MaMa Beat - LC9 feat Gain

LC9 (feat Brown Eyed Girl's Gain) - MaMa Beat [Official MV]

MaMa Beat

LC9 feat Gain

J-Hyo – Rasa – King – AO – Jun – E.Den

Skirmish [2013.05.09]

Nega Network – LOEN Entertainment

~~ HANGEUL, ROMANIZATION ~~

1, dos, 3, 4

Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat

가벼운 ONE TWO JAP

Gabyeoun ONE TWO JAP
이제야 몸이 다 풀렸어

Ijeya momi da pullyeosseo
CHIME이 울리고 

CHIME-I ulligo
지금 나 등장할 차례야

Jigeum na deungjang hal chareya

선수입장 준비 Let's go 

Seonsu ibjang junbi let’s go
무조건이야 Get to go 

Mujogeoniya get to go
너 이를 꽉 깨물어 이유 없다

Neo ireul kkwak kkaemureo iyu eobtda
Ready to ride ma beat

Talk stupid 똑바로 해 빠르진 않더라도 색다르게 

Talk stupid ddok baro hae ppareujin anhdeorado saekdareuge
Wow I need one mic can I?

험하게 다룰 테니 배짱 없음 탈옥해

Heomhage darul teni baejjang eobseum talokhae
원 잽 투 스트레이트 이건 내 경기 Out boxing 넌 가운데

Won jaeb tu seuteureiteu igeon nae gyeonggi out boxing neon gaunde
독 안에 든 Tom 난 얄미운 Jerry

Dok ane deun tom nan yalmiun jerry
붙을 준비 됐어 You better be ready

Butheul junbi dwaesseo you better be ready

긴장해 Dynamite

Gin janghae dynamite
손대면 터질 듯 난 위험해

Sondaemyeon teojil deut nan wiheomhae
절대로 넘어오지마 Alright

Jeoldaero neomeo ojima alright

이젠 멈추지마 

Ijen meomchujima
심장이 달아올라 

Shimjangi daraolla
좀 더 Burning down

Jom deo burning down
내가 보여주겠어

Naega boyeojugesseo
곧 터질 거야 Dynamite

God teojil geoya dynamite

Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat

패배에 대한 준비책은 

Paebaee daehan junbi chaegeun
오직 Payback

Ojik payback
한번 시작한 이상

Hanbeon shijak han isang
물러설 수 없기에

Mulleoseol su eobtgie
한판 크게 붙어봐 

Han pan keuge butheobwa
질 생각은 없으니까 

Jil saengageun eobseunikka
You know this is how we ride

이것은 나를 위한 Show

Igeoneun nareul wihan show
흐름을 거슬러 올라 모두가 놀란

Heureumeul geoseulleo olla modu ga nollan

예상 못한 KO

Yesang mothan KO
놀라지는 마 

Nollajineun ma
두렵다면 도망가

Duryeobdamyeon domangga
I`m ma show it to the world boy
Ride Till I die

긴장해 Dynamite

Ginjanghae dynamite
손대면 터질 듯 난 위험해

Sondaemyeon teojil deut nan wiheomhae
절대로 넘어오지마 Alright

Jeoldaero neomeo ojima alright

이젠 멈추지마 

Ijen meomchujima
심장이 달아올라 

Shimjangi daraolla
좀 더 Burning down

Jom deo burning down
내가 보여주겠어

Naega boyeojugesseo
곧 터질 거야 Dynamite

God teojil geoya dynamite

시작된 Countdown

Shijak doen countdown
어서 일어나

Eoseo ireona
Be ready for the ride of your life
다시 한번 Let`s fly

Dashi hanbeon let’s fly

아찔한 Dynamite

Eojjilhan dynamite
건들면 터질 듯 난 위험해

Geondeulmyeon teojil deut nan wiheomhae
절대로 자극하지마 Alight

Jeoldaero jageukhajima alight

이젠 멈추지마 

Ijen meomchujima
내 몸이 날아올라 

Nae momi nara olla
지금 Fly up high

Jigeum fly up high
내가 보여주겠어 

Naega boyeojugesseo
곧 터질 거야 Dynamite

God teojil geota dynamite

Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat

곧 터질 거야 Dynamite

God teojil geoya dynamite

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

Hangeul by music.daum.net

Romanization by JH_Nimm

~~ ENGLISH TRANSLATION ~~

Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat

A light jab, one two
Now I’m finally warmed up
The chime rings and
Now it’s my turn to enter

This contender is ready to enter, let’s go
It’s without fail, get to go
Bite down hard, there’s no reason
Ready to ride ma beat

Talk stupid, act straight, though it’s not fast, it’ll be completely new
Wow I need one mic, can I?
I’m gonna be rough so if you can’t handle it, break free
One jab, two straight, this is my game, out boxing
You’re Tom, who is stuck in a poison trap, I’m the mean Jerry
Are you ready to fight? You better be ready

Be alert, dynamite
I might explode at one touch, I’m dangerous
Never cross over to me, alright

Now don’t stop
My heart is rising up
Burning down a bit more
I will show you
The dynamite will soon explode

Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat

The only plan of defeat is payback
Because once I start, I can’t back down
So let’s have a big fight because I’m not planning on losing
You know this is how we ride

This is a show for me
I ride on the flow, shocking everyone

An unexpected KO
Don’t be so surprised
If you’re scared, run away
I`m ma show it to the world boy
Ride Till I die

Be alert, dynamite
I might explode at one touch, I’m dangerous
Never cross over to me, alright

Now don’t stop
My heart is rising up
Burning down a bit more
I will show you
The dynamite will soon explode

The countdown has begun
Hurry and get up
Be ready for the ride of your life

A risky dynamite
I might explode at one touch, I’m dangerous
Never provoke me, alright

Now don’t stop
My body is flying up
Right now, fly up high
I will show you
The dynamite will soon explode

Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat

The dynamite will soon explode

English translation by

pop!gasa