Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Kim Hyunchul

흘러간다 (It Flows) - 김현철 (Kim Hyunchul)

흘러간다 바람을 타고 물길을 따라 흘러간다 시린 마음 가녀린 손 끝 옷깃을 세우고 흘러간다 지난날 나에게 거친 풍랑 같던 낯선 풍경들이 저만치 스치네 바람이 부는 대로 난 떠나가네 나의 꿈이 항해하는 곳 흘러간다 헤엄치지 않고 둘러보지 않고, 흘러간다 속살 같은 물길을 따라 시간의 방향을 흘러간다 두리번 둘러봐도 끝없는 바다 위 비교할 이, 시기할 이 없는 곳 바람이 닿는 곳, 그 어딘가에 나의 꿈이, 나의 바람이, 나의 사랑하는 이 향해 가는 곳 흘러간다 바람을 타고 물길을 따라 흘러간다 헝클어진 머리를 뒤로 쓸어 넘기는 척 눈물을 닦네 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

Unfinished Job part.2 Tracklist

Release Date: 2021.02.05 -------- 1. 이 못난 나를 (Do you remember me?) -  김현철 (Kim Hyunchul)  Prod. by 박상균 (LA박피디) (Sangkyun Park)   Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 이 못난 나를 (Do you remember me?) -  최정원 (Choi Jungwon)  Prod. by 박상균 (LA박피디) (Sangkyun Park)   Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. Never Give Up - Lauren Han Prod. by Sangkyun Park English Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia -------- Source: genie Romanization by JHnimm

이 못난 나를 (Do you remember me?) - 김현철 (Kim Hyunchul) Prod. by 박상균 (LA박피디) (Sangkyun Park)

숨을 쉴 수 없죠 그대 생각나면 suumeul shwil su eopjyo geudae saenggaknamyeon 잠을 잘 수 없고 도무지 살 수가 없죠 jameul jal su eopgo domuji sal suga eopjyo 살아오는 동안 그대 힘이었는데 전부였는데 saraoneun dongan geudae himieottneunde jeonbuyeottneunde 그댈 만난 내 잘못이죠 헤어질 거면 만나지나 말 것을 geudael mannan nae jalmoshijyo heeojil geomyeon mannajina mal geoseul 함께 지낸 숱한 날들이 그게 생각나 가끔은 울겠죠 hamkke jinaen suthan naldeuri keuge saenggakna gakkeumeun ulgettjyo 이해해줘요 이 못난 나를 ihaehaejwoyo i motnan nareul 아팠나요 많이 나 때문인가요 apattnayo manhi na ttaemuningayo 알고 싶죠 그대 왜 그리 서둘렀나요 algo shipjyo geudae wae geuri seodulleottnayo 그대에게 내가 부담이 됐나요 짐이 됐나요 geudaeege naega budami dwaettnayo jimi dwaettnayo 그댈 보낸 내 잘못이죠 살아갈 동안 이젠 짐이 된 거죠 geudael bonaen jae jalmoshijyo saragal dongan ijen jimi doen geojyo 아프게 한 숱한 순간이 그게 미안해 가끔 또 울겠죠 apeuge han suthan sungani keuge mianhae gakkeum tto ulgettjyo 용서해줘요 이 못난 나를 yongseohaejwoyo i motnan nareul 나란 사람 생각나나요 naran saram saenggaknanayo 기억하나요 가끔 떠오르나요 gieokhanayo gakkeum tteooreunayo 바보같이 난 좋았던 추억 그걸 못 잊어 babo...

Brush - 김현철 (Kim Hyunchul) Tracklist

Release Date: 2020.11.30 -------- 1. Remind Wedding - Feat. 주현미 (Joo Hyunmi) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 우리들의 이별 (Our Farewell) - Feat. 최백호 (Choi Baekho) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. Ecoute, la pluie tombe (Listen, the Rain is Falling) - Feat. 정미조 (Jung Mijo) French Lyrics & Korean Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 너는 내겐 (You are, to me) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia -------- Source: genie Romanization by JHnimm

너는 내겐 (You are, to me) - 김현철 (Kim Hyunchul)

계절은 소리 없이 밀려가고 밀려 가고 gyejeoreun sori eobsi millyeogago millyeogago 낯 설은 그림자 뒤로 하얗게 잠든 너의 작은 손 natseoreun geurimja dwiro hayahke jamdeun neoui jageun son 왠지 눈물이 나 왠지 서글퍼져 waenji nunmuri na waenji seogeulpeojyeo 너는 내겐 머나먼 나라 neoneun naegen meonameon nara 머나먼 세상 머나먼 노래 meonameon sesang nmeonameon norae 나는 네겐 볼 수도 없고 naneun negen bol sudo eopgo 느낄 수도 없는 아주 작은 가슴 neukkil sudo eomneun aju jageun gaseum 불빛은 시선 너머 멀어지고 멀어 지고 bulbucheun siseo neomeo meoreojigo meoreojigo 비 개인 하늘 아래로 뽀얗게 웃는 너의 작은 눈 bi gaein haneul araero ppoyahke utneun neoui jageun nun 왠지 눈물이 나 왠지 서글퍼져 waenji nunmuri na waenji seogeulpeojyeo 너는 내겐 머나먼 나라 neoneun naegen meonameon nara 머나먼 세상 머나먼 노래 meonameon sesang nmeonameon norae 나는 네겐 볼 수도 없고 naneun negen bol sudo eopgo 느낄 수도 없는 아주 작은 가슴 neukkil sudo eomneun aju jageun gaseum 왠지 눈물이 나 왠지 서글퍼져 waenji nunmuri na waenji seogeulpeojyeo -------- Source: genie Romanization by JHnimm

Ecoute, la pluie tombe (Listen, the Rain is Falling) - 김현철 (Kim Hyunchul) Feat. 정미조 (Jung Mijo)

Le bonheur est dans mon tiroir Les photos, les sourires Sur nos visages, toi et moi Tendresse comme une cuillere de sucre Dans une tasse de cafe Ecoute, la pluie tombe Autour de Notre-Dame Du quai de la loire Au cœur de notre memoire Les rayons du soleil Caressent ma solitude Comme toi La tristesse est dans ma chambre Deux chaises sombres C’est bien naturel Dans le silence d’une nuit d’encre Qui ne s’effacera pas Ecoute, la pluie tombe Autour de Notre-Dame Du quai de la loire Au cœur de notre memoire La lumiere de la lune Scintille sur le lit Sans toi Ecoute, la pluie tombe Autour de Notre-Dame Du quai de la loire Au cœur de notre memoire La pluie continue Sans cesse, Pour moi -------- Korean Translation: 행복은 내 서랍 안에 있어 사진들, 그 미소들 너와 나, 우리의 얼굴에 한 잔의 커피 속 한 스푼 설탕 같은 다정함 들어봐, 비가 내려 노트르담 근처에 Quai de la loire에, 그리고 우리의 추억의 중심에 햇살이 나의 외로움을 감싸 안아 마치 너처럼 슬픔은 내 방 안에 있어 우울한 두 의자 참 자연스럽지 지워지지 않을 칠흑 같은 밤의 침묵 속 들어봐, 비가 내려 노트르담 근처에 Quai de la loire에, 그리고 우리 추억의 중심에 네가 없는 침대위로 달빛이...

우리들의 이별 (Our Farewell) - 김현철 (Kim Hyunchul) Feat. 최백호 (Choi Baekho)

바다가 감싸는 그 길을 따라서 badaga gamssaneun geu gireul ttaraseo 음 떠나오던 그 날 저녁 노을을 기억해 eum tteonaodeon geunal jeonyeok noeureul gieokhae 음 버스 창가에 우두커니 앉아서 eum beoseu changgae udukeoni anjaseo 바라보던 풍경 모두 잊기 싫은 것뿐이라 barabodeon punggyeong modu itgi shirheun geotppunira 발길 떼어놓으면 다시 마음이 붙들고 balgil tteeonoheumyeon dasi maeumi buldeulgo 마음 떼어놓은 그 곳은 다시 추억이 붙잡아 maeumi tteeonoheun geu goseun dashi chueogi butjaba 음 시간이 지나면 무뎌진다고 했나 eum shigani jinamyeon mudyeojindago haettna 아니 나는 자신 없소 아직 이별은 힘드오 ani naneun jashin eopso ajik ibyeoreun himdeuo 어디 이별 없는 곳 있다면 좋으련만 eodi ibyeol eomneun got ittdamyeon joheuryeoman 아직 그 곳 어디라고 말하는 이가 없다오 ajik geu got eodirago malhaneun iga eopdao 아 서러운 것이 어디 이별뿐이랴 ah seoreoun geoshi eodi ibyeolppunira 매일 헤어지는 오늘이 날 보며 달래는 듯 해 maeil heeojineun oneuri nal bomyeo dallaeneun deuthae 음 시간이 지나면 무뎌진다고 했나 eum shigani jinamyeon mudyeojindago haettna 아니 나는 자신 없소 아직 이별은 힘드오 ani naneun jashin eopso ajik ibyeoreun himdeuo -------- Source: genie Romanization by JHnimm

Remind Wedding - 김현철 (Kim Hyunchul) Feat. 주현미 (Joo Hyunmi)

[HM] 있잖아요... ittjanhayo... 나 오늘은 울지도 모르겠어요 na oneureun uljido moreugesseoyo 내게도 이런 날이 찾아오는군요 naegedo ireon nari chajaoneungunyo [HM] 저기 내 사랑이 있네 내 사랑이 웃네 jeogi nae sarangi ittne nae sarangi utne 날 평생 사랑해줄 대단하진 않지만 nal pyeongsaeng saranghaejul daedanhajin anhjiman 행복한 삶의 마지막을 함께 해줄 haengbokhan salmui majimageul hamkke haejul [HM] 우린 정말 철도 없이 그렇게 시작했었네요 urin jeongmal cheoldo eobshi geureohke sijakhaesseottnayo 그래도 난 좋았어 후회하지 않아 geuraedo nan johasseo huhoehaji anha [HM] 저기 내 사랑이 있네 내 사랑이 웃네 jeogi nae sarangi ittne nae sarangi utne 날 평생 사랑해줄 대단하진 않지만 nal pyeongsaeng saranghaejul daedanhajin anhjiman 행복한 삶의 마지막을 함께 해줄 haengbokhan salmui majimageul hamkke haejul [HM] 우리 살아오는 동안 힘든 고비도 참 많았지 uri saraoneun dongan himdeun gobido cham manhattji 그때마다 당신이 붙들어줘서 정말 고마워요 geuttaemada dangsini butdeureojwoseo jeongmal gomawoyo [HM] 그대 내 손을 잡아줘요 오~놓지 말아요 geudae nae soneul jabajwoyo oh~ nohjimarayo 늘 그래 온 것처럼 당신이여야만해 neul geurae on geotcheoreom dangsini yeoyamanhae 나의 곁에 언제까지나 함께 해줄 naui gyeote eon...