Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Seulgi

미래 (Future) - Red Velvet (레드벨벳) [Start-Up OST Part.1]

[W] 어딘지 모를 꿈결 속에서 eodinji moreul kkumgyeol sogeseo 행복한 날 또 본 것 같았어 haengbokhan nal tto bon geot gathasseo 다가올 내일은 불안한 표정이지만 dagaol naeireun bulanhan pyojeongijiman 쉽게 나를 놓을 순 없네 shwibke nareul noheul sun eomne [I] 찬란한 빛을 향해 걸어 chanranhan bicheul hyanghae georeo 나를 가둘 듯한 미로 nareul gadul deuthan miro 그럴 때마다 난 너를 기억해 geureol ttaemada nan neoreul gieokhae [SG] 내 꿈을 잊지 않게 해줘 nae kkumeul itji anhke haejwo 별이 쏟아지는 곳에 byeori ssodajineun gose 우린 결국 함께 한다고 urin gyeolguk hamkke handago [ALL] You are my future future All the time [W] 힘든 시간들을 건너 너의 손을 잡고 싶어 himdeun shigandeureul geonneo neoui soneul jabgoshipeo [ALL] You are my sunshine sunshine All the day [J] 해가 밤을 돌아 아침을 또 만든 것처럼 haega bameul dora achimeul tto mandeun geotcheoreom 날 비춰줘 nal bichwojwo [Y] 너는 또 다른 나의 미래 neoneun tto dareun naui mirae 영원히 계속될 Love way yeongwonhi gyesokdoel love way [SG] 너는 또 다른 나의 미래 neoneun tto dareun naui mirae I’ll show you my love [I] 가끔 넘어져 상처가 나도 gakkum neomeojyeo sangcheoga nado 웃는 모습 난 그게 좋았어 utneun moseub ...

Milky Way - Red Velvet (레드벨벳)

어떤 마음으로 전할까 난 너에게 eotteon maeumeuro jeonhalkka nan neoege 너를 그려왔던 설렘 난 기다렸어 neoreul geuryeowattdeon seollem nan gidaryeosseo 지나버린 시간 함께 할 순 없어도 jinabeorin shigan hamkke hal sun eobseodo 이젠 너에게 줄 내가 가진 그 수많은 날들 ijen neoege jul naega gajin geu sumanheun naldeul 나를 스쳐 가는 바람이 내게 말해주네 nareul seuchyeo ganeun barami naege malhaejune 문득 가까워진 계절을 여기 불러왔어 mundeuk gakkawojin gyejeoreul yeogi bulleowasseo 다시 가고 싶어 세상을 모르던 시절 dashi gagoshipeo sesangeul moreudeon shijeol 이젠 내게로 올 세상에 비친 나의 모습 ijen naegero ol sesange bichin naui moseub 언젠가 소중함 마저 잃어버린 채 eonjenga sojungham majeo irheobeorin chae 난 어른이 돼 버렸지 nan eoreuni dwae beoryeottji I need you 언제나 내 곁에 있어 줘 i need you eonjena nae gyeote isseojwo 나를 놓치지 말아줘 (놓치지 말아) nareul nohchiji marajwo (nohchiji mara) 까만 밤 내 안에 펼쳐진 세계로 kkaman bam nae ane pyeolchyeojin segyero 꿈은 반짝이고 있어 kkumeun banjjagigo isseo 어디론가 그렇게 흘러가지 eodieonga geureohke heulleogaji On my milky way 손을 내밀면 넌 기다렸지 soneul naemilmyeon neon gidaryeottji 같은 시간 속에 함께 하...

Monster - The 1st Mini Album - 레드벨벳-아이린 & 슬기 (Red Velvet - Irene & Seulgi)

Release Date: 2020.07.06 -------- 1. Monster Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 놀이 (Naughty) No Lyrics 3. Diamond Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. Feel Good Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. Jelly Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. Uncover (Sung by 슬기) (Bonus Track) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia -------- Source: genie Romanization by JHnimm

Uncover (Sung by 슬기) (Bonus Track) - 레드벨벳-아이린 & 슬기 (Red Velvet - Irene & Seulgi)

Deep inside I see your true color No need to hide It's time to uncover all your mind 멈춰있던 기억 속에 눈을 뜨는 나를 보네 meomchwoittdeon gieok soge nuneul tteuneun nareul bone 마음속 깊이 새겨진 작은 조각 하나까지 maeumsok gipi saegyeojin jageun jogak hanakkaji 빛으로 밝혀줄래 반짝이게 bicheuro barkhyeojullae banjjagige 어둠 속에 덮인 진짜 맘을 봐 여기 eodum soge deopin jinjja mameul bwa yeogi Listen to your heart Don't be afraid to let them show Uncover uncover your mind Uncover uncover your mind (Uncover your mind) Yeah 기억해 지금 이 순간을 주위는 점점 투명해져 yeah gieokhae jigeum i sunganeul juwineun jeomjeom tumyeonghaejyeo 손댈 수 없이 눈부실 만큼 빛을 내는 하나의 Starlight sondael su eobshi nunbushin mankeum bicheul naeneun hanaui starlight 더는 없어 Never say never deoneun eobsoe never say never 새롭게 시작해 가득히 펼쳐봐 saerobke shijakhae gadeukhi pyeolchyeobwa Uncover your mind 비밀의 문을 열어봐 bimirui muneul yeoreobwa 어둠 속에 덮인 진짜 맘을 봐 여기 eodum soge deopin jinjja mameul bwa yeogi Listen to your heart Don't be afraid to let them show Uncover unco...

Jelly - 레드벨벳-아이린 & 슬기 (Red Velvet - Irene & Seulgi)

활짝 또 웃었지 아무것도 모른 듯이 hwaljjak tto useottji amugeotdo moreun deushi 네 마음을 투명히 또 말랑거리게 만들지 ne maeumeul tumyeonghi tto mallangeorige mandeulji 눈도 못 맞추고 넌 얼굴만 새빨개져 넌 nundo mot matchugo neon eolgulman saeppalgaejyeo neon 감출 수도 없이 속이 비치네 다 보이게 gamchul sudo eobshi sogi bichine da boige 매너가 배어 있는 Attitude (No) maeneoga baeeo ittneun attitude (no) 오해하게 만드는 내 눈빛도 (No) ohaehage mandeuneun nae nunbitdo (no) 사소한 것 하나하나 신경 쓰여 sasohan geot hanahan shingyeong sseuyeo 이 눈빛은 너만 알고 싶을 걸 i nunbicheun neoman algo shipeul geol 너의 하루 그 안에 빠짐없이 neoui haru geu ane ppajimeobshi 종일 나만을 담고픈 뭘까 그 기분 jongil namaneul damgopeun mwolkka geu gibun 숨기려 해봐도 다 티 나 멈출 수가 없어 sumgiryeo haebwado da ti na meomchul suga eobseo 자꾸 찾게 돼 So jelly jakku chatge dwae so jelly 유치한 어린아이 같아 (Oh my) yuchihan eorin ai gatha (oh my) 나도 그런 네 모습에 놀라 nado geureon ne moseube nolla 알 수 없는 비밀들까지 alsu eomneun bimildeulkkaji 맛본 순간 Oh why so tasty? matbon sungan oh my so tasty? 담을수록 더 또 갖고 싶어져 dameulsurok deo tto gatgo s...

Feel Good - 레드벨벳-아이린 & 슬기 (Red Velvet - Irene & Seulgi)

찔린 듯이 일그러진 두 눈썹 jjillin deushi ilgeureojin du nunsseob 몰래 돋친 내 가시는 널 자꾸 Touch mollae dotchin nae gashineun neol jakku touch 꽉 깨문 입술 그 너머 웃음이 나 kkwak kkaemun ibsul geu neomeo useumina 혀끝부터 짜릿함이 날 차올라 No lie hyeokkeutbutheo jjarithami nal chaolla no lie 까맣게 더 물들이고 싶어 널 kkamahke deo muldeurigo shipeo neol 차갑게 얼어버린 게 어울려 chagabke eoreobeorin ge eoullyeo 아프게 상처 주고 싶어 널 apeuge sangcheo jugo shipeo neol 내 맘은 더 뒤틀려 미친 것 같이 nae mameun deo dwiteullyeo michin geot gatci 몰라 왜 너를 망칠수록 웃고 있는 건지 molla wae neoreul mangchilsurok utgo ittneun geonji 점점 왜 네가 다칠수록 멈출 수가 없니 jeomjeom wae nega dachilsurok meomchul suga eomni 몰라 왜 너를 망칠수록 웃고 있는 건지 molla wae neoreul mangchilsurok utgo ittneun geonji 점점 왜 네가 다칠수록 멈출 수가 없니 jeomjeom wae nega dachilsurok meomchul suga eomni 거울 속의 날 보면 기괴해 참 geoul sogui nal bomyeon higoehae cham 웃는 건지 우는지 모호한 맘 utneun geonji uneunji mohohan mam 삐뚤어진 아이가 된 것 같아 ppitteureojin aiga doen geot gatha 입꼬릴 올려 일부러 더 웃는 난 ibkkoril ollyeo ilbureo deo utneun nan All rig...

Diamond - 레드벨벳-아이린 & 슬기 (Red Velvet - Irene & Seulgi)

Diamond in the rough Diamond diamond in the rough Diamond in the rough Diamond diamond in the rough 시작은 Nothing 아무것도 없는 캄캄한 길 shijageun nothing amugeotdo eomneun kamkamhan gil 특별한 것을 찾아 참 많이도 헤매었지 teukbyeolhan geoseul chaja cham manhido hemaeeottji 길었던 시간을 지나 이제 난 피어나 gireottdeon shiganeul jina ije nan pieona 높이 더 날아올라 닿을 듯 말 듯 아득했던 순간 nopi deo naraolla daheul deut maldeut adeukhaettdeon sungan Day & night, Try to shine bright 먼 길을 돌아 숨겨진 날 찾은 거야 meon gireul dora sumgyeojin nal chajeun geoya 날 대신할 순 없을 걸 nal daeshinhal sun eobseul geol 'Cause I'm the one 진짜를 보기 전엔 몰라 jinjjareul bogi jeonen molla Like a diamond in the rough Try If you want 감당 못 할 걸 감춰진 나를 봐봐 gamdang mothal geol gamchwojin nareul bwabwa See me, I'm a diamond in the rough 반짝이는 불빛 터질 것만 같이 뛰는 Heartbeat banjjagineun bulbit teojil geotman gatci ttwineun heartbeat 꿈꿔왔던 날들 이젠 어느새 내 눈앞에 kkumkkwowattdeon naldeul ijen eoneusae nae nunape 숨겨왔던 본능을 깨워 sumgyeowattdeon bonneungeul kkaewo 환하게 더 채워 ...

Monster - 레드벨벳-아이린 & 슬기 (Red Velvet - Irene & Seulgi)

내 움직임은 특이해 평범치 않아 nae umjigineun teugihae pyeongbeomchi anha 1 2 5 to 7 난 어둠 속의 Dancer 1 2 5 to 7 nan eodum sogui dancer 온몸 뚝뚝 꺾어 침대 가까이 갈게 onmom ttukttuk kkeokkeo chimdae gakkai galke 무시무시하게 네 심장을 훔쳐 지배해 mushimushihage ne shimjangeul humchyeo jibaehae 하나의 조명 왜 그림자는 둘이야? hanaui jomyeong wae geurimjaneun duriya? 내 속에 다른 게 눈을 뜬 것 같아 nae soge dareun ge nuneul tteun geot gatha I'm a little monster 날 겁내 i'm a little monster nal geomnae 널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해 neol goerobhyeo nae kkumman kkuge hae 난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의 nan chum chugo nollae gawinullin neoui 그 몸 위에 주문을 걸면 geu mom wie jumuneul geolmyeon I'm a little monster I'm a little monster 차가운 땅 잿더미에서 일어났어 chagaun ttang jaetdeomieseo ireonasseo 황혼에서 새벽 난 여전히 존재해 hwanghoneseo saebyeok nan yeojeonhi jonjaehae 이 광기가 싫지 않아 즐기고 있는 걸 i gwanggiga shirhji anha jeulgigo ittneun geol 넌 벗어날 수 없어 도망가지를 마 다쳐 neon beoseonal su eobseo domanggajireul ma dachyeo 너를 구원하고 도로 약 올리고 neoreul guwonhago doro yak olligo Oh 난 완벽하고 다시 엉망인...

'The ReVe Festival' Finale - Red Velvet (레드벨벳) Tracklist

Release Date: 2019.12.23 ------- 1. Psycho Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. In & Out Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. Remember Forever Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 눈 맞추고, 손 맞대고 (Eyes Locked, Hands Locked) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. Ladies Night Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. Jumpin' Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. Love Is The Way Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 카풀 (Carpool) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 9. 음파음파 (Umpah Umpah) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 10. LP Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 11. 안녕, 여름 (Parade) Romanization | English Tran...

La Rouge (Special Track) - Red Velvet (레드벨벳)

Listen up 두 눈이 마주치면 du nuni majuchimyeon 표정에 설렘을 숨기지 못해 pyojeonge seollemeul sumgiji mothae 중력에 끌리듯이 jungryeoge kkeullideushi (내게 넌 끌려) (naege neon kkeullyeo) 눈길은 See me through nungireun see me through 그 애타는 맘 느껴져 geu aetaneun mam neukkyeojyeo 한 걸음 한 걸음 han georeum han georeum 우리 둘 사일 좁혀가 uri dul sail jobhyeoga 눈빛으로 너를 Touch nunbicheuro neoreul touch 셋을 세면 빠져들어 빠져들어 seseul semyeon ppajyeodeureo ppajyeodeureo 너는 내게 neoneun naege 어느새 넌 스며들어 스며들어 eoneusae neon seumyeodeureo seumyeodeureo 꿈처럼 깊게 kkumcheoreom gipke 밤을 수놓은 불꽃보다 더 붉게 타올라 bameul sunoheun bulkkotboda deo burkge taolla 기대해도 괜찮아 아름답게 gidaehaedo gwaenchanha areumdabke Shining shining For you babe For you babe yeah You're falling for me aaah 내게 집중해 숨 막히게 (You know) naege jibjunghae sum makhige (you know) 난 피어날래 너의 맘속에 nan pieonallae neoui mamsoge 새빨간 빛으로 너를 물들일래 곧 saeppalgan bicheuro neoreul muldeureo illae got 와인처럼 취하게 만들래 waincheoreom chwihage mandeullae 한 걸음 한 걸음 han georeum han georeum 마주친 눈...

짐살라빔 (Zimzalabim) - Red Velvet (레드벨벳)

Hoo- Hahaha Are you ready for this? Zimzalabim! 암거나 거나 거나 쫓다 지치지 마 amgeona geona geona jjotda jichijima 늘 바라 바라 바라봤자 꿈이 아냐 neul bara bara barabwattja kkumi anya 널 꺼내 꺼내 꺼내 진짜 네 맘을 봐 neol kkeonae kkeonae kkeonae jinjja ne mameul bwa 뭘 원해 원해 원해 Tell me mwol wonhae wonhae wonhae tell me 신나는 하룰 만들어 볼까? shinnaneun harul mandeureo bolkka? 네모난 지구 위로 nemonan jigu wiro 걱정은 모두 던져 geokjeongeun modu deonjyeo Nananana nanananana higher 입술에 피어나는 ibsuri pieonaneun 주문에 너를 맡겨 jumune neoreul matgyeo Nananana nanananana ha! Zimzalabim Zim-zimzalabim Zim-zimzalabim Zim-zim Zimzalabim Zim-zimzalabim Zim-zimzalabim Zim-zim Zimzalabim Zim-zimzalabim Zim-zimzalabim Zim-zim Zimzalabim Zim-zimzalabim Zim-zimzalabim Zim-zim 어머 어머 어머 활짝 웃는 널 봐 eomeo eomeo eomeo hwaljjak utneun neol bwa 너무 너무 너무 깜짝 놀라진 마 neomu neomu neomu kkamjjak nollajinma 그게 바로 너야 keuge baro neoya 주문을 외는 순간 누구든 행복해져 jumuneul oeneun sungan nugudeun haengbokhaejyeo Nananana nanananana higher 틀에 박힌 세상 속에서 teure bakhin se...

Sunny Side Up! - Red Velvet (레드벨벳)

Sunny side up! Sunny side up up! Sunny side up! Oh yeah oh yeah 아 그 눈빛은 저리 치워 둘래? ah geu nunbicheun jeori chiwo dullae? 어디서 그리 어른처럼 굴래? eodiseo geuri eoreuncheoreom gullae? 좀 온도차가 있어 우리 사이엔 jom ondochaga isseo uri saien 그 사이에 geu saie I was down down down 난 겁이 나 (자꾸만) 난 겁이 나 Oh nan geobi na (jakkuman) nan geobi na oh 다 타버릴까 다 버릴까 da tabeorilkka da beorilkka 솔직히 솔직히 홀리지 난 욕심이 나 soljikhi soljikhi holliji nan yokshimi na But 뭔가 좀 우리 다운 다운 다운 but mwonga jom uri daun daun daun 날 보는 그 눈 nal boneun geu nun 난 자꾸만 또 입이 타 nan jakkuman tto ibi ta 가만있어도 널 놓칠까 난 애가 타 gaman isseodo neol nohchilkka nan aega ta Woo hoo ooh-la-la Sunny side up! 말처럼 쉽진 않대 malcheoreom shwibjin anhdae 서두르단 깨질 걸 seodureudan kkaejil geol Woo hoo ooh-la-la 재미없던 매일이 이젠 Sunday jaemi eobtdeon maeiri ijen sunday 이미 너는 내 태양인 걸 imi neoneun nae taeyangin geol 잠깐만 잠깐만 또 자꾸만 jamkkanman jamkkanman tto jakkuman 내 맘만 내 맘만 다 타들어가 nae mamman nae mamman da tadeureoga Sunny side up! 맘처럼 쉽겐 안 돼 mamcheoreom shwibge...

Milkshake - Red Velvet (레드벨벳)

I like it like a milkshake (Shake shake shake) I like it like a milkshake (Shake shake shake) Milkshake! 차갑고 진한 Milkshake chagabgo jinhan milkshake 혀끝에 퍼져 찡한 감각 kyeokkeute peojyeo jjinghan gamgak Make me crazy 불투명한 You babe bultumyeonghan you babe 읽을 수 없어 irgeul su eobseo 그래서 더 끌리는 이유 geuraeseo doe keullineun iyu 반전 같은 Vanilla 향 banjeon gateun vanilla hyang 말투는 Nice 그게 단서 maltuneun nice keuge danseo 부드럽게 날 휘몰아 budeureobke nal hwimora 맘에 All night 파고들어 mame all night pagodeureo Oh my 머린 깨질 듯 핑핑 돌지 oh my meorin kkaejil deut pingping dolji Oh my 닿은 순간 얼얼하지 oh my dahneun sungan eoleolhaji So high 낯선 기분 짜릿하지 so high natseon gibun jjarithaji Ahnana ooh-la-la-la I like it 딱 한 입 머금어도 티가 나 ttak han ib meogeumeodo tiga na 입술 위 하얀 거품 자꾸만 ibsul wi hayan geopum jakkuman 모른 척 숨겨도 딱 너잖아 moreun cheok simgyeodo ttak neojanha Ah ooh-la-la-Ia I like it 우윳빛 파도에도 생각나 uyutbit padoedo saenggakna 애매 또 모호해도 자꾸만 aemae tto mohohaedo jakkuman 점점 더 커지는 맘 너잖아 jeomjeom deo keojineun mam ne...

친구가 아냐 (Bing Bing) - Red Velvet (레드벨벳)

(Oh) L-ladies (Oh) G-g-gentlemen (Oh) Yo! Come on now! (Oh) 1 2 3 Go! 천 가지 물감도 cheon gaji mulgamdo 지금 내 기분은 표현 못 해 jigeum nae gibuneun pyohyeon mothae 음악처럼 오르락 또 내리락 eumakcheoreom oreurak tto naerirak 단순한 감정 난 아닌 듯해 dansunhan gamjeong nan anin deuthae 매일 24시간 바다 같은 하늘을 maeil 24 shigan bada gateun haneureul 내 맘은 날으는 중 nae mameun nareuneun jung 위아래 바람 따라 좌로 우로 흔들 wiarae baram ttara jwaro uro heundeul 구름 위를 서핑해 gureum wireul seopinghae 너는 앗 뜨거 Baby neoneun at tteugeo baby 넌 앗 뜨거 Yeah neon at tteugeo yeah 넌 앗 뜨거 All night long neon at tteugeo all night long 너는 눈부셔 Baby neoneun nunbushyeo baby 넌 눈부셔 Yeah neon nunbushyeo yeah 넌 눈부셔 All night long neon nunbushyeo all night long 우리 케미 별처럼 터지네 uri kemi byeolcheoreom teojine 내 맘속엔 이미 nae mamsogen imi 우리 둘이 커플링 껴 uri duri keopeulling kkyeo Oh 설마 너 oh seolma neo Oh 이런 내 맘 모르니 Oh! oh ireon nae mam moreuni oh! 튕기지 마요 twinggijimayo 빙빙 나를 맴도는 너 bingbing nareul maemdoneun neo 튀-튕기지 마요 twi-twinggijimayo 튕기지 마요 twinggwijima...