가시같은 사랑 (A Thorn Like Love) - 먼데이키즈/Monday Kiz

가시같은 사랑 (A Thorn Like Love) 먼데이키즈/Monday Kiz Lee Jin Sung – Han Seung Hee – Im Han Byul – Kim Min Soo 김수로 Part.2 (MBC 주말 드라마)/Kim Soo Ro OST  [2010/07/09] 작사/Lyrics: 강은경/Kang Eun Kyung 작곡/Composer: 강지원/Kang Ji Won, 이진성/Lee Jin Sung 편곡/Arranger: 박수석/Park Soo Seok = HANGEUL, ROMANIZATION = 이제 그만 제발 그만 그리움이 멈추길 Ije geuman jebal geuman geuriumi meomchugil 내곁에 없어도 늘곁에 있는 너 Nae gyeote eobseodo neul gyeote ittneun neo 사랑해도 사랑해도 널 갖지 못하고 Saranghaedo saranghaedo neol gatji mothago 헤어져있어도 널 보내지 못해 Heeojyeo isseodo neol bonaeji mothae 그립다 그립다 미치도록 사무치게 Geuribda geuribda michidorok samuchige 남몰래 눈물만 삼킨다 Nam mollae numulman samkinda 내게 가시같은 사랑아라 잊지 못할 사랑아 Naega gashigateun sarangira itji mothal saranga 평생 평생 널 품에 안고 살아갈게 Pyeongsaeng pyeongsaeng neol pume algo saragalke 내맘 아프게 할 때마다 다치게 할 때마다 Nae mam apeuge hal ddaemada dachige hal ddaemada 아직 우리 함께인걸 느낄수가 있을테니 Ajik uri hamkke ingeol neukkilsuga isseulteni 버릴수록 비울수록 너의 기억 차올라 Beorilsurok biulsurok neoui gieok chaolla 눈떠도 감아도 늘 앞에 있는 너 Nunddeoro gamado neul ape ittneun neo 한시라도 잠시라도 난 이제 너 없이 Hanshirado hamshirado nan ije neo eobshi 숨쉬고 있어도 죽은것만 같은데 Sumshwigo isseodo jugeungeotman gateunde 아프다 아프다 가슴속을 베인듯이 Apeuda apeuda gaseumsogeul beindeushi 상처에 눈물이 스친다 Sangcheoe nunmuri seuchinda 내게 가시같은 사랑아라 잊지 못할 사랑아 Naega gashigateun sarangira itji mothal saranga 평생 평생 널 품에 안고 살아갈게 Pyeongsaeng pyeongsaeng neol pume algo saragalke 내맘 아프게 할 때마다 다치게 할 때마다 Nae mam apeuge hal ddaemada dachige hal ddaemada 아직 우리 함께인걸 느낄수가 있을테니 Ajik uri hamkke ingeol neukkilsuga isseulteni 서로 멀리 있어도 다신 볼수 없어도 Seoro meolli isseodo dashin bol su eobseodo 이건만은 잊지 말아줘 Igeon maneun itji marajwo 얼마만큼 내가 널 원하는지 Eolmamankeum naega neol wonhaneunji 얼마만큼 사랑하는지 Eolmamankeum saranghaneunji 너를 사랑한단 한마다 기다린단 한마디 Neoreul saranghandan hanmadi gidarindan hanmadi 그말 그말 눈물에 모아 날려본다 Geumal geumal nunmure moa nallyeobonda 멀리 니가 있는 곳까지 너의 가슴속까지 Meolli niga ittneun gotkkaji neoui gaseumsokk kkaji 흘러 흘러 너를 향한 나의 마음 전해지게 Heulleo heulleo neoreul hyanghan naui maeum jeonhaejige 흘러 흘러 너를 향한 나의 사랑 전해지게 Heulleo heulleo neoreul hyanghan naui sarang jeonhaejige 12starsinger님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정 닫기 Hangeul by music.daum.net Romanization by JH_Nimm

= ENGLISH TRANSLATION = Please stop now, enough I hope that this missing stops You’re always next to me even if you’re not I can’t have you even if I love you, loove you I can’t let you go even if we’re not together I miss you, miss you, like crazy and depply I hold my tears while no one knows Love, that is like a thorn Love, that I cannot forget I will live with you in my heart forever Cause whenever you make my heart ache, and make me hurt I will be able to feel that we’re together The more I forget and empty, your memories fill me up Whether my eyes are opened or closed, you’re always in front of me Even for a second, a moment, without you I feel like I’m going to die even if I’m breathing It hurts, it hurts, as if I got a cut in my heart And a tear drops on the scar Love, that is like a thorn Love, that I cannot forget I will live with you in my heart forever Cause whenever you make my heart ache, and make me hurt I will be able to feel that we’re together Even if we’re far apart, even if we can’t see again Please don’t forget this How much I want you How much I love you The words, I love you, the words, I’ll wait for you I fly those words with my tears To where you are, into your heart So it will flow flow, and you’ll be able to know my heart So it will flow flow, and you’ll be able to know my heart ENGLISH TRANSLATION BY pop!gasa