페퍼톤스/Peppertones
Lee Jang Won – Shin Jae Pyung
연애조작단; 시라노 Part 1 (tvN 월화드라마)/Dating Agency: Cyrano
OST Part.1
[2013.05.27]
CJEN
Music – tvN
작사/Lyrics: 페퍼톤스/Pepperstone
작곡/Composer: 페퍼톤스/Pepperstone
==
HANGEUL, ROMANIZATION ==
번쩍 쏟아지는 스포트라이트
Beonjjeok
sodajineun seupoteuraiteu
나에게로 모아지는 눈빛들
나에게로 모아지는 눈빛들
Naegero
moajineun nun bitdeul
터질듯한 바로 지금 이 순간 나의 chance!
터질듯한 바로 지금 이 순간 나의 chance!
Teojil
deuthan baro jigeum I sungan naui chance!
예측 불가의 드라마
예측 불가의 드라마
Yecheuk
bulgaui deurama
숨막히는 혼돈의 클라이막스
숨막히는 혼돈의 클라이막스
Sum
makhineun hondonui keullaimakseu
망설였던 바로 지금 이 타이밍 나의 chance!
망설였던 바로 지금 이 타이밍 나의 chance!
Mangseoryeottdeon
baro jigeum I taiming naui chance!
항상 알고 싶었던 너의 마음 속 이야기
항상 알고 싶었던 너의 마음 속 이야기
Hangsnag
algo shipeotddeon neoui maeum sok iyagi
웃고 있을 뿐이니 자 이제는 내가 먼저 물어 볼 수 밖에
웃고 있을 뿐이니 자 이제는 내가 먼저 물어 볼 수 밖에
Utgo
isseul bbunini ja ijeneun naega meonjeo mureo bol su bakke
기분 좋게 부는 바람과 이 공기와
기분 좋게 부는 바람과 이 공기와
Gibun
johke buneun baramgwa I gonggiwa
머리 위 따뜻한 햇살까지
머리 위 따뜻한 햇살까지
Meori
wi ddaddeuthan haetsalkkaji
모두 나의 계획대로야 완벽해
모두 나의 계획대로야 완벽해
Modu
naui gyehoekdaeroya wanbyeokhae
이 퍼즐의 마지막 조각은 바로 너
이 퍼즐의 마지막 조각은 바로 너
I
peojeului majimak jogageun baro neo
번쩍 쏟아지는 스포트라이트
번쩍 쏟아지는 스포트라이트
Beonjjeok
sodajineun seupoteuraiteu
나에게로 모아지는 눈빛들
나에게로 모아지는 눈빛들
Naegero
moajineun nun bitdeul
터질듯한 바로 지금 이 순간 나의 chance!
터질듯한 바로 지금 이 순간 나의 chance!
Teojil
deuthan baro jigeum I sungan naui chance!
예측 불가의 드라마
예측 불가의 드라마
Yecheuk
bulgaui deurama
숨막히는 혼돈의 클라이막스
숨막히는 혼돈의 클라이막스
Sum
makhineun hondonui keullaimakseu
망설였던 바로 지금 이 타이밍 나의 chance!
망설였던 바로 지금 이 타이밍 나의 chance!
Mangseoryeottdeon
baro jigeum I taiming naui chance!
1,2,3,4 it's time to go
두 번 다시 오지 않을 이 순간
1,2,3,4 it's time to go
두 번 다시 오지 않을 이 순간
Du
beon dashi oji anheul I sungan
모든 것을 걸고 승부한다 나의 chance!
모든 것을 걸고 승부한다 나의 chance!
Modeun
geoseul geolgo seungbuhanda naui chance!
기승전결을 뒤엎을
기승전결을 뒤엎을
Giseung
jeon gyeoreul dwi eopeul
격한 반전의 하이라이트
격한 반전의 하이라이트
Gyeokhan
banjeonui hairaiteu
시작되는 바로 지금 이 타이밍 나의 chance!
시작되는 바로 지금 이 타이밍 나의 chance!
Shijakdoeneun
baro jigeum I taiming naui chance!
뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정
Hangeul
by music.daum.net
Romanization
by JH_Nimm
==
ENGLISH TRANSLATION ==
The spotlight flashes and spills down
The eyes all gather to me
This moment that feels like it will explode is my chance
An unpredictable drama
A breathtaking and complicated climax
This timing right now that I’ve been hesitating is my chance
The eyes all gather to me
This moment that feels like it will explode is my chance
An unpredictable drama
A breathtaking and complicated climax
This timing right now that I’ve been hesitating is my chance
The inner stories of your heart that I always
wanted to know
You’re always just smiling so now I have no choice but to ask first
You’re always just smiling so now I have no choice but to ask first
This feel-good wind and air
Even the warm sunlight above my head
Everything is going to my plan, it’s perfect
The last piece to this puzzle is you
Even the warm sunlight above my head
Everything is going to my plan, it’s perfect
The last piece to this puzzle is you
The spotlight flashes and spills down
The eyes all gather to me
This moment that feels like it will explode is my chance
An unpredictable drama
A breathtaking and complicated climax
This timing right now that I’ve been hesitating is my chance
The eyes all gather to me
This moment that feels like it will explode is my chance
An unpredictable drama
A breathtaking and complicated climax
This timing right now that I’ve been hesitating is my chance
1,2,3,4 it’s time to go
This moment won’t ever come again
I’ll bet everything I have and win, my chance
The intense twist highlight that will change the storyline
It will start right now, this timing is my chance
This moment won’t ever come again
I’ll bet everything I have and win, my chance
The intense twist highlight that will change the storyline
It will start right now, this timing is my chance
English translation by
Comments
Post a Comment