Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Choi Eo

어린 행복 (Young Happiness) - 최이오 (Choi Eo)

어릴 적엔 뭐랬더라 아무 생각 없이 살았던가 음 사실 생각은 많았지 난 어릴 때도 그래 그때는 걱정은 늘어도 마냥 좋았었어 아마 나 되게 행복한 미소를 띄웠을 거야 When I was young, I was wild and free, Just laughing out loud felt enough for me 그래 기억나 넘어져도 나 금세 일어났지 But now the world feels a little louder, and my smile’s a little heavier 언제부턴가 웃던 입꼬린 너무나 무거워졌어 When I think about those times so far away, It feels like I’ve lost something along the way 대체 왜 흘러가는데 붙잡지 못해 But every step I took is why I’m here today, And in my own simple way, I’m doing okay 우리 이렇게 한 걸음씩 더 걸어가자 A slow road, but it feels just right 답답하다 생각했던 어린 시절에게 물어본다면 뻔한 걱정 따윈 말고 봐 봐 뒤돌아서 행복하다 말해줄걸 When I was young, I worried all the time, Had too many thoughts, but I laughed just fine 그래 알아 나 지금 봐 봐 다 너무 반짝이지 I learned how to love and stand up once more, So I’ll walk my own way, like never before 지금부터 나 가시 같은 말은 더 이상 관둘래 When I think about those times so far away, It feels like I’ve lost something along the way 대체 왜 흘러가는데 붙잡지 못해 But every step I took is why I’m here today, And in my own simp...

꿈속엔 (In My Dreams) - 최이오 (Choi Eo)

난 절대 깰 수 없는 꿈속에 빠진 거죠 영원한 행복은 세상에 없을 텐데 그마저도 누굴 원망할 수 없는 이런 나를 제발 누가 좀 알아줘요 하루 종일 상상에 생각만 더해지고 신경 쓰여 자꾸만 어지럽게 내 머릿속을 울려대는 걱정을 싫어할 수 없어 난 힘들어해도 조금만 이해해줘 내 마음까지도 가시밭을 맴돌아 답답한 꿈 밖은 행복한가? (날 깨우지 말아줘) 내 현실이 되돌아올까 봐 사실은 그리웠나? 꿈속에 자꾸만 속삭이는 달콤한 생각은 날 위한 얘길까 그냥 지나쳐 갈 생각이면 뒤돌아보진 마 어서 지나가줘 그들은 어떤가요 나처럼 아픈가요 내 눈에는 그저 행복이 고파 보여 옛날과 똑같다면 난 돌아갈 수 없죠 이런 나를 이제 그만 좀 놓아줘요 빛나는 것을 쫓던 눈빛마저 이제는 다른 곳을 마주하며 말하는데 그런 눈을 차마 난 행복이라 더 이상 부르지 못할 것 같아 미안하게 가시밭을 맴돌아 답답한 현실은 행복한가? (이러면 안 되는데) 내 바람이 되돌아올까 봐 사실은 무서웠나? 꿈속에 자꾸만 속삭이는 달콤한 생각은 날 위한 얘길까 그냥 지나쳐 갈 생각이면 뒤돌아보진 마 어서 지나가줘 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

시든 꽃 (Withered Flower) - 최이오 (Choi Eo)

I want your love to be mine 널 너무 원해 난 내 맘이 어지러워 나를 좀 잡아줘 그냥 좀 가져가 사라질 것 같아 봐봐 너까지 다다 맞잡았던 두 손에 힘이 풀어지고 난 죽을힘을 다해 다시 네게 엉켜 붙고 애써 외면했던 너의 표정에 많은 의미가 넘쳐 흐르네 우리는 같이 사랑의 가칠 찾으려 애써 그 맘은 마치 시들어 버린 저 꽃잎 같지 사랑도 마침 사랑도 (The flowers fall off) (Wither) 너에게 사로잡혀 깨지 않는 밤에 시들어 버린 너와 나의 꽃은 다시 피울 수 없을 거란 가시 같은 말을 내게 속삭여 우린 좀 더 깊어져 이해할 수 없는 우리 마음은 대답을 바라지도 못할 너의 말에 결국엔 진심마저 져버린 사랑을 나는 모른 척 이대로 더 그렇게 보지 마 뭘 뜻하는 거야 깊어진 사랑은 원래 이런 거야 제발 맞지 이제 또한 아플 필요 없이 알지 내 맘도 사랑도 What does your love desire? 날 원하던 네가 이 밤이 무서워 난 나를 좀 바라봐 제발 더 묻지 마 타들어 가잖아 봐봐 우리도 다다 우리는 같이 사랑의 가칠 찾으려 애써 그 맘은 마치 시들어 버린 저 꽃잎 같지 사랑도 마침 사랑도 (The flowers fall off) (Wither) 너에게 사로잡혀 깨지 않는 밤에 시들어 버린 너와 나의 꽃은 다시 피울 수 없을 거란 가시 같은 말을 내게 속삭여 우린 좀 더 깊어져 이해할 수 없는 우리 마음은 대답을 바라지도 못할 너의 말에 결국엔 진심마저 져버린 사랑을 나는 모른 척 이대로 더 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

입안의 가시 (Thorn in the Mouth) - 최이오 (Choi Eo)

알 듯 말 듯 모르게 수많은 뜻을 담네 또 그 한마디 안엔 You just let words spill 그럼 나도 날 속인 채 아무렇지 않은 척해 또 대답해 So this is what you wanted, right now? 입안엔 더 많은 가시가 돋아나서 걷잡을 수 없네 입꼬리는 웃고 눈꼬리는 내려 뱉을 수 없게 해 그들과 다를 바 없는 내 표정 안엔 무슨 의미를 둔 건지 나도 몰라 If I know, I can’t say 왜 도대체 뭘 어떻게 더 숨기려 하는 건지 알고 싶어 또 어느새 난 눈치를 살펴 아닌 척해 사실 맞는 건지도 몰라 Oh please, don’t let me lie again Don’t you make me fake it I don’t know why I’m like this 그게 아니야 Didn’t wanna know me Just tell me the truth now You don’t really know what you feel I’m done with all this now 이건 아니야 I wanna stop now 더 이상 남 모르게 아닌 척하긴 싫은데 또 그 한마디 안엔 I just say you’re fine 그럼 너도 널 속인 채 아무렇지 않은 척해 또 대답해 This is really what you want from me, right? 입안엔 더 많은 가시가 돋아나서 걷잡을 수 없네 입꼬리는 웃고 눈꼬리는 내려 뱉을 수 없게 해 그들과 다를 바 없는 내 표정 안엔 무슨 의미를 둔 건지 나도 몰라 If I say it, will things change? 왜 도대체 뭘 어떻게 더 감추려 하는 건지 알려줄래 또 어느새 난 눈치를 살펴 맞는 척해 이게 정답일지도 몰라 Oh please, don’t let me lie again Don’t you make me fake it I don’t know why I’m like this 그게 아니야 Didn’t wanna know me Just tell me the truth...