|
||
|
Hangeul by music.daum.net
Romanization by JH_Nimm
=
ENGLISH TRANSLATION =
Good bye good bye my
princess
I will let you go now- spread out your wings and fly high into the sky Good bye good bye my princess But please remember me who has watched over you for a long time Good bye
If you look back, it was
me who always extended my hand
You only dreamed Why did you so easily say that there was no room for me in your dreams?
Leaning on the shotglass,
the sunset is eye-blinding
The drunken tears fallin are eye-blinding Don’t cry, don’t cry- I don’t want to make you cry Leaning on the shotglass, the sunlight is eye-blinding The drunken tears fallin are eye-blinding Don’t cry, don’t cry- yes if it’s for you If I must, If I must
Good bye good bye my
princess
I will let you go now- spread out your wings and fly high into the sky Good bye good bye my princess But please remember me who has watched over you for a long time Good bye
Leaning on the shotglass,
the sunset is eye-blinding
The drunken tears fallin are eye-blinding Don’t cry, don’t cry- I don’t want to make you cry Leaning on the shotglass, the sunlight is eye-blinding The drunken tears fallin are eye-blinding
Good bye good bye my
princess
I will let you go now- spread out your wings and fly high into the sky Good bye good bye my princess But please remember me who has watched over you for a long time Good bye
I love you, I love you, my
princess
I will let you go now- spread out your wings and fly high into the sky Good bye, good bye, my love But please remember me who’s always waiting for you I love you
English translation by
|
일그러진 마음 들끓는 욕망 변해가는 삶 속에 헤매는 젊음 어두워진 밤 기울어가는 달 메마른 소망 못되게 날 미워한 마음 샘 많은 사랑을 떠나는 사랑 남겨진 외사랑 이젠 그립지 않은 또 아쉽지 않은 내 어린 날의 소회 짙게 내린 안개를 가르는 발걸음 쉼 없이 널 향했던 내 시선들 아무도 모르게 애태우던 겁 많은 사랑 나의 사랑 나의 자랑 나의 젊음 눈부시게 찬란했던 찰나의 청춘 고이고이 묻어둘 어린 날의 소회 나의 샘 많은 사랑을 떠나는 사랑 남겨진 외사랑 이젠 그립지 않은 또 아쉽지 않은 내 어린 날의 소회 나의 샘 많은 사랑을 떠나는 사랑 남겨진 외사랑 이젠 그립지 않은 또 아쉽지 않은 내 어린 날의 소회 ------ source: genie Romanised by JHnimm

Comments
Post a Comment