Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Bora! Deborah OST

보라! 데보라 (Bora! Deborah) OST Tracklist

Tracklist: 1. 특별한 하루 (A Special Day) - 위수 (WISUE)  Hangul & Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 돌아설게 (I'll Turn Around) -  빌리어코스티 (Bily Acoustie)  Hangul & Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3.  이기는 연애 (The One Who Wins) -  이소정 9Lee Sojung)  Hangul & Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. Again -  데일로그 (Dailog)  Hangul & Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. Half & Half -  강승윤 (Kang Seungyoon)  Hangul & Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. 우연히, 사랑 (Accidental Love) -  구준회 (Koo Joonhoe)  Hangul & Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. Make Me Love U -  VIVIZ (비비지)  Hangul & Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 덧칠 (Paint Over) -  김아름 (Kim Ahreum)  Hangul & Rom...

덧칠 (Paint Over) - 김아름 (KIm Ahreum) [Bora! Deborah OST Part.8]

내 맘은 마치 도화지같이 쉽게 물이 드는 편이야 nae mameun machi dohwajigatchi shwibke muri deuneun pyeoniya 모르지 아직 그려볼지 말지 제대로 시작하긴 어려워 moreuji ajik geuryeobolji malji jedaero sijakhagin eoryeowo 문을 열 생각이라면 더 많이 고민 뒤 손 내밀어 muneul yeol saengagiramyeon deo manhi gomin dwi son naemireo 좀 놀랄지 몰라 감춰둔 그 속에 날 보면 jom nollalji molla gamchwodun geu soge nal bomyeon 서툴러도 맘이 깃든 사랑을 해 줘 seotulleodo mami gitdeun sarangeul haejwo 좀 늦어도 발을 맞춰 곁에 걸어 줘 jom neujeodo bareul matchwo gyeote georeojwo 설레는 나일까 낯선 만큼 두려워도 seolleneun nailkka natseon mankeu duryeowodo 너와 함께면 그저 따스하다면 난 좋아 neowa hamkkemyeon geujeo ttaseuhadamyeon nan joha 혹시 미래를 알았었다면 어느 맘을 따라 갔을까 hoksi miraereul arasseottdamyeon eoneu mamel ttara gasseulkka 어쩌면 단지 나의 대답 말야 일찌감치 정해 뒀을 거야 eojjeomyeon danji naui daedab marya iljjigamchi jeonghae dwosseul geoya 문을 열 생각이라면 더 많이 고민 뒤 손 내밀어 muneul yeol saengagiramyeon deo manhi gomin dwi son naemireo 좀 놀랄지 몰라 감춰둔 그 속에 날 보면 jom nollalji molla gamchwodun geu soge nal bomyeon 서툴러도 맘이 깃든 사랑을 해 줘 seotulleodo mami gitdeu...

Make Me Love U - 비비지 (VIVIZ) [Bora! Deborah OST Part.7]

왜 네 눈은 날 담고 그렇게나 빛나 wae ne nuneun nal damgo geureohke bitna 늘 설레는 말들로 꿈을 꾸게 만들어 neul seolleneun maldeullo kkumeul kkuge mandeureo 꼭 닫아 놓은 내 맘을 가볍게 흔들어 너는 kkok dada noheun nae mameul gabyeobke heundeureo neoneun 점점 내 세상 곳곳에 스며들어와 있는데 jeomjeom nae sesang gotgose seumyeodeureowa ittneunde 함께하고 싶은 Tomorrow hamkkehago shipeun tomorrow 싫지 않은 기분 아마도 네가 커져가고 있는 듯해 sirhji anheun gibun amado nega keojyeogago ittneun deuthae 부드럽게 내게 건넨 그 손을 잡아 볼래 budeureobke naege geonnen geu soneul jaba bollae Oh yeah, I will be with you Make me love you 한 걸음 make me love you han georeum 네게 가는 중 일렁이는 내 마음 nege ganeun jung illeongineun nae maeum 그래 어느 샌가 자꾸만 난 그려 봐 우리를 geurae eoneu saenga jakkuman nan geuryeobwa urireul Make me love you 넌 나를 make me love you neon nareul 하루하루 너에게로 빠져들어 Day and night haruharu neoegero ppajyeodeureo day and night 이대로 더 너에게로 Woo idaero deo neoegero woo 한 걸음 더 가까워져 Just a little hangeoreum deo gakkawojyeo just a little 너로 인해 온통 빛나 Make me love you 넌 나를 neoro inhae ontong bi...

우연히, 사랑 (Accidental Love) - 구준회 (Koo Joonhoe) [Bora! Deborah OST Part.6]

너를 향해있는 나의 마음을 애써 모른 척 외면해 보지만 neoreul hyanghae ittneun naui maeumeul aesseo moreun cheok oemyeonhae bojiman 사랑은 예고 없이 날 찾아와 잊고 있던 마음을 다시 뛰게 해 sarangeun yego eobshi nal chajawa itgo ittdeon maeumeul dashi ttwigehae 잠시 스쳐갔던 인연도 운명이라 믿었었어 jamshi seuchyeogattdeon inyeondo unmyeongira mideosseosseo 쉽게 마음을 뺏겨버려도 사랑이라 믿었어 shwibke maeumeul ppaetgyeobeoryeodo sarangira mideosseo 또 다른 사랑이 시작되고 허무한 이별이 반복돼 오면서 무뎌져 tt dareun sarangi sijakdoego heomuhan ibyeori banbokdwae omyeonseo mudeojyeo 더 이상 설렘은 내겐 없을 거라고 그렇게 믿었었나 봐 deo isang seollemeun naegen eobseul georago geureohke mideosseottnabwa 어느 순간부터 나의 시선은 번번히 네게 머물러 있나 봐 eoneu sunganbutheo naui siseoneun beonbeonhi nege meomulleo ittnabwa 사랑은 예고 없이 날 찾아와 잊고 있던 마음을 다시 뛰게 해 sarangeun yego eobshi nal chajawa utggo ittdeon maeumeul dashi ttwigehae 다시 시작할 수 있을까 조금 걱정되긴 해도 dashi shijakhal su isseulkka jogeum geokjeongdoegin haedo 인연이라면 어떻게든 맺어질 수 있겠지 inyeoniramyeon eotteohkedeun maejeojil su ittgettji 하루가 다르게 흘러가고 조그만 말에도 기대를 하는 건 어쩌면 haruga dareug...

Half & Half - 강승윤 (Kang Seungyoon) [Bora! Deborah OST Part.5]

처음부터 모두 다 cheoeumbuteo modu da 사랑에 대해 하는 말 사랑을 몰라 하는 말 sarange daehae haneun mal sarangeul molla haneun mal 시작할 땐 모두 다 sijakhal ttaen modu da 무덤덤한 척 미소를 짓지 mudeomdeomhan cheok misoreul jitji 저 멀리서도 빛이 나 눈동자엔 별이 떠 jeo meolliseodo bichi na nundongjaen byeori tteo 길을 걸을 때마다 마주치는 상상 gireul georeul ttaemada majuchineun sangsang 감출 수 없어 숨길 수 없어 바로 지금이야 Let's go! gamchul su eobseo sumgil su eobseo baro jigeumiya let's go! 꼭 매달리면 멀어져 가 일종의 법칙 kkok maedallimyeon meoreojyeo ga iljongui beobchik 뒤돌아서면 다가와서 어깨를 기대 dwidoraseomyeon dagawaseo eokkaereul gidae 사랑도 연애도 Half & Half game sarangdo yeonaedo hald & half game 사랑도 연애도 Half & Half game sarangdo yeonaedo half & half game 처음부터 모두 다 cheoeumbuteo modu da 연애를 꿈꾸는 시간 연애에 바라는 결말 yeonaereul kkumkkuneun sigan yeonaee baraneun gyeolmal 알고 보면 모두 다 algo bomyeon modu da 가까이에서 맴돌기만 하지 gakkaieseo maemdolgimanhaji 한 번이라도 괜찮아 마음이 원하는 걸 hanbeonirado gwaenchanha maeumi wonhaneun geol 숨이 달아오르면 뛰어가서 잡아 sumi daraoreumyeon ttwieogas...

Again - 데일로그 (Dailog) [Bora! Deborah OST Part.4]

Everyday 나를 보고 웃는 게 Every night 걸려 온 전화도 everyday nareul bogo utneun ge every night geollyeo on jeonhwado Trying to be someone else who you want, though it’s hard to tell Say, you’ve been on my mind Here we go again Something left behind 멀어지지 않게 혹시 나도 meoreojiji anhke hoksi nado 너와 같은 맘이면 너의 말에 답할 수 있을까 neowa gateun mamimyeon neoui mare dabhal su isseulkka 더 이상 미안하지 않게 deo isang mianhaji anhke Just like we used to do You call my name then I can smile again Here we go again Something left behind 우릴 잃어버리지 않게 나도 uril irheobeoriji anhke nado 너와 같은 맘이면 너의 말에 답할 수 있을까 neowa gateun mamimyeon neoui mare dabhal su isseulkka 더 이상 미안하지 않게 deo isang mianhaji anhke Just like we used to do You call my name then I can smile again 언제부터였을까 멀어진 우리 eonjebuteoyeosseulkka meoreojin uri 나도 너와 같은 맘이면 너의 말에 답할 수 있을까 neowa gateun mamimyeon neoui mare dabhal su isseulkka 더 이상 미안하지 않게 deo isang mianhaji anhke Just like we used to do You call my name then I can smile again Then smil...

이기는 연애 (The One Who Wins) - 이소정 (Lee Sojung) [Bora! Deborah OST Part.3]

오늘도 지는 게 싫어 아닌 척 말하지 아무 일 없는 듯이 oneuldo jineunge sirheo anin cheok malhaji amu il eomneun deushi 최면을 걸어 난 우린 견고해 이상은 없어 choemyeoneul georeo nan urin gyeongohae isangeun eobseo 자꾸 흐려져 점점 알 수가 없어져가 너와 나 사이 jakku geuryeojyeo jeomjeom al suga eobseojyeoga neowa na sai 우리는 뭘까 왜 이러는 걸까 진정한 사랑은 무얼까 uirnuen mwolkka wae ireoneun geolkka jinjeonghan sarangeun mueolkka So far It’s like a dream and more like fantasy 감기 같은 거야 gamgi gateun geoya 그렇게 한번 퍽 혼자 아프고 나면은 굳은 살 생겨 마음에 geureohke hanbeon peok honja apeugo namyeoneun gudeun sal saenggyeo maeume 잘 지는 거야 놓아주는 거야 jal jinan geoya nohajuneun geoya I’m gonna let it be 혼자서 지내는 방법은 몰라도 잘 견딜 거야 honjaseo jinaeneun bangbeobeun mollado jal gyeondil geoya 행복해지려 해 사랑이 시작하려 해 haengbokhaejiyrohae sarangi sijakharyeohae 같이 웃고 같은 생각해 단순한데 그게 그렇게 어렵나 gatchi utgo gateun saenggakhae dansunhande keuge geureohke eoryeomna 그냥 이해해 줘 나의 모습 있는 그대로 심장으로 geunyang ihaehaejwo naui moseub ittneun geudaero simjangeuro 혼자인 내 모습이 싫어 빈 껍데길 붙들고 있어 honjain nae moseubi sirhe...

돌아설게 (I'll Turn Around) - 빌리어코스티 (Bily Acoustie) [Bora! Deborah OST Part.2]

오늘도 똑같은 하루를 보내고 oneuldo ttokgateun harureul bonaego 네가 없는 내게 익숙해지고 nega eomneun naege iksukhaejigo 사라지지 않는 널 그려내는 게 sarajiji anhneun neol geuryeonaeneun ge 무너지는 마음을 나 혼자 견디는 게 muneojineun maeumeul na honja gyeondineun ge 이제는 전부 의미 없이 흩어지는데 ijeneun jeonbu uimi eobshi heuteojineunde 더 이상 닿을 수 없는 그 마음을 알아서 deo isang daheul su eomneun geu maeumeul araseo 습관처럼 떠오른 널 애써 지워내고 seupgwancheoreom tteooreun neol aesseo jiwonaego 아름다웠던 우리 모든 날을 다 여기에 두고 areumdawottdeon uri modeun nareul da yeogie dugo 여전히 놓을 수 없어 감춰둔 yeojeonhi noheul su eobseo gamchwodun 널 사랑했던 내 마지막 마음까지 neol saranghaettdeon nae majimak maeumkkaji 여기에 두고 이제 난 다시 돌아설게 yeogie dugo ije nan dashi doraseolke 돌아오지 않을 널 잘 알고 있어서 doraoji anheul neol jal algo isseoseo 너 없는 시간을 나 혼자 헤매다 오늘도 너와 이별해 neo eomneun siganeul na honja hemaeda oneuldo neowa ibyeolhae 이런 게 사랑이란 걸 다 알게 됐을 때 ireonge sarangiran geol da alge dwaesseul ttae 망설임 없이 나에게 기대 쉴 수 있게 mangseorim eobshi naege gidae shwil su ittge 사랑한다고 너에게 모두 다 말하고 싶어 saranghandago neoege modu...

특별한 하루 (A Special Day) - 위수 (WISUE) [Bora! Deborah OST Part.1]

평범한 하루에도 왠지 기분이 좋아 pyeongbeomhan haruedo waenji gibuni joha 널 만나고 난 뒤로 매일 매일이 특별해져 neol mannago nan dwiro maeil maeiri teukbyeolhaejyeo 같이 손잡고 걷던 길 그 길을 수놓은 꽃 향기 gatchi sonjabgo geotdeon gil geu gireul sunoheun kkot hyanggi 눈 감으면 또 생각나 깨고 싶지 않은 꿈이야 nun gameumyeon tto saenggakna kkaegoshipji anheun kkumiya 점점 깊어가는 밤 달은 기울어가고 jeomjeom gipeoganeun bam dareun giureogago 닿을 듯 멀어지는 넌, 날 애타게 해 daheul deut meoreojineun neon nal aetagehae 마주 앉아서 나눈 말 울고 웃었던 지난 밤 maju anjaseo nanun mal ulgo useotdeon jinan bam 눈 감으면 또 생각나 깨고 싶지 않은 꿈이야 nun gameumyeon tto saenggakna kkaegoshipji anheun kkumiya 점점 깊어가는 밤 달은 기울어가고 jeomjeom gipeoganeun bam dareun giureogago 닿을 듯 멀어지는 새벽 별 같은 너 daheul deut meoreojineun saebyeok byeol gateun neo 긴긴밤 흐린 구름 속에 가려진 별빛 ginginbam heurin gureum soge garyeojin byeolbit 살며시 눈을 뜨면 넌 사라져버려 salmyeosi nuneul tteumyeon neon sarajyeobeoryeo ------ Source: genie | Romanized by JHnimm