Skip to main content

Ecoute, la pluie tombe (Listen, the Rain is Falling) - 김현철 (Kim Hyunchul) Feat. 정미조 (Jung Mijo)


Le bonheur est dans mon tiroir Les photos, les sourires Sur nos visages, toi et moi Tendresse comme une cuillere de sucre Dans une tasse de cafe Ecoute, la pluie tombe Autour de Notre-Dame Du quai de la loire Au cœur de notre memoire Les rayons du soleil Caressent ma solitude Comme toi

La tristesse est dans ma chambre Deux chaises sombres C’est bien naturel Dans le silence d’une nuit d’encre Qui ne s’effacera pas Ecoute, la pluie tombe Autour de Notre-Dame Du quai de la loire Au cœur de notre memoire La lumiere de la lune Scintille sur le lit Sans toi Ecoute, la pluie tombe Autour de Notre-Dame Du quai de la loire Au cœur de notre memoire La pluie continue Sans cesse, Pour moi
--------

Korean Translation:
행복은 내 서랍 안에 있어 사진들, 그 미소들 너와 나, 우리의 얼굴에 한 잔의 커피 속 한 스푼 설탕 같은 다정함 들어봐, 비가 내려 노트르담 근처에 Quai de la loire에, 그리고 우리의 추억의 중심에 햇살이 나의 외로움을 감싸 안아 마치 너처럼 슬픔은 내 방 안에 있어 우울한 두 의자 참 자연스럽지 지워지지 않을 칠흑 같은 밤의 침묵 속 들어봐, 비가 내려 노트르담 근처에 Quai de la loire에, 그리고 우리 추억의 중심에 네가 없는 침대위로 달빛이 반짝여 들어봐, 비가 내려 노트르담 근처에 Quai de la loire에, 그리고 우리의 추억의 중심에 비가 내려 쉬지 않고, 나를 위해...

-------- Source: genie Romanization by JHnimm

Comments

Popular This Week

Trunk - 고갱 (Gogang) [Let Free the Curse of Taekwondo OST]

Oh It’s my first time Something makes my heart beat again A hundred promises and a hundred words that are unforgettable such a lovely day But Then I become depressed again Because of a hundred habits that we made before made before step by step Love, It's not being faded It's just getting old together Driving of midnight why have I never known the difference between one and two One and two It was just Saturday my favorite song was playing on the radio And it all just happened by chance nothing more than that More than that somehow I was feeling so sad about the line of the song and then I became depressed again Because of a hundred songs that you played before step by step Love, It's not being faded It's just getting old together Driving of midnight why have I never known the difference between one and two Was it all because of you? load the trunk Let's leave this old town are you with me are you with me step by step Love, It's not being faded It'...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...