Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Dickpunks

Ordinary Days - 딕펑스 (Dickpunks) Tracklist

Release Date: 2020.11.25 -------- [Ordinary Days Track Playlist] 1. 평행선 (Parallel Lines) - Feat. 적재 (Jukjae) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. Man on the Moon Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 그때 (then) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 빈말 (Empty Word) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 미모사 (Sensitive Flower) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. To be continued Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia -------- Source: genie Romanization by JHnimm

To be continued - 딕펑스 (Dickpunks)

생각이 머릴 솎아버리고 saenggagi meoril sokkabeorigo 아무도 모르는 꽃을 피우네 amudo moreuneun kkocheul piune 그 꽃은 다시 열매가 되고 geu kkocheun dashi yeolmaega doego 씨앗이 되어서 다시 자라네 sshiasi doeeoseo dashi jarane 우우우우 woowoowoowoo 머리는 다시 꽃을 피우고 meorineun dashi kkocheul piugo 생각은 다시 열매를 심네 saenggageun dashi yeolmaereul shimne -------- Source: genie Romanization by JHnimm

빈말 (Empty Word) - 딕펑스 (Dickpunks)

이제야 가시려나 봐요 ijeya gasiryeona bwayo 그대의 손엔 할 말이 참 많아 보여요 geudaeui sogen jal mari cham manha boyeoyo 이렇게 놓을 거라면 ireohke noheul georamyeon 그냥 아무 말도 하지 말고 떠나요 geunyang amumaldo hajimalgo tteonayo 몰랐던 것처럼 고갤 돌려줘요 mollattdeon geotcheoreom gogael dollyeojwoyo 없었던 기억으로만 남을 수 있게 eobseottdeon gieogeuroman nameul su ittge 널 사랑했던 이유가 없었던 만큼요 neol saranghaettdeon iyuga eobseottdeon mankeumyo 날 떠나려는 이유를 설명하지 마요 nal tteonaryeoneun iyureul seolmyeonghajimayo 날 사랑하지 않는다고 말해주세요 nal saranghaji anhneundago malhaejuseyo 그렇게 그냥 떠나줘요 geureohke geunyang tteonajwoyo 아픈 말을 할 거라면 그냥 웃어줘요 apeun mareul hal georamyeon geunyang useojwoyo 좋았던 기억으로만 남을 수 있게 johattdeon gieogeuroman nameul su ittge 널 사랑했던 이유가 없었던 만큼요 neol saranghaettdeon iyuga eobseottdeon mankeumyo 날 떠나려는 이유를 설명하지 마요 nal tteonaryeoneun iyureul seolmyeonghajimayo 날 사랑하지 않는다고 말해주세요 nal saranghaji anhneundago malhaejuseyo 그렇게 그냥 떠나줘요 geureohke geunyang tteonajwoyo 맘 아프다고 다 사랑은 아니었던 거죠 mam apeudago da sarangeun anieottdeon geojyo 누구나 한 번쯤 있을 이별 중인 거죠 ...

Man on the Moon - 딕펑스 (Dickpunks)

사람들은 말해 날 잘안다고 saramdeureun malhae nal jalandago 내가 볼 땐 몰라 넌 아무것도 naega bol ttaen molla neon amugeotdo 근데 이것까지 계산됐다면 keunde igeotkkaji gyesandwaettdamyeon 여기까지만 더 말 안 할래 yeogikkajiman deo mal an hallae Turn around Turn around 포장지가 너무 많아 나를 모른다해도 pojangjiga neomu manha nareul moreundahaedo 날 더욱 깊이 알아줘요 nal deouk gipi arajwoyo 나의 머리부터 발까지 전부 다 naui meoributheo balkkaji jeonbu da 혹시 진짜 날 본다 해도 너무 놀라진말고 음 hokshi jinjja nal bonda haedo neomu nollajinmalgo eum 한번 더 나를 찾아줘요 hanbeon deo nareyl chajawajwo 나의 하나부터 열까지 전부 다 naui hanabutheo yeolkkaji jeonbu da 혹시 내가 찾지 말라고 해도 잊지말아요 hokshi naega chatji mallago haedo itjimarayo 음 아님 내가 슬퍼질꺼야 eum anim naega seulpeojilkkeoya 나나나나나나나 나나나나나나나 nanananananana nananananananana 상자속에 들어있는 물음표 sangjasoge deureo ittneun mureumpyo 나로 채울까 너로 채울까 naro chaeulkka neoro chaeulkka Turn around Turn around 심각하게 생각 말고 살짝 속아준다면 shimgakhage saenggak malgo saljjak sogajundamyeon 날 더욱 깊이 알아줘요 nal deouk gipi arajwoyo 나의 머리부터 발까지 전부 다 naui meoributheo balkkaji jeonbu...

TV를 켜봐도 (Turn on the TV) - 딕펑스 (Dickpunks)

내 맘 두근대는 걸 잘 아는데도 nae mam dugeundaeneun geol jal aneundedo 알면서 모른 척했어 almyeonseo moreun cheokhaesseo 난 감출 수 없다는 잘 아는데도 nan gamchul su eobtdaneun jal aneundedo 알면서 모른 척했어 almyeonseo moreun cheokhaesseo 날 처음 봤던 그 눈빛에 담겨있던 nal cheoeum bwattdeon geu nunbiche damgyeoittdeon 너의 속마음 난 떨쳐내려 neoui sokmaeum nal tteolchyeonaeryeo TV를 켜도 돌려봐도 TV reul kyeodo dollyeobwado 어떻게 잊을 수 있어 eotteohke ijeul su isseo 화면에 비치는 너의 그 미소 hwamyeone bichineun neoui geu miso 처음이야 빠져 들었어 난 cheoeumiya ppejyeo deureosseo nan 내 맘이 계속 맴도는 걸 nae mami gyesok maemdoneun geol 이제 내가 널 원하고 있어 ije naega neol wonhago isseo 널 처음 봤던 그 순간 neol cheoeum bwatddeon geu sungan 지워내고 싶어 jiwonaegoshipeo 나만 이렇게 널 좋아하는데도 naman ireonke neol johahaneundedo 내 맘을 넌 모르겠지 nae mameul neon moreugettji 하루 종일 너만 보고 원하는데도 harujongil neoman bogo wonhaneundedo 내 맘을 넌 모르겠지 nae mameul neon moreugettji 멀어지려고 하면 할수록 더 너는 meoreojiyroego hamyeon halsurok deo neoneun 내게 다가와 naege dagawa 떨어지라고 외쳐보고 외쳐봐도 tteoreojirago oechyeobogo oechyeobwado 절대로 그럴 수 없어 jeo...

미모사 (Sensitive Flower) - 딕펑스 (Dickpunks)

어느 날부턴지 나도 모르겠어 생각이 마구 뒤섞여버려 eoneu nalbutheonji nado moreugesseo saenggagi magu dwiseokkyeobeoryeo 문득 알게 됐을 때는 나도 모르는 이상한 꽃이 피어버렸어 mundeuk alge dwaesseul ttaeneun nado moreuneun isanghan kkochi pieobeoryeosseo 우 나도 알아 뭔가 잘못되고 있는 건 하지만 woo nado ara mwonga jalmotdoego ittneun geon hajiman 우 움직이기 싫어 그냥 풀어둘래 woo umjigi shirheo geunyang pureodullae 가끔은 이해한 척 불안한 나는 저 멀리 gakkeumeun ihaehan cheok bulanhan naneun jeo meolli 라디오에선 나완 상관없는 얘기들만 내 맘은 radioeseon nawan sanggwan eomneun yaegideulman nae mameun 그게 아닌데 불안한 생각은 어딜 가는 걸까 keuge aninde bulanhan saenggageun eodil ganeun geolkka 나 말곤 다들 행복해 보여서 나도 몰래 사람들 na malgon daddeul haengbokhae boyeoseo nado mollae saramdeul 기분을 망치려고 했던 내가 너무 무서워져 gibuneul mangchiryeogo haettdeon naega neomu museowojyeo 왜인지 모르겠어 별일 없이 지낸다 했는데 waeinji moreugesseo byeoril eobshi jinaenda haettneunde 사실 나는 알고 있을지도 모르는 이상한 꽃이 피어버렸어 sashil naneun algo isseuljido moreuneun isanghan kkochi pieobeoryeosseo 나나 나나 나 나나 나나 나 nana nana na nana nana na 나나 나나 나 ...

그때 (then) - 딕펑스 (Dickpunks)

Dear my love 오랜만에 그댈 불러봤어요 잘 지내나요 dear my love oraenmane geudael bylleowasseoyo jal jinaenayo 뜨겁던 그때의 우리 둘 기억나나요 참 어렸었죠 tteugeobdeon geuttaeui uri dul gieonanayo cham eoryeosseottjyo 그때의 나 그때의 너 꽃처럼 흩날리는 추억에 geuttaeui na geuttaeui neo kkotcheoreom heutnallineun chueoge 눈부시던 빛이 나던 아름다웠던 그때의 우리 nunbushideon bichi nadeon areumdawottdeon geuttaeui uri 오랜만에 마주한 얼굴 참 이상하죠 늘 함께인 데도 oraenmane majuhan eolgul cham isanghajyo neul hamkkein dedo 오늘도 그대 손을 잡고 웃어볼래요 행복할래요 oneuldo geudae soneul jabgo useobollaeyo haengbokhallaeyo 그때의 나 그때의 너 꽃처럼 흩날리는 추억에 geuttaeui na geuttaeui neo kkotcheoreom heutnallineun chueoge 눈부시던 빛이 나던 아름다웠던 그 시절에 nunbushideon bichi nadeon areumdawottdeon geu shijeore 그때의 나 그때의 너 그때의 우리 geuttaeui na geuttaeui neo geuttaeui uri 사랑이 만개했던 그날에 sarangi mangaehaettdeon geunare 그대라서 그대여서 다행이어서 geudaeraseo geudaeyeoseo dahaengieoseo 아름다웠던 areumdawottdeon 그때의 나 그때의 너 꽃처럼 흩날리는 추억에 geuttaeui na geuttaeui neo kkotcheoreom heutnallineun chueoge 눈부시던 빛이 나던 아름다웠던 그때의 ...

터치 (Touch) OST Part.2 Tracklist

Release Date: 2020.01.25 --------  1. 해 줄 수 있는 게 없어서 (Can Do Nothing) - 마은진 (Ma Eun Jin of 플레이백/Playback)  Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. GO GO - 김태현 (DICKPUNKS)  Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia ------- Source: genie Romanization by JHnimm

GO GO - 김태현 (Kim Tae Hyun of DICKPUNKS) [Touch OST Part.2]

Come on! Come on! 내게로 come on! come on! naegero 내가 너를 바꿔 주겠어 naega neoreul bakkwo jugesseo 시작되는 매직 shijakdoeneun maejik 망설이는 이순간 mangseorineun isungan 연기처럼 사라지겠지 yeongicheoreom sarajigettji 단 한번의 찬스 dan hanbeonui chanseu 화려한 조명 속에 hwaryeohan jomyeong soge 주인공을 상상해봐 juingongeul sangsanghaebwa 나의 손이 닿는 순간 naui soni dahneun sungan 이세상은 Let’s Go! Party! isesangeun let's go! party! 힘들어도 Go Go 나를 믿고 Go Go himdeureodo go go nareul mitgo go go 모든 것이 내 세상이고 modeun geoshi nae sesangigo 모두 함께 고고 우리 앞에 Sunshine modu hamkke gogo uri ape sunshine 신나게 Let’s Dance with me! shinnage let's dance with me! 근심걱정 던지고 너의 geunshimgeokjeong doenjigo neoui 몸을 내게 맡겨봐 momeul naege matgyeobwa 그게 바로 Heaven! keuge baro heaven! 꿈꾸던 모든 것들 kkumkkudeon moduen geotdeul 내가 함께 이루어줄께 naega hamkke irueojulkke 저기 높은 곳에 jeogi nopeun gose 화려한 조명 속에 주인공을 상상해봐 hwaryeohan jomyeong soge juingongeul sangsanghaebwa 나의 손이 닿는 순간 이세상은 naui soni dahneun sungan isesangeun Let’s Go! Pa...

하루가 저물어간다 (The Day Goes By) - 김태현 (Kim Tae Hyun of DICKPUNKS) [Hot Stove League OST Part.4]

하루가 또 저물어간다 haruga tto jeomureoganda 깊어진 넋두리 한숨뿐 gipeojin neokduri hansumppun 그래 내가 걸어가는 이 길엔 geurae naeg georeoganeun i giren 변한 것이 하나 없네 byeonhan geosgi hana eobtne 축 처진 내 어깨너머엔 chuk cheojin nae eokkae neomeoen 쓸쓸해 보이는 그림자 sseulsseulhae boineun geurimja 그래 곪아 터져버린 아픔도 geurae golma teojyeobeorin apeumdo 굳은살이 되어 더 이상 gudeunsari doeeo deo isang 느낄 수 없게 됐지만 neukkil su eobtge dwaettjima 한 걸음 두 걸음 저 높이 han georeum du georeum jeo nopi 멋지게 날아 갈 거야 meotjige nara gal geoya 내가 원했던 소원들을 담아서 naega wonhaettdeon sowondeureul damaseo 다신 오지 않을 어제는 다 털어버리고 dashin oji anheul eojeneun da teoreobeorigo 하늘 위로 올라 더 큰 미래를 움켜쥘 거야 haneul wiro olla deo keun miraereul umkhyeojwil geoya 오늘도 또 저물어간다 oneuldo tto jeomureoganda 오늘도 깊어진 한숨뿐 oneuldo gipeojin hansumppun 그래 또 게워버린 아픔에 geurae tto gewobeorin apeume 등 두들겨주는 사람 없고 deung dudeulgyeojuneun saram eobtge 밤하늘 내 마음 같은데 bamhaneul nae maeum gateunde 끝없이 펼쳐진 어둠뿐 kkeuteobshi pyeolcheojin eodumppun 힘내 위로가 될 진 몰라도 himnae wiroga d...

책임져 (Take Me Upon You) - 딕펑스 (Dickpunks) [Love with Flaws OST Part.1]

우연히 널 만났고 너를 사랑하게 됐지 uyeonhi neol mannattgo neoreul saranghage dwaettji 하루하루 시간이 가는 줄도 몰랐었지 haruharu shigani ganeun juldo mollasseottji 하지만 싫증이 났니 아니면 내가 잘못을 했니 hajiman shirhjeungi nattni animyeon naega jalmoseul haettni 갑자기 날 떠나 갔고 난 폐인이 되버렸어 gabjagi nal tteona gattgo nan pyeini doebeoryeosseo 그렇게 망친 내인생 책임져 geureohke mangchin naeinsaeng chaegimjyeo 날 떠난후 너는 행복 하니 난 nal tteonanhu neoneun haengbok hani nan 그렇치 않아 내인생 책임져 geureohke anha naeinsaeng chaegimjyeo 너하나 때문에 아무것도 할 수 없게 됐어 난 neohana ttaemune amugeotdo hal su eobtge dwaesseo nan 처음으로 알게된 너의 큰사랑 속에서 cheoeumeuro algedoen neoui keunsarang sogeseo 데이트 또 데이트 매일 너만 생각했지 deiteu tto deiteu maeil neoman saenggakhaettji 하지만 싫증이 났니 아니면 내가 잘못을 했니 hajiman shirhjeungi nattni animyeon naega jalmoseul haettni 갑자기 날 떠나 갔고 난 폐인이 되버렸어 gabjagi nal tteona gattgo nan pyeini doebeoryeosseo 그렇게 망친 내인생 책임져 geureohke mangchin naeinsaeng chaegimjyeo 날 떠난후 너는 행복 하니 난 nal tteonanhu neoneun haengbok hani nan 그렇치 않아 내인생 책임져 geureohke ...

GAME OVER - 딕펑스 (Dickpunks) [Leverage OST Part.4]

고개를 빳빳이 세우고 ye ye gogaereul ppatppashi seugo ye ye 날카롭게 뜬 두 눈빛으로 nalkarobke tteun du nunbicheuro 속고 속는 세상 속에서 sokgo sokneun sesang sogeseo oh shooting down shooting down shooting down People come first 그래 당연한 말이지 geurae dangyeonhan mariji Don't forget it 마음 속 깊이 새겨야만해 maeum sok gipi saegyeoyamanhae Let's go (Let's go) Let'go (Let's go) 그 누가 뭐라해도 geu nuga mworahaedo Fight for justice 모두다 freeze moduda freeze Don't give up 외쳐봐 가슴을 펴고 oechyeobwa gaseumeul pyeogo Don't give up 태양이 떠 오르면 taeyangi tteo oreumyeon Don't give up 저 멀리 어둠이 사라져 oh oh jeo meolli eodumi sarajyeo oh oh Game over I will take you down I know You know 나나나나 nananana I know You know 나나나나 nananana 짙은 안개 속을 헤매지 ye ye jiteun angae sogeul hemaeji ye ye 한치 앞도 보이지 않을 걸 hanchi apdo boiji anheul geol 속고 속는 세상 속에서 sokgo sokneun sesang sogeseo oh falling down falling down falling down People come first 그래 당연한 말이지 geurae dangyeonhan mariji Don't forget it 마음 속 ...

만나려 해 (Let's Meet) - 선우정아 (SunwooJunga), SURAN (수란), 박경 (Park Kyung of 블락비/Block B), 김현우 (Kim Hyun Woo of 딕펑스/Dickpunks), 박재정 (Parc Jae Jung) & 송유빈 (Song Yu Vin)

부숴야 하는 줄 잘 알면서도 bushwoya haneun jul jal almyeonseodo 그래서 난 짓기로 했지 geuraeseo nan jitgiro haettji 상처 줄 것을 잘 알면서도 sangcheo jul geoseul jal almyeonseodo 그래도 나아가게 되었지 geuraedo naagage doeeottji 쿵 쿵 쿵 kung kung kung 내 속에서 사랑이 또 지어지네 nae sogeseo sarangi tto jieojine 쿵 쿵 쿵 두려움 속에 kung kung kung duryeoum soge 그러나 만들 수밖에 없네 geureona mandeul subakke eobtne 내가 너를 행복하게 naega neoreul haengbokhage 할 수 있을까 hal su isseulkka 너로 인해 neoro inhae 나도 행복할 수 있을까 nado haengbokhal su isseulkka 둘 다 행복한 건 dul da haengbokhan geon 당연한 게 아닐 것 같아 dangyeonhan ge anil geot gatha 우리 서로 아프게 하는 uri seoro apeuge haneun 그런 날도 있을까 geureon naldo isseulkka 난 견딜 수 있을까 nan gyeondil su isseulkka 그럼에도 나는 너를 만나려 해 geureomedo naneun neoreul mannaryeohae 그날 여름 같던 용기를 따라서 geunal yeoreum gatdeon yonggireul ttaraseo 너와 함께 걸어가겠지 neowa hamkke georeogagettji 너에게 닿을 나의 바램도 neoege daheul naui baraemdo 그렇게 나아가게 되겠지 geureohke naagage doegettji 숨 숨 숨 하나의 호흡 속에 sum sum sum hanaui hoheub soge 우린 공존하네 urin gongjunhane 숨 숨...

고백 (Confession) (베를린 마우어파크 버스킹 Ver.) - 적재 (Jeok Jae) & 김현우 (Kim Hyun Woo of 딕펑스/Dickpunks) [Begin Again 3 Episode 10]

중2때까진 늘 첫째 줄에 겨우 160이 됐을 무렵 jung 2 ttaekkajin neul cheotjjae julke gyeou 160 i dwaesseul muryeob 쓸만한 녀석들은 모두 다 이미 첫사랑 진행 중 sseulmanhan nyeoseokdeureun modu dan imi cheotsarang jinhaeng jung 정말 듣고 싶었던 말이야 물론 2년 전 일이지만 jeongmal deutgo shipeottdeon mariya mullon 2 nyeon jeon irijiman 기뻐야 하는 게 당연한데 내 기분은 그게 아냐 gippeoya haneun ge dangyeonhande nae gibuneun keuge anya 하지만 미안해 네 넓은 가슴에 묻혀 hajiman mianhae ne neolbeun gaseume mudhyeo 다른 누구를 생각했었어 dareun nugureul saenggakhaesseosseo 미안해 너의 손을 잡고 걸을 때에도 mianhae neoui soneul jabgo georeul ttaeedo 떠올렸었어 그 사람을 tteoollyeosseosseo geu sarameul 널 좋아하면 좋아할수록 상처 입은 날들이 더 많아 neol johahamyeon johahalsurok sangcheo ibeun naldeuri deo manha 모두가 즐거운 한 때에도 나는 늘 그곳에 없어 moduga jeulgeoun han ttaeedo naneun neul geu gose eobseo 정말 미안한 일을 한 걸까 나쁘진 않았었지만 jeongmal mianhan ireul han geolkka nappeujin anhasseottjiman 친구인 채였다면 오히려 즐거웠을 것만 같아 chinguin chaeyeottdamyeon ohiryeo jeulgeowosseul geotman gatha 하지만 미안해 네 넓은 가슴에 묻혀 hajiman mianhae ne neo...

별이 쏟아지는 너 (You Pour a Star) - 딕펑스 (Dickpunks) [Cinderella and the Four Knights OST Part.6]

무슨 마법을 부린 거니 musuen mabeobeul burin geoni 너 하나만 아는 바보가 되어버렸잖아 neo hanaman aneun baboga doeeobeoryeottjanha 웃는 법도 잊었던 내가 utneun beobdo ijeottdeon naega 너의 이름 세 글자만 불러도 웃음이 나 neoui ireum se geuljaman bulleodo useumi na 하얀 별이 쏟아지는 너 hayan byeori ssodajineun neo 날 만지듯 너의 숨결이 스치고 nal manjideut neoui sumgyeori seuchigo 내 가슴에 떨어진 너란 별 하나 nae gaseume tteoreojin neoran byeol hana 운명처럼 I'm falling for you unmyeongcheoreom i'm falling for you Love love love is you 내 마음속 걷는 너의 걸음마다 nae masumsok geotneun neoui georeummada 내 모든 게 된 이 사랑을 데려와준 넌 나의 봄 nae modeun ge doen i sarangeul deryeojun neon naui bom 지켜줄 거야 너의 미소 jikyeojul geoya neoui miso 그게 내가 사는 이유가 됐으니까 keuge naega saneun iyuga dwaesseunikka 소리 없이 내게 온 사랑 sori eobshi naege on sarang 잠시 머문 바람처럼 날아갈까 jamshi meomun baramcheoreom naragalkka 겁이 나 바라보는 모든 것들이 geobina baraboneun modeun geotdeuri 들려오는 모든 게 오직 너만을 얘기해 deullyeooneun modeun ge ojik neomaneul yaegihae 하얀 별이 쏟아지는 너 hayan byeori ssodajineun neo 날 만지듯 ...