Skip to main content

불타 (Burn) - 고유진/Go Yoo Jin [Mandate of Heaven OST]

Image
Oleh
불타
Bulta
(Burn)
고유진/Go Yoo Jin
천명 Part 4 (KBS2 수목드라마)/Mandate of Heaven OST Part.4
[2013.05.29]
Planet 905 – KBS2


작사/Lyrics: 강우경/Kang Woo Kyung
작곡/Composer: 위종수/Wi Jong Soo
편곡/Arranger: 위종수/Wi Jong Soo



== HANGEUL, ROMANIZATION ==


거치른 세상 속을 끝없이 달려
Geochiron sesang sogeul kkeuteobshi dallyeo
시련이 몰아쳐도 내 삶을 던져..
Shiryeoni morachyeodo nae salmeun deonjyeo…

미쳐버린 세상에 날려 내 가슴속 외침
Michyeobeorin sesange nallyeo nae gaseum sok oechim
불타버린 운명에 맞서 막힌 현실을 뚫어가
Bulta beorin unmyeon matseo makhin hyeonshireul ddurheoga
이제 내 삶은 더 불타..
Ije nae salmeun deo bulta…

내 삶은 불타..
Nae salmeun bulta…

오늘도 살기 위해 죽어라 버텨
Oneuldo salgi wihae jugeora beothyeo
뜨겁게 타오르는 내 맘은 불타.
Ddegeobke taoreuneun nae mameun bulta.

미쳐버린 세상에 날려 내 가슴속 외침
Michyeobeorin sesange nallyeo nae gaseum sok oechim
불타버린 운명에 맞서 막힌 현실을 뚫어가
Bulta beorin unmyeon matseo makhin hyeonshireul ddurheoga
이제 내 삶은 더 불타..
Ije nae salmeun deo bulta…

내 삶은 불타.. 이제 내 삶은 더 불타.. 내 삶은 불타..
Nae salmeun bulta… ije nae samleun deo bulta… nae salmeun bulta…

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

Hangeul by music.daum.net
Romanization by JH_Nimm



== ENGLISH TRANSLATION ==


I endlessly run through the rough world
I throw my life at it although hardships come

I let out the shouts of my heart to this crazy world
I face my burning destiny and pierce through the blocked reality
Now my life burns more

My life burns

Again today, I endure to death in order to live
My heart that hotly rises, burns

I let out the shouts of my heart to this crazy world
I face my burning destiny and pierce through the blocked reality
Now my life burns more

My life burns
Now my life burns more
My life burns


English translation by
pop!gasa
Label:

Comments

Post a Comment

Popular This Week

아무래도 (Anyway) - 그린베이지 (greenbeige) Feat. OLNL

Oleh
SUN'S UP 파스텔 하늘 낮은 구름 COMES UP 날라다녀 도로 위를 FLOWER ALLERGY 시원하게 SNEEZE GOD BLESS ME 허공에 OH OH OH 밀려대는 차들 사이 클락션 소리 그 사이에 사이 끼어대는 차들 사이 그녀의 정교한 아이라인 적당히 한 입 마셔 맑은 날의 미세먼지 절반쯤만 내려 창문은 내 눈높이 WORLD CUP STADIUM 초6의 FC 서울 내 레귤러의 팝 늘 다르더라고 마음과 가만히 툭 던지는 내 말과 닮아서 가만히 있으면 이대로 다 끝이 날까 아무래도 살고 있어 이 안에선 아무 말도 못 한대도 미안해서 가끔 I BE RUNNING RUN IT TIL' U TUMMY TUMMY BEG I RUN IT RUN IT When I run 달리기 시합을 하는 건 우리 사이 반대로 뛰는 거 같어 그냥 막다른 길에 부딪히고 말걸 후회를 하다 지금이라도 틀어 하필 부딪혔어 트럭 뭐 고장 난 무슨 트럭인가 봐 다들 많이 몰고 다니던데 막 하다 보니 생각처럼 안 됐나 봐 우리처럼 그럼 안 돼 힘을 내 될 수 없어 서울 FC처럼 파랗고 하얗고 빨간 널 향한 내 마음처럼 확실해 내 마음 우리가 어디에 있더라도 WORLD CUP STADIUM 초6의 FC 서울 내 레귤러의 팝 늘 다르더라고 마음과 가만히 툭 던지는 내 말과 닮아서 가만히 있으면 이대로 다 끝이 날까 아무래도 살고 있어 이 안에선 아무 말도 못 한대도 미안해서 가끔 I BE RUNNING RUN IT TIL' U TUMMY TUMMY BEG I RUN IT RUN IT ------ source: genie Romanised by JHnimm  
Post a Comment
Read more

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

Oleh
아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...
9 comments
Read more