Skip to main content

Posts

Showing posts with the label More Than Friends OST

경우의 수 (More Than Friends) OST Special Tracklist

Release Date: 2020.11.28 -------- 1. 우연일까 (Is it a Coincidence?) -  하성운 (Ha Sungwoon) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. Highlight -  라엘 (Ra.L) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. Sweet Dream -  그_냥 (J_ust) & 김채원 (Kim Chaewon) of 에이프릴 (April) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 오늘도 난 그 자리에 있어 (I'm Still Here) -  벤 (Ben) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. Close Your Eyes -  버나드 박 (Bernard Park) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. 왜 몰랐었을까 (Late Regret) -  옹성우 (Ong Seongwu) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. 피안화 (Spider Lily) -  유연정 (Yoo Yeonjung) of 우주소녀 (WJSN) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. Falling Slow -  케빈오 (Kevin Oh) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 9. 서로 (Each Other) -...

서로 (Each Other) - 옥상달빛 (Rooftop Moonlight) [More Than Friends OST Part.9]

눈 감아도 돼요 길었던 하루였죠 nun gamado dwaeyo gireottdeon haruyeottjyo 캄캄한 방에 앉아 이 어둠 뒤에 쉬고 싶죠 kamkamhan bange anja i eodum dwie shwigo shipjyo 따뜻한 봄날은 나를 피해 멀리멀리 ttatteuthan bomnareun nareul pihae meolli meolli 달아나는 것 같아 또 외로움에 울고 싶죠 darananeun geot gatha tto oeroume ulgo shipjyo 우 혼자라 생각될 때 우 서로를 떠올려요 woo honjaran saenggakdoel ttae woo seororeul tteoollyeoyo 그렇게 우리 오늘을 견뎌요 geureohke uri oneureun gyeondyeoyo 많이 울고 웃고 시간이 좀 지나가면 manhi ulgo utgo shigani jom jinagamyeon 우린 조금 자라 있겠죠 그걸로도 충분해요 urin jogeum jari ittgettjyo keugeollodo chungbunhaeyo 우 혼자라 생각될 때 우 서로를 떠올려요 woo honjaran saenggakdoel ttae woo seororeul tteoollyeoyo 그렇게 우리 오늘을 견뎌요 geureohke uri oneureun gyeondyeoyo 그렇게 우리 봄을 맞이해요 geureohke uri bomeul majihaeyo -------- Source: genie Romanization by JHnimm

Falling Slow - 케빈오 (Kevin Oh) [More Than Friends OST Part.8]

I got lost in all the ways you moved In the lights that called your name 우릴 감싸던 빛은 밤이 되고 오직 단둘이 남아 uril gamssadeon bicheun bami doego ojik danduri nama I feel you here 내 눈을 감아도 i feel you here nae nuneul gamado I see you when I'm dreaming when you call I'm falling slow 오래 걸려도 i'm falling slow orae geollyeodo 너에게 닿을 수 있는 곳으로 To you I'll go neoege daheul su ittneun goseuro to you i'll go 우리 서로를 바라본 순간 너를 다시 본 찰나 uri seororeul barabon sungan neoreul dashi bon chalna We collided just like all the stars above us 다가갈 수 있을까 dagagal su isseulkka I feel you here 내 눈을 감아도 i feel you here nae nuneul gamado I see you when I'm dreaming when you call I'm falling slow 오래 걸려도 i'm falling slow orae geollyeodo 너에게 닿을 수 있는 곳 neoege daheul su ittneun got I'm reaching out to you 너를 앞에 두고도 말을 하지 못했어 neoreul ape dugodo mareul haji mothaesseo 이제야 내 마음을 알았어 ijeya nae maeumeul arasseo I see you when I'm dreaming when you call I feel you here 내 눈을 감아도 i feel you here...

피안화 (Spider Lily) - 유연정 (Yoo Yeonjung) of 우주소녀 (WJSN) [More Than Friends OST Part.7]

바람이 불어와 내 마음 적시면 barami bureowa nae mauem jeokshimyeon 그리워만 지겠죠 geuriwoman jigettjyo 시간이 흘러도 아프지 않도록 shigani heulleodo apeuji anhdorok 스쳐 지나갈게요 seuchyeo jinagalkeyo 음 낙엽이 떨어질 때면 내게 다가와 eum nakyeobi tteoreojil ttaemyeon naege dagawa 그게 나였다 말해요 keuge nayeottda malhaeyo 하나둘씩 떨어진 우리 흔적 위에 hanadulssik tteoreojin uri heunjeok wie 피어나는 꽃처럼 날 살게 하죠 pieonaneun kkotcheoreom nal salge hajyo 아무리 시들어 떨어져 버려도 amuri shideureo tteoreojyeo beoryeodo 다시 꽃 피겠죠 dashi kkot pigettjyo 어느새 다가와 내게 손 내밀던 eoneusae dagawa naege son naemildeon 그대 기억하나요 geudae gieokhanayo 다시 시간이 흐르고 계절이 바뀌면 dashi shigan heureugo gyejeori bakkwimyeon 희미해져 가겠죠 huimihaejyeo gagettjyo 음 밤하늘 별빛은 점점 깊어지는데 uem bamhaneul byeolbicheun jeomjeom gipeojineunde 내 맘은 어두워져요 nae mameun eoduwojyeoyo 하나둘씩 떨어진 우리 흔적 위에 hanadulssik tteoreojin uri heunjeok wie 피어나는 꽃처럼 날 살게 하죠 pieonaneun kkotcheoreom nal salge hajyo 아무리 시들어 떨어져 버려도 amuri shideureo tteoreojyeo beoryeodo 다시 또 피겠죠 dashi tto pigettjyo 밤하늘 저 멀리 그대의 별이 돼 bamhaneul jeo meolli geudaeui b...

왜 몰랐었을까 (Late Regret) - 옹성우 (Ong Seongwu) [More Than Friends OST Part.6]

왜 몰랐었을까 그땐 날 바라보는 널 wae mollasseosseulkka geuttaen nal baraboneun neol 수많은 시간들 그 뒤에 서 있는 널 sumanheun shigandeul geu dwie seo ittneun neol 왜 몰랐었을까 wae mollasseosseulkka 넌 기억할까 내가 준 모든 상처를 neon gieokhalkka naega jun modeun sangcheoreul 다 잊었을까 내게 준 모든 마음을 da ijeosseulkka naege jun modeun maeumeul 그렇게 너를 밀어내고 geureohke neoreul mireonaego 다시 또 너를 찾는 나라서 dashi tto neoreul chatneun naraseo 이제야 너를 사랑하게 됐는데 ijeya neoreul sarangahge dwaettneunde 나의 모든 계절이 너였단 걸 알게 됐는데 naui modeun gyejeori neoyeottdan geol alge dwaettneunde 날 안아주던 사람 그게 너였다는 걸 왜 몰랐을까 nal anajudeon saram keuge neoyeottdaneun geol wae mollasseulkka 이제는 나보다 더 너를 사랑하게 됐는데 ijeneun naboda deo neoreul saranghage dwaettneunde 아픈 기억보다 더 큰 사랑을 줄 수 있는데 apeun gieokboda deo keun sarangeul jul su ittneunde 이런 내 맘을 전하기엔 늦었을까 ireon nae mameul jeonhagien neujeosseulkka 좀 달랐었을까 네겐 그날의 의미도 jom dallasseosseulkka negen geunarui uimido 그렇게 돌아선 널 바라볼 수밖에 없는 나 geureohke doraseon neol barabol subakke eomneun na 단 한 사람 이제야 그게 너라는 걸 알았어 dan han saram...

Close Your Eyes - 버나드 박 (Bernard Park) [More Than Friends OST Part.5]

조용한 내 맘에 너로 가득 찼을 때 joyonghan nae mame neoro gadeuk chasseul ttae 어느새 네 곁에 일상처럼 맴돌 때 eoneusae ne gyeote ilsangcheoreom maemdol tate ooh 꿈꿔온 날들 속에 너를 그려보는 걸 ooh kkumkkwoon naldeul soge neoreul geuryeoboneun geol 너를 바라볼 때 나조차도 모르게 neoreul barabol ttae najocahdo moreuge 설레는 내 맘을 숨길 수도 없는 걸 seolleneun nae ammeul sumgil sudo eomneun geol ooh 잔잔한 내 맘속엔 너로 가득 차있어 ooh janjanhan nae mamsogen neoro gadeuk chaisseo Baby Cause you keep driving me crazy 내게로 다가온 거야 naegero dagaon geoya Close your eyes 더 살며시 다가갈 때 close your eyes deo salmyeoshi dagagal ttae Take my hand 또 떨려오는 맘에 take my hand tto tteollyeooneun mame 터질 듯한 심장이 서로에게 들릴 때 teojil deuthan shimjabgi seoroege deullil ttae 달콤한 꿈속에 빠진 채 눈을 감는 나 dalkomhan kkumsoge ppajin chae nuneul gamneun na 셀 수 없는 날들 혼자 맘 조리는 난 sel su eomneun naldeul honja mam jorineun nan 이런 마음 알까 너만 지켜보는 걸 ireon maeum alkka neoman jikyeoboneun geol ooh 상상 속 너이기에 그저 애태우는 걸 ooh sangsang sok neoegie geujeo aetaeuneun geol Baby Cause you keep driving me crazy 꿈처럼 내게 온 거...

오늘도 난 그 자리에 있어 (I'm Still Here) - 벤 (Ben) [More Than Friends OST Part.4]

매일 같이 걸어도 너완 다른 길을 걷고 maeil gatci georeodo neowan dareun gireul geotgo 너를 보며 웃어도 내 맘 한구석에 다른 내가 있어 neoreul bomyeo useodo nae mam hanguseoge dareun naega isseo 또 한 번 나를 밀어내도 tto hanbeon nareul mireonaedo 오늘도 난 그 자리에 있어 oneuldo nan geu jarie isseo 그때 우리가 함께 했던 시간이 geuttae uriga hamkke haettdeon shigani 날 웃게 해준 너란 사람이 nal utge haejun neoran sarami 어떤 꿈보다 내겐 소중해서 eotteon kkumboda naegen sojunghaeseo 이젠 한발 뒤에서 너를 보는 게 ijen hanbal dwieseo neoreul boneun ge 한참 뒤에서 기다리는 게 hancham dwieseo gidarineun ge 내겐 익숙해졌어 기다릴게 naegen iksukhaejyeosseo gidarilke 늘 그래왔듯이 neul geuraewattdeushi 어떤 길을 걸어도 너를 향해 있는 내 맘 eotteon gireul georeodo neoreul hyanghae ittneun nae mam 너와 멀어질수록 점점 더 커지는 내 마음을 알까 neowa meoreojilsurok jeomjeom deo keojineun nae maeumeul alkka 그때 우리가 함께했던 시간이 geuttae uriga hamkkehaettdeon shigani 날 웃게 해준 너란 사람이 nal utge haejun neoran sarami 어떤 꿈보다 내겐 소중해서 eotteon kkumboda naegen sojunghaeseo 난 두 눈을 감아도 내 맘이 전부 다 너라서 nan du nuneul gamado nae mami jeonbu da neoraseo 널 이렇게 부르고 뒤돌아서 후회하는 ne...

Sweet Dream - 그_냥 (J_ust) & 김채원 (Kim Chaewon) of 에이프릴 (April) [More Than Friends OST Part.3]

[J] 해맑게 웃는 네 모습이 너무 예뻐 haemarkge utneun ne moseubi neomu yeppeo 사랑해 말하면 웃어주는 너 saranghae malhamyeon useojuneun neo 어디야 빨리 와서 사랑한다 말해줘 eodiya ppalli waseo saranghanda malhaejwo 내 품에 와락 안겨줘 nae pume warak angyeojwo [CW] 그대 옆에 어울리는 한사람 geudae yeope eoullineun han sara m 그게 나란게 웃음 짓게 만들어 keuge narange useum jitge mandeureo 계속 말해줘 I Love you gyesok malhaejwo i love you 우리 둘이서 영원히 이렇게 uri duriseo yeongwonhi ireohke [J/CW] Sweet happy dreaming Sweet sugar dreaming 너와 함께라서 행복해 neowa hamkkeraseo haengbokhae Sweet happy dreaming Sweet sugar dreaming 난 네가 있어 행복해 nan nega isseo haengbokhae [J] 사랑은 원래 이렇게 어려운 걸까 sarangeun wonrae ireohke eoryeoun geolkka 네 맘을 아직 잘 모르겠는데 ne mameul ajik jal moreugettneunde 언제나 내 생각을 하고 있길 바라는 eonjena nae saengageul hago ittgil baraneun 조그만 내 욕심인걸 jogeuman nae yokshimin geol [CW] 조심스레 다가와 준 한 사람 joshimseure dagawa jun han saram 그게 너라서 너무나 행복한데 keuge neoraseo neomuna haengbokhande 걱정하지 마 Your my love geokjeonghajima your my love 내가 네 곁에 항상 있을 거야 naega ne gyeote hang...

Highlight - 라엘 (Ra.L) [More Than Friends OST Part.2]

언제부터일까 내 맘이 멋대로 You know eonjebutheoilkka nae mami meotdaero you know 또 널 선택해 나 어쩔수가 없어 tto neol seontaekhae na eojjeolsuga eobseo 너의 작은 표현에도 난 꼼짝 못해 neoui jageun pyohyeonedo nan kkomjjak mothae Don’t you know 너란 바다에 빠져 허우적 거려도 neoran badae ppajyeo heoujeok georyeodo You know, How much I love you 한강 위로 비친 저 달빛 마저도 hangang wiro bichin jeo dalbit majeodo 우리의 빛을 다 담지 못해 Highlight uriui bicheul da damji mothae highlight 내 삶은 너로 가득 차올라 빛나 nae salmeun neoro gadeuk chaolla bitna 넌 나의 Highlight neon naui highlight 벗어나려 애를 써도 벗어날 수 없어 beoseonaryeo aereul sseodo beoseonal su eobseo Don’t you Know 시시콜콜한 너의 심심한 멘트에도 shishikolkolhan neoui shimshimhan menteuedo 자꾸만 웃음이 나와 jakkuman useumi nawa 한강 위로 비친 저 달빛 마저도 hangang wiro bichin jeo dalbit majeodo 우리의 빛을 다 담지 못해 Highlight uriui bicheul da damji mothae highlight 내 삶은 너로 가득 차올라 빛나 nae salmeun neoro gadeuk chaolla bitna 넌 나의 Highlight neon naui highlight 흐린 시간이 온대도 너의 손 놓지 않아 heurin shigani ondaedo neoui son nohji anha 저 수 놓은 별처럼 빛날거야 jeo su no...

우연일까 (Is it a Coincidence?) - 하성운 (Ha Sungwoon) [More Than Friends OST Part.1]

언제부터인지 그 미소가 낯설게 느껴져 eonjebutheoinji geu misoga natseolge neukkyeojyeo 자꾸 생각하게 돼 jakku saenggakhage dwae 한참 생각했어 조금 달라진 내 마음의 조각 hancham saenggakhaesseo jogeum dallajin nae maeumui jogak 넌 알고 있는지 neon algo ittneunji 잊지 못한 하루 그 눈빛 네 온기 itji mothan haru geu nunbit ne ongi 함께 걸었던 그 거리 그 떨림 전부 다 hamkke georeottdeon geu geori geu tteollim jeonbu da 우연일까 그 작은 떨림이 흔들리는 바람이 uyeonilkka geu jageun tteollimi heundeullineun barami 뭔가 좀 달라서 다시 널 생각하게 돼 mwonga jom dallaseo dashi neol saenggakhage dwae 저 밤하늘의 달처럼 더 커져만 가는 jeo bamhaneurui dalcheoreom deo keojyeoman ganeun 너는 우연이었을까 neoneun uyeonieosseulkka 우연이 아닐까 uyeoni anilkka 그때는 몰랐어 모든 계절 속에 네가 있단 걸 geuttaeneun molllasseo modeun gyejeol soge nega ittdan geol 이제야 알았어 ijeya arasseo 잊지 못한 하루 그 눈빛 네 온기 ongi mothan haru geu nunbit ne ongi 내게 입 맞추던 입술 그 떨림 전부 다 naege ibmatchudeon ibsul geu tteollim jeonbu da 우연일까 그 작은 떨림이 흔들리는 바람이 uyeonilkka geu jageun tteollimi heundeullineun barami 뭔가 좀 달라서 다시 널 생각하게 돼 mwonga jom dallaseo dashi neol saenggakhage...