She’s Back (Japanese version) ~ 인피니트/Infinite

She’s Back (Japanese version)

인피니트/Infinite

Sung Gyu – Dong Woo – Woo Hyun – Ho Ya – Sung Yeol – Myung Soo/L - Sung Jong

She’s Back [2012/08/29]

= KANJI, ROMANIZATION =

Oh She’s back She’s back
She’s back She’s back
Oh She’s back (She’s back)
Oh She’s back (She’s back)
She’s back

ときを越えて ただきみを待つたび

Jikan wo koete tada kimi wo matsu tabi
ぼくは 勇気がもてる

Boku wa yuuki ga moteru
Time will tell to my love
どこにいるのー

Doko ni iru no~

そっと わかって かわっていく

Sotto wakatte kawatte iku
きみのなまえ そっと呼んでみる

Kimi no Na Na namae sotto yonde miru
愛のことば 足りないほどに

Ai no kotoba tarinai hodo ni
いつかふたりで 笑えるよ

Itsuka futari de waraeru yo
Good loveー

きみが好きさ だうんだうんだうん

Kimi ga suki sa onda onda onda
その眼差し だうんだうんだうん

Sono manazashi onda onda onda
はなさないよ だうんだうんだうん

Hanasanai yo onda onda onda
Don’t U knowー

きみがここにいなくなって

Kimi ga koko ni inaku natte
悲しみで濡れてしまって

Kanashimi ni narete shimatte
もうどうしようもなくなって

Mou doushiyou mo naku natte
長い夜をなくしてしまって

Nagai yoru wo dakishimetetatte

振り向くとそこにいた

Furimuki to soko ni ita
変わらないその笑顔を

Kawaranai sono egao wo
取り戻したい ほしのように

Torimodoshitai hoshi no you ni
ぼくがきみを照らすから

Boku ga kimi wo terasu kara

１日がまた ほら始まっていく

Ichinichi ga matta hora hajimatte iku
きみを胸はって 今

Kimi wo mune hatte ima
Time will tell to my love
むかえにいくよー

Mukae ni iku yo~

そっとねがって わかっていく

Sotto negate wakatte iku
きみのなまえ そっと 呼んでみる

Kimi no Na Na namae sotto yonde miru
空いた時間 埋められるように

Aita jikan umarareru you ni
そうさふたりで 笑えるよ

Sousa futari de waraeru yo
Good loveー

きみのそばで だうんだうんだうん

Ai no sab de onda onda onda
そのくちびる だうんだうんだうん

Kono kuchibiru onda onda onda
いつまででも だうんだうんだうん

Itsumade demo onda onda onda
Don’t U knowー

back back come back to me
Come back back back to me
Come back back back to me
Come back back back to me

She’s back Oh She’s back (She’s back)
Oh She’s back (She’s back) She’s back
Good Love

きみが好きさ だうんだうんだうん

Kimi ga suki sa onda onda onda
その眼差し だうんだうんだうん

Sono manazashi onda onda onda
はなさないよ だうんだうんだうん

Hanasanai yo onda onda onda
Don’t U knowー

Good Love

愛のそばで だうんだうんだうん

Ai no soba de onda onda onda
そのくちびる だうんだうんだうん

Kono kuchibiru onda onda onda
いつまででも だうんだうんだうん

Itsumade demo onda onda onda
Don’t U knowー

Kanji by ameblo.jp

Romanization by Jpopasia

= ENGLISH TRANSLATION =

Oh She’s back She’s back
She’s back She’s back
Oh She’s back (She’s back)
Oh She’s back (She’s back)
She’s back

I don’t have enough time, every second I wait for you
I will have courage one day
Time will tell to my love
Where could you might be?

I quietly understand, I will change
I call your na-na-na-name and quietly search for you
There are not enough words to express my love
We will be together some day I smile at our
Good love

I see your love in sight come, come, come
That gaze will also come, come, come
It’s hard to let go so just come, come, come
Don’t you know~?

You’re no longer here
I’ve become accustomed to sorrow
Between a rock and a hard place again
Embracing the long night
Turn around and stay here,
Your smile that hasn’t changed
Like a star, I want you back
Because you made me illuminate

Again, that one day. You know, where our love story began
But now, your heart is hurting so bad
Time will tell to my love
I’m going to meet you

I quietly hope that you will be found
I call your na-na-na-name and quietly search for you
I’m going to use my free time and fill it up with us
We are so perfect together I laugh at our good love

By your side I will come, come, come
Those sweet lips I will come, come, come
Together forever I will come, come, come
Don’t you know~?

Back-back, come back to me
Come back, back-back to me
Come back, back-back to me
Come back, back-back to me

She’s back Oh She’s back (She’s back)
Oh She’s back (She’s back) She’s back
Good Love

I see your love in sight come, come, come
That gaze will also come, come, come
It’s hard to let go so just come, come, come
Don’t you know~?

( Good love)

By your side I will come, come, come
Those sweet lips I will come, come, come
Together forever I will come, come, come
Don’t you know~?

ENGLISH TRANSLATION BY infinitevoice.blogspot

Source:

colorcodedlyrics