Love Was Enough - 앤드류 최/Andrew Choi

Love Was Enough

앤드류 최/Andrew Choi

Love Was Enough

[2013.05.27]

Sony Music

== HANGEUL, ROMANIZATION ==

오늘도 아침은 머리가 아프기만 해 잠 이루지 못해

Oneuldo achimeun meoriga apeugiman hae jam iruji mothae
어젯밤 열번 더 네 꿈에 뒤척이다 뜬 눈으로 지새

Eojetbam yeolbeon deo ne kkume dwicheokida ddeun nuneuro jisae

피곤한 얼굴 늘 구겨진 옷이잖아 너 없는 내 하루는 다 엉망이야

Pigonhan eolgul neul gugyeojin ushijanha neon eobtneun nae haruneun da eongmangiya

언제나 내 곁에 넌 공기같았던 사람 숨을 쉬듯 당연한거라 몰랐었나봐

Eonjena nae gyeote neon gonggi gathattdeon saram sumeul shwideut dangyeon han geora mollasseottnabwa
너의 그 사랑이 충분했다는 걸 난 이제야 알게됐어

Neoui geu sarangi chungbunhaettdaneun geol nan ijeya algedwaesseo

Your love was enough
Your love was enough

말하지 않아도 너라면 이해 할거라고 참 이기적인 나야

Malhaji anhado neoramyeon ihae halgeorago cham igijeogin naya
지키지도 못했던 그 수 많은 약속 Take it back, Take it back 다 돌릴 순 없어

Jikijido mothaettdeon geu su manheun yaksok take it back, take it back da dollil sun eobshi

잘못한거야 늘 나쁜 건 나였잖아 널 울리는 사람은 늘 나였잖아

Jal mothan geoya neul nabbeun geon nayeottjanha neol ullineun sarameun neul nayeottjanha

언제나 내 곁에 넌 공기같았던 사람 숨을 쉬듯 당연한거라 몰랐었나봐

Eonjena nae gyeote neon gonggi gathattdeon saram sumeul shwideut dangyeon han geora mollasseottnabwa
너의 그 사랑이 충분했다는 걸 난 이제야 알게됐어

Neoui geu sarangi chungbunhaettdaneun geol nan ijeya algedwaesseo

가벼운 감기같은 거라고 대수롭지 않다고 이러다가 말거라고

Gabyeoun gamgi gateun georago daesurobji anhdago ireodaga mal georago
우습게 넘겼는데 잡지 않고 널 보냈는데 yeah

Useubke neomgyeottneunde jabji anhgo neol bonaettneunde yeah

Your love was enough yeah, Your love was enough

부족한 나에게 선물 같았던 사람 버릇처럼 당연한거라 몰랐었나봐

Bujokhan naege seonmul gathattdeon saram beoreutcheoreom dangyeonhan geora mollasseottnabwa
너의 그 사랑이 충분했다는 걸 난 이제야 알게됐어

Neoui geu sarangi chungbunhaettdaneun geol nan ijeya algedwaesseo

언제나 내 곁에 넌 공기같았던 사람 숨을 쉬듯 당연한거라 몰랐었나봐

Eonjena nae gyeote neon gonggi gathattseon saram sumeul shwideut dangyeonhan geora mollasseottnabwa
너의 그 사랑이 충분했다는 걸 난 이제야 알게됐어

Neoui geu sarangi chungunhaettdaneun geon nan ijeya algedwaesseo

Your love was enough

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

Hangeul by music.daum.net

Romanization by JH_Nimm

== ENGLISH TRANSLATION ==

Again this morning, my head hurts and I couldn’t sleep
Last night, I dreamed about you ten times and stayed up with open eyes

My face is always tired, my clothes are always wrinkled
My days without you are a mess

You were always by my side like air
I guess I didn’t know because I thought it was natural like breathing
Now I finally realized that your love was enough

Your love was enough
Your love was enough

I was so selfish for thinking you would understand even if I didn’t say it
All those promises that I couldn’t keep
Take it back, take it back, I can’t turn it around

I was wrong, I was always bad
It was always me who made you cry

I told myself it would be like a light cold, that it’s not a big deal, that it’ll end after a little bit
I thought of it lightly and I let you go without holding on, yeah

Your love was enough yeah
Your love was enough

You were like a gift for me, who wasn’t enough
I guess I didn’t know because I thought it was natural like habit
Now I finally realized that your love was enough

You were always by my side like air
I guess I didn’t know because I thought it was natural like breathing
Now I finally realized that your love was enough

Your love was enough

English translation by

pop!gasa