Release Date: 2020.11.11 -------- 1. 실패자들 (Losers) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 1 ON 1 Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 수비는 지역방어 공격은 세트오펜스 (Defensive Regional Defense Attacks Set Offence) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 단 한번도 (Just Once More) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 악당출현 (Appearance of the Villain) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia -------- Source: genie Romanization by JHnimm

[주형] 킥아웃 공을 빼 습관이 몸에 밴 kikaut gongeul ppae seupgwani mome baen 패스로 좋은 찬스를 만들어내 paeseuro joheun chanseureul mandeureonae 모두들 기대해 우리의 패배를 modudeul gidaehae uriui paebaereul 거침없이 질러 거칠게 다뤄 geochimeobshi jilleo geochilke darwo You know what I am saying 그래 나 도망친 놈 맞아 geurae na domangchin nom maja 그래서 정면으로 돌파하는 법을 아직 몰라 geuraeseo jeongmyeoneuro dolpahaneun beobeul ajik molla 하지만 잃을게 없는 놈의 무서움 hajiman irheulke eomneun nomui museoum 어디 한번 느껴봐 삶에 찌든 땀줄기 eodi hanbeon neukkyeobwa salme jjideun ttamjulgi [치수] 이제는 할 수 있을까 ijeneun halsu isseulkka 내겐 필요해 나만의 자신감 naegen pilyohae namanui jashingam 모두의 신념과 패스를 던질 때의 과감함 moduui shinnyeomgwa paeseureul deonjil ttaeui gwagamhan 날 움직이는 건 모두의 믿음이야 nal umjigineun geon moduui mideumiya 거침없이 달리는 우리를 봐 geochimeobshi dallineun urireulbwa 그래 나 한참 돌아왔어 도망쳤어 geurae na hancham dorawasseo domangchyeosseo 선택지는 없었지 seontaekjineun eobseottji 이제는 맞설래 동료가 있거든 ijeneun matseollae dongryoga ittgeodeun 빽차가 나도 돼 다시 던지면 돼 ppaekchaga nado dwae dashi deonjimyeon dwae [성민] 상대와 부딪...

[치수] 시작할 때부터 결심했어 최고의 선수가 난 되어서 shijakhal ttaebutheo gyeolshimhaesseo choegoui seonsuga nan doeeoseo 코트에 내 이름을 새기기로 밤낮으로 노력했어 koteue nae ireumeul saegigiro bamnajeuro noryeohaesseo 친구들의 질투와 시기 순간의 실수로 기록된 패배 chingudeurui joltuwa shigi sunganui shilsuro girokdoen paebae 그 때부터 난 외톨이가 됐어 외면 속에 날 모두가 피했어 geu ttaebutheo nan oetoriga dwaesseo oemyeon soge nal moduga pihaesseo 길거리 농구 말곤 내 실력 증명할 길 없네 gilgeori nonggu malgon nae shillyeok jeungmyeonghal gil eomne 내가 할 수 있는 건 이것뿐 할 수 있는 건 이것뿐 naega halsu ittneun geon igeotppun halsu ittneun geon igeotppun 형들은 다르죠 hyeongdeureun dareujyo 아무렇지 않아서 아무렇지 않죠 amureohji anhaseo amureohji anhjyo 선입견 편견의 구분 없는 듯 한 말과 행동 seonibgyeon pyeongyeonui gubun eomneun deuthan malgwa haengdong 진짜 날 믿고 갈 생각이거든 어디 한번 jinjja nal mitgo gal saenggagigeodeun eodi hanbeon 전력으로 숨이 차도 같이 달려봐 jeonryeogeuro sumi chado gatci dallyeobwa 따가운 숨도 한번 쉬어봐 ttagaun sumdo hanbeon shwieobwa 우린 팀이 되어 뛸 테니까 urin timi doeeo ttwil tenikka 우리를 위해서 동료를 위해서 urireul wihaeseo dongryoreul wihaese...

성민: 몸 풀면서 들어. 이기려면 어떻게 해야 돼? 주형: 골을 넣어야죠! 성민: 그렇지. 득점도 중요하지만 그전에 수비가 완벽해야 돼. 수비가 되어야 역습할 기회가 생긴다. [성민] 수비의 기본 맨투맨 디펜 subiui gibun maentumaen dipen 우리도 알어 지금 우리의 문젠 urido areo jigeum uriui munjen 달릴 수 없어 딸리는 체력 dallil su eobseo ttallineun cheryeok 막을 수 없어 맨투맨 하면 mageul su eobseo maentumaen hamyeon 화끈한 공격 불러와 인기 hwakkeunhan gonggyeok bulleowa ingi 끈질긴 수비 가져와 승리 kkeunjilgin subi gajyeowa seungni 쫓지마 (공) (공) 공간을 지켜 jjotjima (gong) (gong) gongganeul jikyeo 이게 바로 지역방어 일대일 디펜 우리의 수비 ige baro jiyeokbangeo ildaeil dapen uriui subi 치수: 아 근데 맨투맨 안 해요? 성민: 우리 체력으론 그렇게 못 뛰어. [주형] 지역방어 지역방어 각자 수비 자리 위치를 지켜 jiyeokbangeo jiyeokbangeo gakja subi jari wichireul jikyeo 지역방어 지역방어 체력을 아껴 골밑만 지켜 jiyeokbangeo jiyeokbangeo cheryeogeul akkyeo golmitman jikyeo 주형: 야 야 야 못 해 못 해 성민: 안 할거야 그럼? 주형: 해야지.. 치수: 그럼 공격은요? 성민: 너는 돌파, 너는 캐치 앤 샷 그리고 세트오펜스 주형: 세트오펜스 그게 다야? 성민: 시간 충분히 써. 우리 페이스로 경기 템포 가져오면 기회는 있어. [성민] 단점을 죽여 체력 아껴 장점을 살려 템포 늦춰 danjeomeul jugyeo cheryeok akkyeo jangjeomeul sallyeo tempo neutchwo ...

[치수] 나는 코트 위의 지휘자, 마에스트로 naneun koteu wiui jihwija maeseuteuro 너흰 오케스트라 내 손짓에 따라 날 따라 neohuin okeseuteura nae sonjise ttara nal ttara 이리저리 움직여 그렇게 모든 걸 irijeori umjigyeo geureohke modeun geol oh 쏟아내어도 oh ssodanaeeodo 내 그림자도 못 밟어 내 뒤만 쫓아 nae geurimjado mot balbeo nae dwiman jjocha 알아도 못 막어 블로킹 두렵지 않어 arado mot mageo beulloking duryeobji anheo 외톨이라 부르며 날 비웃어대지 oetorira bureumyeo nal biuseodaeji 모든 사람들이 나를 보며 지껄여대지 modeun saramdeuri nareul bomyeo jikkeolyeodaeji 마치 동화 속 미운오리새끼 machi donghwa sok miun orisaekkji 그렇게 떠났지 나 홀로 코트 위 geureohke tteonattji na hollo koteu wi 한 번 더 빡세게 나를 몰아붙이네 hanbeon deo ppaksege nareul morabutine 그렇게 스스로 내 길을 개척해 geuroehke seuseuro nae gireul gaecheokhae 무너지지 않기 위해 다시 시작해 muneojiji anhgi wihae dashi shijakhae 한 번 일어서 다시 뛸 준빌해 hanbeon ireoseo dashi ttwil junbilhae 거침없이 달릴게 너와는 다르게 geochimeobshi dallilke neowaneun dareuge 보여줄테니 oh 피 땀 눈물 boyeojulteni oh pi ttam nunmul 성민: 좀 하네. 선수냐? 주형: 밤마다 나오는데 같이 해본 적이 없어서 나도 잘 몰라. 잘하긴 하더라. 성민: 뭐 나쁘진 않네. [치수] 다시 한 번 지껄여봐 여기서...

성민: 치수 자신 있어? 치수: 뭘 물어봐요 주형: 아이 자신 없는 거 같은데? 치수: 아이!! 아대는 차고 왔어요? 성민: 자!자! 집중하자. 성민: (주형에게) 공 잡으면 뭐부터 해야 돼? 주형: 상대방, 그리고 우리 편 위치를 확인하고 성민: 그렇지. (치수에게) 그다음엔? 치수: 패스. 성민: 그렇지. 너무 떨지 말고. 왼손은 거들 뿐 알지? 자 하나 둘 같이: 천만 원! 같이: 아이.. [치수] 독고다이 나를 표현하는 단어 dokgodai nareul pyohyeonhaneun daneo 모두가 내게 말해 너 왜 혼자 다녀 moduga naege malhae neo wa honja danyeo 실력만큼은 니들보다 나어 shillyeokmankeumeun nideulboda naeo 나보다 못하는 놈 다 필요 없어 naboda mothaneun nom da pilyo eobseo [주형] 후회는 좀 많아 겁쟁인 아니야 huhoeneun jom manha geobjaengin aniya 하지만 언제부터 겁쟁이래 모두가 hajiman eonjebutjeo geobjaengirae moduga 나를 비웃고 수군 수군대 nareul biutgo sugun sugundae 그저 생각이 다른 것뿐이지 모두가 geujeo saenggagi dareun geotppuniji moduga [성민] 한때 나도 잘 나갔지 코트 위에선 미쳤지 hanttae nado jal nagattji koteu wieseon michyeottji 음 나의 노력과 놀라운 실력 eum naui noryeokgwa nollaun shillyeok 이건 마치 마이클의 결정력 igeon machi maikeurui gyeoljeongryeok [같이] 주형 치수 성민이가 만나 juhyeong chisu seongminiga manna 시작된 패배자들의 미스매치 shijakdoen paebaejadeurui miseumaechi 모자라고 어설퍼도 지어보자 단판 mojarago eose...