불타 (Burn) - 고유진/Go Yoo Jin [Mandate of Heaven OST]

불타

Bulta

(Burn)

고유진/Go Yoo Jin

천명 Part 4 (KBS2 수목드라마)/Mandate of Heaven OST Part.4

[2013.05.29]

Planet 905 – KBS2

작사/Lyrics: 강우경/Kang Woo Kyung

작곡/Composer: 위종수/Wi Jong Soo

편곡/Arranger: 위종수/Wi Jong Soo

== HANGEUL, ROMANIZATION ==

거치른 세상 속을 끝없이 달려

Geochiron sesang sogeul kkeuteobshi dallyeo
시련이 몰아쳐도 내 삶을 던져..

Shiryeoni morachyeodo nae salmeun deonjyeo…

미쳐버린 세상에 날려 내 가슴속 외침

Michyeobeorin sesange nallyeo nae gaseum sok oechim
불타버린 운명에 맞서 막힌 현실을 뚫어가

Bulta beorin unmyeon matseo makhin hyeonshireul ddurheoga
이제 내 삶은 더 불타..

Ije nae salmeun deo bulta…

내 삶은 불타..

Nae salmeun bulta…

오늘도 살기 위해 죽어라 버텨

Oneuldo salgi wihae jugeora beothyeo
뜨겁게 타오르는 내 맘은 불타.

Ddegeobke taoreuneun nae mameun bulta.

미쳐버린 세상에 날려 내 가슴속 외침

Michyeobeorin sesange nallyeo nae gaseum sok oechim
불타버린 운명에 맞서 막힌 현실을 뚫어가

Bulta beorin unmyeon matseo makhin hyeonshireul ddurheoga
이제 내 삶은 더 불타..

Ije nae salmeun deo bulta…

내 삶은 불타.. 이제 내 삶은 더 불타.. 내 삶은 불타..

Nae salmeun bulta… ije nae samleun deo bulta… nae salmeun bulta…

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

Hangeul by music.daum.net

Romanization by JH_Nimm

== ENGLISH TRANSLATION ==

I endlessly run through the rough world
I throw my life at it although hardships come

I let out the shouts of my heart to this crazy world
I face my burning destiny and pierce through the blocked reality
Now my life burns more

My life burns

Again today, I endure to death in order to live
My heart that hotly rises, burns

I let out the shouts of my heart to this crazy world
I face my burning destiny and pierce through the blocked reality
Now my life burns more

My life burns
Now my life burns more
My life burns

English translation by

pop!gasa