Skip to main content

Posts

Showing posts with the label K-rossover

사계연서 (Seasonal Love Letters) - 도드리 (dodree)

그대 그대 생각하는 벚꽃 피는 4월 날 낮게 번져 가는 골목길의 매화향 이 날이 영원하기만을 바라요 짙은 그림자 장맛비에 번지는 창가 밤공기를 풀벌레가 적신다 마음 하나를 두 손으로도 못 가려요 보고픈 마음이 어둠보다 커서 내 안에 있는 이여 날 흔드는 그해의 여름 바다 꽃보다 파도보다 그대가 좋아 사계연서 품고서 나는 그대를 그린다 그대 생각하는 곡식 향의 9월 날 높고 맑은 하늘 흩날리는 낙엽과 이 날이 영원하기만을 바라요 해가 늦는 날 유리창에 입김과 하얗게 숨 고르는 들판 마음 하나를 두 손으로도 못 가려요 보고픈 마음이 첫눈보다 커서 내 안에 있는 이여 날 흔드는 그해의 겨울 매화 모닥불 같은 온기의 그대가 좋아 사계연서 품고서 나는 그대를 그린다 사계연서 품고서 나는 그대를 그린다 그대를 담은 사계 이 밤을 먹 삼아 마음 적셔 붓끝에 내 사랑을 띄우고자 그대를 그리니 비로소 그대가 보여 내 안에 있는 이여 날 흔드는 그해의 사계를 넘어 봄, 여름, 가을, 겨울 그대 생각 사계연서 품고서 나는 그대를 그린다 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

夏渦 (HAWWAH) - 도드리 (dodree)

왜 그리 봐요 저 달도 붉게 물드는데 좀 낯선가요 달콤함이 두 눈을 멀게 해요 (Tell me what you see) 꽃잎이 날리면 (Tell me what you want) 안길래요 낯선 향기로 나를 감싸줘요 달이 잠들 때까지 Run you’d better Run you’d better run 달콤함에 빠져버렸어 Rat dat dat dat dat Run you’d better Run you’d better run 너를 삼켜버릴 Poison bite 치명적인 Delight 물들어가요 가시밭길 위의 선을 넘어요 나는 1, 2, 3, 4 나쁜 생각뿐 어둠 속에서 별빛이 돼줘요 (Tell me what you see) 저 달이 커지면 (Tell me what you want) 주저 마요 황홀한 꿈에서 꼭 안아줘요 해가 뜨기 전까지 Run you’d better Run you’d better run 달콤함에 빠져버렸어 Rat dat dat dat dat Run you’d better Run you’d better run 너를 삼켜버릴 Poison bite 치명적인 Delight 스쳐가는 인연이라 해도 괜찮아요, 기억해요 내게 푹 빠져버렸어 아주 푹 빠져버렸어 혼을 쏙 빼놓아버렸어 Like a like a like a deja vu Run you’d better Run you’d better run 달콤함에 빠져버렸어 Rat dat dat dat dat Run you’d better Run you’d better run 너를 삼켜버릴 Poison bite 치명적인 Delight ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

라일락 (Lilac) - 도드리 (dodree)

차가워진 마음에 불어온 봄바람에 취해 녹을 듯한데 어쩜 이래 어느새 내게 스며드네 비밀스럽게 숨기고 싶어 마치 모르는 듯이 대해줘 조심스럽게 다가와 줘 꺾지 못할 바엔 또 향만 맡고 가지요 깊은 밤 수려한 라일락 수줍게 피어난 꽃일랑 누가 와서 볼까 아무도 모르게, 모르게 향만 맡고 가지요 깊은 밤 수려한 라일락 수줍게 피어난 꽃일랑 누가 와서 볼까 아무도 모르게, 모르게 향만 맡고 가지요 은은한 밤공기 속 나는 시간마저도 멈춘 듯해 보여 너의 향긴 짙어져 천천히 중독되어 가듯이 이렇게 원한 적 없었죠 말없이 흔들리는 그 떨림을 느꼈죠 조심스럽게 다가갈게 꺾지 못할 바엔 또 향만 맡고 가지요 깊은 밤 수려한 라일락 수줍게 피어난 꽃일랑 누가 와서 볼까 아무도 모르게, 모르게 향만 맡고 가지요 라일락 라일락 라일락 내 곁에 라일락 라일락 라일락 향만 맡고 가지요 더 깊이 파고들어 오는 걸 눈 감아봐도 외면해 봐도 더 깊숙이 잠길 뿐이야 우린 하루가 멀다하고 당겨대 어쩜 내가 바라왔던 꿈 달콤한 이 꿈속에서 영영 깨지 않게 그저 향만 맡고 가지요 깊은 밤 수려한 라일락 수줍게 피어난 꽃일랑 누가 와서 볼까 아무도 모르게, 모르게 향만 맡고 가지요 라일락 라일락 라일락 내 곁에 라일락 라일락 라일락 향만 맡고 가지요 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

라일락 (Lilac) - 도드리 (dodree)

차가워진 마음에 불어온 봄바람에 취해 녹을 듯한데 어쩜 이래 어느새 내게 스며드네 비밀스럽게 숨기고 싶어 마치 모르는 듯이 대해줘 조심스럽게 다가와 줘 꺾지 못할 바엔 또 향만 맡고 가지요 깊은 밤 수려한 라일락 수줍게 피어난 꽃일랑 누가 와서 볼까 아무도 모르게, 모르게 향만 맡고 가지요 깊은 밤 수려한 라일락 수줍게 피어난 꽃일랑 누가 와서 볼까 아무도 모르게, 모르게 향만 맡고 가지요 은은한 밤공기 속 나는 시간마저도 멈춘 듯해 보여 너의 향긴 짙어져 천천히 중독되어 가듯이 이렇게 원한 적 없었죠 말없이 흔들리는 그 떨림을 느꼈죠 조심스럽게 다가갈게 꺾지 못할 바엔 또 향만 맡고 가지요 깊은 밤 수려한 라일락 수줍게 피어난 꽃일랑 누가 와서 볼까 아무도 모르게, 모르게 향만 맡고 가지요 라일락 라일락 라일락 내 곁에 라일락 라일락 라일락 향만 맡고 가지요 더 깊이 파고들어 오는 걸 눈 감아봐도 외면해 봐도 더 깊숙이 잠길 뿐이야 우린 하루가 멀다하고 당겨대 어쩜 내가 바라왔던 꿈 달콤한 이 꿈속에서 영영 깨지 않게 그저 향만 맡고 가지요 깊은 밤 수려한 라일락 수줍게 피어난 꽃일랑 누가 와서 볼까 아무도 모르게, 모르게 향만 맡고 가지요 라일락 라일락 라일락 내 곁에 라일락 라일락 라일락 향만 맡고 가지요 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

항해 (Voyage) - 라비던스 (RabidAnce)

고요한 바다에 바람이 분다 산 넘어 저 멀리 흩어진 숨결 어허야더허야 새벽이 오니 커지는 희망을 바람에 띄운다 흔들리는 물결에 마음을 띄워본다 어허야 더허야 바람아 불어다오 잠든 이 바다를 깨워내리 바람아 불어라 어야디야 헤야 이 마음 싣고서 저 끝까지 가리 바람아 저어라 멈추지를 말고 하늘 끝에 피어나리라 피어라 피어라 피어라 피어라 바람아 너를 저어라 어허야 더허야 노를 저어라(어허야) 우리의 노래가 하늘에 번진다(어허야) 실어둔 꿈을 따라 끝없이 나아간다 에헤야 더허야 저 바다를 건너 희미한 등불을 밝혀보리 바람아 불어라 어야디야 헤야 이 마음 싣고서 저 끝까지 가리 바람아 저어라 멈추지를 말고 하늘 끝에 피어나리라 저 하늘 바라보며 한숨을 쉬니 찬란한 달빛아래 그저 기도를 해본다 에헤야 더허야 어야디야 헤야 에헤야 더허야 죄와 아픔 모두 싣고서 에헤야 더허야 바람을 타 노를 저어본다 슬픔이여 이제 빛이 되어라 헤야 허야 바람 따라 멀리 가리 헤야 허야 바람 따라 멀리 가리 헤야 허야 바람 따라 멀리 가리 헤야 허야 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

Can't Help Falling In Love - 리베란테 (Libelante)

Wise men say Only fools rush in But I can't help falling in love with you Shall I stay? Would it be a sin? If I can't help falling in love with you Like a river flows Surely to the sea Darling, so it goes Some things are meant to be So, Take my hand Take my whole life, too For I can't help falling in love with you Like a river flows Surely to the sea Darling, so it goes Some things are meant to be Take my hand Take my whole life, too For I can't help falling in love with you For I can't help falling in love with you You ------ source: genie Romanised by JHnimm  

날아 (Fly) - 리베란테 (Libelante)

모든 것이 무너져있고 발 디딜 곳 하나 보이질 않아 까맣게 드리운 공기가 널 덮어 눈을 뜰 수조차 없게 한 대도 거기서 멈춰있지 마 그곳은 네 자리가 아냐 그대로 일어나 멀리 날아가기를 얼마나 오래 지날지 시간은 알 수 없지만 견딜 수 있어 날개를 펴고 날아 결국 멀리 떠나버렸고 서로 숨어 모두 보이질 않아 차갑게 내뱉는 한숨이 널 덮어 숨을 쉴 수조차 없게 한 대도 거기서 멈춰있지 마 그곳은 네 자리가 아냐 그대로 일어나 멀리 날아가기를 얼마나 오래 지날지 시간은 알 수 없지만 견딜 수 있어 날개를 펴고 날아 거기서 멈춰있지 마 그곳은 네 자리가 아냐 그대로 일어나 그대로 일어나 그렇게 일어나 그대로 일어나 멀리 날아가기를 그곳은 네 자리가 아냐 그대로 일어나 멀리 날아가기를 얼마나 오래 지날지 시간은 알 수 없지만 견딜 수 있어 날개를 펴고 날아 견딜 수 있어 날개를 펴고 날아 날아 견딜 수 있어 날개를 펴고 날아 ------ source: genie Romanised by JHnimm  

The Show Must Go On - 포레스텔라 (Forestella)

Empty spaces, what are we living for? Abandoned places, I guess we know the score On and on Does anybody know what we are looking for? Another hero, another mindless crime Behind the curtain, in the pantomime Hold the line Does anybody want to take it anymore? The show must go on The show must go on Inside my heart is breaking My makeup may be flaking But my smile still stays on Whatever happens, I'll leave it all to chance Another heartache, another failed romance On and on Does anybody know what we are living for? I guess I'm learning (I'm learning I'm learning I'm learning) I must be warmer now I'll soon be turning (turning turning turning), ‘round the corner now Outside the dawn is breaking But inside in the dark I'm aching to be free The show must go on The show must go on Inside my heart is breaking My makeup may be flaking But my smile still stays on My soul is painted like the wings of butterflies Fairy tales of yesterday, will grow but n...

Armageddon - 포레스텔라 (Forestella)

Oh I'm watching Armageddon The only survivors, standing here lonesome as the crescent moon's fading away Am I held for ransom, all damaged and then some, now everybody's gone away I'm closing the graves Walking down the streets where once (there) was life but now the wind blows All became disciples- but were proven so wrong Silent like the countless lives, all gone before too long Oh I'm watching Armageddon I'm watching Armageddon I'm marching out to get 'em Oh I'm watching Armageddon I'm watching Armageddon I'll match the harm we bet on Armageddon! Il mondo esala il suo ultimo respiro Armageddon! Vorrei poterci salvare dalla morte Armageddon! Il mondo esala il suo ultimo respiro Armageddon! Vorrei poterci salvare dalla morte Non! Per sempre, per tutti, per i cuori beati, per coloro che sono puri di sangue CAPELLA! You're the heart of Brahma (BRAHMAAAA!) Oh I'm watching Armageddon I'm watching Armageddon I...

Snow Globe - 포레스텔라 (Forestella)

Frozen in forever winter Floating on silvery storms Dazzling stars Softly embracing all that I've ever known The loneliness settling deeper So silently under my feet Longingly stare at my reflection Hoping for something more The cold reality splinters A faint melodious sound Sweet temptation is calling me Take a leap of faith, don't look down When the stars align Odds in our favor Take your place center stage in the night Set the crowd alight Heart never waver No one is waiting to catch you tonight Don't look down if you fall from grace For the unknown becomes known What has been shown cannot then be unshown Painted smile upon your face When you're dancing right through the pain The cold reality splinters A dark symphonious sound Sweet temptation is calling me Never let them take off your crown When the stars align Odds in our favor Take your place center stage in the night Set the crowd alight Heart never waver No one is waiting to catch you tonight Don't ...

Now We Are Free - 포레스텔라 (Forestella)

Anol shalom Anol sheh lay konnud de ne um Flavum nom de leesh Ham de nam um das La um de Flavne We de ze zu bu We de so a ru Un va-a pesh a lay Un vi-I bee Era dentro te soltanto un sogno Ma presto il sogno sarà realtà Ora crescerà la tua passione Tra mille sfide ti guiderà Credi in te In ogni attimo Tu potrai scegliere E non dimenticare che Dipende da te Respiro libero Urlo nell'anima Nelle tue mani se vorrai Il tuo destino avrai Respiro libero Urlo nell'anima Nelle tue mani se vorrai Il tuo destino avrai Urlo nell'anima Dipenderà soltanto da te Soltanto da te Soltanto da te Anol shalom Anol sheh lay konnud de ne um Flavum Flavum mai Shom de nomm Ma-lun des Dwondi Dwwoondi Alas sharum du koos Shaley koot-tum ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

Scarborough Fair - 포레스텔라 (Forestella)

Are you going to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary and thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine Are you going to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary and thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine Tell her to make me a cambric shirt (Hill in the deep forest green) Parsley, sage, rosemary and thyme (Tracing a sparrow on snow-crested ground) Without no seams nor needle work (Blankets and bedclothes a child of the mountains) Then she'll be a true love of mine (Sleeps unaware of the clarion call) Are you going to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary and thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine Are you going to Scarborough Fair? Remember me to one who lives there She once was a true love of mine She once was a true love of mine Remember me to one who lives there She once was a true love of mine ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

Parla più piano (Speak more slowly) - 포레스텔라 (Forestella)

Parla più piano e nessuno sentirà Il nostro amore lo viviamo io e te Nessuno sa la verità Neppure il cielo che ci guarda da lassù Parla più piano e vieni più vicino a me Voglio sentire gli occhi miei dentro di te, Nessuno sa la verità È un grande amore e mai più grande esisterà Insieme a te io resterò Amore mio, sempre così Nessuno sa la verità È un grande amore e mai più grande esisterà Insieme a te io resterò Amore mio, sempre così Parla più piano e vieni più vicino a me Voglio sentire gli occhi miei dentro di te, Nessuno sa la verità È un grande amore e mai più grande È un grande amore e mai più grande esisterà ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

꽃병 (Flower Vase) - 포레스텔라 (Forestella)

생각나나요 아주 오래전 그대 내게 줬던 꽃병 흐드러지게 핀 검붉은 장미를 가득 꽂은 꽃병 우리 맘이 꽃으로 피어난다면 바로 너겠구나 온종일 턱을 괴고 바라보게 한 그대 닮은 꽃병 시절은 흘러가고 꽃은 시들어지고 나와 그대가 함께였다는 게 아스라이 흐려져도 어느 모퉁이라도 어느 꽃을 보아도 나의 맘은 깊게 아려오네요 그대가 준 꽃병 우리 맘이 꽃으로 피어난다면 바로 너겠구나 온종일 턱을 괴고 바라보게 한 그대 닮은 꽃병 시절은 흘러가고 꽃은 시들어지고 나와 그대가 함께였다는 게 아스라이 흐려져도 어느 모퉁이라도 어느 꽃을 보아도 나의 맘은 깊게 아려오네요 그대가 준 꽃병 생각나나요 아주 오래전 그대 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

그리고 봄 (And Spring) - 포레스텔라 (Forestella)

찬 어둠 위로 흐르는 새벽빛 얼어붙은 맘을 달래주는 여린 봄의 소리 겨울을 감싸안은 포근한 너의 향기 서롤 마주하던 미소가 나를 물들게 해 한 걸음 힘겨웠었지 매일 밤 꿈꾸던 시간들 지나온 계절이 머금은 우리의 추억 아련히 꺼내본다 우리의 꿈은 아직은 멀다 해도 긴 밤이 찾아와도 매일 숨 쉬고 버티며 내일을 기대하며 살아가 하나 된 믿음 아득히 먼 훗날에 그 날이 온다면 너에게 말할게 나에게 한없이 커다란 행복이었다고 말야 풀잎에 새겨놓은 지나온 우리 얘기 함께 걸어온 이 길이 내 맘을 설레게 해 때로는 방황했었지 숨가삐 살아온 시간들 바람에 들려온 그날의 눈부신 추억 너에게 전해본다 우리의 꿈은 아직은 멀다 해도 긴 밤이 찾아와도 매일 숨 쉬고 버티며 내일을 기대하며 살아가 하나 된 믿음 아득히 먼 훗날에 그 날이 온다면 너에게 말할게 나에게 한없이 커다란 행복이었다고 말야 얼어붙은 시련의 눈물이 따스한 바람 햇살에 적실 때 푸른색 빛으로 세상을 물들게 해 우리의 꿈은 아직은 멀다 해도 긴 밤이 찾아와도 매일 숨 쉬고 버티며 내일을 기대하며 살아가 이 길의 끝에 아득히 먼 훗날에 그 날이 온다면 너에게 말할게 나에게 한없이 커다란 행복이었다고 말야 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

Etude - 포레스텔라 (Forestella)

Sous la lumière qui tremblait Elle gardait son souffle blanc Dans le silence effacé Elle s’en allait, doucement Comme un secret jamais offert Ni demandé, ni conservé Il la voyait sans un mot Un éclat pur dans ses yeux clos Si fragile, si belle, si loin Elle brillait sans dire un mot Dans ses yeux, un monde trop beau Si fragile, si douce, si loin Je ne crois plus en l’amour Pas dans ce monde pour nous deux Et maintenant je suis seul Comme une brise qui s’éteint Ton ombre glisse dans mes mains Je t’appelle sans un son Mais tout de toi s’en va, si loin Il la voyait sans un mot Un éclat pur dans ses yeux clos Si fragile, si belle, si loin Elle brillait sans dire un mot Dans ses yeux, un monde trop beau Si fragile, si douce, si loin Je suis resté sur le chemin Pourquoi je ressens encore tes mains ? Tu tombais, j’étais là Mais pourquoi t’en aller sans moi ? J’ai trouvé le vide ici J’ai laissé entrer la nuit Je vois la fin de ma vie Je te perds, et c’est ainsi Il la voyait sans un mot ...

Nella Notte (In the Night) - 포레스텔라 (Forestella)

Io avrei voluto come te Dimenticare come se Questo amore non fosse mai nato E non sai Che poi ti ho perdonato ormai Tornare indietro non si può Sulle labbra è rimasto il sapore Non se ne va È difficile per me Cancellare tutte le parole che ho scritto per te amore Nella notte Nel silenzio Quanta vita c è In questo mare In un sogno Nel destino Il tuo amore è Dentro di me Ma ripenso ancora agli occhi tuoi Quando cercavi solo i miei E non erano più come prima E dirsi addio Avrei voluto a modo mio Ritrovare tutte le parole che ho scritto per te amore Nella notte Nel silenzio Quanta vita c è In questo mare In un sogno Nel destino Il tuo amore è Nella notte Mentre tutto è così lontano Averti accanto Nel ricordo che vive di te Questa notte Il tuo amore è una nota sul piano E il mio dolore se ne va In un sogno Nel destino Il tuo amore è Nella notte Nel silenzio Quanta vita c è In questo mare In un sogno Nel destino Il tuo amore è Dentro di me ------ Source: genie Romanised by JHnimm ...

Still Here - 포레스텔라 (Forestella)

You don’t have to believe In every little thing Just look into the sky Let time reveal your light I used to doubt the spark Flickering in the dark Waiting for something that is yet to be I wished (for sunrise) I prayed (through silence) Now my voice begins to rise Look to me now, I feel the voice within (I’ll never hide again) All that I’ve lost, has only made me strong (Silently, I rise) To my surprise (I see the light) Never too far from me Like a pulse that calls the sunrise As the morning clears, I realize Still here Out in this world I dream Of holding everything I see the stars, like whispers in the night I flow (into the night) My voice (burns through the night) Feel the wonder as I sing Look to me now, I feel the voice within (I’ll never hide again) All that I’ve lost, will open every door (Silently, I rise) To my surprise (I see the light) Never too far from me, Oh now All of the lights, they shine and call to me (Shining evermore) Open your eyes, and see what I can...

In un'altra vita - 포레스텔라 (Forestella)

Io racconterò la storia di noi due come un Vangelo Io ti ruberò ogni giorno e ti porterò nel posto più vicino al cielo come sopra un avamposto sull'eternità, sulla vita che sarà e sarà a qualunque costo la mia sola volontà Io ti costruirò una casa e poi ti servirò come un altare io t'insegnerò ad andare come vanno via gli uccelli più ridosso al mare, a un incendio di capelli nell'immensità di quel tempo che sarà e saremo ancora quelli di un'età che non ha età Io te e quel nostro bene tutti e tre ci teniamo insieme ora e qui e non basterà così neanche un'altra vita Io farò della mia anima lo scrigno per la tua bellezza io mi prenderò le pene nel sepolcro del mio petto dentro una carezza nel miracolo di un tetto nella luminosità di un domani che sarà e sarai passione affetto e strada che non finirà Io te e quel nostro bene tutti e tre che corriamo insieme ora e qui come in volo fino lì sopra un'altra vita ma il tempo ebbe fretta e scappò via la gioia crebbe...

이름 부르기 (Calling a Name) - 배다해 (Bae Dahae)

순이야, 부르면 입 속이 싱그러워지고 순이야, 또 부르면 가슴이 따뜻해진다 순이야, 부를 때마다 내 가슴속 풀잎은 푸르러지고 순이야, 부를 때마다 내 가슴속 나무는 튼튼해진다 너는 나의 눈빛이 다스리는 영토 나는 너의 기도로 자라나는 풀이거나 나무거나 순이야, 한 번씩 부를 때마다 너는 한 번씩 순해지고 순이야, 또 한 번씩 부를 때마다 너는 또 한 번씩 아름다워진다. 순이야, 부르면 입 속이 싱그러워지고 순이야, 또 부르면 가슴이 따뜻해진다 너는 또 한 번씩 아름다워진다. ------ Source: genie Romanised by JHnimm