Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Paul Kim

괜찮을거예요 (Everything will be Fine) - 폴킴 (Paul Kim) [We Are All Trying Here OST Special]

나는 늘 이렇게 잘해보려고 애를 쓰는데 한참을 걸어도 같은 자리만 맴돌고 있는 나죠 때론 힘들다고 말하고 싶어 울컥할 때도 주워 담을 수도 없게 될까 봐 참아야 했죠 시린 바람이 스쳐가고 쓰린 상처가 또 덧나도 익숙한 듯 털고 일어서면 괜찮을거예요 시간이 지나 뒤돌아보면 웃음 지을 수 있는 그런 날들이 내게도 올 테니까 괜찮을거예요 시간이 지나 뒤돌아보면 웃음 지을 수 있는 그런 날들이 내게도 올 테니까 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

괜찮을거예요 (Everything will be Fine) - 폴킴 (Paul Kim) [We Are All Trying Here OST Part.7]

나는 늘 이렇게 잘해보려고 애를 쓰는데 한참을 걸어도 같은 자리만 맴돌고 있는 나죠 때론 힘들다고 말하고 싶어 울컥할 때도 주워 담을 수도 없게 될까 봐 참아야 했죠 시린 바람이 스쳐가고 쓰린 상처가 또 덧나도 익숙한 듯 털고 일어서면 괜찮을거예요 시간이 지나 뒤돌아보면 웃음 지을 수 있는 그런 날들이 내게도 올 테니까 괜찮을거예요 시간이 지나 뒤돌아보면 웃음 지을 수 있는 그런 날들이 내게도 올 테니까 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

물음표 (Question Marks) - 최예나 (Yena) Feat. 폴킴 (Paul Kim)

너의 이름, 그 표정 무슨 뜻이 숨었을까 머리 위로 수많은 궁금증들이 둥둥 떠다녀 구름처럼 나란히 걷다가 스친 손등에 다음 질문이 떠오를 때 Oh 작은 마침표 같던 내 마음이 조심스레 물음표로 자라나 (ah) 첫 번째로 꼭 묻고 싶은 말 너의 오늘엔 내가 있을까? 어떤 영화를 넌 더 좋아할까 Romance, comedy, thriller 중에 Oh 확신의 느낌표를 살짝 기울여 너의 대답 기다리는 중이야 까치발로 넘어다 보고 싶은 마음을 붙잡기 어려운데 작은 마침표 같던 내 마음이 조심스레 물음표로 자라나 (ah) 첫 번째로 꼭 묻고 싶은 말 너의 오늘엔 내가 있을까? 말해줘 지금 너는 어떤 맘이야? 두 번째로 꼭 묻고 싶은 말 우리 내일도 잠깐 볼까? ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

Dream - 폴킴 (Paul Kim) X 베일드뮤지션 (Veiled Musician) with 감일동 솜사탕 (Gamil-dong Cotton Candy)

예쁘네 오늘도 어제만큼 아니 오늘은 더 예뻐졌네 이런 말을 할 때마다 너는 못 들은 척 늘 딴 얘기를 해 어젠 너무 좋은 꿈을 꿨어 지금 말해주긴 간지러워서 말하기 싫어 그리고 이런 건 말하면 안 된대 dream 다신 꾸지 못하는 너무 기분 좋은 꿈 나는 니가 꼭 그런 거 같은데 dream 종일 아른거리는 너무 기분 좋은 꿈 그게 바로 너 우리 둘 너무 잘 어울린대 I know she knows 사실 내가 봐도 그래 근데 가끔 불안한 기분이 들 땐 혼자서 울적해 hmm 거짓말 그렇게 자신 있는 얼굴을 하고 있으면서 하지만 듣기엔 참 좋다 그렇긴 하네 dream 다신 꾸지 못하는 너무 기분 좋은 꿈 나는 니가 꼭 그런 거 같은데 dream 종일 아른거리는 너무 기분 좋은 꿈 그게 바로 너 well I don’t care even if you’re a sweet liar well I don’t care cause I will make you believe dream 지금 그런 눈으로 나를 바라볼 때면 나는 니가 꼭 내 것 같은데 dream 다시 잠들고 싶은 너무 기분 좋은 꿈 그게 바로 너 ------ lyrics: genie Romanised by JHnimm  

너에 대하여 (About You) - 폴킴 (Paul Kim) [The Good Bad Mother OST Part.3]

또 네 예쁜 말에 속아 난 아직까지 그 웃음에 녹아 버리고 tto ne yeppeun mare soga nan ajik kkaji geu useume noga beorigo 너와 어쩌다 손이 닿을 때면 neowa eojjeoda soni daheul ttaemyeon 나 혼자 구름을 걸어 이 밤 지나면 네게 말할게 na honja gureumeul georeo i bam jinamyeon nege marhalke 내 품에 잠든 너에 대하여 nae pume jamdeun neoe daehayeo 시간은 12시 siganeun yeoldusi 잠들기엔 너무 일러 또 나 혼자 눈을 밝히며 jamdeulgien neomu illeo tto na honja nuneul barkhimyeo 너와의 대화 다시 쓸어 넘기며 neowaui daehwa dashi sseureo neomgimyeo 나만 아는 네 포인트에 웃어 이 밤 지나면 네게 말할게 naman aneun ne pointeue useo i bam jinamyeon nege marhalke 내 품에 잠든 널 고요히 잠든 널 nae pume jamdeun neol goyohi jamdeun neol 영원히 바라보며 늘 곁에 함께 하고 싶다고 yeongwonhi barabomyeo neul gyeote hamkke hagoshipdago 난 절대 널 혼자 두지 않겠다고 말할게 nan jeoldae neol honja duji anghettdago marhalke 넌 내 모든 게 다 너에 대한 의미란걸 알까 neon nae moduen ge da neoe daehan uimiran geol alkka 나 지금 많이 떨려서 너에 대한 생각뿐야 na jigeum manhi tteolyeoseo neoe daehan saenggakppunya 잘자 Goodnight 내 어깨에 기대 jalja goodnight nae eokkaee gidae 좋은 꿈을 꾸는 너에 대하여 joheun kkumeul kkuneun neo...

너도 아는 (Hangover) - 폴킴 (Paul Kim)

어질러진 책상을 바라보다 eojilleojin chaeksangeul baraboda 변한 것 없이 변해버린 나를 봐 byeonhan geot eobshi byeonhaebeorin nareulbwa 울 수도 없고 웃을 수도 없는 ul sudo eobtgo useul sudo eomneun 너도 다 아는 그런 맘일 거야 neodo da aneun geureon mamil geoya 그때 넌 무슨 생각이었을까 geuttae neon museun saenggagieosseulkka 잔인하다 해도 모두 말해줘 janinhada haedo modu malhaejwo 바보같이 난 좋았던 일만 babogatci nan johattdeon ilman 그런 것밖엔 안 떠올라서 geureon geotbakken an tteolliraseo 후회한다고 뭐가 달라질까 huhoehandago mwoga dallajilkka 돌아간다고 뭘 할 수 있을까 doragandago mwol halsu isseulkka 버틸 힘도 견딜 힘도 없어 beotil himdo gyeondil himdo eobseo 어둑해진 밤하늘 바라보다 eodukhaejin bamhaneul baraboda 쓸쓸하게 날 비추던 달빛과 sseulsseulhage nal bichudeon dalbitgwa 그 옆에 조용히 빛나던 그 별빛에 geu yeope joyonghi bitnadeon geu byeolbiche 취해 난 너를 떠올리며 웃고 있었어 chwihae nan neoreul tteoollimyeo utgo isseosseo 그때 넌 무슨 생각이었을까 geuttae neon museun saenggagieosseulkka 잔인하다 해도 모두 말해줘 janinhada haedo modu malhaejwo 바보같이 난 좋았던 일만 babogatci nan johattdeon ilman 그런 것밖엔 안 떠올라서 geureon geotbakken an tteolliraseo 후회한다고 뭐가 달라질까 hu...

더 킹 : 영원의 군주 (The King: Eternal Monarch) OST Tracklist

Release Date: 2020.06.12 --------- 1. I Just Want To Stay With You -  Zion.T Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. Orbit -  화사 (Hwa Sa) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 연 (Gravity) -  김종완 (Kim Jongwan) of NELL Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. Maze -  용주 (YONGZOO) English Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. I Fall In Love -  하성운 (Ha Sungwoon) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. Please Don't Cry -  다비치 (Davichi)   Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. 꽃이 피는 걸 막을 순 없어요 (You can't Stop it from Blooming) -  선우정아 (SunwooJunga) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. Dream -  폴킴 (Paul Kim) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 9. Heart Break -  개코 (Gaeko) & 김나영 (Kim Nayoun...

Dream - 폴킴 (Paul Kim) [The King: Eternal Monarch OST Part.8]

You are my dream You are my love 내게 사랑을 알려준 너라서 naege sarangeul allyeojun neoraseo Follow your time Follow my heart 눈이 부시던 그날에 nuni bushideon geunare 여전히 머물러 있어 yeojeonhi meomulleo isseo I love you I love you 너를 만난 그 시간 이후 모두 다 너야 neoreul mannago geu shigan ihu modu da neoya 내 맘 가득 흩날리는 너 nae mam gaduek heutnallineun neo You are my dream You are my love 너의 온기 neoui ongi 머무는 그곳에 내가 있기를 meomuneun geu gose naega ittgireul 'till the end You are my dream You are my life 흑백의 나의 날들이 heukbaegui naui naldeuri 너의 색으로 물들어 neoui saeguro muldeureo 내 맘은 어느새 nae mameun eoneusae 너를 만난 그 시간 이후 모두 다 너야 neoreul manna geu shigan ihu modu da neoya 내 맘 가득 흩날리는 너 사랑해 nae mam gadeuk heutnallineun neo saranghae 엇갈렸던 그 많은 시간 속에서 eotgallyeottdeon geu manheun shigan sogeseo 이렇게 난 깨달았어 ireohke nan kkaedarasseo 네가 없는 난 의미 없단 걸 nega eomneun nan uimi eobtdan geol I love you I love you 내겐 너야 세상 어디라도 널 찾을게 naegen neoya sesang eodirado neol chajeulke 눈부시게 아름다운 너 사랑해 nunbushige are...

Loveship - 폴킴 (Paul Kim) & 청하 (Chungha)

[P] 너라는 사람이 좋아져 버렸어 neoraneun sarami johajyeo beoryeosseo 우리 가까워지긴 했지 uri gakkawojigin haettji 뭐가 문제였을까 mwoga munjeyeosseulkka 아무 말도 못 했지 amu maldo mothaettji [C] 나라는 사람은 네게 어땠을까 naraneun sarameun nege eottaesseulkka 너도 나와 같길 바랐어 neodo nawa gatgil barasseo 내가 문제였을까 naega munjeyeosseulkka 아무 말도 못 했지 amu maldo mothaettji [P] 내가 다가가면 naega dagagamyeon [C] 멀어질 너라서 meoreojil neoraseo [P] 네가 다가와도 nega dagawado [C] 한 걸음 물러서 han georeum mulleoseo [P] 이렇게 또 ireohke tto [C] 멀어질까 봐 meoreojilkka bwa [P] 근데 너 점점 다가와 keunde neo jeomjeom dagawa [P/C] 자꾸만 네가 보여 jakkuman nega boyeo 내 안에 널 넣으려나 봐 nae ane neol noheuryeona bwa 애써 넣으면 더 아플 나인 걸 아는데 aesseo noheumyeon deo apeul nain geol aneunde 그게 잘 안돼 keuge jal andwae 내 안에 널 밀어내기가 nae ane neol mireonaegiga 상처 입을까 봐 무서워서 sangcheo ibeulkka bwa museowoseo [P] 애써 잊으려 aesseo ijeuryeo [C] 눈을 감아도 nuneul gamado [P] 다정했던 dajeonghaettdeon [C] 너의 손길에 neoui songire [P] 내 마음이 nae maeumi [C] 말을 안 들어 mareul an deureo [P/C] 그렇게 점점...

마음 (Big Heart) - 폴킴 (Paul Kim)

숨기는 게 익숙해진 sumgineun ge iksukhaejin 그런 마음 나눌 수 없는 사람 geureon maeum nanul su eobtneun saram 어두움이 아침보다 eoduumi achimboda 시린 위로가 되는 그런 사람 shirin wiroga doeneun geureon saram 가시 돋친 말들에 움츠러들지 마 gashi dotchin maldeure umcheuredeuljima 힘들 거야 그건 당연한걸 himdeul geoya keugeon dangyeon hangeol 사실 별거 아냐 sashil byeolgeo anya 얼마나 더 멀리 달려야 행복할 수 있어 eolmana deo meolli dallyeoya haengbokhal su isseo 아껴둔 그 마음 혼자 가두지 말고 akkyeodun geu maeum honja gaduji malgo 함께할 수 있기를 hamkkehal su ittgireul 혼자인 게 친구보다 honjain ge chinguboda 되려 위로가 되는 나를 느껴 doeryeo wiroga doeneun nareul neukkyeo 떨어지는 내 모습 바라보고 있어 tteoreojineun nae moseub barabogo isseo 익숙한 걸 아니 편안한 걸 iksukhan geol ani pyeonanhan geol 이곳이 나의 쉴 곳 igoshi naui shwil got 얼마나 더 높이 날아야 나 웃을 수 있어 eolmana deo nopi naraya na useul su isseo 아껴둔 그 마음 더는 숨기지 말고 akkyeodun geu maeum deoneun sumgiji malgo 열어 볼 수 있기를 yeoreo bol su ittgireul 무한한 밤하늘 그 속에 muhanhan bamhaneul geu soge 작은 점 하나뿐일 수많은 별 중에 jageun jeom hanappunil sumnaheun byeol jung...

나를 사랑하지 않는 나에게 (To Me Who Don't Love Myself) - 폴킴 (Paul Kim)

내 안에 어떤 아픔 있는지 nae ane eotteon apeum ittneunji 무시하고 지냈어 미안해 mushihago jinaesseo mianhae 깊게 생각해봤자지 싶어 gipke saenggakhaebwattjaji shipeo 그냥 지내보려 했어 사실 geunyang jinaeboryeo haesseo sashil 기다리던 친구의 전화 gidarideon chinguui jeonghwa 그 한 통이 얼마나 좋은지 geu han tongi eolmana joheunji 참 외로운 사람이었구나 cham oeroun saramieottguna 참 외로운 사람이었구나 싶어 cham oeroun saramieottguna shipeo 바쁜 일들 사이에 bappeun ildeul saie 반가운 얼굴 재밌는 이야기 bangaun eolgul jaemittneun iyagi 꽤 살만하다 생각했어 kkwae salmanhada saenggakhaesseo 또 맛있는 먹거리와 날 무감각하게 만드는 tto mashittneun meokgeoriwa nal mugamgakhage mandeuneun 이 모든 거 i modeun geo 근데 나는 나를 사랑하지 않았나 봐 keunde naneun nareul saranghaji anhattna bwa 내 안에 여태 숨어 있던 nae ane yeotae sumeo ittdeon 어린 소년이 말을 걸어와 eorin sonyeoni mareul georeowa 오랜만이야 어렵게 말 거네 oraenmaniya eoryeobke mal geone 사실 sashil 사실 그동안 많이 아팠다고 sashil geu dongan manhi apattdago 어렵게 어른이 된 지금에 와 eoryeobke eoreuni doen jigeume wa 옛이야기들을 굳이 꺼내놓는 게 yet iyagideureul gudi kkeonaenohneun ge 부질없는 일이라며 bujireobtne...

Young Selfish - 폴킴 (Paul Kim)

짜증스러운 말 It’s ok jjajeungseureoun mal It's ok 내 탓이란 말 I don't Care nae tashiran mal I don't Care 너와 함께 있을 때면 neowa hamkke isseul ttaemyeon 내 모든 걸 다 잃어도 nae modeun geol da irheodo 괜찮아 gwaenchanha 한 번 사랑에 빠지면 hanbeon sarange ppajimyeon 정신 못 차리게 돼 jeongshin mot charige dwae No You’re Not 야야 우리가 원하던 사랑이 yaya uriga wonhadeon sarangi 바로 눈앞에 있었어 You Know It baro nunape isseosseo You Know It 내가 다 망쳤어 naega da mangchyeosseo 그 사랑이 바로 눈앞에 있었어 geu sarangi baro nunape isseosseo Young Selfish 바로 눈앞에 있었어 baro nunape isseosseo Young Selfish 바로 눈앞에 있었어 baro nunape isseosseo 이제 와 맘 바꾸는 짓 따위 하지 않아 ije wa mam bakkuneun jit ttawi haji anha You Can Do Whatever You Wanna Do 눈 딱 감고 나면 nun ttak gamgo namyeon 자유로울 수 있어 jayuroul su isseo Be Free Be Light Be True Myself 너와 함께 있을 때면 neowa hamkke isseul ttaemyeon 내 모든 걸 다 잃어도 nae modeun geol da irheodo 괜찮아 So Lonely gwaenchanha So Lonely 한 번 돌아서고 나면 hanbeon doraseogo namyeon 되돌릴 수 없게 돼 doedollil su eobtge dwa...

허전해 (Empty) - 폴킴 (Paul Kim)

마음이 허전해 널 만나고부터 maeumi heojeonhae neol mannagobutheo 잠시 나와줄래 널 만나야겠어 jamshi nawajullae neol mannayagesseo 어두운 밤 부서지는 기억 별이 되어 비추고 eoduun bam buseojineun gieok byeori doeeo bichugo 보이지 않던 오랜 방황들이 나은 내일을 꿈꾸게 해 boiji anhdeon oraen banghwangdeuri naeun naeireul kkumkkuge hae 마음이 허전한 게 자꾸 네가 생각나서일까 maeumi heojeonhan ge jakku nega saenggaknaseoilkka 네 이름 부르면 언제라도 날 찾아줄 것 같아 ne ireum bureumyeon eonjerado nal chajajul geot gatha 두 눈을 감으면 그날 그대로 널 그릴 수 있어 du nuneul gameumyeon geunal geudaero neol geuril su isseo 그날이 그리워 그리워 나는 geunari geuriwo geuriwo naneun 너를 만나는 게 내게 큰 힘이 돼 neoreul mananeun ge naege keun himi dwae 이젠 당연하게 널 기다려 My Love ijen dangyeonhage neol gidaryeo My Love 차가운 맘 모진 바람들이 나를 초라하게 만든대도 chagaun mam mojin baramdeuri nareul chorahage mandeundaedo 따스한 너의 그 한마디가 나의 모든 걸 숨 쉬게 해 ttaseuhan neoui geu hanmadiga naui modeun geol sum shwige hae 마음이 허전한 게 자꾸 네가 생각나서일까 maeumi heojeonhan ge jakku nega saenggaknaseoilkka 숨이 턱 막힌 듯 아무 일도 난 할 수가 없잖아 sumi teok makhin deu...

만나볼래요 (Let's Meet?) - 폴킴 (Paul Kim)

첨엔 혼자인 게 너무나 좋았어 cheomen honjain ge neomuna johasseo 그래 너도 내가 없으니 좋았지 geurae neodo naega eobseuni johattji 우린 오래 함께였고 서로의 시간을 찾아 urin orae hamkkeyeottgo seoroui shiganeul chaja 머나먼 모험을 한 거야 meonameon moheomeul han geoya 따사로운 햇살 새들의 속삭임과 ttasaroun haetsal saedeurui soksagimgwa 끝없이 펼쳐진 푸른 바다 향기도 kkeuteobshi pyeolchyeojin pureun bada hyanggido 숨을 쉬면 느껴지는 자유가 sumeul shwimyeon neukkyeojineun jayuga 너를 더 너를 더 떠오르게 해 neoreul deo neoreul deo tteooreuge hae 두밥바 두밥바 다시 만나볼래요 dubabba dubabba dashi mannabollaeyo 두밥바 두밥바 내 손 잡아 줄래요 dubabba dubabba nae son jaba jullaeyo 손에 물 한 방울 안 묻힐 순 없겠지만 sone mul han bangul mudhil sun eobtgettjiman 후회하게는 안 할게요 huhoehageneun an halkeyo 첨엔 나도 이게 좋을 줄 알았어 cheomen nado ige joheul jul arasseo 그래 너도 내가 없으니 편하지 geurae neodo naega eobseuni pyeonhaji 서로 바쁘단 핑계로 소홀해진 거야 seoro bappeudan pinggyero soholhaejin geoya 다시 새로운 시작을 할 거야 dashi saeroun shijageul hal geoya 오늘따라 날씬 왜 이리 구린 거야 oneulttara nalsshin wae iri gurin geoya 미세먼지 나쁨 그 정도야 익숙해 misemeonj...

New Day - 폴킴 (Paul Kim)

우연히 올려다본 거리 내가 알고 있는 그대로 uyeonhi ollyeodabon geori naega algo ittneun geudaero 지나가는 사람마저 익숙한걸 jinaganeun saram majeo iksukhan geol 유난히 푸른 저 하늘이 오늘따라 낯설게 보여 yunanhi pureun jeo haneuri oneulttara natseolge boyeo 흥얼대던 노래마저 새로운걸 heungeoldaedeon noraemajeo saeroun geol 그땐 아픈 맘 견디지 못해 아무 말도 못 했죠 geuttaen apeun mam gyeondiji mothae amu maldo mothaettjyo 그런 사랑이 있고 나서야 비로소 알았어 geureon sarangi ittgo naseoya biroso arasseo 익숙하지만 새로운 누군가를 만나는 일 iksukhajiman saeroun nugungareul mannaneun il 원한다고 쉽게 오지 않을 마법 같은 일 wonhandago shwibke oji anheul mageob gateun il 너무 쉽게 알아버리기엔 많이 아쉬운걸 neomu shwibke arabeorigien manhi ashwiun geol 이뤄질 거라 믿으면 언젠간 꼭 오겠지 irwojil geora mideumyeon eonjengan kkok ogettji 유난히 빛나는 저 별이 내게 말을 건 것 같아서 yunanhi bitnaneun jeo byeori naege mareul geon geot gathaseo 한참 동안 길에 서서 잠 못 드는 밤 hancham dongan gire seoseo jam mot deuneun bam 이런 나의 맘을 아는지 설레이는 나를 아는지 ireon naui mameul aneunji seolleineun nareul aneunji 이름 모를 사람들도 빛이 나는 걸 ireum moreul saramdeuldo bichi naneu...

호텔 델루나 (Hotel del Luna) OST Tracklist

Release Date: 2019.08.31 -------- 1. Another Day -  먼데이 키즈 (Monday Kiz) & 펀치 (Punch)   Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 나의 어깨에 기대어요 (Lean On Me) -  10CM   Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 그대라는 시 (A Poem Called You) -  태연 (TAEYEON)  Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 너만 너만 너만 (Only You) -  양다일 (Yang Dail) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 내 맘을 볼 수 있나요 (Can You See My Heart) -  헤이즈 (Heize)  Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. 그 끝에 그대 (At the End) -  청하 (Chungha) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. 기억해줘요 내 모든 날과 그때를 (Remember All of My Days and Those Times) -  거미 (Gummy)   Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 어떤 별보다 (See the Stars) - ...

안녕 (So Long) - 폴킴 (Paul Kim) [Hotel del Luna OST Part.10] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Biarkan aku mengatakan sampai jumpa Mendorong kembali saat-saat singkat itu Meskipun masih akan menyakitkan Seperti sebuah mimpi yang menghilang setelah satu malam Aku takut aku akan melupakanmu JIka aku hanya memikirkan dirimu Hatiku menjadi cemas, apa yang harus kulakukan? Sampai jumpa; sampai jumpa sekarang Aku hanya tidak bisa mengucapkan kata-kata itu Hatiku masih dipenuhi denganmu Satu-satunya hal yang bisa kulakukan Adalah mencintaimu Kuharap aku bisa melihatmu lagi Ini mungkin takdir yang sudah sejak lama ditentukan Saat aku mulai hanya mengenalmu Saat aku memelukmu, aku ketakutan Aku terus menjadi serakah, aku tidak bisa menahannya Sampai jumpa; sampai jumpa sekarang Aku hanya tidak bisa mengucapkan kata-kata itu Hatiku masih dipenuhi denganmu Satu-satunya hal yang bisa kulakukan Adalah mencintaimu Kuharap aku bisa melihatmu lagi Jika aku membuka pintu yang tertutup rapat itu Akankah aku bisa melihatmu lagi? Perjumpaan kita singkat Tapi kau...

안녕 (So Long) - 폴킴 (Paul Kim) [Hotel del Luna OST Part.10]

안녕 이라는 말을해 annyeong iraneun mareulhae 짧은 시간을 뒤로 한채로 jjalbeun shiganeul dwiro hanchaero 여전히 아프겠지만 yeojeonhi apeugettjiman 하룻밤 자고 나면 사라지는 꿈처럼 harutbam jago namyeon sarajineun kkumcheoreom 너를 oh 잊게될까 두려워져 neoreul oh itgedoelkka duryeowojyeo 무심히 널 떠올리게 되면 mushimhi neol tteoollige doemyeon 불안해지는 맘 어떻게 해야하니 bulanhaejineun mam eotteohke haeyahani 안녕 이제는 안녕 annyeong ijeneun annyeong 이 말 도저히 할 수가 없어 i mal dojeohi hal suga eobseo 너로 가득찬 내 마음 neoro gadeukchan nae maeum 겨우 내가 할 수 있는 일 gyeou naega hal su ittneun il 너를 사랑하는 거 neoreul saranghaneun geo 다시 널 만날 수 있길 dashi neol mannal su ittgil 아주 오래 전부터 정해진 연일지도  aju orae jeonbutheo jeonghaejin yeoniljido 너밖에 모를 내가 되었던 그때가  neo bakke moreul naega doeeottdeon geuttaega 두려워져 널 안고 있으면 duryeowojyeo neol ango isseumyeon 자꾸 욕심이나 어쩔 수 없는걸 jakku yokshimina eojjeol su eobtneun geol 안녕 이제는 안녕 annyeong ijeneun annyeong 이 말 도저히 할 수가 없어 i mal dojeogi hal suga eobseo 너로 가득찬 내 마음 neoro gadeukchan nae maeum 겨우 내가 할 수 있는 일 gyeou...

Je T'aime - 폴킴 (Paul Kim) [Yoo Hee Yeol's Sketchbook 10th Anniversary Project Vol.12]

창문을 두드리는 깨끗한 빗소리에 changmuneul dudeurineun kkaekkeuthan bitsorie 널 만나기 전 설렘이 더해가고 neol mannagi jeon seollemi deohaegago 영화를 보러 갈까 어디로든 떠나볼까 yeonghwareul boreo galkka eodirodeun tteonabolkka 투명하게 물든 거리를 너와 걸어볼까 tumyeonghage muldeun georireul neowa georeobolkka 조금 더 가까이 작은 우산 속에 jogeum deo gakkai jageun usan soge 내 한쪽 어깨 끝이 다 젖어도 난 좋은 걸 nae hanjjok eokkae kkeuchi da jeojeodo nan joheun geol 널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어 neol saranghanabwa sarange ppajyeosseo 이 기분 좋은 느낌이 변함없길 바라 i gibun joheun neukkimi byeonham eobtgil bara 널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어 neol saranghanabwa jakku bogoshipeo 매일 모닝커피를 너와 들고 싶다 maeil moningkeopireul neowa deulgoshipda 언제나 힘겨울 때 내게 올 그런 사람 eonjena himgyeoul ttae naege il geureon saram 애써 얘기하지 않아도 꼭 안아줘 aessaeo yaegihaji anhado kkok anajwo 조금씩 다가와 나를 보여줄게 jogeumsshik dagawa nareul boyeojulke 은은한 향기처럼 꼭 내 곁에 머물러 줘 euneunhan hyanggicheoreom kkok nae gyeote meomulleojwo 널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어 neol saranghanabwa sarange ppajyeosseo 이 기분 좋은 느낌이 변함없길 바라 i gibun joheun neu...