Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Hotel del Luna OST

호텔 델루나 (Hotel del Luna) OST Tracklist

Release Date: 2019.08.31 -------- 1. Another Day -  먼데이 키즈 (Monday Kiz) & 펀치 (Punch)   Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 나의 어깨에 기대어요 (Lean On Me) -  10CM   Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 그대라는 시 (A Poem Called You) -  태연 (TAEYEON)  Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 너만 너만 너만 (Only You) -  양다일 (Yang Dail) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 내 맘을 볼 수 있나요 (Can You See My Heart) -  헤이즈 (Heize)  Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. 그 끝에 그대 (At the End) -  청하 (Chungha) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. 기억해줘요 내 모든 날과 그때를 (Remember All of My Days and Those Times) -  거미 (Gummy)   Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 어떤 별보다 (See the Stars) - ...

러브 델루나 (Love del Luna) - 태용 (TAEYONG) & 펀치 (Punch) [Hotel del Luna OST Part.13]

[Punch] 저 별처럼 난 너의 곁에 있을게 jeo byeolcheoreom nan neoui gyeote isseulke 넌 달빛처럼 나의 곁을 비춰줄래 neon dalbitcheoreom naui gyeoteul bichwojullae 언제라도 내 곁을 떠나지마 eonjerado nae gyeoteul tteonajima 이 새벽이 찾아 온데도 i saebyeogi chaja ondedo 꿈결처럼 날 향해 다가오나 봐 kkumgyeolcheoreom nal hyanghae dagaona bwa 저 하늘 위에 나의 이름 소리쳐줘 jeo haneul wie naui ireum sorichyeojwo 돌아볼게 여기서 기다릴게 dorabolke yeogiseo gidarilke 이세상에 오직 한 사람 너뿐이야 i sesange ojik han saram neoppuniya [Taeyeong] 눈을 피하네 너무나 조용해 nuneul pihane neomuna joyonghae 째깍 거리는 시계소리만 요란해 jjaekkak georineun shigyesoriman yoranhae uh 불안한 마음에 아무것도 못하고 눈치만 보게 돼 uh bulanhan maeume amugeotdo mothago nunchiman boge dwae 차라리 나 말하지 말걸 얻기보단 잃어버린 꼴 charari na malhaji malgeol eotgibodan irheobeorin kkol 가득한 너를 품에 묻고 지나가버리면 gadeukhan neoreul pume mutgo jinagabeorimyeon 그만인데 그럼 넌 그대론데 geumaninde geureom neon geudaeronde [Taeyeong] 괜찮아 뭐 어쩌겠어 고갤 들어 gwaenchanha mwo eojjeogetsseo gogael deureo 미안해 하지 않아도 돼 헬로 mianhae haji anhado dwae hello 고갤 숙인 채로 피식 하고 goga...

Done For Me - 펀치 (Punch) [Hotel del Luna OST Part.12]

지울게 너에게 남겨줬던 추억까지도 jiulke neoege namgyeojwottdeon chueokkkajido 바랄게 너와의 기억도 남지 못하게 baralke neowaui gieokdo namji mothage 더는 다가갈 수 없어 네게 deoneun dagagal su eobseo nege 이런 마음이 너무 두려워 ireon maeumi neomu duryeowo 너의 기억 모두 가져가 줘 neoui gieok modu gajyeoga jwo 다 지워줘 da jiwojwo done for me 깨끗이 지워질 수 있을까 kkaekkeushi jiwojil su isseulkka 널 벗어날 수 있을까 neol beoseonal su isseulkka 사랑했던 기억도 saranghaettdeon gieokdo 다 비워낼 수 있을까 da biwonael su isseulkka 더 이뤄질 수는 없어 deo irwojil suneun eobseo 난 다가갈 수 없어 nan dagagal su eobseo 미친 듯이 뛰어가 michin deushi ttwieoga 너 없는 곳에 가 neo eobtneun gose ga 사랑은 갔고 sarangeun gattgo 남겨진 추억들은 아팠고 namgyeojin chueokdeureun apattgo 네가 내게 남겨줬던 nega naege namgyeojwottdeon 기억은 가시가 됐고 gieogeun gashiga dwaettgo 다 사라졌으면 해 da sarajyeosseumyeon hae 모두 지워졌으면 해 modu jiwojyeosseumyeon hae 나 쉴 수 있게 널 na shwil su ittge neol 떠날게 가질 수 없는 tteonage gajil su eobtneun 너란 걸 알고 있어 neoran geol algo isseo 보낼게 너와의 기억 모두 다 버릴게 bonaelke neowaui gieok...

Say Goodbye - 송하예 (Song Ha Ye) [Hotel del Luna OST Part.11]

눈을 감으면 떠오르는 너의 모습이  nuneul gameumyeon tteooreuneun neoui moseubi 어제처럼 또 나를 부르네 이젠  eojecheoreom tto nareul bureune ijen 너의 모든게 다 꿈일까  neoui modeunge da kkumilkka 사라져 버릴까 봐 또 겁이나  sarajyeo beorilkka bwa tto geobina don`t say goodbye 꿈에서라도  kkumeseorado 헤어지지 말아요  heeojiji marayo 운명이라면 내 손을 잡아줘요  unmyeongiramyeon nae soneul jabajwoyo 슬픈 밤이 오지 않도록  seulpeun bami oji anhdorok 곁에 있어줘요  gyeote isseojwoyo 내가 기다린 그 사람이 맞다면  naega gidarin geu sarami matdamyeon with you  어디에선가 날 부르는 너의 목소리  eodieseonga nal bureuneun neoui moksori 환상처럼 또 사라질까 봐 끝내  hwansangcheoreom tto sarajilkka bwa kkeutnae 아플걸 알면서도 자꾸 apeumgeol almyeonseodo jakku 이끌려가고 있어 또 너에게  ikkeullyeogago isseo tto neoege don`t say goodbye 꿈에서라도  kkumeseorado 헤어지지 말아요 heeojiji marayo   운명이라면 내 손을 잡아줘요 unmyeongiramyeon nae soneul jabajwoyo 슬픈 밤이 오지 않도록 곁에 있어줘요  seulpeun bami oji anhdorok gyeote isseojwoyo 내가...

안녕 (So Long) - 폴킴 (Paul Kim) [Hotel del Luna OST Part.10] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Biarkan aku mengatakan sampai jumpa Mendorong kembali saat-saat singkat itu Meskipun masih akan menyakitkan Seperti sebuah mimpi yang menghilang setelah satu malam Aku takut aku akan melupakanmu JIka aku hanya memikirkan dirimu Hatiku menjadi cemas, apa yang harus kulakukan? Sampai jumpa; sampai jumpa sekarang Aku hanya tidak bisa mengucapkan kata-kata itu Hatiku masih dipenuhi denganmu Satu-satunya hal yang bisa kulakukan Adalah mencintaimu Kuharap aku bisa melihatmu lagi Ini mungkin takdir yang sudah sejak lama ditentukan Saat aku mulai hanya mengenalmu Saat aku memelukmu, aku ketakutan Aku terus menjadi serakah, aku tidak bisa menahannya Sampai jumpa; sampai jumpa sekarang Aku hanya tidak bisa mengucapkan kata-kata itu Hatiku masih dipenuhi denganmu Satu-satunya hal yang bisa kulakukan Adalah mencintaimu Kuharap aku bisa melihatmu lagi Jika aku membuka pintu yang tertutup rapat itu Akankah aku bisa melihatmu lagi? Perjumpaan kita singkat Tapi kau...

내 목소리 들리니 (Can You Hear Me) - 벤 (Ben) [Hotel del Luna OST Part.9] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Aku menangis sejenak Karena aku tidak bisa melihat hatimu Aku ada di sini, di hadapanmu Tapi mengapa kau tidak bisa melihatku? Bisakah kau dengar suaraku? Apa kau tidak tahu mengapa hatiku begitu putus asa? Hatiku sakit seperti ini setiap hari Aku hanya memendam semuanya seperti ini Aku tidak bisa mengatakan apapun Aku memanggilmu seperti orang gila tapi kau tidak menjawabnya Jadi aku masih di sini, jauh Aku masih berdiri di hadapanmu Karena kerinduanku tidak mau terhenti Aku yakin suatu hari, kau akan berbalik dan melihatku Tapi aku ingin mengatakan padamu kata-kata ini sekarang juga Bisakah kau dengar suaraku? Apa kau tidak tahu mengapa hatiku begitu putus asa? Hatiku sakit seperti ini setiap hari Aku hanya memendam semuanya seperti ini Aku tidak bisa mengatakan apapun Aku memanggilmu seperti orang gila tapi kau tidak menjawabnya Jadi aku masih di sini, jauh Meskipun hatiku selalu sakit dan air mataku jatuh Hatiku selalu mengatakan aku mencintaimu Meski...

어떤 별보다 (See the Stars) - Red Velvet (레드벨벳) [Hotel del Luna OST Part.8] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Hatiku berdebar lagi Aku bisa merasakan matamu padaku Saat aku menatapmu Aku tertawa tanpa alasan Hei, kurasa aku menyukaimu Bisakah kau mendengar suara hatiku? Bisakah kau mendengar debaran jantungku? Aku tidak bisa menyembunyikannya Jadi aku akan datang padamu dulu Lebih dari bintang manapun Lebih dari matahari Kau bersinar Lebih berharga dibandingkan apapun Apa kau merasa sama? Apa kau menyukaiku? Jika begitu, tolong katakan padaku Hatiku Dan hari-hatiku Dipenuhi olehmu, kau melimpah Apa kau merasa sama? Apa kau menyukaiku? Jika kau masih tidak memiliki keberanian, aku akan menunggumu Seperti bunga Kau tumbuh dalam hatiku Setiap hari, aku menyiramimu dengan cinta Itu adalah hadiah hatiku untukmu Dari mana asalmu Hingga kau membuat medambakanmu seperti ini? Jika kau selalu berada di sisiku Aku akan sangat bahagia Lebih dari bintang manapun Lebih dari matahari Kau bersinar Lebih berharga dibandingkan apapun Apa kau merasa sama? Apa kau menyu...

안녕 (So Long) - 폴킴 (Paul Kim) [Hotel del Luna OST Part.10]

안녕 이라는 말을해 annyeong iraneun mareulhae 짧은 시간을 뒤로 한채로 jjalbeun shiganeul dwiro hanchaero 여전히 아프겠지만 yeojeonhi apeugettjiman 하룻밤 자고 나면 사라지는 꿈처럼 harutbam jago namyeon sarajineun kkumcheoreom 너를 oh 잊게될까 두려워져 neoreul oh itgedoelkka duryeowojyeo 무심히 널 떠올리게 되면 mushimhi neol tteoollige doemyeon 불안해지는 맘 어떻게 해야하니 bulanhaejineun mam eotteohke haeyahani 안녕 이제는 안녕 annyeong ijeneun annyeong 이 말 도저히 할 수가 없어 i mal dojeohi hal suga eobseo 너로 가득찬 내 마음 neoro gadeukchan nae maeum 겨우 내가 할 수 있는 일 gyeou naega hal su ittneun il 너를 사랑하는 거 neoreul saranghaneun geo 다시 널 만날 수 있길 dashi neol mannal su ittgil 아주 오래 전부터 정해진 연일지도  aju orae jeonbutheo jeonghaejin yeoniljido 너밖에 모를 내가 되었던 그때가  neo bakke moreul naega doeeottdeon geuttaega 두려워져 널 안고 있으면 duryeowojyeo neol ango isseumyeon 자꾸 욕심이나 어쩔 수 없는걸 jakku yokshimina eojjeol su eobtneun geol 안녕 이제는 안녕 annyeong ijeneun annyeong 이 말 도저히 할 수가 없어 i mal dojeogi hal suga eobseo 너로 가득찬 내 마음 neoro gadeukchan nae maeum 겨우 내가 할 수 있는 일 gyeou...

내 목소리 들리니 (Can You Hear Me) - 벤 (Ben) [Hotel del Luna OST Part.9]

오랫동안 나는 울고 있어요   oraetdongan naneun ulgo isseoyo 그대 마음이 보이지 않아서  geudae maeumi boiji anhaseo 그대 앞에 내가 여기 서있는데 geudae ape naega yeogi seoittneunde 왜 그대는 날 보지 않나요 wae geudaeneun nal boji anhayo 내 목소리 들리니 nae moksori deullini   이토록 절실한 내 마음 모르니 itorok jeolshilhan nae maeum moreuni 늘 가슴 아파 매일 이렇게 neul gaseum apa maeil ireohke 내 맘에 담아 두고  nae mame dama dugo 이렇게 살고 있어 끝내 ireohke salgo isseo kkeutnae 난 아무 말도 못하고 살아  nan amu maldo mothago sara 미친 듯 불러도 대답이 없는 너 michin deut bulleodo daedabi eobtneun neo 이렇게 멀리서 지금도 여기서 살아 ireohke meolliseo jigeumdo yeogiseo sara 난 아직도 그댈 향해 있어요 nan ajikdo geudael hyanghae isseoyo 나의 그리움 멈추지 않아서 naui geurium meomchuji anhaseo 언젠가는 날 돌아봐주겠지만  eonjenganeun nal dorabwajugettjiman 이렇게 난 전하고 싶은 말 ireohke nan jeonhago shipeun mal 내 목소리 들리니  nae moksori deullini 이토록 절실한 내 마음 모르니 itorok jenshilhan nae maeum moreuni   늘 가슴 아파 매일 이렇게  neul gaseum apa maeil ireohke 내 맘에 담아 두고  nae mame dama dugo ...

어떤 별보다 (See the Stars) - Red Velvet (레드벨벳) [Hotel del Luna OST Part.8]

[Seulgi]  또 두근거리네 내 맘이 tto deugeungeorine nae mami 날 보는 시선이 느껴져 nal boneun shiseoni neukkyeojyeo [Joy] 널 보면 괜히 난 neol bomyeon gwaenhi nan 웃음이 나오고는 해 useumi naogoneun hae 있잖아 좋아하나 봐 ittjanha johahana bwa [Irene] 내 심장소리가 들리니 nae shimjangsoriga deullini 설레는 마음이 보이니 seolleneun maeumi boini [Yeri] 숨길 수 없는 내 진심이 sumgil su eobtneun nae jinshimi 너에게 먼저 다가가 보라고 해 neoege meonjeo dagaga barago hae [Wendy] 어떤 별보다 eotteon byeolboda 저 햇살보다 jeo haetsalboda 네가 빛이 나는 걸 nega bichi naneun geol 무엇보다 소중한걸 mueotboda sojunghangeol [Joy] 너도 그렇니 neodo geureohni 내가 좋으니 naega joheuni 그렇다면 나에게 고백해줘 geureohdamyeon naege gobaekhaejwo [All] 내 마음속에 nae maeumsoge 내 하루속에 nae harusoge 온통 너로 가득해 ontong neoro gadeukhae 너로 넘친단 말이야 neoro neomchindan mariya [All] 너도 그렇니 neodo geureohni 내가 좋으니 naega joheuni [Seulgi] 아직 용기가 없다면 난 기다릴게 ajik yonggiga eobtdamyeon nan gidarilke [Wendy] 어느새 내 맘에 꽃처럼 eoneusae nae mame kkumcheoreom 자라나버리는 너니까 jaranabeorineun neonikka [Yeri] 난 매일 너에...