나를 바라보듯 그댈 바라봐요 햇살에 비친 우린 참 많이 닮았죠 여기 고단한 날들에 감히 홀로 지지 않고 다시 숨을 쉬게 만드는 건 그대라는 걸 아나요 그토록 바라던 긴 꿈을 꾸었나요 달빛 아래 비친 그대 얼굴 온기를 닮아있죠 여기 고단한 날들에 감히 홀로 지지 않고 다시 숨을 쉬게 만드는 건 그대라는 걸 아나요 그런 그대 곁에선 차오르는 눈물을 숨기지 않을래 슬픔마저 용기란 걸 아니까 끝이 보이지 않는 길 마치 어제와 같대도 여기 그대가 있어 조심스레 웃어보는 날 아나요 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

I walk the shadows, trace my name Breathing fine, but nothing feels 깨진 유리 조각에 베인 상처에 피가 맺혀 Don’t drag me close Look at me grinning breaking down Look at me laughing Coming undone for show Cracks in walls replay old fights Shadows choke the bedroom lights 고통으로 물든 밤 씻겨지지 않는 얼룩 Don’t drag me close Look at me grinning breaking down Look at me laughing Coming undone for show Left my fear on the kitchen floor Silent screams don’t haunt me anymore One last joke my favorite crime Killed my past, now I’m just fine No mercy Monster in my mind No cry I won’t swallow me whole ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

어렸어 어려서 어려웠던 쉬운 말들 너는 아무렇지 않게 툭 어련히 어른이 되겠지란 웃긴 착각 속에 살지 않기로 해 더는 사랑했어 사랑해서 사랑받지 못한 나는 내가 상처받고 말지 뭐 참 못됐어 Ooo Ooo 메아린 줄만 알았는데 Ooo Ooo 소리치고 있었던 건 너 Ooo Ooo Ooo Ooo 이제서야 들려 어려웠어 어지러워 넌 내 안을 가득 채워놓고선 널 향한 마음 뱉지 않고는 못 견디게 만들어놓고선 몰랐어 멀리서 꿈에서도 그리울 줄 이런 마음을 어떻게 해? 사랑을 미움을 전부 쥐여주고 싶어 언제 우린 안 울게 돼? Ooo Ooo 메아리 같은 멜로디 Ooo Ooo 소리치듯 불러보는 맘 Ooo Ooo Ooo Ooo 내내 불렀던 건 너야 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

나를 바라보듯 그댈 바라봐요 햇살에 비친 우린 참 많이 닮았죠 여기 고단한 날들에 감히 홀로 지지 않고 다시 숨을 쉬게 만드는 건 그대라는 걸 아나요 그토록 바라던 긴 꿈을 꾸었나요 달빛 아래 비친 그대 얼굴 온기를 닮아있죠 여기 고단한 날들에 감히 홀로 지지 않고 다시 숨을 쉬게 만드는 건 그대라는 걸 아나요 그런 그대 곁에선 차오르는 눈물을 숨기지 않을래 슬픔마저 용기란 걸 아니까 끝이 보이지 않는 길 마치 어제와 같대도 여기 그대가 있어 조심스레 웃어보는 날 아나요 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

그런 날이 있을까요? 마냥 좋은 그런 날이요 내일 걱정 하나 없이 웃게 되는 그런 날이요 뭔가 하나씩은 걸리는 게 생기죠 과연 행복할 수 있을까요 그런 날이 있을까요? 꿈을 찾게 되는 날이요 너무 기뻐 하늘 보고 소리를 지르는 날이요 뭐 이대로 계속해서 버티고 있으면 언젠가 그런 날이 올까요 May I be happy? 매일 웃고 싶어요 걱정 없고 싶어요 아무나 좀 답을 알려주세요 So help me 주저앉고 있어요 눈물 날 것 같아요 그러니까 제발 제발 제발요 Tell me it’s okay to be happy 알고리즘엔 잘된 사람만 수도 없이 뜨네요 뭐 이대로 계속해서 살아만 있으면 언젠가 저런 날이 올까요 May I be happy? 매일 웃고 싶어요 걱정 없고 싶어요 아무나 좀 답을 알려주세요 So help me 주저앉고 있어요 눈물 날 것 같아요 그러니까 Tell me it’s okay to be happy 그냥 쉽게 쉽게 살고 싶은데 내 하루하루는 왜 이리 놀라울 정도로 어려운 건데 May I be happy? 매일 웃고 싶어요 걱정 없고 싶어요 아무나 좀 답을 알려주세요 So help me 주저앉고 있어요 눈물 날 것 같아요 그러니까 제발 제발 제발요 May I be happy? 매일 웃고 싶어요 걱정 없고 싶어요 아무나 좀 답을 알려주세요 So help me 주저앉고 있어요 눈물 날 것 같아요 그러니까 제발 제발 제발요 (May I be happy?) (매일 웃고 싶어요) (걱정 없고 싶어요) (아무나 좀 답을 알려주세요) (So help me) (주저앉고 있어요) 눈물 날 것 같아요 그러니까 제발 제발 제발요 Tell me it’s okay to be happy ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

말하고 싶지 않았던 것을 숨기려 해도 맘처럼 안돼 malhago shipji anhattdeon geoseul sumgiryeo haedo mamcheoreom andwae 아무렇지 않은척해 봐도 초라해지는 맘 어쩔 수 없어 amureohji anheuncheokhae bwado chorahaejineun mam eojjeol su eobseo 흩어져 가는 모든 것들이 heuteojyeo ganeun modeun geotdeuri 희미해진 기억 너머에 나의 마음이 선명해지면 huimihaejin gieok neomeoe naui maeumi seonmyeonghaejimyeon 지나가는 시간 속에 홀로 남아 붙잡고만 싶은걸 jinaganeun shigan soge hollo nama butjabgoman shipeun geol 보고 싶지 않았던 마음은 눈을 감아도 맘처럼 안돼 bogo shipji anhattdeon maeumeun nuneul gamado mamcheoreom andwae 채워져버린 시간 속에서 지워지지 않는 흔적을 보네 chaewojyeobeorin shigan sogeseo jiwojiji anhneun heunjeogeul bone 아무렇지 않게 하루를 보내 amureohji anhke harureul bonae 희미해진 기억 너머에 나의 마음이 선명해지면 huimihaejin gieok neomeoe naui maeumi seonmyeonghaejimyeon 지나가는 시간 속에 홀로 남아 jinaganeun shigan soge hollo nama 희미해진 기억 너머에 나의 마음이 선명해지면 huimihaejin gieok neomeoe naui maeumi seonmyeonghaejimyeon 지나가는 시간 속에 홀로 남아 붙잡고만 싶은걸 jinaganeun shigan soge hollo nama butjabgoman shipeun geol ------ Source: genie Romanised by JHnimm

거기서 내려다보면 우스운지 안쓰러운지 눈 감으면 가끔은 저 구름 너머 하늘 어딘가 있을 그대를 봐요 만나주면 조금은 덜 울 것 같아 음 언제쯤 아름다워질까 나의 마음 사는 게 맘처럼 잘 안 돼요 눈 맞추려 잠깐은 내 숨을 멈춰 절벽 끝에서 그대를 불러요 만난다면 한 번은 날 안아줄까 아님 무섭게 나를 돌려세울까 음 어디쯤 떠가고 있나 나의 기도 어디쯤 가는지 ------ Source: genie | Romanized by JHnimm  

마지막일지 몰라 그래서 더 가야만 해 다들 말해 늦었다고 틀린 말은 아니겠지만 아 꿈에서 다 쏟아지네 남았던 미련이 아 저 멀리서 소리치네 주저앉지 말라고 Too late 멈추기엔 늦어버렸네 걱정도 불안도 안고 뛰어야 해 It’s too late to hesitate Too late 그만두는 건 생각 안 해 처음 발 내디딜 때 이미 난 삼켰네 It’s too late to be scared I won’t let me stop 어려운 길이겠지 넘어졌던 기억들로 거대한 벽을 이루고 날 막아서고 두 눈을 가릴 때 아 아픔에서 또 솟아나네 사라졌다 생각했던 그 힘도 아 내 안에서 소리치네 포기하지 말라고 Never too late 나의 길에 늦은 건 없네 걱정도 불안도 이 길을 기대해 Never late, don’t hesitate Never too late 그만두는 건 생각 안 해 처음 발 내디딜 때 이미 다 삼켰네 Not too late to go my way Never too late to be brave I won’t let me stop I won’t let me stop I will never stop ------ Source: genie | Romanized by JHnimm  

넌 다 가졌잖아 난 거의 빈손이고 뭘 더 가지려는 거야 뭐가 더 부족한 거야 신경 끄려 했지 근데 자꾸 눈에 보여 빛이 나는 너의 나완 다른 하루하루 하늘의 별들도 너의 편일 거야 니가 무슨 말을 해도 웃어주던 사람들처럼 응 질투하고 있어 널 시샘하고 있어 당연하잖아 내가 바라는 건 단 하나뿐인데 그 사랑 하나라도 아주 잠시라도 말야 난 다 잃은 거야 원래도 희미한 실낱같은 희망도 널 보며 잃고 만 거야 넌 잘못이 없지 근데 자꾸 미워하게 돼 구겨지는 마음 어둠만 가득한 하루 하늘의 별들도 돕지 못할 거야 이미 벽을 둘러쌓고 스스로 갇혀버린 나를 응 질투하고 있어 널 시샘하고 있어 당연하잖아 내가 바라는 건 단 하나뿐인데 그 사랑 하나라도 내게 와준다면 닿을 수 있다면 어쩔 수 없잖아 내가 바랐던 건 다 너의 품 안에 날 지킬 마음마저 너만 바라보고 혼자 남겨진 나 ------ Source: genie | Romanized by JHnimm  

다 필요 없어 반짝거리는 세상 물건도 그 어떤 대단한 자리여도 너 말곤 난 욕심 없어 나를 원해줘 너 가진 게 혹시 초라해도 지금 몰골이 말이 아녀도 부디 날 맘껏 원해줘 너의 바닥 위에 내가 눕고 싶어 네 눈물을 모두 받아 마실 거야 날 가져줘 Please be greedy to me 내 맘을 나눠 먹으며 Please be happy with me 내 사랑을 누려줘 너의 아픔 곁엔 내가 앉고 싶어 마지막 한 사람 그게 바로 나야 날 가져줘 Please, Because I need you, please Because I desire you 나를 탐해줘 세상에서 가장 널 원하는 나를 너의 삶에 꼭 넣어줘 머리부터 발끝까지 ------ Source: genie | Romanized by JHnimm  

아무도 날 사지 않아요 궁금해하지도 않아요 아직도 빛나고 있는지 아직 별이라 불리우는지 아무도 날 쓰지 않아요 새것이 그리 좋나요 밤하늘 그 어딘가를 여전히 불타며 밝히고 있지만 I’m a used star 어디에나 있는 그 흔한 허나 흠집은 더 고유하네 날 바래게 하는 것은 이 세월이 아닌 당신의 외면과 편견이라네 It’s been a long time someone wanted me No one even cares who I am I’m still burning up in the sky somewhere I can still burn, I can I’m a used star that you might have seen me somewhere, but I cherish all my scars inside And please know that it’s you who make me, make me lose my colors It’s not the time that makes me fade away I’m a used star 어디에나 있는 그 흔한 허나 흠집은 더 고유하네 날 바래게 하는 것은 이 세월이 아닌 당신의 외면과 편견이라네 ------ Source: genie | Romanized by JHnimm  

웅크린 작은 등 뒤로 살며시 얹은 손 ungkeurin jageun deung dwiro salmyeosi eonjeun son 맞아 너 오늘 하루 참 고생했어 maja neo oneul haru cham gosaenghaesseo 무거워진 마음 내게 조금 나눠줄래 mugeowojin maeum naege jogeum nanwojullae 헝클어진 모습도 괜찮아 heongkeureojin moseubdo gwanechanha 지나갈 거야 나랑 걷자 숨 한번 크게 쉬고 울자 jinagal geoya narang geotja sum hanbeon keuge shwigo ulja 이젠 너의 옆에 있을게 너의 손잡아 줄게 ijen neoui yeope isseulke neoui sonjaba julke 한참을 알아주지 못해 내가 미안해 hanchameul arajuji mothae naega mianhae 조금 시간이 지나가면 또 씩씩하게 jogeum sigani jinagamyeon tto ssikssikhae 처음 모습 그대로 날 보고 웃어줄 거지 cheoeum moseub geudaero nal bogo useojul geoji 지나갈 거야 나랑 걷자 숨 한번 크게 쉬고 울자 jiganal geoya narang geotaj sum hanbeon keuge shwigo ulja 이젠 너의 옆에 있을게 너의 손잡아 줄게 ijen neoui yeope isseulke neoui sonjaba julke 한참을 알아주지 못해 내가 미안해 hanchameul arajuji mothae naega mianhae 조금 시간이 지나가면 또 씩씩하게 jogeum sigani jinagamyeon tto ssikssikhage 처음 모습 그대로 날 보고 웃어줄 거지 cheoeum moseub geudaero nal bogo useojul geoji 빛이 새어드는 눈빛 넌 한결 나아진 듯 나를 보네 bichi saeeodeuneun nunbit neon hangyeo...

잠든 너의 맨발을 가만히 보다 jamdeun neoui maenbareul gamanhi boda 왠지 모르게 벅차올라 맺히는 마음 waenji moreuge beokchaolla maejhineun maeum 방 안 가득 달큰한 호흡 bang an gadeuk dalkeunhan hoheub 모든 너의 모든 곳에 입 맞출 수 있어 modeun neoui modeun gose ib matchul su isseo 끈적하게 달라붙은 너와 나의 살에 kkeunjeokhage dallabuteun neowa naui sare 새벽내내 이슬을 묻혀 saebyeoknaenae iseureul mudhyeo 저 바깥 바람은 틈만 나면 껴들어 춥게 해 jeo bakkat barameun teumman namyeon kkyeodeureo chubge hae 조금 더 안을래 가까이 세상에서 제일 가까이 jogeum deo aneullae gakkai sesangeseo jeil gakkai 있잖아 난 너를 아직도 사랑해 ittjanha nan neoreul ajikdo saranghae 시간이 낡았고 모든 게 변했어도 sigani nargattgo modeun ge byeonhaesseodo 있잖아 우리는 그냥 이대로 살자 ittjanha urineun geunyang idaero salja 대단치 않아도 둘이서 매일을 조그맣게 daedanchi anhado duriseo maeireul jogeumanhke 그림 같은 집을 짓진 못했지만 geurim gateun jibeul jitjin mothaettjiman It’s not romantic to clean the bathroom, is it? Hon’ 맘껏 뒹굴거릴 수 있으니까 mamkkeot dwinggeoril su isseunikka 여긴 완전한 둘의 세계야 yeogin wanjeonhan durui segyeya 저 바깥에서는 감춰 숨겨두었던 모든 것 jeo bakkateseoneun gamchwo sumg...

혼자 있는 시간이 익숙해 honja ittneun sigani iksukhae 가만히 앉아 나와 얘기해 gamanhi anja nawa yaegihae 힘겨운 하루 잘 견뎌냈다고 himgyeoun haru jal gyeondyeonaettdago 내일은 더 행복하자고 naeireun deo haengbokhajago 덩그러니 떠다니는 섬처럼 deonggeureoni tteodanineun seomcheoreom 여기저기 휩쓸리다 마음을 잃어 yeogijeogi hwibsseullida maeumeul irheo 꺼내려던 말들도 다시 삼켜버리고 kkeonaeryeodeon maldeuldo dashi samkyeobeorigo 나 혼자 다른 기분인가봐 na honja dareun gibuningabwa 여기서는 내 편이 없나봐 yeogiseoneun na epyeoni eomnabwa 조용히 구겨진 마음을 주워 joyonghi gugyeojin maeumeul juwo 아무렇게나 괜히 던져본다 amureohkena gwaenhi deonjyeobonda 멀리도 못 가네 meollido motgane 덩그러니 떠다니는 섬처럼 deonggeureoni tteodanineun seomcheoreom 여기저기 휩쓸리다 마음을 잃어 yeogijeogi hwibsseullida maeumeul irheo 모든 게 당연한 일처럼 modeun ge dangyeonhan ilcheoreom 가라앉고 있는 내 섬에서 gara antgo ittneun nae seomeseo 누군가의 손길 기다려야만 하나 nugungaui songil gidaryeoyaman hana 아무도 없는 것 같아 amudo eomneun geot gatha 나 혼자만 다른 기분인가봐 (나만 다르게) na honjaman dareun gibuningabwa (naman dareuge) 여기서는 내 편이 없나봐 (여기에 혼자) yeogiseoneun nae oyeoni eomnabwa (yeogi...

꽃잎이 떨어진다 새들이 날아간다 kkotnipi tteoreojinda saedeuri naraganda 사랑한 날의 기억들이 사라져 버린다 saranghan narui gieokdeuri sarajyeobeorinda 바람이 불어온다 강물이 반짝인다 barami bureoonda kangmuri banjjaginda 말없이 바라보다 텅 빈 두 눈을 감는다 mareobshi baraboda teongbin du nuneul gamneunda 여기까질까 시간은 멈추지 않고 yeogikkajilkka siganeun meomchuji anhgo 가네 사랑이 노을이 저 멀리 gane sarangi noeuri jeo meolli 여기까질까 시간은 멈추지 않고 yeogikkajilkka siganeun meomchuji anhgo 가네 사랑이 노을이 저 멀리 gane sarangi noeuri jeo meolli 꽃잎이 떨어진다 새들이 날아간다 kkotnipi tteoreojinda saedeuri naraganda 사랑한 날의 기억들이 사라져 버린다 saranghan narui gieokdeuri sarajyeobeorinda 사라져 버린다 sarajyeobeorinda -------- Source: genie Romanization by JHnimm

Turn around 짙은 안개 너머 비춘 red light turn around jiteun angae neomeo bichun red light Look around 의미 없는 말들에 숨은 sign look around uimi eomneun maldeure sumeun sign 애써 담담한 듯 다 가라앉은 침묵만 aesseo damdamhan deut da garaanjeun chimmukman 다시 드리우는 밤 dashi deuriuneun bam Show me things that hidden behind Deep inside 어딘가 가려진 답 뒤엉켜진 채로 deep inside eodinga garyeojin dab dwieongkyeojin chaero 낯선 밤 그 안에 나 그 흔적만 맴돌아 natseon bam geu ane na heunjeokman maemdora 우~ woo~ Have no other way we could find 닿지 않을 그 secret 손 뻗어 헤매는 나 dahji anheul geu secret son ppeodeo hemaeneun na Turn around 결국 사라져버린 무언가 turn around gyeolguk sarajyeobeorin mueonga Look around 담담한 듯 뒤로 숨죽인 날 look around damdamhan deut dwiro sumjugin nal 점점 짓누르는 마음 멀어져가는 너 jeomjeom jitnureuneun maeum meorejyeoganeun neo 다시 드리우는 밤 dashi deuriuneun bam Show me things that hidden behind Deep inside 어딘가 가려진 답 뒤엉켜진 채로 deep inside eodinga garyeojin dab dwieongkyeojin chaero 낯선 밤 그 안에 나 그 흔적만 맴돌아 natseon bam geu ane na heunj...

Release Date: 2020.07.06 -------- 1. 뒹굴뒹굴 (Idle Idle) [Piano Trio Ver.] Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 우리네 봄 (Spring Attitude) [A Cappella Ver.] Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia -------- Source: genie Romanization by JHnimm

뒹굴뒹굴 데굴데굴 dwingguldwinggul deguldegul 하루를 종일 한 자리에서 (1시간 더) harureul jongil han jarieseo (1 shigan deo) 뒹굴뒹굴 데굴데굴 dwingguldwinggul deguldegul 숨쉬기 운동 효과가 최고 sumshwigi undong hyogwaga choego 누워있는 게 가장 좋아 nuwoittneun ge gajang joha 특히 밥 먹고서 바로 누우면 teukbi bab meokgoseo baro nuumyeon 소가 된다고 겁을 주던데 soga doendago geobeul judeonde 나는 원래 소띠라 괜찮아 naneun wonrae sottira gwaenchanha (It's okay, dear) 먹는 것도 귀찮아 씻는 건 당연하고 meokneun geotdo gwichanha sshitneun geon dangyeonhago 화장실도 그냥 참을래 hwajangshildo geunyang chameullae 인생은 한 방이야 몰아서 한 번에 뙇 insaengeun han bangiya moraseo han beone ttah 벼락치기가 최고야 byeorakchigiga choegoya 연애도 귀찮아 사람들이 귀찮아 yeonado gwichanha saramdeuri gwichanha 생각하는 게 다 귀찮아 saenggakhaneun ge da gwichanha 멍청이는 아닌데 깍쟁인 더 아니야 meongcheongineun aninde kkakjaengin deo aniya 계산하는 거 완전 귀찮아 gyesanhaneun geo wanjeon gwichanha 뒹굴뒹굴 데굴데굴 dwingguldwinggul deguldegul 주말을 내내 한 자리에서 (1시간 더) jumareul naenae han jarieseo (1 shigan deo) 뒹굴뒹굴 데굴데굴 dwingguldwinggul deguld...

[JA] 내 맘을 누가 알까요 nae mameul nuga alkkayo 혼자서도 꽃은 피어요 honjaseodo kkocheun pieoyo [JA] 햇빛이 들지 않아도 haetbichi deulji anhado 차가운 벽돌을 뚫고 들꽃은 피어버리죠 chagaun byeokdoreul ttuhgo deulkkocheun pieobeorijyo [JA] 어떻게 내 마음을 막겠어요 eotteohke nae maeumeul makgesseoyo 아무 일 없이 피어버린 내 잘못인가요 amu il eobshi pieobeorin nae jalmoshingayo [JA] 기다리라면 난 하나도 안 아플 텐데 gidariramyeon nan hanado an apeul tende 같이 가자면 잠시라도 행복할 텐데 gatchi gajamyeon jamshirado haengbokhal tende [JA] 어떤 말도 하지 않는 그대의 마음도 eotteon maldo haji anhneun geudaeui maeumdo 나와 같은 들꽃인가요 nawa gateun deulkkochingayo [JA] 주인도 없이 피어버린 마음을 juindo eobshi pieobeorin maeumeul 어디 둘 곳이 없네요 eodi dul goshi eomneyo [JA] 밤 새 내린 눈물로도 bam sae naerin nunmullodo 초록빛 새싹은 오늘도 자라고 있어요 chorokbit saessageun oneuldo jarago isseoyo [JA] 어떻게 내 마음을 막겠어요 eotteohke nae maeumeul makgesseoyo 아무 일 없이 피어버린 내 잘못인가요 amu il eobshi pieobeorin nae jalmoshingayo [JA] 기다리라면 난 하나도 안 아플 텐데 gidariramyeon nan hanado an apeul tende 같이 가자면 잠시라도 행복할...

SunwooJunga, 선우정아 (SunwooJunga), Sunwoo, Junga, 선우 (Sunwoo), 정아 (Junga)