Release Date: 2020.02.21 ------- 1. Intro : Persona [RM]  Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 작은 것들을 위한 시 (Boy With Luv) (Feat. Halsey) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. Make It Right Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. Jamais Vu [Jin, J-Hope & Jungkook] Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. Dionysus Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. Interlude : Shadow [Suga] Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. Black Swan Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. Filter [Jimin] Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 9. 시차 (My Time) [Jungkook] Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 10. Louder than bombs Romanization | English Translation | Te...

매일 돌아가 본다고 maeil doraga bondago 그때의 나로 geuttaeui naro 포기를 선택한 삶으로 pogireul seontaekhan salmeuro 날 놓아본다고 nal nohabondago But 세상에는 있지 but sesangeneun ittji 변하지 않는 몇 진실 byeonhaji anhneun myeo jinshil 시간은 앞으로 흐른다는 것 shiganeun apeuro heureudaneun geot 만약은 없단 것 manyageun eobtdan geot 까마득 잊을만하면 생각나 그 시절 kkamadeuk ijeulmanhamyeon saenggakna geu shijeol 악마의 손길과 운명의 recall akmaui songilgwa unmyeongui recall 궁금해 아직 왜 다시 불렀는지도 gunggeumhae ajik wae dashi bulleottneunjido 매일 ask me, guess it, 채찍, repeat oh maeil ask me, guess it, chaejjik, repeat oh 변할 건 없다며 결국 또 byeonhal geon eobtdamyeo gyeolguk tto 걱정을 억지로 잠궈 close geokjeongeul eokjiro jamgwo close ‘How much love? How much joy?’ 위안을 주며 stay calm, alone wianeul jumyeo stay calm, alone 그래 I don’t care 전부 내 geurae i don't care jeonbu nae 운명의 선택 so we’re here unmyeongui seontaek so we're here 내 앞을 봐 the way is shinin’ nae apeul bwa the way is shinin' Keep goin’ now (Ready set and begin) 그 길로 길로 길로 geu gillo g...

[JK] 가진 게 꿈밖에 없었네 gajin ge kkumbakke eobseottne 눈 뜨면 뿌연 아침뿐 nun tteumyeon ppuyeon achimppun [V] 밤새 춤을 추며 노래해 bamsae chumeul chumyeo noraehae 그 끝이 없던 악보들 geu kkeuchi eobtdoen akbodeul [JH] Ay 우린 호기롭게 shout ay urin hogirobke shout ‘다 던져봐’ 세상과 첫 싸움 'da deonjyeobwa' sesanggwa cheot ssaum Don’t wanna die But so much pain Too much cryin’ So 무뎌지는 칼날 so mudyeojineun kalnal [V] Oh I [J] We were only seven [V] I [J] But we have you all now [JK] 일곱의 겨울과 봄 뒤에 ilgobui gyeoulgwa bom dwie 이렇게 맞잡은 손끝에 iroehke matjabeun sonkkeute [V] Oh I [JK] Yeah we got to heaven [JM] 내게 돌을 던져 우린 겁이 없어 anymore naege doreul deonjyeo urin geobi eobseo anymore [ALL] We are we are together bulletproof ([JK] Yeah we have you have you) [J] 또 겨울이 와도 누가 날 막아도 걸어가 tto gyeouri wado nuga nal magado georeoga [ALL] We are we are forever bulletproof ([JK] Yeah we got to heaven) [S] We are bullet bullet bulletproof 부정적인 시선에 맞서 우린 해냈구 bujeongjeogin shiseone matseo urin haenaettgu 나쁜 기억도 많은 시련도 nappe...

[RM] Put your hands in the air ([S] Put your hands in the air) [RM] Just like you don’t care ([S] Just like you don’t care) [RM] Ayo SUGA 요즘 날 떠다니는 단어 ayo suga yojeum nal tteodanineun daneo ＂Respect＂ 근데 요샌 뜻이 좀 헷갈려 "respect" keunde yosaen tteushi jom hetgallyeo 그걸 한대 누굴 자꾸 뭐만 하면 keugeol handae nugul jakku mwoman hamyeon 나도 잘은 몰라 brotha 낸들 알어 nado jareun molla brotha naendeul areo 분명히 사랑보다 상위 bunmyeongji sarangboda sangwi 상위 어쩜 그 중 최상위 sangwi eojjeom geu jung choesangwi 에 존재하고 있는 개념이 e jonjaehago ittneun gaenyeomi 존경이란 거 아냐 huh? jongyeongiran geo anya huh? ＂Re-spect＂ 말 그대로 보고 자꾸 보는 거 "re-spect" mal geudaero bogo jakku boneun geo 자꾸 보다보면은 단점이 보여 jakku bodabomyeoneun danjeomi boyeo But 그럼에도 자꾸 보고 싶단 건 but geureomedo jakku bogo shipdan geon 필요하지 그 누구를 향한 완벽한 신념 pilyohaji geu nugureul hyanghan bwanbyeokhan shinnyeom 해서 난 도무지 쉽게 말 못 해 haeseo nan domuji shwibke mal mothae 아득하거든 그 무게와 두께 adeukhageodeun geu mugewa dukke 언젠가 당당히 말할 수 있게 되기를 eonjenga dang...

달과 지구는 언제부터 dalgwa jiguneun eonjebutheo 이렇게 함께했던 건지 ireohke hamkkehaettdeon geonji 존재로도 빛나는 너 jonjaerodo bitnaneun neo 그 곁을 나 지켜도 될지 geu gyeoteul na jikyeodo doelji 너는 나의 지구 neoneun naui jigu 네게 난 just a moon nege nan just a moon 네 맘을 밝혀주는 너의 작은 별 ne mameul barkhyeojuneun neoui jageun gyeol 너는 나의 지구 neoneun naui jigu And all I see is you 이렇게 그저 널 바라볼 뿐인 걸 ireohke geujeo neol barabol ppunin geol 모두들 내가 아름답다 하지만 modudeul naega areumdabda hajiman 내 바다는 온통 까만 걸 nae badaneun ontong kkaman geol 꽃들이 피고 하늘이 새파란 별 kkotdeuri pigo haneuri saeparan byeol 정말 아름다운 건 너야 jeongmal areumdaun geon neoya 문득 생각해 너도 날 지금 보고 있을까 mundeuk saenggakhae neodo nal jigeum bogo isseulkka 내 아픈 상처까지 네게 다 들키진 않을까 nae apeun sangcheokkaji nege da deulkijin anheulkka 네 주위를 맴돌게 ne juwireul maemdolge 네 곁에 있어 줄게 ne gyeote isseo julke 네 빛이 되어 줄게 ne bishi doeeo julke All for you 난 이름조차 없었어 nan ireumjocha eobseosseo 내가 널 만나기 전까진 naega neol mannagi jeonkkajin 넌 내게 사랑을 줬고 neon naege sarangeul jwott...

[JM] 유난히도 반짝였던 서울 yunanhido banjjakyeottdeon seoul 처음 보는 또 다른 세상 cheoeum boneun tto dareun sesang [V] 땀에 잔뜩 밴 채 만난 넌 ttame jantteuk baen chae mannan neon 뭔가 이상했었던 아이 mwonga isanghaesseottdeon ai [JM] 난 달에서, [V] 넌 별에서 nan dareseo, neon byeoreseo [JM] 우리 대화는 숙제 같았지 uri daehwaneun sukje gathattji [V] 하루는 베프, [JM] 하루는 웬수 haruneun bepeu, haruneun wensu [V] I just wanna understand [JM] Hello my alien 우린 서로의 mystery urin seorui mystery [JM/V] 그래서 더 특별한 걸까 geuraeseo deo teukbyeolhan geolkka [JM] 언젠가 이 함성 멎을 때 stay hey eonjenga i hamseong meojeul ttae stay hey [V] 내 옆에 함께 있어줘 nae yeope hamkke isseojwo [JM] 영원히 계속 이곳에 stay hey yeongwonhi gyesok igose stay hey [V] 네 작은 새끼손가락처럼 ne jageun saekkisongarakcheoreom [JM/V] 일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래 ilgob beonui yeoreumgwa chuun gyeolboda orae 수많은 약속과 추억들보다 오래 sumanheun yaksokgwa chueokdeulboda orae [V] 우리 교복 차림이 기억나 uri gyobok charimi gieokna 우리 추억 한 편 한 편 영화 uri chueok han pyeon han pyeon yeonghwa [JM] 만두 사건은 코미디 영화 mandu sageon...

그때 우리 geuttae uri 참 많이 힘들었지 cham manhi himdeureottji 너무나 먼 저 하늘의 별 neomuna meon jeo haneurui byeol 올려보면서 ollyeobomyeonseo 그때의 넌 geuttaeui neon 은하수를 믿지 않아 eunhasureul mitji anha 하지만 난 봐버렸는 걸 hajiman nan bwabeoryeottneun geol 은색 galaxy eunsaek galaxy 아팠을 거야 apasseul geoya 너무 힘들었을 거야 neomu himdeureosseul geoya 끝없는 빛을 kkeuteomneun bicheul 쫓아 난 달렸거든 jjocha nan dallyeottgeodeun 아릿해와 그 여름날의 공기 arithaewa geu yeoreumnarui gonggi 너무 차갑던 잿빛 거리의 소리 neomu chagabdeon jaetbit georiui sori 숨을 마시고 네 문을 두드리네 sumeul mashigo ne muneul dudeurine We gon' change We gon' change We gon' change We gon' change We gon' change 이제 우리 ije uri 많이 웃었음 해 manhi useosseum hae 괜찮을 거야 오늘의 내가 gwaenchanheul geoya oneurui naega 괜찮으니까 gwaenchaneunikka 어제의 너 eojeui neo 이젠 다 보여 ijen da boyeo 움트던 장미 속 많은 가시 umteudeon jangmi sok manheun gashi 안아주고 싶어 anajugo shipeo 미소진 꼬마 misojin kkoma 마냥 해맑게 웃던 아이 manyang haemarkge utdeon ai 그런 널 보면 geureon neol bomyeon 자꾸 웃음이 나와 jakku u...

[JK] 그런 날 있잖아 이유 없이 슬픈 날 geureon nal ittjanha iyu eobshi seulpeun nal 몸은 무겁고 나 빼곤 모두 다 momeun mugeobgo na ppaegon modu da 바쁘고 치열해 보이는 날 bappeugo chiyeolhae boineun nal 발걸음이 떨어지질 않아 galgeoreumi tteoreojijil anha 벌써 늦은 것 같은데 말야 beolsseo neujeun geot gateunde marya 온 세상이 얄밉네 on sesangi yalmimne [JM] Yeah 곳곳에 덜컥거리는 과속방지턱 yeah gotgose deolkeokgeorineun gwasokbangjiteok 맘은 구겨지고 말은 자꾸 없어져 mameun gugyeojigo mareun jakku eobseojyeo 도대체 왜 나 열심히 뛰었는데 dodaeche wae na yeolshimhi ttwieottneunde 오 내게 왜 oh naege wae [V] 집에 와 침대에 누워 jibe wa chimdaee nuwo 생각해봐 내 잘못이었을까 saenggakhaebwa nae jalmoshieosseulkka 어지러운 밤 문득 시곌 봐 eojireoun bam mundeuk shigyel bwa 곧 12시 got yeoldushi [J] 뭔가 달라질까 그런 건 아닐 거야 mwonga dallajilkka geureon geon anil geoya 그래도 이 하루가 끝나잖아 geuraedo i haruga kkeutnajanha [V] 초침과 분침이 겹칠 때 chochimgwa bunchimi gyeobchil ttae 세상은 아주 잠깐 숨을 참아 sesangeun aju jamkkan sumeul chama Zero O’Clock [JM] And you gonna be happy And you gonna be happy [J] 막 내려앉은 저 눈처럼 mak naerye...

[S] 타닥 또 타오르는 저 불씨 tadak tto taoreuneun jeo bulsshi 기름에 닿기 전에 먼저 집어삼키네 gireumi dahgi jeone meonjeo jibeosamkine 필시 휩쓸려가겠지 예 예 음 pilshi hwibsseullyeogagettji ye ye eum 오늘의 선수 입장하시네 건수를 yeah oneurui seonsu ibjanghasjine geonsureul yeah 물기 시작하면 둥둥둥 동네북이 돼 둥둥둥 mulgi shijakhamyeon dungdungdung dungnebugi dwae dungdungdung 툭툭 건드네 괜시리 툭툭 yeah tuktuk geondeune gwaenhsiri tuktuk yeah 반응이 없음 걍 담궈버리지 푹푹 yeah baneungi eobseum gyang damkwobeoriji pukpuk yeah 진실도 거짓이 돼 jinshildo geojishi dwae 거짓도 진실이 돼 geojitdo jinshiri dwae 이곳에선 모두가 도덕적 사고와 igoseseon moduga dodeokjeok sagowa 판단이 완벽한 사람이 돼 웃기시네 pandani wanbyeokhan sarami dwae utgishine [RM] 분노? 물론 필요하지 bunno? mullon pilyohaji 타오를 땐 이유가 있으 taoreul ttaen iyuga isseu 어쩌면 우리의 역사지 eojjeomyeon uriui yeoksaji 그게 세상을 바꾸기도 하지 keuge sesangeul bakkugido haji But 이건 분노 아닌 분뇨 but igeon bunno anin bunnyo 뭐가 분노인지 you know? mwoga bunnoinji you know? 분노인 척하며 죽여 진짜 분노 bunnoin cheokhamyeo jugyeo jinjja bunno 질려버린 수도 없이 많은 people jillyeobeorin...

[JM] I can't understand what people are sayin' 어느 장단에 맞춰야 될지 eoneu jangdane matchwoya doelji 한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow hanbaljageuk ttemyeon han baljaguk keojineun shadow [V] 잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디 jameseo nuneul tteun yeogin tto eodi 어쩜 서울 또 New York or Paris eojjeom seoul tto new york or paris 일어나니 휘청이는 몸 ireonani hwicheongineun mom [RM] Look at my feet, look down 날 닮은 그림자 nal dalmeun geurimja 흔들리는 건 이놈인가 heundeullineun geon inominga 아니면 내 작은 발끝인가 animyeon nae jageun balkkeuchinga 두렵잖을 리 없잖아 duryeobjabheul li eobtjanha 다 괜찮을 리 없잖아 da gwaenchanheul ri eobtjanha 그래도 I know geuraedo i know 서툴게 I flow seotulge i flow 저 까만 바람과 함께 날아 jeo kkaman baramgwa hamkke nara [JM] Hey na na na [JK] 미치지 않으려면 미쳐야 해 mcihiji anheuryeomyeon michyeoya hae [JM] Hey na na na [JK] 나를 다 던져 이 두 쪽 세상에 nareul da deonjyeo i du jjok seange [JM] Hey na na na [J] Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter 제 발로 들어온 아름다운 감옥 je ballo deureoon areumdaun gamok Find me and I'm gonna live w...

[JK] 이젠 너무 선명해졌어 ijen neomu seonmyeonghaejyeosseo 저 환호 속의 낯선 그림자 jeo hwanho sogui natseon geurimja [V] 아마 다신 믿을 수 없을 ama dashin mideul su eobseul 좋은 것만 보고 듣잔 말 joheun geotman bogo deutjan mal [JM] 고요한 너의 슬픔이 goyohan neoui seulpeumi 나를 흔들어 nareul heundeureo [J] 조용한 나의 바다에 joyonghan naui badae 파도가 일곤 해 padoga ilgon hae [JM] Louder than bombs I break [JK] 쏟아지는 아픔들 ssodajineun apeumdeul [JM] 네가 지었던 그 표정이 nega jieottdeon geu pyojeongi 그 표정이 아니란 걸 안 그때부터 geu pyojeongi aniran geol an geuttaebutheo [V] Louder than bombs I break [RM] Baby I’m nothin’er than nothin’ Lighter than the light Don’t you want a thing from me But you say I’m somethin’er than somethin’ Lighter than the light Don’t you give up your life Here I stay, pray Just for better days Everyday’s a maze Wonder if this is my place [JH] Where’s my way? 계속 흔들리는 ground gyesok heundeullineun ground 홀로 무너지는 중 mute hollo muneojineun jung mute Louder than bombs yeah I want to tell you 어둠은 말야 eodumeun marya 어디라도 있단...

24 누구보다 더 빨리 어른이 된 것만 같아 twenty four nuguboda deo ppalli eoreuni doen geotman gatha My life has been a movie all the time 해 뜨는 곳으로 달렸어 every single night hae tteuneun goseuro dallyeosseo every single night 누구의 내일에 가봤던 것도 같아 nugui naeire gabwattdoen geotdo gatha 온 세상이 너무 컸던 그 소년 on sesangi neomu keottdeon geu sonyeon Keep on runnin’ errday mic 잡아들어 jabadeureo Friends ridin’ subway, I’ll be in the airplane mode 전 세계를 rock on jeon segyereul rock on I made my own lotto But 너무 빠른 건지 놓쳐버린 흔적이 but neomu ppareun geonji nohchyeobeorin heunjeogi Don't know what to do with Am I livin' this right? 왜 나만 다른 시공간 속인 걸까 wae naman dareun shigonggan sogin geolkka Oh I can't call ya I can't hol' ya Oh I can't And yes you know yes you know Oh I can't call ya I can't touch ya Oh I can't Let me know Can I someday finna find my time Finna find my time Someday finna find my time Oh I think I was in yesterday Cuz everybody walk too fast 나도 모르게 커버린 어린 나 na...