하.니.뿐. (All Day I Think of You) - 2PM

2PM - All Day I Think of You (A.D.T.O.Y) [Official MV]

하.니.뿐.

Ha. Ni. Bbun.

(All Day I Think of You)

2PM

Jun. K – Nickhun – Taecyeon – Woo Young – Jun Ho – Chan Sung

3집 Grown/3^rd Album: Grown [2013.05.06]

JYP Entertainment

작사/Lyrics, 작곡/Composer: J.Y. Park "The Asiansoul"

편곡/Arranger: 홍지상/Hong Ji Sang, J.Y. Park "The Asiansoul"

~~ HANGEUL, ROMANIZATION ~~

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak
(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(bbuniya) bbuniya (bbuniya) bbuniya
(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak
(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(bbuniya) bbuniya (bbuniya) bbuniya

너 땜에 하루 종일 아무 것도 못해

Neo ddaeme haru jongil amu geotdo mothae
내 마음은 네게 뺏겨버린 것 같애

Nae maeumeun nege bbaetgyeobeorin geot gathae
마치 내 곁에 있는 것 같애

Machi nae gyeote ittneun geot gathae
내 머리 속은 어젯밤의 기억에 취해

Nae meori sogeun eojetbamui gieoge chwihae
깨지를 못해 다 너 때문이야

Kkaejireul mothae da neo ddaemuniya
미치겠어 너를 원해

Michigesseo neoreul wonhae
가지고 싶어 만지고 싶어

Kajiho shipeo manjigo shipeo
빠져들어 Deeper and Deeper

Ppajyeodeureo deeper and deeper

내 몸과 마음이 끝없이 널 원해

Nae momgwa maeumi kkeutheobshi neol wonhae
빨고 있던 사탕을 뺏긴 아이처럼

Bbalgo ittdeon satangeul bbaetgin aicheoreom
돌아버리겠어 뭘 해도 집중이 안돼

Dorabeorigesseo mwol haedo jibjungi andwae
맘이 딴 데 가있으니 뭐가 되겠어 안돼

Mami ddan de ga isseuni mwoga doegesseo andwae
도대체 내게 뭘 한 건데

Dodaeche naege mwol han geonde
내가 이러는 게 말이 안돼

Naega ireoneun ge mari andwae

나를 보는 눈빛이 미칠 것 같애

Nareul boneun nun bichi michil geot gathae
야릇하게 미소를 지으면서

Yareuthage misoreul jieumyeonseo
내 이름을 불러주면서 계속 눈을 맞춰

Nae ireumeul bulleojumyeonseo gyesok nuneul matchwo
내 이름을 불러주면서 눈을 맞춰

Nae ireumeul bulleojumyeonseo nuneul matchwo

스쳐가는 손길이 미칠 것 같애

Seuchyeoganeun son giri michil geot gathae
움직이질 못하게 하면서

Umjigijil mothage hamyeonseo
내 머릿결부터 목을 타고서 흘러내려

Nae meorit gyeol butheo mogeul tagoseo heulleonaeryeo
머릿결부터 목을 타고서 흘러내려

Meorit gyeol butheo mogeul tagoseo heulleonaeryeo

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak
(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(bbuniya) bbuniya (bbuniya) bbuniya
(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak
(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(bbuniya) bbuniya (bbuniya) bbuniya

 (하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(ha ha ) haru jongil (ni) ni saenggak
(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(bbuniya) bbuniya (bbuniya) bbuniya
(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(ha ha ) haru jongil (ni) ni saenggak
(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(bbuniya) bbuniya (bbuniya) bbuniya

니가 나를 바라보면 마치

Niga nareul barabomyeon machi
전기가 흐르는 것 같아

Jeon giga heureuneun geot gatha
니가 나를 만지면 눈을 감고

Niga nareul manjimyeon nuneul gamgo
난 너의 향기를 맡아

Nan neoui hyanggireul matha
날아오르는 것만 같아

Naraoreuneun geotman gatha
내 몸과 마음이 다 타버리는 것 같아

Nae momgwa maeumi da tabeorineun geot gatha
니가 나타나는 순간부터 나는 미칠 것 같아

Niga natananeun sungan butheo naneun michil geot gatha

헤어지자마자 니가 그리워 헤어지지 않게

Heeojijamaja niga geuriwo heeojiji anhke
둘이 멀리 어디로 떠날까

Duri meolli eodiro ddeonalkka
내 모든 커리어 다 버리더라도 난 도리어

Nae modeun keorieo da beorideorado nan dorieo
기쁠지도 모르겠다는 생각이

Gibbeuljido moreugettdaneun saenggagi
드는 걸 보니 몸의 맥박이

Deuneun geol boni momui maekbagi
정상이 아닌 거야 I’m crazy.

Jeongsangi anin geoya I’m crazy.
Thats what you do. Please help me

나를 보는 눈빛이 미칠 것 같애

Nareul boneun nun bichi michil geot gathae
야릇하게 미소를 지으면서

Yareuthage misoreul jieumyeonseo
내 이름을 불러주면서 계속 눈을 맞춰

Nae ireumeul bulleojumyeonseo gyesok nuneul matchwo
내 이름을 불러주면서 눈을 맞춰

Nae ireumeul bulleojumyeonseo nuneul matchwo

스쳐가는 손길이 미칠 것 같애

Seuchyeoganeun son giri michil geot gathae
움직이질 못하게 하면서

Umjigijil mothage hamyeonseo
내 머릿결부터 목을 타고서 흘러내려

Nae meorit gyeol butheo mogeul tagoseo heulleonaeryeo
머릿결부터 목을 타고서 흘러내려

Meorit gyeol butheo mogeul tagoseo heulleonaeryeo

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak
(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(bbuniya) bbuniya (bbuniya) bbuniya
(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak
(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(bbuniya) bbuniya (bbuniya) bbuniya

 (하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(ha ha ) haru jongil (ni) ni saenggak
(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(bbuniya) bbuniya (bbuniya) bbuniya
(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(ha ha ) haru jongil (ni) ni saenggak
(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(bbuniya) bbuniya (bbuniya) bbuniya

All day I think about you. Thats all I do
All night I think about you. Thats all I do
All day I think about you. Thats all I do
All night I think about you. I think about you

All day I think about you. Thats all I do
All night I think about you. Thats all I do
All day I think about you. Thats all I do
All night I think about you. I think about you

(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak
(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(bbuniya) bbuniya (bbuniya) bbuniya
(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak
(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(bbuniya) bbuniya (bbuniya) bbuniya

 (하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(ha ha ) haru jongil (ni) ni saenggak
(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(bbuniya) bbuniya (bbuniya) bbuniya
(하 하) 하루 종일 (니) 니 생각

(ha ha ) haru jongil (ni) ni saenggak
(뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야

(bbuniya) bbuniya (bbuniya) bbuniya

Hangeul by music.daum.net

Romanization by JH_Nimm

~~ ENGLISH TRANSLATION ~~

(All all) All day (you) I only think of you (only) only (only) only
(All all) All day (you) I only think of you (only) only (only) only

I can’t do anything because of you all day
I think my heart has been taken away by you
It’s as if you’re right next to me
My head is drunk with thoughts of last night
I can’t sober up, it’s all because of you, I’m going crazy, I want you
I want to have you, I want to touch you
I’m falling for you, deeper and deeper

My body and my heart endlessly want you
Like a child who was sucking on candy but taken away
I’m going crazy, whatever I do, I can’t focus
What exactly did you do to me?
It doesn’t make sense that I’m being like this

Your eyes that look at me makes me go crazy
You strangely smile at me
You say my name and keep looking into my eyes
You say my name and look into my eyes

Your passing by touch makes me crazy
You make me not able to move
You ride and flow from my head down my neck
Ride and flow from my head down my neck

(All all) All day (you) I only think of you (only) only (only) only
(All all) All day (you) I only think of you (only) only (only) only
(All all) All day (you) I only think of you (only) only (only) only
(All all) All day (you) I only think of you (only) only (only) only

When you look at me, it feels like electricity is flowing down
When you touch me, I close my eyes and breathe in your scent
I feel like I could fly, it seems like my body and heart are burning
From the moment you appear, I go crazy

As soon as we say goodbye, I miss you
Should we go far away somewhere so we can’t ever part?
Even if I throw away my career, nevertheless
I think I might be happy
I don’t think my body’s pulse is normal, I’m crazy
That’s what you do. Please help me

Your eyes that look at me makes me go crazy
You strangely smile at me
You say my name and keep looking into my eyes
You say my name and look into my eyes

Your passing by touch makes me crazy
You make me not able to move
You ride and flow from my head down my neck
Ride and flow from my head down my neck

(All all) All day (you) I only think of you (only) only (only) only
(All all) All day (you) I only think of you (only) only (only) only
(All all) All day (you) I only think of you (only) only (only) only
(All all) All day (you) I only think of you (only) only (only) only

All day I think about you. That’s all I do
All night I think about you. That’s all I do
All day I think about you. That’s all I do
All night I think about you. I think about you

(All all) All day (you) I only think of you (only) only (only) only
(All all) All day (you) I only think of you (only) only (only) only
(All all) All day (you) I only think of you (only) only (only) only
(All all) All day (you) I only think of you (only) only (only) only

English translation by

pop!gasa