Skip to main content

Posts

Showing posts with the label H&D

Umbrella - H&D (한결 & 도현) Tracklist

Release Date: 2020.09.23 ------- 1. 우산 (Umbrella) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 돌아와 (Comeback) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia -------- Source: genie Romanization by JHnimm

돌아와 (Comeback) - H&D (한결 & 도현)

희미한 그 기억 속으로 들어가서 huimihan geu gieok sogeureo deureogaseo 가져오고 싶은 게 많아 gajyeoogo shipeun ge manha 떠오르는 그림 속에서 널 지울 때가 됐어 tteooreuneun geurim sogeseo neol jiul ttaega dwaesseo 손이 닿질 않지만 soni dahjil anhjiman 모든 게 다 돌아와 줄 수만 있다면 어땠을까 modeun ge da dorawa jul suman ittdamyeon eottaesseulkka 의미 없는 시간을 걸어가 uimi eomneun shiganeul georeoga 어두운 이 길의 영문도 모른 채 eoduun i girui yeongmundo moreun chae 남았네 붙잡지 못한 네 마음을 향한 후회가 넌 떠났는데 namattne butjabji mothan ne maeumeul hyanghan huhoega neon tteonatneunde 다음이란 거짓말에 갇혀서 널 끌어안아 깜깜한 공간의 빛이 보인다 daeumiran geojitmare gadhyeoseo neol kkeureoana kkamkkamhan gongganui bichi boinda All of my bones are shaking can get enough of thinking 널 그리고 있는 네 종이는 꽉 찼어 need an eraser with me neol geurigo ittneun ne jongineun kkwak chasseo need an eraser with me 마치 유리 조각과 같아 붙여 논다고 하나로 되돌아갈 수는 없잖아 뭐 mahci yuri jogakgwa gatha butyeo nondago hanaro doedoragal suneun eobtjanha mwo I can’t give up I can’t give up 이렇게 나를 바꿔놓고 ireohke nareul bakkwonohgo Why you gone 날 다시 돌려놓기 전까지 ...

우산 (Umbrella) - H&D (한결 & 도현)

혼자서 잘 쓰지 못한 내가 honjaseo jal sseuji mothan naega 익숙하게 홀로 들고 있어 iksukhage hollo deulgo isseo 이제 날 알아보지 못하면 어떡해 ije nal araboji mothamyeon eotteokhae 항상 젖어 있던 나의 어깨 한쪽 hangsang jeojeo ittdeon naui eokkae hanjjok 한 방울마저도 닿질 않네 han bangulmajeodo dahjil ahne 마음속은 계속 비가 그치지 않아 maeumsogeun gyesok biga geuchiji anha 빗소리가 이렇게 컸었나 bitsoriga ireohke keosseottna 너와 말하느라 그땐 몰랐나 봐 neowa malhaneura geuttaen mollattnabwa 네 발을 맞추며 걸어갈 때면 ne bareul matchumyeo georeogal ttaemyeon 난 몰랐어 매번 얼룩이 졌던 신발 nan mollasseo maebeon eollugi jyeottdeon shinbal 마치 작은 방울이 웅덩이 되듯이 machi jageun banguri ungdeongi doedeushi 예전의 나는 지금을 예상도 못 했지 yejeonui naneun jigeumeul yesangdo mothaettji 우산을 써도 난 비를 맞고 있어 usaneul sseodo nan bireul matgo isseo 왠지 모르게 난 온몸이 젖어있어 waenji moreuge nan onmomi jeojeoisseo 비가 오면 나를 찾고 있을까 biga omyeon nareul chatgo isseulkka 쏟아지는 그만큼 너도 바라고 있을까 ssodajineun geumankeum neodo barago isseulkka 모두 그치고 나면 내 맘이 말라가면 modu geuchigo namyeon nae mami mallagamyeon 그렇게 우산처럼 내 맘을 접겠지 geureohke usancheoreom nae ...

SOULMATE - H&D (한결 & 도현) Tracklist

Release Date: 2020.04.21 ------ 1. INTRO Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. SOUL Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. GOOD NIGHT Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 낯설어 (Unfamiliar) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 빈손 (Empty Handed) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. 날 다른 사람으로 만들어 (You Make Me a Different Person) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 오늘보다 더 나은 내일 (Tomorrow is Better than Today) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. SOUL  Instrumental 9. GOOD NIGHT  Instrumental 10. 오늘보다 더 나은 내일 (Tomorrow is Better than Today) Instrumental ------- Source: genie Romanization by JHnimm

날 다른 사람으로 만들어 (Make Me a Different Person) - H&D (한결 & 도현)

[D] 날 다른 사람으로 만들어 nal dareun sarameuro mandeureo Oh nana [H] 언젠가부터 내가 알던 내가 아냐 eonjengabutheo naega aldeon naega anya 무언가 최선을 다 한 적이 있었나 mueonga choeseoneul da han jeogi isseottna 마음대로 내가 사는 세상에 침범을 하고 maeumdaero naega saneun sesange chimbeomeul hago 모든걸 다 그 사람으로 물들여 놨어 modeungeol da geu sarameuro muldeulyeo nwasseo [H] 사랑은 날 더 독하게 해 잠도 못 자게 해 sarangeun nal deo dokhage hae jamdo mot jagehae 못 지킬 약속하게 해 위태로움에 끌리게 해 mot jikil yaksokhage hae witaeroume kkeullige hae 숨도 못 쉬게 하면서 숨통 트이게 해 sumdo mot shwige hamyeonseo sumtong teuige hae [H] 날 다른 사람으로 만들어 nal dareun sarameuro mandeureo Oh nana 날 다른 사람으로 만들어 nal dareun sarameuro mandeureo Oh nana [H] 찌릿한 이 기분이 싫지가 않아 jjirithan i gibuni shirhjiga anha 영롱한 그녀 눈빛에 홀렸나 봐 yeongronghan geunyeo nunbiche hollyeottnabwa 영원함이란 헛된 거짓말에 yeongwonhamiran heotdoen geojitmare 목숨 받칠 기세야 지금 moksum batchil giseya jigeum 하늘과 땅이 뒤집어진 것처럼 haneulgwa ttangi dwijeobeojin geotcheoreom 흔들거려 비틀비틀 heundeulgeoryeo biteul biteul [...

빈손 (Empty Handed) - H&D (한결 & 도현)

[D 분명 그 예쁜 눈에 bunmyeong geu yeppeun nune 눈시울만 붉힐게 뻔해 nunshiulman burkhilke ppeonhae 남들이 다하는 평범한 로맨스 namdeuri dahaneun pyeongbeomhan romaenseu 그 평범함 조차 건네주지 못해 geu pyeongbeomhan jocha geonnejuji mothae 어쩌면 내 손은 어느 영화 제목처럼 eojjeomyeon nae soneun eoneu yeonghwa jemokcheoreom 가위손 일지도 몰라 gawison iljido molla 애써서 잡으려다가는 괜히 상처가 나서 aesseo jabeuryeodaganeun gwaenhi sangcheoga naseo 아물지 않고 덧나 왜이렇지 amulji anhgo deotna wae ireoghji [H] 집이 돼 주고 싶은데 짐이 될 것만 같아 jibi dwae jugo shipeunde jibi doel geotman gatha 길이 돼 주고 싶은데 절벽 끝에 서있네 giri dwae jugo shipeunde jeolbyeok kkeute seoittne [D] 네가 내게 내민 손도 빈손이 되게 해서 nega nege naemin sondo binsoni doege haeseo 차마 잡지를 못하고 쓰린 안녕을 권할 뿐 chama jabjireul mothago sseurin annyeongeul kwonhal ppun [H] 네가 내게 준 미소도 쓴웃음이 되게 해서 nega naege jun misodo sseunuseumi doege haeseo 함께 웃지를 못하고 그저 침묵을 권할 뿐 hamkke utjireul mothago geujeo chimmugeul kwonhal ppun [H] 넌 따스한 사람 나의 곁에 있지마 neon ttaseuhan saram naui gyeote ittjima 햇살 좋은 봄날에도 손 시리게 하잖아 haetsal joheun bo...

낯설어 (Unfamiliar) - H&D (한결 & 도현)

[D] 모두 낯설어 modu natseoro 모두 낯설어 modu natseoro 모두 낯설어 modu natseoro [D] 이젠 네가 잊혀 질 법도 한데 ijen nega ijhyeo jil beobdo hande 택시 아저씬 이태원 한강 로데오 taekshi ajeosshin itaewon hangang rodeo 너와 손잡던 거릴 지나 neowa sonjabdeon georil jina [H] 계절이 바뀌고 날 감는 공기 속에 gyejeori bakkwigo nal gamneun gonggi soge 잊고 있던 네가 itgo ittdeon nega 그날의 우릴 다시 추억 하게 해 geunarui uril dashi chueok hage hae [D] 기억해 언제나 따스하던 그 위치 gieokhae eonjena ttaseuhadeon geu wichi 난 몰랐던 거야 다가오는 위기 nan mollattdeon geoya dagaoneun wigi 분위기 자체가 낯설어 매일 봤었었는데 bunwigi jachega natseoro maeil bwasseottneunde 연락이 필요 없을 정도로 yeonlagi pilyo eobseul jeongdoro [H] 네가 있던 봄 여름 가을 겨울까지 nega ittdeon bom yeoreum gaeul gyeoulkkaj i 작은 온도의 차이 마저 내겐 낯설어 jageun ondoui chai majeo naegen natseoro 네가 있던 작년 그때 이맘때쯤 익숙한 공기도 nega ittdeon jaknyeon geuttae imamttaejjeum iksukhan gonggido 이 거리 에 내 보폭 까지도 [D] 모두 낯설어 i geori e nae bopok kkajido modu natseoreo [H] 모두 낯설어 modu natseoro [D] 계절이 변하면서 끌어안는 공기 gyejeori byeonhamyeonseo kkeureoanne...

GOOD NIGHT - H&D (한결 & 도현)

[D] Alright so you know I‘ve been down and stuff But I‘m just here to say good night Good night [H] 서로 사랑하는 사이처럼 seoro saranghaneun saicheoreom 내게 잘 자라고 말해줘 naege jal jarago malhaejwo Good night [H] Good night Good night [D] 인생은 혼자 사는 거라지 다들 insaengeun honja saneun georaji dadeul 혼자라는 고독함이 무거워 honjaraneun godokhami mugeowo 하늘을 보는 날이 드물어 숨만 쉬는 하루 haneureul boneun nari deumureo summan shwineun haru 무얼 위해 여기까지 왔을까 나는 mueol wihae yeogikkaji wasseulkka naneun 내 주머니 속에 nae jumeoni soge 시계가 돼버린 핸드폰 You Know shigyega dwaebeorin haendeupon you know 오늘 하루도 고생했다며 oneul harydo gosaenghaettdamyeo 위로 받고 싶어 who know wiro batgo shipeo who know [D] Somebody tell me good night 그리워 잘 자란 말 한마디가 geuriwo jal jaran mal hanmadiga [H] Tell me good night 어두워 별들도 빛을 잃은 밤 eoduwo byeoldeuldo bicheul irheun bam [H] 누군가의 품에 안기고 nugungaui pume angigo 나지막한 그 목소리로 najimakhan geu moksoriro [H] Tell me good night Good night good night good night [ALL] 서로 사랑하는 사이처럼 seoro saranghaneun saiche...

SOUL - H&D (한결 & 도현)

[H] 심장 가까이 네가 뛰어 shimjang gakkai nega ttwieo 세상 끝에 이어져 sesang kkeute ieojyeo [D] 시작부터 완성된 것 shijakbutheo wanseongdoen geot This is love [H] 어떤 세상에 있건 eotteon sesange ittgeon 전부 너로 느껴져 jeonbu neoro neukkyeojyeo [D] 시작부터 완성된 것 shijakbutheo wanseongdoen geot This is love [H] 훌쩍 커버린걸 내 몸도 세상도 huljjeok keobeoringeol nae momdo sesangdo 이해하기 먼저 달라지는 세상 ihaehagi meonjeo dallajineun sesang [D] 도망치지 않아 거울 앞 내 눈빛에 domangchiji anha geoul ap nae nunbiche 흔들리지 않아 Oh check my soul heundeulliji anha oh check my soul [H] 오해와 변명 사이 어디쯤 헤메이긴 싫어 ohaewa byeonmyeong sai eodijjeum hemeigin shirheo 거짓과 진실 앞 또 입을 굳게 닫아 geojitgwa jinshil ap tto ibeul gutke dada [D] 너에게 줄 건 오직 꽃뿐이야 neoege jul geon ojik kkotppuniya [D/H] 계절 따라 피다가 져도 gyejeol ttara pidaga jyeodo [D] 내 뿌리 영원히 in my soul nae ppuri yeongwonhi in my soul [H] We never change 변하지 않아 결국 우리 둘 byeonhaji anha gyeolguk uri dul [D] We breath in a same place [H] 날 지켜줘 nal jikyeojwo I will hug you baby 내 품 안에 들어와 nae pum ane deu...

INTRO - H&D (한결 & 도현)

[D] Tighten the flow Wreckin em all Look at these buildings Gon get em all Tighten the flow Wreckin em all Look at these buildings Gon get em all [D] I just want that ice I just want that ice I just want that ice all up my wrist until i die I just want that ice I just want that ice I just want that ice all up my wrist until i die [D] 얼음 부어 나의 컵에 eoreum bueo naui keobe make it nice with some ice 흘러 넘쳐 보여 heulleo neomchyeo boyeo 너의 Rollin eyes no surprise neoui rollin eyes no suprise I feel like I am the better one 내가 너보다 더 위에지 naega neoboda deo wieji This shit is honestly easy This shit is honestly easy 다 깨우쳤어 여기 시스템에 원리 da kkaewochyeosseo yeogi shiseuyeme wonri 난 깨부숴도 저 sins들은 멀리 nan kkaebusjwodo jeo sinsdeureun meolli be working hard till I’m gettin wise and I’m older Working hard till I get them diamonds on my shoulderI just want that ice [D] Tighten the flow Wreckin em all Look at these buildings Gon get em all Tighten the flow Wreckin em all Look at these buil...

낯설어 (Unfamiliar) - H&D (한결/Hangyul & 도현/Dohyun)

모두 낯설어 modu natseoreo 모두 낯설어 modu natseoreo 모두 낯설어 modu natseoreo 이젠 네가 잊혀 질 법도 한데 ijen nega ijhyeo jil beobdo hande 택시 아저씬 이태원 한강 로데오 taekshi ajeosshi itaewon hangang rodeo 너와 손잡던 거릴 지나 neowa sonjabdeon georil jina 계절이 바뀌고 날 감는 공기 속에 gyejeori bakkwigo nal gamneun gonggi soge 잊고 있던 네가 itgo ittdeon nega 그날의 우릴 다시 추억 하게 해 geunarui uril dashi chueok hage hae 기억해 언제나 따스하던 그 위치 gieokhae eonjena ttaseuhadeon geu wichi 난 몰랐던 거야 다가오는 위기 nan mollattdeon geoya dagaoneun wigi 분위기 자체가 낯설어 매일 봤었었는데 bunwigi jachega natseoreo maeil bwasseosseottneunde 연락이 필요 없을 정도로 yeonlagi pilyo eobseul jeongdoro 네가 있던 봄 여름 가을 겨울까지 nega ittdeon bom yeoreum gaeul gyeoulkkaji 작은 온도의 차이 마저 jageun ondoui chai majeo 내겐 낯설어 naegen natseoreo 네가 있던 작년 그때 이맘때쯤 nega ittdeon jaknyeon geuttae imamttaejjeum 익숙한 공기도 iksukhan gonggido 이 거리 에 내 보폭 까지도 모두 낯설어 i geori e nae bopok kkajido modu natseoreo 모두 낯설어 modu natseoreo 계절이 변하면서 끌어안는 공기 gyejeori byeonhamyeonseo kkeureoanneun gonggi 시간이 막 흐르면서 잊혀...

오늘보다 더 나은 내일 (Tomorrow is Better than Today) - H&D (한결Han Gyul & 도현/Do Hyun)

지쳐버린 오늘 하루도 jichyeobeorin oneul harudo 보랏빛에 저녁 노을도 boratbiche jeonyeok noeuldo 도무지 끝이 보이지 않아 domuji kkeuchi boiji anha 아무도 알 수 없는 길 위에 amudo alsu eobtneun gil wie 혼자 서 있는 것만 같아 honja seo ittneun geotman gatha 힘이 들 땐 울어도 돼 himi deul ttaen ureodo dwae 오늘보다 더 더 나은 내일을 위해 oneulboda deo deo naeun naeireul wihae 숨이 차면 쉬어도 돼 sumi chamyeon shwieodo dwae 오늘보다 더 더 나은 내일을 위해 oneulboda deo deo naeun naeireul wihae 가끔은 돌아가도 돼 gakkeumeun doragado dwae 뜻 한대로 잘 되지 않을 때 tteut handaero jal doeji anheul ttae 지켜왔던 꿈을 향해 jikyeowattdeon kkumeul hyanghae 나 다시 또 가볼게 na dashi too gabolke 계속 걸어갈게 gyesok georeogalke 지금 이 길 위에 jigeum i gil wie 알 수는 없지만 al suneun eobtjiman 가끔 넘어지면 어때 gakkeum neomeojimyeon eottae 더 나은 내일이 있어 deo naeun naeiri isseo 떠오르는 빛을 향해 tteooreunen bicheil hyanghae 나 다시 또 가볼게 na dashi tto gabolke 계속 걸어갈게 gyesok georeogalke Let me know You gotta go just on and on Wait till it’s all gone Let me know You gotta go just on and on Wait till it’s all gone 일어서면 될 거라...