Skip to main content

You & I ~ 먼데이키즈/Monday Kiz

You & I
먼데이키즈/Monday Kiz
Lee Jin SungHan Seung HeeIm Han Byul Kim Min Soo
You & I [2013.01.17]

작사Lyrics, 작곡/Composer: 이진성/Lee Jin Sung, 멜로딘준영/Mellodin Jun Yeong
편곡/Arranger: 멜로딘준영/Mellodin Jun Yeong


= HANGEUL, ROMANIZATION =

떠나가지 말아 여린 사랑아
Ddeonagaji mara nae yeorin sarangi
눈물이 나잖아 아픈 가슴아
Nunmuri najanha nae apeun gaseumi
한걸음도 못가서 걸음도 못가서
Hangeoreumdo motgaseo myeot georeumdo motgaseo
두발이 애원하잖아
Du bali neol aewonhajanha

눈물로 범벅된 아픈 사랑아
Nunmullo beombeokdoen nae apeun saranga
젖어버린 너의 사진을 보다가
Jeojeobeorin neoui sajineul bodiga
다친 가슴이 아파 쓰린 기억이 아파
Dachin gaseumi apa sseurin gieogi apa
슬픔을 멈출 없잖아
Seulpeumeul meomchul su eobtjanha

아픈 남자이지만 버려진 남자이지만
Nan apeun namjaijiman beoryeojin namjaijiman
You & I 멀어질 없어
You & I meoreojil su eobseo
이건 아니야 보내긴 싫어
Igeon aniya neol bonaegin sirheo
뚜뚜룹뚜 뚜뚜룹뚜
Dduddurubddu dduddurubddu ddu

손끝에 힘겹게 끼워진 반지가
Sonkkeuthe himgyeobke kkiwojin banjiga
아직도 그날의 추억을 잊어
Ajikdo geu narui chueogeul mot ijeo
다친 가슴 때문에 기억 때문에
Dachin gaseum ddaemune ni gieok ddaemune
일초도 버틸 없잖아
Ilchodo beothil su eobtjanha

아픈 남자이지만 버려진 남자이지만
Nan apeun namjaijiman beoryeojin namjaijiman
You & I 멀어질 없어
You & I meoreojil su eobseo
이건 아니야 보내긴 싫어
Igeon aniya neol bonaejin sirheo
뚜뚜룹뚜 뚜뚜룹뚜
Dduddurubddu dduddurubddu ddu

뚜뚜룹뚜 뚜뚜룹뚜 멀어지지마
Dduddurubddu dduddurubddu meoreojijima

하얗게 너를 지우다 하얗게 모두 지우다
Hayahke neoreul jiuda hayahke modu jiuda
무너진 가슴 한켠에
Muneojin nae gaseum hankyeone
아직 너의 미소가 떠나질 안잖아
Ajik neoui misoga ddeonajil anjanha
뚜뚜룹뚜 뚜뚜룹뚜
Dduddurubddu dduddurubddu ddu

아픈 남자이지만 버려진 남자이지만
Nan apeun namjaijiman beoryeojin namjaijiman
You & I 멀어질 없어
You & I meoreojil su eobseo
이건 아니야 보내긴 싫어
Igeon anita neol bonaejin sirheo
뚜뚜룹뚜 뚜뚜룹뚜
Dduddurubddu dduddurubddu ddu

이제 그만 내게 돌아와
Ije geuman naege dorawa

Hangeul by music.daum.net
Romanization by JH_Nimm


= ENGLISH TRANSLATION =

Don’t leave, my soft love
Tears come, my painful heart
I can’t take a single step, I can’t take a few steps
My feet are begging you

My tearful, painful love
As I look at your tear-stained photos
My hurt heart is in pain, the painful memories hurt
The sadness cannot stop

I am a man in pain, I am a man who is cast away but
You & I, we can’t grow apart
This isn’t right, I don’t want to let you go

The ring that is difficultly on my finger
I still can’t forget the memory of that day
Because of my hurt heart, because of your memories
I can’t stand a single second

I am a man in pain, I am a man who is cast away but
You & I, we can’t grow apart
This isn’t right, I don’t want to let you go

Don’t grow apart

I erase you completely, I erase everything completely
In the corner of my crumbled heart
Your smile still hasn’t left

I am a man in pain, I am a man who is cast away but
You & I, we can’t grow apart
This isn’t right, I don’t want to let you go

Now come back to me

ENGLISH TRANSLATION BY

Comments

Popular This Week

Trunk - 고갱 (Gogang) [Let Free the Curse of Taekwondo OST]

Oh It’s my first time Something makes my heart beat again A hundred promises and a hundred words that are unforgettable such a lovely day But Then I become depressed again Because of a hundred habits that we made before made before step by step Love, It's not being faded It's just getting old together Driving of midnight why have I never known the difference between one and two One and two It was just Saturday my favorite song was playing on the radio And it all just happened by chance nothing more than that More than that somehow I was feeling so sad about the line of the song and then I became depressed again Because of a hundred songs that you played before step by step Love, It's not being faded It's just getting old together Driving of midnight why have I never known the difference between one and two Was it all because of you? load the trunk Let's leave this old town are you with me are you with me step by step Love, It's not being faded It'...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...