Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Terjemahan Bahasa Indonesia

How Do You Do - 찬희 (Chani) of SF9 [True Beauty OST] | Terjemahan Bahasa Indonesia

  Karena aku belum dapat menghapus dirimu Jadi aku harus mengisi gelas (alkohol) ini sendiri Aku takut untuk mengatakan aku merindukanmu Jadi aku tetap terdiam Terkadang aku dapat hidup dan melupakanmu Terkadang aku bertemu orang-orang dan berpura-pura baik-baik saja Mulai hari itu, kesepian yang parah itu menjadi kebiasaan Bagaimana kabarmu? Bagaimana keadaanmu? Kurasa aku tak baik-baik saja Kau tak di sini, aku tak sendirian Aku terperangkap dalam pulau bernama penyesalan Aku tak tahu perpisahan akan datang Dan aku bahkan tak tahu apa itu cinta Aku... Mungkin kita masih memilikinya Tapi kurasa kita punya satu saat pun Melalui beberapa hal, hanya harapan palsu yang menghiburku Bagaimana kabarmu? Bagaimana keadaanmu? Kurasa aku tak baik-baik saja Kau tak di sini, aku tak sendirian Aku terperangkap dalam pulau bernama penyesalan Aku tak tahu perpisahan akan datang Dan aku bahkan tak tahu apa itu cinta Aku tak membutuhkan dunia  Jika aku bahkan tak dapat memelukmu ataypun meliha...

오늘부터 시작인걸 (Starting from Today) - 황인엽 (Hwang Inyeop) [True Beauty OST] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Saat aku menjelajah dalam kegelapan selama bertahun-tahun Dan akhirnya menemukan cahaya Semua kesulitan yang membebaniku Meleleh layaknya salju Harapan yang kuimpikan memberiku kekuatan untuk berjuang Air mata yang tak terhitung Mengandalkan impian tanpa harapanku Kukerahkan hatiku dan melompat Mulai hari ini Dunia yang baru perlahan muncul di depan mataku Dan di dalamnya, akan kumulai hidup baru Masa depan yang kutakuti Satu per satu mereka menjadi nyata Impian yang kuharapan dengan begitu putus asa Mereka datang padaku dalam jangkauan Luka-lukaku yang tebal sebelumnya semuanya memutih Luka yang kuulangi berkali-kali di hatiku yang tumpul Senyuman di wajahmu yang telah kulupakan kahirnya kembali Mulai hari ini Dunia yang baru perlahan muncul di depan mataku Dan di dalamnya, akan kumulai hidup baru Masa depan yang kutakuti Satu per satu mereka menjadi nyata Impian yang kuharapan dengan begitu putus asa Mereka datang padaku dalam jangkauan Saat kulihat ke belakang, semua luka yang kuala...

Love so Fine - 차은우 (Cha Eunwoo) of ASTRO [True Beauty OST Part.8] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Saat aku menatapku, hatiku menjadi gelisah karena beberapa alasan Seolah aku melayang di langit, aku jatuh cinta Saat angin berhembus dan aromamu datang Aku bisa merasakan suara kecil napasmu Apa ini cinta? Cinta yang begitu menyenangkan Datanglah lebih dekat ke pelukanku, bersandarlah padaku Selalu dalam hatiku, kurasa aku jatuh cinta padamu Hari-hari yang kuhabiskan bersamamu rasanya seperti mimpi Kurasa aku akan mencintaimu untuk waktu yang sangat lama Aku jatuh cinta Bagiku, aku menyukainya saat kau tersenyum Aku hanya bisa melihat senyumanmu yang seperti bunga yang bermekaran Apa ini cinta? Cinta yang begitu menyenangkan Datanglah lebih dekat ke pelukanku, bersandarlah padaku Selalu dalam hatiku, kurasa aku jatuh cinta padamu Cinta yang begitu menyenangkan, kau begitu tepat Kau begitu menyenangkan saat kita menghabiskan saat-saat ini bersama Aku tidak ingin melewatkan satu saat pun, tetaplah bersamaku seperti ini Cinta yang begitu baik Datanglah lebih dekat ke pelukanku, bersandar...

오늘이 지나기 전에 (Before Today is Over) - 효진 (Hyojin) of ONF [True Beauty OST Part.7] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Saat aku melihatmu, aku sadar Itu cinta pada pandangan pertama Semakin aku memikirkannya Hatiku menginginkanmu Tolong jangan tolak cintaku Meskipun aku tidak punya kata-kata mewah Jika bukan kau, aku tak bisa Aku bisa menunjukkan cintaku setiap waktu Meskipun aku tak bisa melihatmu Meskipun aku tidak ada di matamu Oh oh oh oh oh Aku memikirkan segalanya tentangmu Kau tak bisa tergantikan dengan yang lainnya Kumohon jangan tinggalkan aku Aku tidak melepaskanmu sebelum hari ini berakhir Malam ini, saat ini berakhir Aku tidak ingin melepaskanmu Melepaskanmu sebelum hari ini berakhir Aku tidak bisa berhenti Hatiku dipenuhi olehmu Seperti bodoh, aku hanya mencari namamu Untukmu untukmu Oh sayangku, tolong terimalah cintaku Peluklah aku sekarang Aku bahkan tidak bisa membayangkan tanpamu Aku bisa menunjukkan cintaku setiap waktu Meskipun aku tak bisa melihatmu Meskipun aku tidak ada di matamu Oh oh oh oh oh Aku memikirkan segalanya tentangmu Kau tak bisa tergantikan dengan yang lainnya Kumoh...

Fall in You - 하성운 (Ha Sungwoon) [True Beauty OST Part.6] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Karena aku tidak mendapatkan keberanian Kalau-kalau itu berlebihan untukmu Setiap kali, dengan hati yang cemas Aku mencintaimu Jatuh cinta padamu, akhirnya aku menyadarinya Jatuh cinta padamu, aku menunggumu Jatuh cinta padamu, kau lah takdirku Seseorang yang menjadi bintangku Seseorang yang ingin kuserahkan segalanya Kau Kau Aku hidup seolah aku jatuh ke dalam pemikiran tentangmu Kalau-kalau kau dapat melihat hatiku Aku selalu di tempat yang dekat Jadi kumohon lihatlah aku sekarang Jatuh cinta padamu, akhirnya aku menyadarinya Jatuh cinta padamu, aku menunggumu Jatuh cinta padamu, kau lah takdirku Seseorang yang menjadi bintangku Apa aku terlambat? Mungkin aku takut aku akan melukaimu Karena ini pertama kalinya, aku baru menyadarinya sekarang Bahwa kaulah cintaku Jatuh cinta padamu, akhirnya aku menyadarinya Jatuh cinta padamu, aku menunggumu Jatuh cinta padamu, kau lah takdirku Seseorang yang menjadi bintangku Seseorang yang ingin kuserahkan segalanya Kau -------- Terjemahan Bahasa I...

그리움 (Starlight) - 찬희 (Chani) of SF9 [True Beauty OST Part.5] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Langit berwarna ungu Angin yang sepi terasa lebih dingin malam ini Kenangan-kenangan yang tak asing terukir di hatiku Aku dipenuhi olehmu lagi malam ini Hanya kenangan yang patut disyukuri yang tersisa Jantung berdebar dan kita tersenyum Tapi aku takut kita akan menjadi bintang dan menghilang Jadi akan kujaga kenangan-kenangan itu di dalam tempat yang kosong di hatiku Saat kututup mataku, kau semakin jelas Aku merindukanmu yang semakin bersinar Aku tetap di tempatmu selama malam-malam yang panjang Biarkan aku beristirahat sebentar, biarkan aku ada di sisimu Dengan hati yang lelah, bersama air mata Laguku mekar dan saat ia mencapai langit Perlahan datanglah padaku layaknya impian yang abadi Sebagai bintang, di sisiku Saat hatimu mencapaiku Bintang-bintang yang menyinariku Rasanya seperti jawabanmu yang perlahan memeluk hatiku Jadi aku berterima kasih Saat kututup mataku, kau semakin jelas Aku merindukanmu yang semakin bersinar Aku tetap di tempatmu selama malam-malam yang panjang Biarka...

I'm Missing You - 선재 (Sunjae) [True Beauty OST Part.4] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Kau tak tahu betapa istimewanya dirimu Kuharap aku dapat menjangkau hatimu Ia semakin mendalam, semakin aku bersamamu Aku merindukanmu, menunggumu Hatiku menuju padamu Aku merindukanmu, menunggumu Lagi, hari ini, aku menunggumu Banyak yang kukhawatirkan sekarang Sepanjang hari, aku hanya memikirkan dirimu Aku merindukanmu, menunggumu Hatiku menuju padamu Aku merindukanmu, menunggumu Lagi, hari ini, aku menunggumu Kau selalu melindungiku, di sisiku Aku tidak ingin melepaskan dirimu Sungguh Aku merindukanmu, menunggumu Hatiku menuju padamu Aku merindukanmu, menunggumu Lagi, hari ini, aku menunggumu Lagi, hari ini, aku menunggumu -------- Terjemahan Bahasa Indonesia: JHnimm

Happy Ending - 카더가든 (Car, the Garden) [True Beauty OST Part.3] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Aku menyukaimu Kau akan mulai menyukaiku juga Aku tahu itu kedengarannya gila Aku akan bahagia Kau hanya akan menatapku juga Kita akan bersinar dan kita akan saling mencintai Apa kau merasakan cintaku? Kita akan saling jatuh cinta Kau akan melihatku Kau gadis yang menyenangkan Aku pemuda yang menyenangkan Pada akhirnya kau akan mencintaiku Kau hanya akan melihatku Pada akhirnya, itu akan menjadi akhir yang membahagiakan Hal-hal yang tiada akhir terus datang dan pergi di sini Dulu aku melihat semuanya seolah bukan apa-apa Tapi kau gadis istimewa yang melewatkan sesuatu Hati yang hangat tersembunyi di suatu tempat di sana Ia bangkit dengan begitu berwarna-warni Dengan kebahagiaan di matamu Meskipun angin menggoyahkanku Dan dunia terus menggoyahkanku Hidupku tidak wajar sama sekali Menemukan diriku yang tersembunyi itu menyenangkan Tapi mengapa semua orang begitu khawatir? Apa kau merasakan cintaku? Kita akan saling jatuh cinta Kau akan melihatku Kau gadis yang menyenangkan Aku pemuda yan...

I'm in the Mood for Dancing - 유주 (Yuju) of 여자친구 (GFriend) [True Beauty OST Part.2] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Ooh, Ooh Yeah, Yeah Aku sedang bersemangat untuk menari, romnatis Ooh kukerahkan semuanya malam ini Aku sedang bersemangat untuk mengejar kesempatan Aku ingin menari Oooh datanglah dan peluk aku dengan erat Menari, aku sedang bersemangat sayang Jadi biarkan musiknya dimainkan Ooh aku menari, aku mengikuti iramanya sayang Berdirilah dan biarkan tubuhmu bergoyang Aku sedang bersemangat untuk menari, romantsi Kau tahu aku tidak bisa berhenti malam ini Aku sedang bersemangat untuk mengejar kesempatan Aku ingin menari Ooh dari kepala sampai kaki dan bawa aku lagi Dan langit yang tahu di mana ia akan berakhir Jadi menari, ya ayo menari, ayo menarilah Menari, ya ayo menari, ayo menarilah Aku sedang bersemangat untuk menari, romnatis Ooh kukerahkan semuanya malam ini Aku sedang bersemangat untuk mengejar kesempatan Aku ingin menari Oooh datanglah dan peluk aku dengan erat Menari, rasakan iramanya sayang Itu saja yang harus kau lakukan Aku tidak bisa berhenti menari Gerakkan kakimu sayang Karen...

Call Me Maybe - 사야 (SAya) [True Beauty OST Part.1] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Aku tak tahu ada apa denganku Kau benar-benar membuatku gila Sepanjang hari, aku sibuk tapi kapanpun aku punya wkatu Aku semakin penasaran tentangmu Aku bukan mencoba untuk bermain-main Tapi perasaan yang asing ini menyetrum Aku merasa senang Seperti di bulan Rasanya seperti aku bisa ke mana saja Sekarang, hanya kita berdua Call me maybe you Buat jantungku berdebar lagi, mencintaimu Malam ini, kita lihat seberapa jauh kita bisa melakukannya Tetaplah bersamaku Call me maybe you Aku kau, kau kau kau Call me maybe you Malam ini, ayo pergi ke suatu tempat Lebih dari matahari yang merah panas Kita terbakar panas, kita satu Aku ingin memercayakan diriku dalam lautanmu Aku datang untukmu Aku tak peduli siapa yang lebih dulu Ayo ikuti alirannya Aku merasa senang Seperti di bulan Rasanya seperti aku bisa ke mana saja Sekarang, hanya kita berdua Call me maybe you Buat jantungku berdebar lagi, mencintaimu Malam ini, kita lihat seberapa jauh kita bisa melakukannya Tetaplah bersamaku Call me maybe ...

多恨生 (Duō hèn shēng/ Tak Pernah Melihatmu Lagi) - 朱星杰 (J.zen) [The Untamed OST] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Tak dapat menyentuh dengan lebih rendah hati, lebih berhati-hati Kekejaman yang membeku, menjadikan diriku yang sebenarnya Semakin kau bicara, semakin kau salah Tak menyinggung siapapun, tapi siapa kau? Siapa yang berpura-pura tak bersalah? Siapa yang ditipu? Siapa yang lelah menjadi lembut? Cinta itu seperti berjudi Membuat taruhan sendirian Siapa yang akan menghalangi reputasi? Siapa yang akan melihat langkah selanjutnya? Siapa yang mengenal suara dan warna dunia? Sepenuhnya memahaminya Membangun sebuah kota Bulan yang cemerlang memerah Mendidih tersembunyi dalam kebisingan Seperti sebuah mimpi manis Tak dapat menyentuh dengan lebih rendah hati, lebih berhati-hati Kekejaman yang membeku, menjadikan diriku yang sebenarnya Semakin kau bicara, semakin kau salah Tak menyinggung siapapun, tapi siapa kau? Siapa yang tahu? Mengapa kau mengatakan aku tak dapat menjadi lebih baik? Mengapa kau mengatakan takdir telah ditentukan? Mengapa cara ini tidak cocok? Le...

너란 바람 따라 (Flower) - iKON | Terjemahan Bahasa Indonesia

Setelah angin musim dingin berlalu, di setiap tempat yang kutinggali aroma itu masih ada Menggunakan cahaya bulan Hanya kenangan berawan yang terang Mengikuti awan, suatu tempat di sana Akankah ada “kita” yang dulu? Kemampuan untuk memutar balik waktu untuk memelukmu lagi Hal-hal yang kutahu tidak ada di sana Maafkan aku, tidak perlu dikatakan Begitu sulitnya melihatmu lagi, karena itulah Karena aku tidak bisa menghapus dirimu yang meninggalkan sebuah senyuman Semoga jalan perpisahan tidak membawa rasa sakit Semoga kau hanya bisa tersenyum bahagia Semoga kau tidak akan kembali lagi dalam mimpi Bersama bunga sepertimu, kau mengikuti angin Terbang jauh, berhamburan Kau mengikuti angin (x2), Bersama bunga sepertimu (x2) Sambil melihatmu yang semakin menjauh, kuputuskan untuk tidak menyesalinya Semua tentangmu dan diriku, aku ingin tinggalkan semuanya di sana Rasa sedih yang tak bisa kuungkapkan, semua kata-kata yang tak dapat kuucapkan Sampa...

뛰어들게 (Dive) - iKON | Terjemahan Bahasa Indonesia

Siang dan malam tanpa dirimu, keheningan datang Aku bersedia terperangkap di dalam duniamu Aku akan baik-baik saja hanya dengan satu kata sayang Akan kulindungi senyuman indahmu, tetap saja di tempatmu Aku dibutakan karena cinta Akan kuselami duniamu Kau menyilaukanku, aku tidak bisa fokus Kau bisa membuatku terbang tanpa sayap Akan kuselami meskipun kau adalah api Akan kukatakan itu hangat dan bergejolak Akan kuselami meskipun kau jalanan berduri Akan kukatakan itu lembut dan melemparkan tubuhku ke dalamnya Jika kau tempatkan aku di ujung tebing, akan kukatakan aku ingin terbang dan jatuh ey Jika kau kurung aku dalam kegelapan, akan kukatakan aku lelah dan menutup mataku ey Sebuah rangsangan yang lebih merangsang dibandingkan rangsangan lain Aku bisa mati untukmu, jika itu untuk dirimu Aku dibutakan karena cinta Akan kuselami duniamu Kau menyilaukanku, aku tidak bisa fokus Kau bisa membuatku terbang tanpa sayap Akan kuselami meskipun...

호텔 델루나 (Hotel del Luna) OST Tracklist

Release Date: 2019.08.31 -------- 1. Another Day -  먼데이 키즈 (Monday Kiz) & 펀치 (Punch)   Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 나의 어깨에 기대어요 (Lean On Me) -  10CM   Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 그대라는 시 (A Poem Called You) -  태연 (TAEYEON)  Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 너만 너만 너만 (Only You) -  양다일 (Yang Dail) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 내 맘을 볼 수 있나요 (Can You See My Heart) -  헤이즈 (Heize)  Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. 그 끝에 그대 (At the End) -  청하 (Chungha) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. 기억해줘요 내 모든 날과 그때를 (Remember All of My Days and Those Times) -  거미 (Gummy)   Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 어떤 별보다 (See the Stars) - ...

어느 파란 밤 (One Blue Night) - 지연 (Jiyeon) [I Wanna Hear Your Song OST Part.3] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Napasku menyebar di antara angin yang berhembus Kenangan seindah cahaya bintang yang cantik Malam biru yang datang lagi tapi kau masih begitu hangat Hanya pagi tanpa kabar yang menungguku Jangan katakan apapun, tetap seperti itu saja kumohon Aku sendirian di sini, jangan lukai aku kumohon Kenangan-kenangan cinta yang sudah berubah Hingga semua air mata tercurah Meskipun aku berlutut, jangan genggam aku Tidak apa-apa karena aku memiliki banyak luka Jangan mempersulitnya bagi dirimu sendiri Sebahagia diriku, aku akan menangis Aku tahu bagaimana untuk menghindari bayangan yang menyiksaku 24 jam Aku akan bersembunyi dalam kegelapan yang lebih tebal dari bayangan Aku kehilangan arahku di balik matahari terbenam dan aku memanggilmu Tapi satu-satunya hal yang kembali adalah gema kesedihan Kenangan-kenangan cinta yang sudah berubah Hingga semua air mata tercurah Meskipun aku berlutut, jangan genggam aku Tidak apa-apa karena aku memiliki banyak luka Jangan mempersu...

안녕 (So Long) - 폴킴 (Paul Kim) [Hotel del Luna OST Part.10] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Biarkan aku mengatakan sampai jumpa Mendorong kembali saat-saat singkat itu Meskipun masih akan menyakitkan Seperti sebuah mimpi yang menghilang setelah satu malam Aku takut aku akan melupakanmu JIka aku hanya memikirkan dirimu Hatiku menjadi cemas, apa yang harus kulakukan? Sampai jumpa; sampai jumpa sekarang Aku hanya tidak bisa mengucapkan kata-kata itu Hatiku masih dipenuhi denganmu Satu-satunya hal yang bisa kulakukan Adalah mencintaimu Kuharap aku bisa melihatmu lagi Ini mungkin takdir yang sudah sejak lama ditentukan Saat aku mulai hanya mengenalmu Saat aku memelukmu, aku ketakutan Aku terus menjadi serakah, aku tidak bisa menahannya Sampai jumpa; sampai jumpa sekarang Aku hanya tidak bisa mengucapkan kata-kata itu Hatiku masih dipenuhi denganmu Satu-satunya hal yang bisa kulakukan Adalah mencintaimu Kuharap aku bisa melihatmu lagi Jika aku membuka pintu yang tertutup rapat itu Akankah aku bisa melihatmu lagi? Perjumpaan kita singkat Tapi kau...

내 목소리 들리니 (Can You Hear Me) - 벤 (Ben) [Hotel del Luna OST Part.9] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Aku menangis sejenak Karena aku tidak bisa melihat hatimu Aku ada di sini, di hadapanmu Tapi mengapa kau tidak bisa melihatku? Bisakah kau dengar suaraku? Apa kau tidak tahu mengapa hatiku begitu putus asa? Hatiku sakit seperti ini setiap hari Aku hanya memendam semuanya seperti ini Aku tidak bisa mengatakan apapun Aku memanggilmu seperti orang gila tapi kau tidak menjawabnya Jadi aku masih di sini, jauh Aku masih berdiri di hadapanmu Karena kerinduanku tidak mau terhenti Aku yakin suatu hari, kau akan berbalik dan melihatku Tapi aku ingin mengatakan padamu kata-kata ini sekarang juga Bisakah kau dengar suaraku? Apa kau tidak tahu mengapa hatiku begitu putus asa? Hatiku sakit seperti ini setiap hari Aku hanya memendam semuanya seperti ini Aku tidak bisa mengatakan apapun Aku memanggilmu seperti orang gila tapi kau tidak menjawabnya Jadi aku masih di sini, jauh Meskipun hatiku selalu sakit dan air mataku jatuh Hatiku selalu mengatakan aku mencintaimu Meski...