Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Jeongmin

Time Limit (Korean ver.) - 보이프렌드 (Boyfriend)

How do I say goodbye to you? but I can’t go back, and all the hope that I just broke a glass. Just forget me, please. 내가 이기적이라 널 보내는 거야 바보같은 눈물은 거둬도 나를 이해 못 해도 시간이 지나면 그땐 니가 날 이해할 거니까 마지막 부탁이야 제발 내 곁을 떠나가 줘 너의 눈물을 볼 수가 없어 내가 널 사랑하지 못하게 나를 놓아줘 다신 널 볼 수 없게 나를 버려줘 우리의 사랑엔 시간 제한이 있어 이런 내가 다시 널 보며 웃을 수 있는 날에 아무 말 없이 그냥 날 안아주겠니 그땐 우리 잡은 두 손을 놓지 않을게 절대로 잊지 않을 거야 우리 둘이 만든 아름다운 이야기 전부 잊어버려도 돼 어디 있든 내가 찾아갈 테니까 yeah 많이 힘들거야 all day 아마 모든 순간을 후회하고 울게 될지도 몰라 만약 그때가 된다면 니가 날 이해할 테니까 마지막 부탁이야 제발 내 곁을 떠나가 줘 너의 눈물을 볼 수가 없어 내가 널 사랑하지 못하게 나를 놓아줘 다신 널 볼 수 없게 나를 버려줘 우리의 사랑엔 시간 제한이 있어 이런 내가 다시 널 보며 웃을 수 있는 날에 아무 말 없이 그냥 날 안아주겠니 그땐 우리 잡은 두 손을 놓지 않을게 tic tac tic tac 그대로 행복하게 웃어줘 그저 너는 아무것도 모르길 tic tac tic tac 흘러가는 시간은 기다려주지 않아 나를 모두 잊어줘 아무도 모르게 천천히 이렇게 이 순간을 기억하며 사라져 갈게 tic tac 끝내고 싶지 않아 우리들의 이야기를 I don’t wanna say goodbye 언젠가 아무 이유도 없이 눈물이 나는 날엔 서로가 전부였던 밤을 기억해 모질던 세상도 견딜 수 있을 거야 이런 내가 다시 널 보며 웃을 수 있는 날에 아무 말 없이 그냥 날 안아주겠니 그땐 우리 잡은 두 손을 놓지 않을게 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  ...

우리가 서로 사랑했던 날은 지나도 (Even though the Days When We Loved Each Other have Passed) - 보이프렌드(Boyfriend)

서로 사랑했던 날은 지났어 가끔 생각날 때도 있지 그렇게도 우린 많은 추억과 시간들을 다 나눴었는데 항상 후회했던 기억들마저 이제는 왜 이리 선명해 마음 아팠었던 그런 밤들도 아직도 나의 곁에 있어서 우리가 서로 사랑했던 날이 지나도 도저히 견딜 수 없는 밤이 찾아와서 서로의 하루가 궁금해 전화를 걸어도 도무지 말이 떨어지지 않잖아 아직도 나는 네가 없으면 안되면서 서운한 그런 감정들에 빠져들곤 해 해질녘 그 너머로 비친 너의 모습과 과거의 나를 후회하게 돼 오늘도 후회할 거 알고 있었잖아 이제와 왜 이러는데 나보고 더 이상 뭘 어떡하라고 쉽게 내린 결정 아냐 이미 늦었다는 거 알아 미안해 이딴 게 원래 나야 미안하다 말해도 변하는 건 없고 다시는 돌아갈 수 없다는 걸 알아도 웃고 있는 너의 모습을 볼 자신이 없어 우리들의 시간은 여기 그대로 멈춰 우리가 서로 사랑했던 날이 지나도 도저히 견딜 수 없는 밤이 찾아와서 서로의 하루가 궁금해 전화를 걸어도 도무지 말이 떨어지지 않잖아 아직도 나는 네가 없으면 안되면서 서운한 그런 감정들에 빠져들곤 해 해질녘 그 너머로 비친 너의 모습과 과거의 나를 후회하게 돼 오늘도 수많은 밤들을 지나 여기까지 잘 버텨 왔잖아 또 왜 이래 어린애같이 이제 와 이런다고 달라질 거 하나 없어 뒤돌아보지 말고 그 길 따라 떠나줘 멀어져 가는 너의 뒷모습 위로 조용히 니 이름 불러보지만 이미 늦었다는 걸 알면서도 아직 널 놓지 못하고 있어 우리가 서로 사랑했던 날이 지나도 도저히 견딜 수 없는 밤이 찾아와서 누군가를 그리워하는 일이 많아져도 이제는 익숙해져야만 하겠지 아직도 나는 니가 없으면 안되면서 서운한 그런 감정들에 빠져들곤 해 해질녘 그 너머로 비친 너의 모습과 과거의 나를 후회하게 돼 오늘도 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

Deja Vu - 보이프렌드(Boyfriend)

옷장 깊은 서랍 안에 접힌 추억 하나 남아 버리지 못한 온기 위로 너의 이름이 번져가 아무 일 없다는 얼굴로 하루를 넘겨 봐도 손 끝에 남은 감각이 아직 널 부르고 있어 끝났다고 말하지 마 남은 얘기가 더 많아 시간은 흘러가지만 마음은 그날에 멈춰 Back to the love, it's not over 차가운 밤 위에 spill over 끝난 줄 알았던 마음이 다시 숨을 쉬어 Back to the love, it's not over 시간이 우릴 밀어내도 내 어깨 위에 머문 채 You are my deja vu 액자 옆에 놓인 사진 시간이 멈춘 우리 frame 그 옆에 바래진 잉크 맞아 우리 같아 다 지나간 일이라 해도 마음은 아직 겨울 돌아갈 수 없는 걸 알아도 그래 시간이 약이야 잊은 척 살아보려 수백 번을 연습해도 너의 흔적 하나면 전부 살아나 Back to the love, it's not over 차가운 밤 위에 spill over 끝난 줄 알았던 마음이 다시 숨을 쉬어 Back to the love, it's not over 시간이 우릴 밀어내도 내 어깨 위에 머문 채 You are my deja vu Maybe I still keep this feeling 다다를 때까지 hold on 끝없이 반복되는 summer 너의 기억 틈에서 끝이 아니라면 아직 남아 있다면 이 사랑의 ending은 이별이 아니야 Back to the love, it's not over Back to the love, it's not over 차가운 계절 위에서도 우린 not over Back to the love, it's not over 시간이 우릴 밀어내도 내 어깨 위에 머문 채 You are my deja vu 버리지 못한 온도가 내가 사랑했다는 증거라면 끝난 건 겨울뿐 사랑은 아직 not over 되돌아온 장면처럼 다시 널 부를 수 있다면 지나간 건 겨울뿐 사랑은 아직 ...

발자국 (Footprint) - 보이프렌드(Boyfriend)

난 해마다 다시 이곳을 찾아와 그때 그 아이를 다시 만나기 위해 이 바닷가를 잊었을까 사실은 나도 좀 궁금해져 결국엔 모두 지워져 버릴거야 파도가 밀려와 우릴 데려가면 해마다 나는 다시 또 새길거야 수없이 남겼던 우리 발자국처럼 모래 위에 니 이름을 적지만 파도보다 먼저 널 지우려다 몇 번을 지워도 다시 또 너라서 결국 또 같은 자리에 남아 지워질 걸 알면서 또 적어 난 같은 자리 맴도는 이걸 알잖아 돌아갈 수 없단 걸 알면서도 다시 널 그리는 나야 또 나야 결국엔 모두 지워져 버릴거야 파도가 밀려와 우릴 데려가면 해마다 나는 다시 또 새길거야 수없이 남겼던 우리 발자국처럼 시간은 계속 우리를 밀어내도 난 거꾸로 걸어 이 파도 위로 지워진 자리마다 남은 건 traces 사라진 게 아냐 just different phases 너와 나 사이 번진 이 silence 대답 없는 질문만 쌓인 밤들 그래도 난 여기 같은 horizon 혹시라도 널 다시 마주할 타이밍 결국엔 모두 지워져 버릴거야 파도가 밀려와 우릴 데려가면 해마다 나는 다시 또 새길거야 수없이 남겼던 우리 발자국처럼 La lala lala la lala lala lala La lala lalala lala lala lala 지워져도 다시 또 here we stay La lala lala la lala lala lala 기억 끝에 남아 we still remain ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

밤하늘을 수놓던 우리 목소리 (Starlit Voices) - 보이프렌드 (Boyfriend)

기억나니 어제 네게 건넸던 입맞춤 속의 노래들과 첫사랑에 마음 아팠던 그런 밤들과 때론 아팠던 우리의 날들도 이젠 추억이란 병 속에 쌓여있지만 우리 바람들은 다시 웃던 그날이 될거야 매일 밤을 수놓았던 우리 목소리도 때론 불안했던 날들의 나의 내일도 결국 너에게 닿을 노래야 (Lala lala lala lala) 다가올 계절에 넌 아프지 않기를 니가 걸어온 이 길 끝에 빛이 보이길 그렇게도 사랑했던 그날을 처음 마주했던 그 밤의 공기 작은 목소리로 시작된 이야기 수많은 계절을 함께 지나 이 노래가 우리를 이어주잖아 길이 보이지 않던 그 순간에도 니가 불러준 이름 덕분에 또 여기까지 달려올 수 있었어 우리 둘만의 장면이니까 때론 아팠던 우리의 날들도 이젠 추억으로 남아 내 곁에 있지만 우리 바람들은 항상 다시 웃던 그날일거야 매일 밤을 수놓았던 우리 목소리도 때론 불안했던 날들의 나의 내일도 결국 너에게 닿을 노래야 (Lala lala lala lala) 다가올 계절에 넌 아프지 않기를 니가 걸어온 이 길 끝에 빛이 보이길 그렇게도 사랑했던 그날을 잊지 않기로 해 처음의 떨림 아직도 기억해 작은 무대 위에서 시작된 꿈 수많은 밤들을 지나 여기 우린 같은 노래를 부르고 있지 우리 사랑했던 추억은 영원토록 기억 안에 담길 그 찬란하던 모습들도 가슴속에 남기를 날 바라보며 웃어주던 너 매일 꿈에서는 만나길 매일 밤을 수놓았던 우리 목소리도 때론 불안했던 날들의 나의 내일도 결국 너에게 닿을 노래야 (Lala lala lala lala) 다가올 계절에 넌 아프지 않기를 니가 걸어온 이 길 끝에 빛이 보이길 그렇게도 사랑했던 그날을 잊지 않기로 해 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

Winter Dream - 정민 (Jeongmin) Tracklist

Release Date: 2019.12.28 -------- 1. 너와 함께했던 겨울 Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 그해 겨울 (Prod. by SWEETUNE) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia -------- Source: genie Romanization by JHnimm

그해 겨울 (Winter Dream) - 정민 (Jeongmin) Prod. by SWEETUNE

늘 같은 자리에 너와 앉던 곳 neul gateun jarie neowa antdeon got 혹시라도 네가 탈지 몰라 hokshirado nega talji molla 한참 밖을 보다가 hancham bakkeul bodaga 네 모습에 눈 비비면 텅 빈 거리 뿐야 ne moseube nun bibimyeon teongbin geori ppunya 아직 거기에 있을까 너는 ajik geogie isseulkka neoneun 그날 그 시간 속에 남아 있을까 geunal geu shigan soge nama isseulkka 잘할 수 있다고 잘 해낼 거라고 jalhal su ittdago jal haenael georago 그 겨울 내 곁에 힘이 되던 그 애가 있죠 geu gyeoul nae gyeote himi doedeon geu aega ittjyo 모든 게 너라서 잘할 수 있어 난 modeun ge neoraseo jalhal su isseo nan 언젠간 너에게 힘이 돼줄 그날을 위해 난 eonjengan neoege himi dwaejul geunareul wihae nan 난 아직 여기에 살고 있었어 nan ajik yeogie salgo isseosseo 네가 오고 떠난 이 겨울에 nega ogo tteonan i gyeoure 다시 거리에 불빛들 하나둘 켜지면 dashi georie bulbutceul hanadul keojimyeon 돌아온 이 계절을 기억해 doraon i gyejeoreul gieokhae 첫 고백과 웃음기 섞인 약속들 cheot gobaekgwa useumgi seokkin yaksokdeul 선물처럼 서롤 갖고 아이처럼 웃었던 seonmulcheoreom seorol gatgo aicheoreom useottdeon 난 그 무렵 우릴 기억하고 있어 nan geu muryeob uril gieokhago isseo 그날 나를 떠나가던 geunal nareul tteonag...

너와 함께했던 겨울 (Winter with You) - 정민 (Jeongmin)

어느 겨울 버스 뒷자리에 앉아 eoneu gyeoul beoseu dwitjarie anja 몸에 온기가 돌길 기다리며 mome ongiga dolgil gidarimyeo 마냥 그렇게 가던 날이 있다 manyang geureohke gadeon nari ittda 외로웠나보다 oerowottnaboda 누군가가 필요했나보다 nugungaga pilyohaettnaboda 나도 모르게 나온 말들 nado moreuge naon maldeul 마치 누군가 있기라도 한 듯 machi nugunga ittgirado han deut 잠은 잘 자니? 춥지는 않고? jameun jal jani? chubjineun anhgo? 오늘 하루는 어땠어? 나는 oneul haruneun eottaesseo? naneun 순간 멋쩍어 주변을 살폈다 sungan meotjjeogeo jubyeoneul salpyeottda 위로가 필요했나보다 wiroga pilyohaettnaboda 아주 작고 사소한 aju jakgo sasohan 누군가와의 대화가 nugungawaui daehwaga 버스 밖으로 나가면 beoseu bakkeuro nagamyeon 사람들과 섞이면 따듯해지겠지? saramdeulgwa seokkimyeon ttadeuthaejigettji? 너와 있을 때처럼 neowa isseul ttaecheoreom 그해 너와 함께했던 그 겨울처럼 geuhae neowa hamkkehaettdeon geu gyeolcheoreom -------- Source: genie Romanization by JHnimm

비가 오는데 (It's Raining) - 정민 (Jeongmin)

같은 우산 속에 gateun usan soge 너와 내가 걷던 그 시간 neowa naega geotdeon geu shigan 요즘 나 힘들었나 봐 yojeum na himdeureottna bwa 그때가 그리워 geuttaega geuriwo 같은 하늘 아래 살면 gateun haneul arae salmyeon 널 마주치긴 할까 neol majuchigin halkka 차라리 날 모른 채로 charari nal moreun chaero 살아가 줬음 해 saraga jwosseum hae 비가 많이 오던 그날 biga manhi odeon geunal 기억은 하는지 gieogeun haneunji 그때 그 밤의 geuttae geu bamui 소리들을 말야 sorideureul marya 나는 가끔 생각하면 naneun gakkeum saenggakhamyeon 그때가 그리워 geuttaega geuriwo 우리 둘만 있던 그 순간들을 uri dulman ittdeon geu sungandeureul 비가 오는데 biga oneunde 넌 오질 않는 밤에 neon ojil anhneun bame 난 또 노래해 nan tto noraehae 혹시 니가 들을까 봐 hokshi niga deureulkkabwa 니가 없어서 niga eobseoseo 난 또 뒤척이다가 nan tto dwicheogidaga 니 생각에 ni saenggage 하루를 마무리하다 harureul mamurihada 또 울컥해 tto ulkeokhae 비가 많이 오던 그날 biga manhi odeon geunal 기억은 하는지 gieogeun haneunji 그때 그 밤의 geuttae geu bamui 소리들을 말야 sorideureul marya 나는 가끔 생각하면 naneun gakkeum saenggakhamyeon 그때가 그리워 geuttaega geuriwo 우리 둘만 있던 그 순간들을 uri dulman i...

왜 그땐 몰랐을까 (Why) - 정민 (Jeongmin)

밤이 깊은 새벽 난 또 bami gipeun saebyeok nan tto 맴돌듯 너를 생각해 maemdoldeut neoreul saenggakhae 오늘도 너와 난 이곳 oneuldo neowa nan igot 같은 하늘 아래에 살겠지 gateun haneul araee salgettji 왜 그땐 몰랐을까 wae geuttaen mollasseulkka 왜 그땐 몰랐을까 wae geuttaen mollasseulkka 왜 우린 그랬을까 wae urin geuraesseulkka 이렇게 아프고 아픈 줄 알면서도 ireohke apeugo apeun jul almyeonseodo lala lala la lala lala la lala lala lala lala 넌 어땠을까 neon eottaesseulkka 그렇게 우린 살아가고 geureohke urin saragago 사랑하고 아파했지 saranghago apahaettji 다신 오지 않을 시간 dashin oji anheul shigan 그 속에 너와 내가 있단 걸 geu soge neowa naega ittdan geol 왜 그땐 몰랐을까 wae geuttaen mollasseulkka 왜 그땐 몰랐을까 wae geuttaen mollasseulkka 왜 우린 그랬을까 wae urin geuraesseulkka 이렇게 아프고 아픈 줄 알면서도 ireohke apeugo apeun jul almyeonseodo lala lala la lala lala la lala lala lala lala 넌 어땠을까 neon eottaesseulkka 준비 없던 이별 앞에 junbi eobtdeon ibyeol ape 우리는 사랑했었고 urineun saranghaesseottgo 솔직하게 아팠었어 soljikhage apasseosseo 니가 떠난 그날의 난 niga tteonan geunarui nan 여기 멈춰 있다고 yeogi meomchwo...