Skip to main content

Posts

Showing posts with the label When I was the Most Beautiful OST

내가 가장 예뻤을 때 (When I was the Most Beautiful) OST Special Album Tracklist

Release Date: 2020.10.15 -------- 1. 동행 (Go With) -  1415 Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. Once -  소향 (Sohyang) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 그대 행복해야 해요 (You should be Happy) -  전상근 (Jeon Sangkeun) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 새겨진 나날들이 (Engraved Days) -  심규선 (Lucia) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 우리만 아는 그 길을 걸어가요 (Walk the Path that Only We Know) -  Floody (플루디) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. 너로 물든다는 것 (Draw in to You) -  먼데이 (Monday) of Weeekly Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. Dream of Mirror -  조유마 (Jo Yuma) English Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 바랄 수 없는 마음 (A Wishless Mind) -  한동근 (Han Donggeun) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 9. 그 어느 날 (One Day) -  Various Artists Instrume...

바랄 수 없는 마음 (A Wishless Mind) - 한동근 (Han Donggeun) [When I was the Most Beautiful OST Part.8]

한걸음 뒤에서 나 걸어갈게요 han georeum dwieseo na georeogalkeyo 더는 앞서 가지 않도록 deoneun apseo gaji anhdorok 어디든지 언제든지 그대를 지켜갈게요 eodideunji eonjeduenji geudaereul jikyeogalkeyo 계절의 끝에도 시작은 오겠죠 gyejeorui kkeutedo shijageun ogettjyo 내게도 그런 날이 오겠죠 naegedo geureon naru ogettyo 맘이 아픈 날이겠죠 mami apeun narigettjyo 더 다가설 순 없겠죠 deo dagaseol sun eobtgettjyo 한걸음도 han georeumdo 난 가질 수 없죠 그저 기다리죠 nan gajil su eobtjyo geujeo gidarijyo 내가 해줄 수 있는 일 naega haejul su ittneun il 한발 뒤에서 그댈 바라보며 hanbal dwieseo geudael barabomyeo 서있는 일 이겠죠 seo ittneun il igettjyo 오래된 마음도 자라는 거겠죠 oraedoen maeumdo jaraneun geogettjyo 다 사라질 마음이라 해도 da sarajil maeumira haedo 많이 아픈 날이겠죠 manhi apeun narigettjyo 더 참을 수 없을 만큼 deo chameul su eobseul mankeum 아프겠죠 apeugettjyo 난 가질 수 없죠 그저 기다리죠 nan gajil su eobtjyo geujeo gidarijyo 내가 해줄 수 있는 일 naega haejul su ittneun il 한발 뒤에서 그댈 바라보며 hanbal dwieseo geudael barabomyeo 서있는 일 이겠죠 seo ittneun il igettjyo 그대가 보여도 잡을 수가 없죠 geudaega boyeodo jabeil suga eobtjyo 내 맘이 그댈 원해도 nae mami geudael wonhaedo 더 바...

Dream of Mirror - 조유마 (Jo Yuma) [When I was the Most Beautiful OST Part.7]

I have a scar It seems like crater It can not be healed and can not be hided I stumble down And losing my steps Shabby and poor thing That is me BUT I have a star I have my own dream Just like you I won't stop me Nobody knows I have my own soul Like a dark night sky with stars Maybe you are having a same wound No need to hide it Life is like that BUT You have a star You have your own dream Just like me You won't stop you I, I want fix me I, I want fix you We have a star We have a same dream Like the universe we can find way Nobody knows We have our own soul Like a dark night sky with stars Um Um Um yes, we are -------- Source: genie

너로 물든다는 것 (Draw in to You) - 먼데이 (Monday) of Weeekly [When I was the Most Beautiful OST Part.6]

길고 긴 어둠 속 gilgo gin eodum sok 걷고 또 걷던 여정은 끝없고 geotgo tto geotdeon yeojeongeun kkeuteobtgo 다 빛바랜 사진만 남아 방황하던 날 da bitbaraen sajinman nama banghwanghadeon nal 그대란 세상 그대란 사랑 geudaeran sesang geudaeran sarang 혼자 걷던 이 길에 우리 이제 honja geotdeon i gire uri ije 함께 걷자 내 맘을 꼭 안아준 사람 hamkke geotja nae mameul kkok anajun saram 찾고 또 찾았던 chatgo tto chajattdeon 세상 속 그대라는 풍경 위에 sesang sok geudaeraneun punggyeong wie 함께 찍은 지금 이 순간 영화 같아서 hamkke jjigeun jigeum i sungan yeonghwa gathaseo 그대란 세상 그대란 사랑 geudaeran sesang geudaeran sarang 혼자 걷던 이 길에 우리 이제 honja geotdeon i gire uri ije 함께 걷자 내 맘을 꼭 안아준 사람 hamkke geotja nae mameul kkok anajun saram 나의 모든 하루는 온통 너로 물들어 naui modeun haruneun ontong neoro muldeureo 한 장 두 장 더해가 han jang du jang deohaega 어두웠던 내 밤을 가득 밝혀준 사람 eoduwottdeon nae bameul gadeuk barkhyeojun saram 이젠 곁에 늘 있어줄게 ijen gyeote neul isseojulke 그대란 세상 나라는 사람 geudaeran sesang naraneun saram 우리 서로 마주한 지금처럼 uri seoro majuhan jigeumcheoreom 머물러요 함께해 그대와 나 여...

우리만 아는 그 길을 걸어가요 (Walk the Path that Only We Know) - Floody (플루디) [When I was the Most Beautiful OST Part.5]

바람조차 따뜻했던 그때 우릴 기억하나요 baramjocha ttatteuthaettdeon geuttae uril gieokhanayo 서로의 온기 속에 아픔을 잊곤 하던 그날들 사랑이었죠 seoroui ongi soge apeumeul itgon hadeon geunaldeul sarangieottjyo 가만히 그대 손을 잡고 걸어요 gamanhi geudae soneul jabgo georeoyo 서로만 아는 눈빛으로 바라봐요 seoroman aneun nunbicheuro barabwayo 느린 걸음 끝에 이제야 닿았죠 neurin georeum kkeute ijeya dahattjyo 그대 곁에 한사람 나인 거죠 geudae gyeote hansaram nain geojyo 모든 걸 기억해요 그대 작은 습관까지도 modeun geol gieokhaeyo geudae jageun seupgwankkajido 눈을 뜰 때마다 다시 또 사랑하게 되는 걸 어쩔 수 없죠 nuneul tteul ttaemada dashi tto saranghage doeneun geol eojjeol su eobtjyo 가만히 그대 손을 잡고 걸어요 gamanhi geudae soneul jabgo georeoyo 서로만 아는 눈빛으로 바라봐요 seoroman aneun nunbicheuro barabwayo 느린 걸음 끝에 이제야 닿았죠 neurin georeum kkeute ijeya dahattjyo 그대 곁에 한사람 나인 거죠 geudae gyeote hansaram nain geojyo 헤매이던 그 많은 날들 hemaeideon geu manheun naldeul 조금 멀리 돌아온 길 끝에 다시 만나 jogeum meolli doraon gil kkeute dashi manna 홀로 울던 날들을 지켜준 사람 hollo uldeon naldeureul jikyeojun saram 겁이 나 돌아서는 날 안아준 사람 geobina doraseoneun nal anaj...

새겨진 나날들이 (Engraved Days) - 심규선 (Lucia) [When I was the Most Beautiful OST Part.4]

거리들 마다 새겨진 나날들이 georideul mada saegyeojin nanaldeuri 어느덧 추억되어 나를 비추고 eoneudeot chueokdoeeo nareul bichugo 그때 좋았던 그 기억 geuttae johattdeon geu gieok 어느새 다 흐려져가네 eoneusae da heuryeojyeogane 낙엽이 하나 둘 쌓여가면 nakyeobi hana dul ssahyeogamyeon 같이 걷던 그 길이 보이지가 않고 gatci geotdeon geu giri boijiga anhgo 멀리서 들려오는 종소리에 meolliseo deullyeooneun jongsorie 내 마음 울컥해 눈물속에 걸음을 떼죠 nae maeum ulkeokhae nunmulsoge georeumeul ttejyo 이젠 아름답던 이곳의 모든 것들이 ijen areumdabdeon igosui moduen geotdeuri 작은 떨림조차 허락되지 않는 것 같아 jageun tteollimjocha heorakdoeji anhneun geot gatha 거리들 마다 새겨진 나날들이 georideul mada saegyeojin nanaldeuri 어느덧 추억되어 나를 비추고 eoneudeot chueokdoeeo nareul bichugo 그때 좋았던 그 기억 geuttae johattdeon geu gieok 어느새 다 흐려져가네 eoneusae da heuryeojyeogane 바람이 불어오는 계절속에 barami bureooneun gyejeolsoge 향긋한 꽃내음 내마음을 감싸올 때면 hyanggeuthan kkotnaeeum nae maeumeul gamssaul ttaemyeon 그 시절 그 모든 게 내게로 올 것만 같아 geu shijeol geu modeun ge naegero ol geotman gatha 잠시 멈춰 서서 나 그때로 빠져들어 jamshi meomchwo seoseo na geu...

그대 행복해야 해요 (You should be Happy) - 전상근 (Jeon Sangkeun) [When I was the Most Beautiful OST Part.3]

외워둘게요 마지막 네 눈빛 oewodulkeyo majimak ne nunbit 눈치없이 내 눈물은 자꾸 일렁이죠 nunchieobshi nae nunmureun jakku illeongijyo 고생했어요 많이 힘들었죠 gosaenghaesseoyo manhi himdeureottjyo 돌아서는 발걸음은 편하길 바래요 doraseoneun balgeoreumeun pyeonhagil baraeyo 미안해하는 표정은 말아요 mianhaehaneun pyojeongeun marayo 웃으며 떠나갈게요 useumyeo tteonagalkeyo 그대 행복해야 해요 너무 슬퍼하지 마요 geudae haengbokhaeya haeyo neomu seulpeohajimayo 가끔씩만 그리워하고 떠올려요 gakkeumsshikman geuriwohago tteoollyeoyo 너무 쉽게 잊진 마요 이런 나 참 못됐죠 neomu shwibke itjinmayo ireon na cham motdwaettjyo 안녕 안녕 내 사람아 annyeong annyeong nae sarama 언제쯤 그댈 잊을 수 있을까 eonjejjeum geudael ijeul su isseulkka 이별이 쉽진 않네요 ibyeori shwibjin anhneyo 그대 행복해야 해요 너무 슬퍼하지 마요 geudae haengbokhaeya haeyo neomu seulpeohajimayo 가끔씩만 그리워하고 떠올려요 gakkeumsshikman geuriwohago tteoollyeoyo 너무 쉽게 잊진 마요 이런 나 참 못됐죠 neomu shwibke itjinmayo ireon na cham motdwaettjyo 안녕 안녕 내 사람아 annyeong annyeong nae sarama 왜 후회는 한발 느린지 wae huhoeneun hanbal neurinji 함께할 시간이 많을 줄 알았어 hamkkehal shigani manheul jul arasseo 가슴에 꽉 막혀서 그대에게 못했...

Once - 소향 (Sohyang) [When I was the Most Beautiful OST Part.2]

Once 나 그대를 느끼죠 오래 흐르는 시간처럼 once na geudaereul neukkijyo orae heureuneun shigancheoreom 가끔은 더 천천히 깊어진 내 마음을 그댄 알까요 gakkeumeun deo cheoncheonhi gipeojin nae maeumeul geudaen alkkayo Once 그대를 만난 후로 항상 곁에 맴도는 once geudaereul mannan huro hangsang gyeote maemdoneun 따뜻했던 우리 기억 사랑이라 느끼죠 나 그대에게 ttatteuthaettdeon uri gieok sarangira neukkijyo na geudaeege 수놓아진 추억에 안겨서 sunohajin chueoge angyeoseo 그대의 숨소리 또 들려올 때면 geudaeui sumsori tto deullyeool ttaemyeon 힘든 시간 엉켜져 있던 지난날들을 himdeun shigan eongkyeojyeo ittdeon jinan naldeureul 달콤한 꿈처럼 웃죠 dalkomhan kkumcheoreom utjyo Once 그대와의 운명을 내가 함께할래요 once geudaewaui unmyeongeul naega hamkkehallaeyo 때론 우리 외로워도 손을 놓지 말아요 지금 이대로만 ttaeron uri oerowodo soneul nohji marayo jigeum idaeroman 수놓아진 추억에 안겨서 sunohajin chueoge angyeoseo 그대의 숨소리 또 들려올 때면 geudaeui sumsori tto deullyeool ttaemyeon 힘든 시간 엉켜져 있던 지난날들을 himdeun shigan eongkyeojyeo ittdeon jinan naldeureul 달콤한 꿈처럼 웃죠 dalkomhan kkumcheoreom utjyo 내 안에 담긴 그리움 그댈 향한 마음도 nae ane damgin...

동행 (Go With) - 1415 [When I was the Most Beautiful OST Part.1]

그대를 스쳐 갈 때면 시린 한 겨울밤에도 geudaereul seuchyeo gal ttaemyeon shirin han gyeoulbamedo 초봄 무렵의 꽃향기가 내게 불어와요 chobom muryeobui kkothyanggiga naege bureowayo 그대를 바라볼 때면 하얀 눈 내린 날에도 geuadereul barabol ttaemyeon hayan nun naerin naredo 봄날 거리의 꽃망울이 피어 올라와요 bomnal georiui kkotmanguri pieo ollawayo 홀로 서 온 날이 아득하게 멀리 사라져가는 오늘 hollo seo on nari adeukhage meolli sarajyeoganeun oneul 마주 보다 어루만지다 함께 먼 길 떠날까 maju boda eorumanjida hamkke meon gil tteonalkka 그대 손짓들이 바다를 적신 듯 geudae sonjitdeuri badareul jeokshin deut 물감처럼 내 마음 속에 번져가요 mulgamcheoreom ane maeum soge beonjyeogayo 그대 웃음들이 수채화 그린 듯 geudae useumdeuri suchaehwa geurim deut 한 폭 그림 속 연인처럼 han pok geurim sok yeonincheoreom 우리 같이 걸어갈까요 이젠 uri gatci georeogalkayo ijen 그대를 그려낼 때면 검게 물든 하늘에도 geudaereul geuryeonael ttaemyeon geomge muldeun haneuredo 한여름 밤의 별자리가 다시 떠올라요 hayeoreum bamui byeoljariga dashi tteoollayo 처음 본 날들의 기억들이 다시 아른거리는 오늘 cheoeum bon naldeurui gieokdeuri dashi areun georineun oneul 마주 보다 어루만지다 함께 먼 길 떠날까 maju boda...