Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Dinner Mate OST

저녁 같이 드실래요 (Dinner Mate) OST Tracklist

Release Date: 2020.07.04 -------- 1. 저녁 같이 드실래요 (Let's Dinner Together) -  오반 (Ovan)   Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 얌얌 (Yummy Yummy) -  MC몽 (MC Mong) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 나의 별 (My Star) -  Sondia Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 사랑한다는 말로는 (More than Words) -  숀 (SHAUN) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. Midnight Cinderella -  은 (Eun) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. Dinner Mate Open Title -  전종혁 (Jeon Jonghyun) Instrumental 7. Affection For You -  김문정 (Kim Munjung) Instrumental 8. I'm Alright -  허석 (Heo Seok) Instrumental 9. Memories -  김수현 (Kim Soohyun)   Instrumental 10. My Self   -  김수현 (Kim Soohyun)   Instrumental 11. Mysterious Man  -  김...

님과 함께 (With You) - 류지광 (Ryu Jikwang) [Dinner Mate OST Special Track.2]

저 푸른 초원 위에 그림 같은 집을 짓고 jeo pureun chowon wie geurim gateun jibeul jitgo 사랑하는 우리 님과 한 백년 살고 싶어 saranghaneun uri nimgwa han baeknyeon salgoshipeo 봄이면 씨앗 뿌려 여름이면 꽃이 피네 bomimyeon sshiat ppuryeo yeoreumimyeon kkochi pine 가을이면 풍년되어 겨울이면 행복하네 gaeurimyeon pungnyeondoeeo gyeourimyeon haengbokhane 멋쟁이 높은빌딩 으시대지만 meotjaengi nopeun bilding uishidaejiman 유행따라 사는것도 제멋이지만 yuhaengttara saneun geotdo jemeoshijiman 반딧불 초가집도 님과 함께면 banditbul chogajibdo nimgwa hamkkemyeon 나는 좋아 나는 좋아 님과 함께면 naneun joha naneun joha nimgwa hamkkemyeon 님과 함께 같이 산다면 nimga hamkke gatci sandamyeon 저 푸른 초원 위에 그림 같은 집을 짓고 jeo pureun chowon wie geurim gateun jibeul jitgo 사랑하는 우리 님과 한 백년 살고 싶어 saranghaneun uri nimgwa han baeknyeon salgo shipeo 멋쟁이 높은빌딩 으시대지만 meotjaengi nopeun bilding uishidaejiman 유행따라 사는것도 제멋이지만 yuhaengttara saneun geotdo jemeoshijiman 반딧불 초가집도 님과 함께면 banditbul chogajibdo nimgwa hamkkemyeon 나는 좋아 나는 좋아 님과 함께면 naneun joha naneun joha nimgwa hamkkemyeon 님과 함께 같이 산다면 nimga hamkke gatci sandamyeo...

Midnight Cinderella - 은 (Eun) [Dinner Mate OST Part.5]

아침에 일어나도 achime ireonado 일어난 느낌이 전혀 들지 않네 ireonan neukkimi jeonhyeo deulji anhne 이상해 isanghae 햇살이 비춰도 haetsari bichwodo 너에게 내 모습은 그림자가 돼 neoege nae moseubeun geurimjaga dwae 날 볼 순 없을까 nal bol sun eobseulkka 널 만나려고 기다리는 neol mannaryeogo gidarineun tonight tonight tonight 동화처럼 밤이되면 모두 donghwacheoreom bamidoemyeon modu alright alright alright 조금씩 다가오는 우리 jogeumsshik dagaoneun uri happy ever after night 이제 난 꿈으로 널 데리러가 baby ije nan kkumeuro neol derileoga baby 난 매일 밤 널 기다려 nan maeil bam neol gidaryeo 두 눈을 감으면 나의 꿈속에 du nuneul gameumyeon naui kkumsoge 이제야 날 보는 너 ijeya nal boneun neo 이 꿈에서 깨고 나면 i kkumeseo kkaego namyeon 난 더 이상 너를 안을 수 없어 nan deo isang neoreul aneul su eobseo 내가 잃어버린 투명한 저 구두 마저 naega irheobeorin tumyeonghan jeo gudu majeo 꿈을 깨듯 사라지네 kkumeul kkaedeut sarajine 점점 깊어지는 맘 jeomjeom gipeojineun mam 현실이 꿈이기를 항상 원해 이제 hyeonshiri kkumigireul hangsang wonhae ije 마법이 풀려도 mabeobi pullyeodo 내가 너의 주인공이길 바래 naega neoui juingongigil barae more than fan...

사랑한다는 말로는 (More than Words) - 숀 (SHAUN) [Dinner Mate OST Part.4]

나를 바라볼 땐 살짝 웃는 nareul barabol ttaen saljjak utneun 익숙해 질 수 없는 그런 설렘 iksukhae jilsu eomneun geureon seollem 아무렇지도 않은 내 일상 속에 amureohjido anheun nae ilsang soge 스며들어 날 살아가게 한 사람 seumyeodeureo nal saragage han saram 같이 걷는 걸로도 gatci geotneun geollodo 같이 있는 걸로도 gatci ittneun geollodo 매 순간이 너무 벅차올라 mae sungani neomu beokchaolla 같이 손을 잡고선 gatci soneul jabgoseon 같이 눈을 맞출 땐 gatci nuneul matchul ttaen 너를 사랑한단 말 밖엔 neoreul saranghandan mal bakken 난 사실 사랑한단 말론 부족해 nan sashil saranghandan mallon bujokhae 이런 말은 너무 다들 하잖아 ireon mareun neomu dadeul hajanha 너에게 사랑한단 말을 하지만 neoege saranghandan mareul hajiman 내 마음을 다 담진 못한다고 nae maeumeul da damjin mothandago 너를 만난 후부턴 neoreul mannan hubutheon 자꾸 웃음이 많아 jakku useumi manha 주변 사람들은 변했다 해 jubyeon saramdeureun byeonhaettda hae 아까 헤어졌는데 akka heeojyeottneunde 벌써 보고 싶잖아 beolsseo bogoshipjanha 우리 사랑은 좀 특별해 uri sarangeun jom teukbyeolhae 난 사실 사랑한단 말론 부족해 nan sashil saranghandan mallon bujokhae 이런 말은 너무 다들 하잖아 ireon mareun neomu dad...

나의 별 (My Star) - Sondia [Dinner Mate OST Part.3]

내가 본 그대의 모습은 naega bon geudaeui moseubeun 밤하늘 저기에서도 빛나는 별인데 bamhaneul jeogieseodo bitnaneun byeorinde 매일 밤 나의 방 내 작은 maeil bam naui bang nae jageun 창가에 머물러있다 사라지네요 changgae meomulleoittda sarajineyo 모든 순간이 멈춘 것 같아요 modeun sungani meomchun geot gathayo 모든 것이 그댈 닮아 가요 modeun geoshi geudael dalma gayo 다가 갈수록 멀어지네요 dagagalsurok meoreojineyo 단 한순간이라도 그대의 곁에서 dan han sunganirado geudaeui gyeoteseo 볼 수 있다면 기도할게요 bolsu ittdamyeon gidohalkeyo 나의 별 그대는 빛나고 있어요 naui byeol geudaeneun bitnago isseoyo 오늘 밤 그대는 어디서 oneul bam geudaeneun eodiseo 보일지 몰라 여기서 기다립니다 boilji molla yeogiseo gidarimnida 나의 세상에 빛이 되어주길 naui sesange bichi doeeojugil 모든 순간들이 영원하길 modeun sungandeuri yeongwonhagil 다가 갈수록 멀어지네요 dagagalsurok meoreojineyo 단 한순간이라도 그대의 곁에서 dan han sunganirado geudaeui gyeoteseo 볼 수 있다면 기도할게요 bolsu ittdamyeon gidohalkeyo 나의 별 그대는 빛나고 있어요 naui byeol geudaeneun bitnago isseoyo 나 혼자 달려 가요 na honja dallyeo gayo 조금 더 가까이 다가갈 수 있게 jogeum deo gakkai dagagal su ittge 멀어지네요 meore...

얌얌 (Yummy Yummy) - MC몽 (MC Mong) [Dinner Mate OST Part.2]

우린 오늘 꼭 저녁을 먹자 냠냠 urin oneul kkok jeonyeogeul meokja nyamnyam 난 그저 밥이라도 먹고 싶어 냠냠 nan geujeo babirado meokgoshipeo nyamnyam 난 너와 다시 시작 하는 꿈을 꿔 nan neowa dashi shijak haneun kkumeul kkwo 앗 뜨거 뜨거 뜨거 우니까 at tteugeo tteugeo tteugeo unikka 아 뜨거 우니 내 맘 후후 불어 먹어 a tteugeo uni nae mam huhu bureo meogeo 니 삶에 어둠 부분 막고 싶어 살어 ni salme eodum bubun makgo sgipeo sareo 잔인했던 아픈 기억 나와 함께 완샷 비워 janinhaettdeon apeun gieok nawa hamkke wanshyat biwo 밤새도록 너의 아픔 대신 좀 먹자 bamsaedorok neoui apeum daeshin jom meokja 불행은 원래 눈이 없어 bulhaengeun wonrae nuni eobseo 사랑을 보는 운이 없어 sarangeul boneun uni eobseo 사람은 같은 길을 걸은 것뿐인데 sarameun gateun gireul georeun geotppuninde 뜨겁게 우는 그녀를 보니까 tteugeopke uneun geunyeoreul bonikka 걱정마 내가 it’s got some 양념 geokjeongma naega it's got some yangnyeom 달콤하게 삼킨 너의 말 식어도 같은 너의 맛 dalkomhage samkin neoui mal shigeodo gateun neoui mat 그 한입 속에 숨은 설레임은 oh 내 맘을 흔들어놔 geu hanib soge sumeun seolleimeun oh nae mameul heundeureonwa Baby you taste so good (oh so good) 짜릿함이...

오다가다 그녀 (She's Coming) - 태진아 (Tae Jinah) [Dinner Mate OST Special Track.1)

오다가다 만난 상처 입은 여인 odagada mannan sangcheo ibeun yeoin 오다가다 만나 알 수가 없어 odagada manna alsuga eobseo 긴가 민가 가슴속 불안한마음 ginga minga gaseumsok bulanhan maeum 어영부영 이렇게 스쳐갈 수 없어 eoyeongbuyeong ireohke seuchyeo galsu eobseo 오다가다 만난 그녀의 마음 odagada mannan geunyeoui maeum 가까이 다가가 알고 싶네 gakkai dagaga algoshipne 오다가다 만난 그녀의 진심 odagada mannan geunyeoui jinshim 가까이 다가가 있고 싶네 gakkai dagaga ittgoshipne 그 누가 말했나 인생은 드라마 geu nuga malhaettna insaengeun deurama 이제 막 시작 할 우리의 드라마 ije mak shijak hal uriui deurama 오다가다 만난 멜로드라마 odagada mannan mellodeurama 쏘스윗 달콤한 사랑의 노래 ssoseuwit dalkomhan sarangui norae 오다가다 그녀 생각이 나네 odagada geunyeo saenggagi nane 오다가다 스친 볼매인 그녀 odagada seuchin bolmaein geunyeo 오다가다 그녀 생각이 나네 odagada geunyeo saenggagi nane 오다가다 스친 운명인 그녀 odagada seuchin unmyeongin geunyeo 오다가다 만난 상처 입은 여인 odagada mannan sangcheo ibeun yeoin 오다가다 만난 행복한 여인 odagada mannan haengbokhan yeoin 불타는 마음속 확실한 사랑 bultaneun maeumsok hwakshilhan sarang 지나칠 수 없는 운명의 그녀 jinachil su eomneun unmyeongui...

저녁 같이 드실래요 (Let's Dinner Together) - 오반 (Ovan) [Dinner Mate OST Part.1]

하루는 너무 빨라 배도 고프지 않아 haruneun neomu ppalla baedo gopeuji anha 오늘도 그저 그래 아무렇지도 않은데 oneuldo geujeo geurae amureohjido anheunde 갤러리 속의 타임라인 그대에게 전활 할까 gaelleori sogui taimlain geudaeege jeonhwal halkka 시간도 늦었는데 저녁같이 드실래요 shigando neujeottneunde jeonyeokgatchi deushillaeyo 그럼 연남동은 어때 홍대 사람이 너무 많죠 geureom yeonnamdongeun eottae hongdae sarami neomu manhjyo 부담은 안 가져도 돼 사실 제 월급 날이라서 gudameun an gajyeodo dwae sashil je wolgeub nariraseo 예약 좀 해 놓을게요 yeyak jom hae noheulkeyo 전철 출구에서 멀지 않은 곳에 jeoncheol chulgueseo meolji anheun gose 우리 거기에서 보기로 해요 uri geogieseo bogiro haeyo 오늘 하루만 나랑 같이 있어 줄래요 oneul haruman narang gatchi isseo jullaeyo 그러다 웃음이 나면 웃어도 돼요 geureoda useumi namyeon useodo dwaeyo 오늘 하루가 그대에게 흔하지 않게 oneul haruga geudaeege heunhaji anhke 기억에 남을 수 있다면 좋겠어요 gieoge nameul su ittdamyeon johgesseoyo 시간이 너무 빨라 내일 출근이잖아 shigani neomu ppalla naeil chulgeunijanha 집에 가기 싫은데 지금 시간을 멈출래 jibe gagi shirheunde jigeum shiganeul meomchullae 그녀는 택실 잡아 난 그대의 손을 잡아 geunyeoneun taekshil ja...