|
||
|
Hangeul by music.daum.net
Romanization by JH_Nimm
=
ENGLISH TRANSLATION =
Good bye good bye my
princess
I will let you go now- spread out your wings and fly high into the sky Good bye good bye my princess But please remember me who has watched over you for a long time Good bye
If you look back, it was
me who always extended my hand
You only dreamed Why did you so easily say that there was no room for me in your dreams?
Leaning on the shotglass,
the sunset is eye-blinding
The drunken tears fallin are eye-blinding Don’t cry, don’t cry- I don’t want to make you cry Leaning on the shotglass, the sunlight is eye-blinding The drunken tears fallin are eye-blinding Don’t cry, don’t cry- yes if it’s for you If I must, If I must
Good bye good bye my
princess
I will let you go now- spread out your wings and fly high into the sky Good bye good bye my princess But please remember me who has watched over you for a long time Good bye
Leaning on the shotglass,
the sunset is eye-blinding
The drunken tears fallin are eye-blinding Don’t cry, don’t cry- I don’t want to make you cry Leaning on the shotglass, the sunlight is eye-blinding The drunken tears fallin are eye-blinding
Good bye good bye my
princess
I will let you go now- spread out your wings and fly high into the sky Good bye good bye my princess But please remember me who has watched over you for a long time Good bye
I love you, I love you, my
princess
I will let you go now- spread out your wings and fly high into the sky Good bye, good bye, my love But please remember me who’s always waiting for you I love you
English translation by
|
생각해 그동안 겪은 수모와 설움 너는 잊을 수 있어 절대로 안 되지 다 갚아줘야지 내 안에 악마는 오늘도 속삭여 비운으로 가득한 내 오늘을 다시 움켜쥐어 생이 공평하다지 운에 총량이 있다면 신이시여 이제 때가 되지 않았을까요 오라 행운이여 나도 한 방 날리게 비틀린 운명도 춤추게 사알짝 빛나게 오라 행운이여 맘껏 흔들리게 고장 나버린 운명을 나의 편으로 삼게요 아무도 모르게 세운 눈물의 밤들 너는 덮을 수 있어 일어나 단순해 그러나 천천히 더 이상 여기서 도망치지 않아 비운으로 가득한 내 오늘을 다시 움켜쥐어 생이 공평하다지 운에 총량이 있다면 신이시여 이제 때가 되지 않았을까요 오라 행운이여 나도 한 방 날리게 비틀린 운명도 춤추게 사알짝 빛나게 오라 행운이여 맘껏 흔들리게 고장 나버린 운명을 나의 편으로 삼게요 나이테 늘어나듯 날 둘러싸는 무거운 감정들과 이런 나도 웃을 수 있을까 비틀린 운명도 춤출 수 있다면 제발 제발 제발 제발 그게 내가 되길 오라 행운이여 나도 한 방 날리게 비틀린 운명도 춤추게 사알짝 빛나게 오라 행운이여 맘껏 흔들리게 고장 나버린 운명을 나의 편으로 삼게요 우우우 우 또 진다면 그게 뭐 어쨋다구 행운이여 (행운이여) 행운이시여 (행운이시여) 행운이시여 (행운이시여) 행운이여 (행운이여) 행운이시여 (행운이시여) 행운이시여 (행운이시여) 한 방 날리게 행운이여 (행운이여) 행운이시여 (행운이시여) 행운이시여 (행운이시여) ------ source: genie Romanised by JHnimm

Comments
Post a Comment