|
||
|
Hangeul by music.daum.net
Romanization by JH_Nimm
=
ENGLISH TRANSLATION =
Good bye good bye my
princess
I will let you go now- spread out your wings and fly high into the sky Good bye good bye my princess But please remember me who has watched over you for a long time Good bye
If you look back, it was
me who always extended my hand
You only dreamed Why did you so easily say that there was no room for me in your dreams?
Leaning on the shotglass,
the sunset is eye-blinding
The drunken tears fallin are eye-blinding Don’t cry, don’t cry- I don’t want to make you cry Leaning on the shotglass, the sunlight is eye-blinding The drunken tears fallin are eye-blinding Don’t cry, don’t cry- yes if it’s for you If I must, If I must
Good bye good bye my
princess
I will let you go now- spread out your wings and fly high into the sky Good bye good bye my princess But please remember me who has watched over you for a long time Good bye
Leaning on the shotglass,
the sunset is eye-blinding
The drunken tears fallin are eye-blinding Don’t cry, don’t cry- I don’t want to make you cry Leaning on the shotglass, the sunlight is eye-blinding The drunken tears fallin are eye-blinding
Good bye good bye my
princess
I will let you go now- spread out your wings and fly high into the sky Good bye good bye my princess But please remember me who has watched over you for a long time Good bye
I love you, I love you, my
princess
I will let you go now- spread out your wings and fly high into the sky Good bye, good bye, my love But please remember me who’s always waiting for you I love you
English translation by
|
사랑이란 멈추려 해봐도 sarangiran meomchuryeo haebwado 바보같이 한 사람만 내내 떠올리게 되는 것 babogatci han saramman naenae tteoollige doeneun geot 사랑이란 그리움과 같은 말 sarangiran geuriumgwa gateun mal 니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과 niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa 니가 웃을 때 너의 그 미소와 niga useul ttae neoui geu misowa 니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과 niga meon goseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa 나는 모르는 너의 단어들과 naneun moreuneun neoui daneodeulgwa 나보다 많은 너의 깊은 생각들 naboda manheun neoui gipeun saenggakdeul 사랑이란 봄날의 꽃처럼 sarangiran bomnarui kkotcheoreom 아주 잠시 피었다가 금세 흩어지고 마는 것 aju jamshi pieottdaga geumse heuteojigo maneun geot 사랑이란 슬픔과 같은 말 sarangiran seulpeumgwa gateun mal 니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과 niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa 니가 웃을 때 너의 그 미소와 niga useul ttae neoui geu misowa 니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과 niga meon geoseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa 날 웃게 하는 너의 말투와 nal utge haneun neoui maltuwa 너무 따뜻한 너의 예쁜 마음들 neomu ttatteuthan neoui yeppeun maeumdeul 나는 너의 눈빛과, 너의 눈빛과 naneun neoui nunbitgwa, neoui nunbitgwa 너...

Comments
Post a Comment