Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Sejeong

재회 (再會) (Meet Again) - 세정 (Sejeong) [The Uncanny Counter OST Part.2]

언제 잠이 들어 여기 닿았나 eonje jami deureo yeogi dahattna 너의 모든 시간은 멈춰버렸다 neoui modeun siganeun meomchwobeoryeottda 빛에 겨우 손이 닿기 이전에 biche gyeou soni dahgi ijeone 길은 사라 지고 어둠이 내렸다 gireun sara jigo eodumi naeryeottda 남은 말은 누구에게 전하지도 못한 체 nameun mareun nuguege jeonhajido mothan che 텅 빈 허공에 머물다 teongbin heogeonge meomulda 너의 아픔만 나에게 아주 깊이 배겨 neoui apeumman naege aju gipi baegyeo 듣지 못할 나의 땅에 띄운다 deutji mothal naui ttaenge ttuiunda Ooh Ooh Ooh 그대 두 눈 꼭 감을 수 있게 geudae du nun kkok gameul su ittge I can't go away, I can't go away 가지 못하고 그댈 그리며 이렇게 kaji mothago geudael geurimyeo ireohke 시린 마음 그 안에 두 손 포개 닿으면 sirin maeum geu ane du son pogae daheumyeon 그대 두 눈 꼭 감을 수 있길 geudae du nun kkok gameul su ittgil 너는 저기 멀리 별이 되었고 neoneun jeogi meolli byeori doeeottgo 나는 매일 하늘과 이야길 나눈다 naneun maeil haneulgwa iyagil nanunda 여기 마지막 남은 숨은 어둠에게 맡긴 채 yeogi majimak nameun sumeun eodumege matgin chae 텅 빈 허공에 머물다 teongbin heogeonge meomulda 모든 아픔을 껴안고 너의 말을 새겨 modeun apeumeul kkyeoango neoui mareul saegyeo 영혼에...

청춘기록 (Record of Youth) OST Tracklist

Release Date: 2020.10.26 -------- 1.  청춘기록 (Record of Youth) (Opening Title) -  Janet Suhh (자넷서) English Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. Go -  승관 (Seungkwan) of SEVENTEEN Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. You’re In My Soul -  청하 (Chungha) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 나의 시간은 (Every Second) -  백현 (BAEKHYUN) of EXO Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 그렇게 넌 내게 빛나 (Shine On You) -  휘인 (Whee In) of MAMAMOO Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. What If -  김재환 (Kim Jaehwan) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. Spotlight -  BOBBY of iKON Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. Brave Enough -  이하이 (Lee Hi) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 9. 너로 가득해 (Just You) -  제이레빗 (J Rabbit) Romanization | English Translat...

내 마음이 그렇대 (What My Heart Says) - 세정 (Sejeong) [Record of Youth OST Part.9]

너의 맘이 궁금해 혹시 너는 어떤지 neoui mami gunggeumhae hokshi neoneun eotteonji 오늘도 나 하루 종일 너의 생각을 했어 oneuldo na harujongil neoui saenggageul haesseo 이상하게 더 흐려져 어디론가 점점 사라져 isanghage deo heuryeojyeo eodironga jeomjeom sarajyeo 이렇게 혼자 남아 ireohke honja nama 어느 순간 너의 마음에 살아가는 나 eoneu sungan neoui maeume saraganeun na 너의 모습에 난 계속 머물게 돼 neoui moseube nan gyesok meomulge dwae 가끔 너의 생각에 잠이 들어 gakkeum neoui saenggage jami deureo 그럴 때 꿈속에 넌 따뜻한 그 손을 내밀어 geureol ttae kkumsoge neon ttatteuthan geu soneul naemireo 내 마음이 그렇대 사실은 아프대 nae maeumi geureohdae sashireun apeudae 오늘도 나 너의 곁을 맴돌아 또 이렇게 oneuldo na neoui gyeoteul maemdoda tto ireohke 그리움에 더 다가가 니가 있는 그 곳에 멈춰 geuriume deo dagaga niga ittneun geu gose meomchwo 너의 세상에 남아 neoui sesange nama 어느 순간 나의 마음에 살아가는 너 eoneu sungan naui maeume saraganeun neo 너의 기억들이 날 움직이게 해 neoui gieokdeuri nal umjigige hae 가끔 널 기다리던 어떤 날에 gakkeum neol gidarideon eotteon nare 나에게 해주던 말 아직도 내 맘에 새겨져 naege haejudeon mal ajikdo nae mame saegyeojyeo 다시 너를 잡을까 사실 두려워 내일도 혼자 남아 dashi ...

화분 (Plant) - 세정 (Sejeong) Tracklist

Release Date: 2020.03.17 -------   1. 화분 (Plant) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 오늘은 괜찮아 (Hopes for Tomorrow) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. SKYLINE Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 오리발 (Swim Away) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 꿈속에서 널 (In My Dream) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia ------- Source: genie Romanization by JHnimm

꿈속에서 널 (In My Dream) - 세정 (Sejeong) of Gugudan

눈 감으면 나를 보며 웃는 nun gameumyeon nareul bomyeo utneun 손 뻗으면 닿을 듯한 그대 son ppeodeumyeon daheul deuthan geudae 망설이다 말 한마디 mangseorida mal hanmadi 겨우 꺼내어 들면 아침이 온다 gyeou kkeonaeeo deulmyeon achimi onda 잊을 법한 그대 모습을 꿈속에 매일 그리며 ijeul beobhan geudae moseubeul kkumsoge maeil geurimyeo 나는 나는 아직까지 널 기다린다 um naneun naneun ajik kkaji neol gidarinda um oh 너는 어디까지 사라져 갈 텐가 oh neoneun eodikkaji sarajyeo gal tenga 잊혀져갈 텐가 꿈아 꿈아 깨지마 ijhyeojyeogal tenga kkuma kkuma kkaejima 닿을듯한 그대 모습을 꿈속에 매일 그리며 daheuldeuthan geudae moseubeul kkumsoge maeil geurimyeo 나는 나는 아직까지 널 기다린다 naneun naneun ajik kkaji neol gidarinda oh 너는 어디까지 사라져 갈 텐가 oh neoneun eodikkaji sarajyeo gal tenga 잊혀져갈 텐가 그만 그만 ijhyeojyeogal tenga geuman geuman ------- Source: genie Romanization by JHnimm

오리발 (Swim Away) - 세정 (Sejeong) of Gugudan

평온한 듯 보이는 나의 이 표정엔 pyeongonhan deut boineun naui i pyojeongeun 너는 모르는 비밀이 있어 neoneun moreuneun bimiri isseo 한눈에 보일 리 없겠지 hannune boilli eobtgettji 발밑에 숨긴 사실을 balmite sumgin sashireul 넌 전혀 모르게 했어 neon jeonhyeo moreuge haesseo 느낌을 따라 발 길을 따라 neukkimeul ttara bal gireul ttara 아직 낯설은 그곳으로 ajik netseoreun geu goseuro go away go away 이끄는 대로 가지는 대로 ikkeuneun daero gajineun daero 하고 싶은 대로 내 두발은 hago shopeun daero nae dubareun go there go 나의 길을 찾아 swim away naui gireul chaja swim away 보이지 않게 난 swim away boiji anhke nan swim away 잦은 기복은 뒤로 한 채 jajeun gibogeun dwiro han chae 닿을 곳은 heaven’s on my way daheul goseun heaven's on my way 나도 나의 미래는 전혀 몰라 nado naui miraeneun jeonhyeo molla 너도 그렇듯이 나조차도 그래 neodo geureohdeushi najochado geurae 그래서 좀 더 흥미롭지 않아? geuraeseo jom deo heungmirobji anha? Look around and take a deep breath 조급해 말아 jogeubhae mara 느낌을 따라 온기를 따라 neukkimeul ttara bal gireul ttara 아직 낯설은 그곳으로 ajik netseoreun geu goseuro go away go away 이끄는 대로 가지...

SKYLINE - 세정 (Sejeong) of Gugudan

난 아직 모르겠어 nan ajik moreugesseo 이 모든 기로에서 i modeun giroeseo How would you know That I’m thinking about ya 얼만큼 깊어져야 eolmankeum gipeojyeoya 조금씩 알게 될까 jigeumsshik alge doelkka Why don’t you know What I’m keeping inside me 잠들면 너는 저물어 사라지고 jamdeulmyeon neoneun jeomureo sarajigo 어둠이 내려 저 빛을 숨기고 eodumi naeryeo jeo bicheul sumgigo 손 닿을 듯 너는 아득히 멀어지면 son daheul deut neoneun adeukhi meoreojimyeon 모든 게 멈춰진 듯해 modeun ge meomchwojin deuthae 두 눈에 담긴 SKYLINE 그 찬란 du nune damgin skyline geu chanran 난 눈을 떼지 못해 또 사라지기 전에 nan nuneul tteji mothae tto sarajigi jeone 멈춰진 SKYLINE 그 찰나 meomchwojin skyline geu chalna 그 안에 담긴 모든 게 더 빛이 나기를 geu ane damgin modeun ge deo bichi nagireul 그 모든 게 더 빛이 나기를 geu modeun ge deo bichi nagireul 그 모든 게 더 빛이 나기를 geu modeun ge deo bichi nagireul 내 안에 비친 상처가 내 앞을 비추고 nae ane bichin sangcheoga nae apeul bichugo 그리 멀지 않은 곳에 빛을 따라 geuri meolji anheun gose bicheul ttara 손 아래 갇힌 color 그 위로 번진 daylight son arae gadhin color geu wiro beonjin daylight 잊혀 질 기...

오늘은 괜찮아 (Hopes for Tomorrow) - 세정 (Sejeong) of Gugudan

조금 이른 저녁노을 흐려진 시간 속에 jogeum ireun jeonyeoknoeul heuryeojin shigan soge 무덤덤한 빗방울 고요했던 하루에 mudeomdeomhan bitbangul goyohaettdeon harue 울려 퍼진 빗소리 무너지는 나의 하늘 오늘 ullyeo peojin bitsori muneojineun naui haneul oneul 오랜 밤 별이 사라진 저 하늘에 oraen bam byeori sarajin jeo haneure 또다시 빛이 찾아올까 tto dashi bichi chajaolkka 다시 웃을 수 있을까 dashi useul su isseulkka 길고 긴 어둠을 지나면 gilgo gin eodumeul jinamyeon 깊은 새벽뒤로 날 기다려준 gipeun saebyeokdwiro nal gidaryeojun 아침 햇살이 비추고 achim haetsari bichugo 회색빛을 잃은 세상도 hoesaekbicheul irheun sesangdo 내일이면 다시 색을 찾아갈 거야 naeirimyeon dashi saegeul chajagal geoya 그러니 오늘은 괜찮아 geureoni oneureun gwaenchanha 무거워진 공기와 mugeowojin gonggiwa 키가 작아진 하늘 kiga jagajin haneul 속에 움츠려든 아이와 soge umcheuryeodeun aiwa 이젠 닿은 줄만 알았던 ijen daheun julman arattdeon 별은 사라지고 작아져 버린 byeoreun sarajigo jagajyeo beorin 지금의 난 어딜 가야 할까 jigeumui nan eodil gaya halkka 길고 긴 어둠을 지나면 gilgo gin eodumeul jinamyeon 깊은 새벽 오랜 밤 기다려온 gipeun saebyeok oraen bam gidaryeoon 그리운 별 그 너머로 geuriun byeol g...

화분 (Plant) - 세정 (Sejeong) of Gugudan

나는 초록을 담은 naneun chorogeul dameun 작은 화분 하나가 필요해 jageun hwabun hanaga pilyohae 아침에 일어나면 achime ireonamyeon 제일 먼저 나를 반겨주는 jeil meonjeo nareul bangyeojuneun 볕이 잘 드는 곳에 byeoti jal deuneun gose 놓아두고 매일을 볼 거야 nohadugo maeireul bol geoya 정성껏 대해주면 jeongseongkkeot daehaejumyeon 언젠가 듣게 될 것만 같아 eonjenga deutge doel geotman gatha Tell me everything to me Your everything to me 사람들이 모르는 saramdeuri moreuneun 그늘진 마음 geuneuljin maeum 내게만 들리는 naegeman deullineun 나를 달래주는 nareul dallaejuneun 목소리가 moksoriga 나는 초록을 닮은 naneun chorogeul dalmeun 푸른 마음 하나가 필요해 pureun maeum hanaga pilyohae 하루를 살아내고 harureul saranaego 다시 이만큼 또 자라있는 dashi imankeum tto jaraittneun 눈에 잘 띄는 곳에 nune jal ttwineun gose 너를 두고 사랑을 줄 거야 neoreul dugo sarangeul jul geoya 네가 자라는 만큼 nega jaraneun mankeum 나의 맘도 채워지는 거야 naui mamdo chaeojineun geoya Tell me everything to me Your everything to me 사람들이 모르는 saramdeuri moreuneun 그늘진 마음 geuneuljin maeum 내게만 들리는 naegeman deullineun 나를 달래주는 nareul dallaejuneun ...

나의 모든 날 (All of My Days) - 세정 (Sejeong) [Crash Landing on You OST Part.8]

있잖아 지금 나 할 말이 있어 ittjanha jigeum na hal hari isseo 지금 순간이 아니면 나 놓칠 것 같아서 jigeum sungani animyeon na nohchil geot gathaseo 특별한 말이 아니라도 teukbyeolhan mari anirado 화려한 말이 아니라도 hwaryeohan mari anirado 오직 나만이 할 수 있는 말 ojik namani hal su ittneun mal 우리 처음 만난 그날엔 어색해 웃어도 보고 uri cheoeum manan geunaren eosaekhae useodo bogo 지금의 나는 그리운 눈물 애써 참아봐요 jigeumui naneun geuriun nunmul aesseo chamabwayo 이게 사랑인가 봐 ige saranginga bwa 꿈만 같은 일인데 kkumman gateun irinde 그냥 나 하는 말이 아니라 geunyang na haneun mari anira 내 모든 순간이 nae modeun sungani 전부 그대로 다 물들어 jeonbu geudaero da muldeureo 그대가 내 맘에 온 날부터 geudaega nae mame on nalbutheo 세상은 온통 그대죠 sesangeun ontong geudaejyo 사랑이라는 말론 모자란 sarangiraneun mallon mojaran 맘으로 말할게요 mameuro marhalkeyo 내 모든 순간도 nae modeun sungando 내 모든 이유도 nae modeun iyudo 그대라고 geudaerago 햇살이 좋은 날 그대와 단둘이 haetsari joheun nal geudaewa danduri 함께라는 이유만으로 난 행복했어 hamkkeraneun iyumaneuro nan haengbokhaesseo 이게 사랑인가 봐 ige saranginga bwa 꿈만 같은 일인데 kkumman gateun irinde 그대라...

터널 (Tunnel) - 세정 (Sejeong)

끝이 보이질 않아 길고 허전한 길 kkeuchi boijil anha gilgo heojeonhan gil 그 길을 걷는 동안 내가 곁에 있을게 geu gireul geotneun dongnan naega gyeote isseulke 꽉 막힌 하루 끝에서 널 기다릴게 kkwak makhin haru kkeuteseo neol daragilke 너의 발걸음에 맞춰 neoui balgeoreume matchwo 그 언젠가 가파른 언덕을 지나 geu eonjenga gapareun eondeogeul jina 향기로운 바람을 맞이할 거야 hyanggiroun barameul majihal geoya 때론 거짓말 같은 아픔을 겪곤 하지만 ttaeron geojitmal gateun apeumeul gyeokkgon hajiman 너의 손을 놓지 않을게 neoui soneul nohji anheulke 유난히도 추웠던 겨울이 yunanhido chuwottdeon gyeouri 지나고 나면 더 예쁜 꽃이 필 거야 jinago namyeon deo yeppeun kkochi pil geoya 흐려지는 상처를 되돌아보며 heuryeojineun sangcheoreul doedorabomyeo 웃으며 얘길 나누길 터널의 끝에서 useumyeo yaegil nanugil teoneorui kkeuteseo 나의 서툰 위로가 부담일까 걱정돼 naui seotun wiroga budamilkka geokjeongdwae 그럴 수만 있다면 내 힘 나눠줄 텐데 geureol suman ittdamyeon nae him nanwojul tende 낯설고 바쁜 날에도 밥 거르지 마 natseolgo bappeun naredo bab georeujima 제일 맛있는 거 먹어 jeil mashittneun geo meogeo 아프지 마 쉬었다 가도 괜찮아 apeujima shwieottda gado gwaenchanha 풀지 못할 고민에 잠 ...

미스터 션샤인 (Mr. Sunshine) OST Tracklist

Release Date: 2018.10.01 -------- CD 1 Tracklist: 1. 모든 바람이 멎는 날 (그 날 Overture) (CD Only) -  정재일 (Jung Jaeil) Instrumental 2. 그 날 (The Day) (Original Ver.) -  박효신 (Park Hyoshin) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 슬픈 행진 (Sad March) -  일레인 (Elaine) English Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 눈물 아닌 날들 (Days without Tears) -  김윤아 (Kim Yuna) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 소리 (Sori) -  이수현 (Lee Suhyun) of AKMU Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. 좋은 날 (Good Day) -  멜로망스 (MeloMance) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. My Home (Eugene's Song) -  사비나앤드론즈 (Savina & Drones) English Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 바람이 되어 (Becoming the Wind) -  하현상 (Hyunsang Ha) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 9. 그 날 (The Day)...

푸른 바다의 전설 (Legend of the Blue Sea) OST Tracklist

Release Date: 2017.01.20 -------- DISC 1 Tracklist: 1. Sound Of Ocean -  Ryo Yoshimata Instrumental 2. 어디선가 언젠가 (Somewhere, Someday) -  성시경 (Sung Sikyung) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 그대라는 세상 (You are My World) -  윤미래 (Yoon Mirae) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 너에게 기울어가 (Lean on You) -  정엽 (Jung Yup) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. Love Story -  린 (LYn) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. 설레이는 소년처럼 (Shy Boy) -  하현우 (Ha Hyunwoo) of 국카스텐 (Guckkasten) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. 바람꽃 (Wind Flower) -  이선희 (Lee Sunhee) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 바보야 (Fool) -  켄 (KEN) of VIXX Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 9. 만에 하나 (If Only) -...