Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Soobin

기억속 켜진불 (Rekindling Memories) - 수빈 (Soobin) [Still Shining OST Part.5]

내 기억에 불이 켜져 눈을 감으면 더 선명해져 나의 마음이 그렇게도 기다리던 너의 그 모습이 사라진 줄 알았어, 네가 아니, 지워져 있을 거라고 멀어져 있던 거리만큼 바래지길 바랐어 조용히, 아프게 시간이 지날수록 너는 왜 아직 여기 있어 왜 아직 내 맘에 살아 하루 사이사이 모든 곳 네가 없는 빈자리가 없어 여기 내 마음은 점점 깊어지려 해 말없이 보낸 하루가 이젠 버거워, 무거워서 웃음 뒤에 숨긴 말들이 너무도 쌓여 있어 어디로 가지도 못한 채 내 맘 안에 너는 왜 아직 여기 있어 왜 아직 내 맘에 살아 하루 사이사이 모든 곳 네가 없는 빈자리가 없어 여기 내 마음은 점점 난 모든 날 그 마저도 아낌없이 너를 그리워했어 하루 일처럼 때론 버릇처럼 끝도 없는 그리움을 난 둘러매고서… (보고 싶다) (보고 싶다) (아플 만큼) (보고 싶다) (보고 싶다) (보고 싶다) 너는 왜 아직 여기 있어 왜 아직 내 맘에 살아 하루 사이사이 모든 곳 네가 없는 빈자리가 없어 여기 내 마음은 점점 깊어지려 해 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

Mirror - 우주소녀 (WJSN)

마주 보며 서있어 어떤 말을 해야 할까 떨려오는 목소리 한참을 바라보다 건넨 한마디 모두 다 괜찮을 거야 Even when you sink in cryin’ 지금의 날 보며 견딘 작은 아이 네가 눈앞에 있어 부서질 듯 너무나 작았던 어린 날의 여린 숨결 널 가득 안고서 놓지 않을게 먼 길을 지나 너에게 말할게 I feel myself as a mirror 널 믿어주면 돼 Everything’s so fine Gonna make it right Always be here I feel myself as a mirror 몇 번의 계절 속 비춰지는 모든 날 설 수 있어 네 두발로 눈 앞을 가린 어둠에 겁이 나도 Oh ah You still walk this street Oh ah 뜨거운 숨을 내뱉어 반짝인 눈빛 찬란한 모든 너의 꿈이 여전히 널 지켜 줘 이뤄 줘 아직 너는 모를걸 지금 모든 걸 부서질 듯 너무나 작았던 어린 날의 내가 보여 널 가득 안고서 놓지 않을게 먼 길을 지나 너에게 말할게 I feel myself as a mirror 널 믿어주면 돼 Everything’s so fine Gonna make it right Always be here I feel myself as a mirror 몇 번의 계절 속 비춰지는 모든 날 가끔은 서툴러 지쳐 버릴 때도 가장 큰 힘이 되어 줄게 멈춰 서도 돼 말해줄게 네게 ‘Cause you know your way back Little me little me You held me tight Look at me look at me 그날의 너와 내가 눈을 맞춘 순간 Yeah You’re my shining light 먼 길을 지나 다시 널 찾았어 I feel myself as a mirror 널 잊지 않을게 Everything’s so fine Gonna make it right Always be here I feel myself...

Bloom hour - 우주소녀 (WJSN)

Ha ah 언제나 한발자국 뒤에 혼자라 느껴지지 않게 따스한 온기 한아름 불어와 You’re always on my mind Dreaming day and night 이제 내가 갈게 어디라도 네가 머물 곳에 떨리는 눈을 맞춰줄래 한걸음 앞서 너를 알아볼게 Across the endless blooming sight 빛을 머금은 너니까 Bloom hour 두려운 건 없어 Still now Everything remember 눈부시게 자라난 매일 나의 모든 시작이 너야 Bloom hour 피어나고 있어 Still now Everything together 너만이 벅차오르게 영원히 Lean into the light 그려왔던 너의 바람이 말하지 않아도 전해질 거야 느낄 수 있어 우리의 안에 Cosmos and cosmos Shining memories 소중하게 품에 안고서 시들지 않도록 간직할 거야 너와 나의 모든 시간 속에서 Nothing can touch our forever true love 떨리는 손을 잡아줄래 한 걸음 앞서 너를 사랑할게 Across the endless blooming sight 빛을 머금은 나니까 Bloom hour 두려운 건 없어 Still now Everything remember 눈부시게 자라난 매일 나의 모든 시작이 너야 Bloom hour 피어나고 있어 Still now Everything together 너만이 벅차오르게 영원히 Lean into the light Ah ah I’ll never let you down yeah 네 고운 시선을 따라 발 맞춘 모든 길이 나의 우주인걸 늘 나를 밝혀줘 In the bloom 네게 고마워 Ah That’s all I need 오직 너라면 난 Bloom hour 두려운 건 없어 Still now 이어지고 있어 You & I 찬란하게 널 비춰줄게 ------ source: geni...

오늘은 웃는 날 (Today is a smiling day) - 수빈 (Soobin) of 우주소녀 (WJSN) [Marie and Her Three Daddies OST Part.1]

오늘은 웃는 날 매일매일이 웃기 좋은 날 저 하늘에 햇살처럼 함께 웃어봐 오늘은 좋은 날 마치 꿈꾸듯 너무 좋은 날 하루속에 숨어있는 행복을 찾아 함께 걸어가 생각해보면 오늘이 정말 웃기좋은 날이야 언제나 나를 응원하는 그대가 있으니까 나의 외로움도 아픔도 따뜻한 마음으로 감싸주는 그대가 있어 오늘은 웃는 날 매일매일이 웃기 좋은 날 저 하늘에 햇살처럼 함께 웃어봐 오늘은 좋은 날 마치 꿈꾸듯 너무 좋은 날 하루속에 숨어있는 행복을 찾아 함께 걸어가 생각해보면 오늘이 내겐 선물같은 날이야 언제나 나를 깨워주는 아침이 있으니까 행운을 찾으려 행복을 잊고서 살아왔던 지난날은 이제는 안녕 오늘은 웃는 날 매일매일이 웃기 좋은 날 저 하늘에 햇살처럼 함께 웃어봐 오늘은 좋은 날 마치 꿈꾸듯 너무 좋은 날 하루속에 숨어있는 행복을 찾아 함께 걸어가 everyday 선물같은 날 함께 걸어가 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

Your Light (Japanese Ver.) - 투모로우바이투게더 (Tomorrow X Together) [Live On OST]

光るまなざしがサインStop! 誰も知らないon air はじまるよ warning signal のように怯えてた (I know it now) その瞳の奧 うまくいく氣がしたんだ woo- 輝く light up ドキドキ高鳴るbeat キラキラはじけるyour eyes woo 迷っても 思い描いた未來へ Let’s turn on your light イロトリドリ輝くよ 君が望むなら Let’s color your mind その氣持ち 氣になるよ 君で染まっていく 思い通り alright really really do really really do 思い通りそう target 照準 野獸のよう 拒絶反應發動 言われるままに行動 息がつまる籠の中はどう? ねぇ眺めて見れば 每日が 感覺の變化 一緖に飛び出そう woo- 變わるから 秘密にはしたくない どんなにつらい事でも woo- まだeighteenさ 空高く高くjump in now Let’s turn on your light イロトリドリ輝くよ 君が望むなら Let’s color your mind その氣持ち 氣になるよ 君で染まっていく 思い通り alright really really do really really do 思い通りそう 耳を澄ませばdeeply 聲を聞かせてtalk to yourself 何より大切なもの 苦いstory 不安な day day 同じ色追い求め keep your dream Let’s turn on your light 君はまだ 知らないんだ 惹かれていること Let’s color your mind 扉開きかけ出せば きらめきだすから 願い通り your light really really do really really do 願い通り your light -------- Source: genie Romanization by JHnimm

Your Light - 투모로우바이투게더 (Tomorrow X Together) [Live On OST]

작게 깜빡이면 흠칫 놀라 잠깐 jakge kkamppagimyeon heumchit nolla jamkkan 아직은 적응 중이야 ON AIR 이제 시작인걸 ajigeun jeogeung jungiya on air ije sijagingeol warning signal 같아 두려웠던 어제 warning signal gatha duryeowottdeon eoje (I know it now) 빛나는 네 눈 그 속에 bitnaneun ne nun geu soge 뭐든 다 될 것 같은 느낌이야 mwodeun da doel geot gateun neukkimiya woo- 화려한 light up woo- hwaryeohan light up 마음이 두근대 두근대 때론 maeumi dugeundae dugeundae ttaeron 너무 눈부셔 눈부셔 위험해 neomu nunbushyeo nunbushyeo wiheomhae woo- 길을 잃어도 woo- gireul irheodo 마음이 그려둔 그려둔 선 따라 maeumi geuryeodun geuryeodun seon ttara Let’s turn on your light 더 높이 날아 색색의 불빛 deo nopi nara saeksaegui bulbit 원하는 만큼 껴안아 wonhaneun mankeum kkyeoana Let’s color your mind 더 궁금해져 신비해 점점 deo gunggeumhaejyeo sinbihae jeomjeom 세상을 너로 물들여 sesangeul neodo muldeuryeo 마음먹은 대로 maeum meogeun daero alright really really do really really do 마음먹은 대로 너 maeum meogeun daero neo target 정한 맹수 눈빛 어 거절의 신호 어쩌면 target jeonghan maengsu nunbit i geojeorui sinho ejjeomyeon 다들 말하는 대로 너 그렇게 그렇게 틀 안에 있을래? ...

minisode1 : Blue Hour - 투모로우바이투게더 (Tomorrow X Together) Tracklist

Release Date: 2020.10.26 -------- [minisode1 : Blue Hour Track Playlist] 1. Ghosting Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나 (Blue Hour) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 날씨를 잃어버렸어 (We Lost the Summer) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. Wishlist Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 하굣길 (Way Home) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia -------- Source: genie Romanization by JHnimm

하굣길 (Way Home) - 투모로우바이투게더 (Tomorrow X Together)

겁이 나 참 이상해 낮과는 뭔가 달라 나 geobi na cham isanghae natgwaneun mwonga dalla na 돌아보면 텅 빈 학교 노을 속 낯선 풍경 dorabomyeon teongbin hakgyo noeul sok natseon punggyeong Woah oh oh 내 곁엔 길어진 그림자 nae gyeoten gireojin geurimja Woah oh oh 익숙해지지 않아 혼자 iksukhaejiji anha honja Woah oh oh 텅 빈 갈림길도 신기루만 같아 왠지 teongbin gallimgildo shingiruman gatha waenji 갑자기 서늘한 바람이 불어 gabjagi seoneulhan barami bureo 귓가에 우리의 노래가 들려 gwitgae uriui noraega deullyeo 다시 페달을 밟아 언덕 끝까지 dashi pedareul balba eondeok kkeutkkaji 저녁노을까지 달려가 달려가 jeonyeok noeul kkaji dallyeoga dallyeoga 별빛 하나 찾을 수 없는 밤 byeolbit hana chajeul su eomneun bam 지나온 길은 다 쓸쓸하고 안타까운 걸 jinaon gireun da sseulsseulhago antakkaun geol 더 세게 밟아 힘껏 deo sege balba himkkeot 그 어떤 괴물도 더는 우릴 쫓지 못하게 geu eotteon goemuldo deoneun uril jjotji mothage Oh ah na na na Oh ah na na na Oh ah na 달려가 달려가 oh ah na dallyeoga dallyeoga 오르막길 끝에 닿은 내리막길의 시작점 oreumakgil kkeute daheun naerimakgirui shijakjeom 돌아보면 갈림길도 무엇도 보이지가 않아 dorabomyeon gallimgildo mueotdo boijiga anha 다시 페달을 밟아 dash...

Wishlist - 투모로우바이투게더 (Tomorrow X Together)

Please tell me now 시험보다 어려워 네 맘 맞추기 shiheomboda eoryeowo ne mam matchugi 하루 종일 뒤졌어 Timeline 속 네 feed harujongil dwijyeosseo timeline sok ne feed (뭘 좋아하니?) (mwol johahani?) 내게서 떼어내줘 물음표 naegeseo tteeonaejwo mureumpyo "맞춰봐" 넌 계속 모른 척 "matchwobwa" neon gyesok moreun cheok 왜 자꾸 웃기만 하니 시간은 흐르는데 wae jakku utgiman hani shiganeun heureuneunde 오늘도 또 밤을 새 oneuldo tto bameul sae 대체 어디 숨겼니 내게 말해줘 비밀 daeche eodi sumgyeottni naege malhaejwo bimil Say now! Say now! oh yeah Say now! Say now! Please tell me now Time's up, give me your wishlist Birthday 소원을 말해줘 birthday sowoneul malhaejwo Say now! Say now! oh yeah Say now! Say now! Please tell me now 실용적인 something No, 예쁜 쓰레기 shilyongjeogin something no, yeppeun sseuregi Romantic은 어떨지 감이 안 잡혀 romantic eun eotteolji gami an jabhyeo (What's the best present?) 핸드폰 가득 채워본 wishlist haendeupon gadeuk chaewobon wishlist 모든 게 자꾸 의미가 생겨 modeun ge jakku uimiga saenggyeo 너란 별이 담긴 보석함이 neoran byeori damgin boseokhami 내 맘에 또 넘쳐서 nae mame ...

날씨를 잃어버렸어 (We Lost the Summer) - 투모로우바이투게더 (Tomorrow X Together)

We lost the summer 달리던 축구화 시끄러운 열기들 (너와) dallidoen chukguhwa shikkeureoun yeolgideul (neowa) 나눠 몰래 들었던 내 이어폰은 (이젠 나만) nanwo mollae deureottdeon nae ieoponeun (ijen naman) 유행한 노래, 교실 안 콘서트 (but now) yuhaenghan norae, gyoshil an konseoteu (but now) We lost the sunset, now don't know what to do 내 달력 위 first day 뒤 수많은 first day nae dallyeok wi first day dwi sumanheun first day 끝이 없는 3월 1일의 저녁에 난 남겨져 있어 kkeuci eomneun samwol irilui jeonyeoke nan namgyeojyeo isseo 내 화이트데인 이미 wasted naw hwaiteudein imi wasted Keep lovesick, no vaccine 날씨를 잃어버린 우리 시곈 nalssireul irheobeorin uri shigyen 겨울에서 멈춰 서 있어 gyeoureseo meomchwoseo isseo Cause we lost the summer When we lost each other 나의 계절을 돌려줘 naui gyejeoreul dollyeojwo Oh, it's all gone 영원한 winter yeongwonhan winter Now I just miss ya 우릴 돌려줘 uril dollyeojwo Oh, it's all gone We lost the summer 하루 이틀, 일주일 또 한 달, 일 년을 haru iteul iljuil tto han dal ilnyeoneul 나 홀로 걷고 있어 서툰 이 제자리걸음 na hollo gotgo isseo seotun i jejari georeum We lost the...

5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나 (Blue Hour) - 투모로우바이투게더 (Tomorrow X Together)

Blue hour! 난 어색함이 너무 싫어 그냥 웃지 nan eosaekhami neomu shirheo geunyang utji Baby I know we were special 세상 하나뿐인 special sesang hanappunin special 너의 비워진 그 선물상자 같은 눈빛 neoui biwojin geu seonmulsangja gateun nunbit 저무는 저 태양 속 너와 나 jeomuneun jeo taeyang sok neowa na Yeah yeah I can But it's you You're the one that I want You Everything that I want Blue 내 곁에 내린 blue, 모든 게 바뀌어 nae gyeote naerin blue, modeun ge bakkwieo 5시 53분의 이(異)세계는 아름다워 5shi 53bunui i segyeneun areumdawo Cuz of imagination 저 하늘의 오렌지빛 마법이 jeo haneurui oraenjibit mabeobi 끝이 나기 전에 kkeuci nagi jeone Cuz of imagination 그 찰나에 geu chalnae Can you feel the rush Can you feel the rush 시간아 멈춰줘 shigana meomchwojwo I wanna stay (Can you feel the rush) (Can you feel the rush) 두 세계의 경계선 그 틈에 du segyeui gyeonggyeseon geu teume 너와 나를 남기고파 neowa nareul namgigopa Come on let's do it I wanna stay (Can you feel the rush) (Can you feel the rush) 개와 늑대의 그 시간엔 gaewa neukdaeui geu shiganen 마법 속에 갇히고파 mabeob soge gadhigopa Blue ...

Ghosting - 투모로우바이투게더 (Tomorrow X Together)

사라진 너, 사 사라진 sarajin neo, sa sarajin 희미한 유령처럼 사 사라진 huimihan yuryeongcheoreom sa sarajin 사라진 너, 사 사라진 sarajin neo, sa sarajin 희미한 유령처럼 사 사라진 huimihan yuryeongcheoreom sa sarajin 메아리만 맴도는 방에 meariman maemdoneun bange 나 혼자서만 떠돌아 내내 na honjaseoman tteodora nae nae 난 유령처럼 nan yuryeongcheoreom 유령처럼 yuryeongcheoeom 네모난 화면에 가득한 메시지들 nemonan hwamyeone gadeukhan meshijideul 티키타카 좋았던 우린데 tikitaka johattdeon urinde 뭔가 좀 이상해 벌써 일주일째 mwonga jom isanghae beolseo iljuiljjae 여전히 숫자 날 반겨 1만 yeojeonhi sutja nal bangyeo ilman 멍하니 바라봐 쓸쓸하게 띄워놓은 window meonghani barabwa sseulsseulhage ttuiwonoheun window 오른쪽엔 내 얘기만 뒹굴어 홀로 점점 더 불안해져 oreunjjogen nae yaegiman dwinggureo hollo jeomjeom deo bulanhaejyeo All day all day all day all day 한순간 사라진 너, 사 사라진 hansungan sarajin neo, sa sarajin 희미한 유령처럼 사 사라진 huimihan yuryeongcheoreom sa sarajin 허공에 묻곤 해 난 너한테 뭐길래 (뭐길래) heogeonge mutgon hae nan neohante mwogillae (mwogillae) 한순간 사라진 너, 사 사라진 hansungan sarajin neo, sa sarajin 희미한 유령처럼 사 사라진 huimihan yuryeongcheo...

흥칫뿡 (Hmph!) - 우주소녀 쪼꼬미 (WJSN Chocome) Tracklist

Release Date: 2020.10.07 -------- 1. 흥칫뿡 (Hmph!) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 야야야 (Yayaya) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia -------- Source: genie Romanization by JHnimm

야야야 (Yayaya) - 우주소녀 쪼꼬미 (WJSN Chocome)

If you wanna be my love If you wanna be my love 넌 항상 나에게 말했었지 친구일 뿐이라고 neon hangsang naege malhaesseottji chinguil ppunirago 하지만 언제부턴가 넌 조금씩 내게 달라지는걸 느껴 hajiman eonjebutheonga neon jogeumsshik naege dallajineun geol neukkyeo 너의 손길에 들어 있는 또 다른 느낌들을 neoui songire deureo ittneun too dareun neukkimdeureul 네가 알고 싶은 나의 모든 것들을 다 네게 보여줄게 nega algoshipeun naui modeun geotdeureul da nege boyeojulke If you wanna be my love I wanna be your star 하루에도 몇 번씩 니가 보고 싶어 haruedo myeot beonsshik niga bogoshipeo 아무도 몰래 내게 다가올래 amudo mollae naege dagaollae 어색하지 않게 말야 야야야 eosaekhaji anhke marya yayaya If you wanna be my love I wanna be your star 모른 척 새침 떼는 나를 이해해줘 moreun cheok saechim tteneun nareul ihaehaejwo 사랑한다고 하나뿐이라고 saranghandago hanappunirago 예쁘게 안아준다면 야야야 yeppeuge anajundamyeon yayaya 모든 것이 달라질 거야 야야야 modeun geoshi dallajil geoya yayaya 혹시 넌 알고 있는 건지 나의 두근거림을 hokshi neon algo ittneun geonji naui dugeun georeumeul 이 세상 하나뿐인 너만을 사랑할게 이 세상 끝날까지 i sesang hanappunin neomaneul saranghalke i sesang kke...

흥칫뿡 (Hmph!) - 우주소녀 쪼꼬미 (WJSN Chocome)

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야 나 완전 삐졌는데 heungchitppungiya heungchitppungiya na wanjeon ppijyeottneunde 흥칫뿡이야 흥칫뿡이야 그래도 너뿐이야 heungchitppungiya heungchitppungiya geuraedo neoppuniya 흥칫뿡이야 흥칫뿡이야 아직도 삐졌는데 heungchitppungiya heungchitppungiya ajikdo ppijyeottneunde 흥칫뿡이야 흥칫뿡이야 그래도 너뿐이야 heungchitppungiya heungchitppungiya geuraedo neoppuniya 이번엔 내가 잘못한 거 아는데 ibeonen naega jalmothan geo aninde 어쩌다 보니 먼저 사과 못했는데 eojjeoda boni meonjeo sagwa mothaettneunde 애교로 봐주기를 바란 내 맘을 aegyoro bwajugireul baran nae mameul 어째서 어째서 어째서 몰라주니 eojjaeseo eojjaeseo eojjaeseo mollajuni 삐졌어 삐졌어 삐졌어 ppijyeosseo ppijyeosseo ppijyeosseo 아니 잠깐만 한번만 내 눈을 바라볼래 ani jamkkanman hanbeonman nae nuneul barabollae 안 넘어오고는 못 배길 걸 an neomeoogoneun mot baegil geol 흥칫뿡이야 흥칫뿡이야 나 완전 삐졌는데 heungchitppungiya heungchitppungiya na wanjeon ppijyeottneunde 흥칫뿡이야 흥칫뿡이야 그래도 너뿐이야 heungchitppungiya heungchitppungiya geuraedo neoppuniya 흥칫뿡이야 흥칫뿡이야 아직도 삐졌는데 heungchitppungiya heungchitppungiya ajikdo ppijyeottneunde 흥칫뿡이야 흥칫뿡이야 내게로 돌아 돌아와 heungchitppungiya...