바람 불어넣어 소생시켰네 무모한 삶 일지도 모르오 이미 패배 하였을지 모르오 하늘을 다 가린 듯 높은 벽이 나의 가는 길을 막아섰네 그럼에도 주저하지 않고 나아가야 한다 결단을 내린 까닭은 그대 내 시작이었음에 그 끝을 다시 써보겠소 아, 위로하는 듯 스쳐가는 바람 두 눈을 가리어 겸허히 느껴보네 오, 터질 것 같은 거칠은 심장이 나의 온몸을 감싸 뜨겁게 피어가네 첨성에 가리워 그마저 절망에 기대어 살던 내게 한줌의 바람 불어넣어 소생시켰네 무모한 삶 일지도 모르오 이미 패배 하였을지 모르오 하늘을 다 가린 듯 높은 벽이 나의 가는 길을 막아섰네 그럼에도 주저하지 않고 나아가야 한다 결단을 내린 까닭은 그대 내 시작이었음에 그 끝을 다시 써보겠소 찬란한 밤하늘 별빛처럼 가까운 듯 멀기만 했던 그대여 그럼에도 주저하지 않고 나아가야 한다 결단을 내린 까닭은 그대 내 시작이었음에 그 끝을 다시 써보겠소 ------ Source: genie | Romanized by JHnimm   ...

Prologue - 김진 (Kim Jin)

저 바다 너머에 서 있는 나는 jeo bada neomeoe seo ittneun naneun 무엇을 보고 길을 걸었을지 mueoseul bogo gireul georeosseulji 아마 이곳과 사뭇 다른 저곳 ama igotgwa samut dareun jeogot 모든걸 담고서 돌아왔다네 modeun geol damgoseo dorawattdane 우 우 우 우 woo woo woo woo 이 곳에 돌아온 나는 몇번씩 i gose doraon naneun myeotbeonssik 무너져가며 다시 일어섰고 muneojyeogamyeo dashi ireoseottgo 나의 안에 담겨진 세상은 naui ane damgyeojin sesangeun 시간이 갈수록 커져만 가네 shigani galsurok keojyeoman gane 오 나는 이 모든 것들을 노래 할거야 oh naneun i modeun geotdeureul norae hal geoya 내 안에 커져가는 빛나고도 어두운 nae ane keojyeoganeun bitnagodo eoduun 나의 세상을 naui sesangeul 내가 어느 날 사랑에 빠져서 naega eoneu nal sarange ppajyeoseo 매일 밤 그에게 시를 띄었고 maiel bam geuege shireul ttuieottgo 나의 안에 담겨진 세상은 naui ane damgyeojin sesangeun 잠시라도 어둠이 사라졌지 jamshirado eodumi sarajyeottji 그러다 그가 날 떠난 날이면 geureoda geuga nal tteonan narimyeon 그리움에 잠겨서 노래를 불렀고 geuriume jamgyeoseo noraereul bulleottgo 또 다시 혼자가 되었으니 tto dashi honjaga doeeosseuni 이제는 외로움에 익숙해질거야 ijeneun oeroume iksukhaejil geoya 오 나는 이 모든것들을 노래 할거야 oh naneun i mod...