Skip to main content

Posts

Showing posts with the label 류태열 (Ryu Taeyeol)

점점 멀어져가네 (It's Getting Father Away) - 류태열 (Ryu Taeyeol)

처음부터 우리도 이랬던 건 아니야 cheoeumbutheo urido iraettdeon geon aniya 항상 곁에 두려고 같은 걸음 걸으며 hangsang gyeote duryeogo gateun georeum georeumyeo 평생 함께 하자고 나만 바라본다던 pyeongsaeng hamkke hajagao naman barabondadeon 그 모든 말들이 휴지조각이 됐어 geu modeun maldeuri hyujijogagi dwaesseo 나만 바보 같아 그래 마음껏 웃어도 좋아 naman babo gatha geurae maeumkkeot useodo joha 점점 더 멀어져 가네 jeomjeom deo meoreojyeo gane 이해하려 해도 되지 않는 내 탓인 건지 ihaeharyeo ahedo doeji anhneun nae tasin geonji 왜 그리 숨기는 건지 wae geuri sumgineun geonji 차라리 솔직하게 내게 말해줬다면 charari soljikhage naege malhaejwottdamyeon 나도 내 맘을 모르겠어 날 위한 것인지 nado nae mameul moreugesseo nal wihan geosinji 지워내볼게 다름 아닌 나를 위해 jiwonaebolke dareum anin nareul wihae 부디 그럴게 budi geureolke 헤아리지 못하는 내가 미워서 heariji mothaneun naega miwoseo 한발 물러서보려 너를 찾아갔지만 hanbal mulleoseoboryeo neoreul chajagattjiman 너는 되려 나에게 아픈 마침표를 건네 neoneun doeryeo naege apeun mahcimpyoreul geonne 다신 돌이킬 수 없는 저 먼 다리를 건너 dasin dorikil su eomneun jeo meon daireul geonneo 이젠 낯설어진 우리의 시간이 저물어가네 ijen natseoreojin uriui sigani je...

가을이야 (It's Autumn) - 류태열 (Ryu Taeyeol)

그대로인데 어제와 같은 오늘 geudaeroinde eojewa gateun oneul 그저 달라진 건 날씨뿐인데 geujeo dallajin geon nalsshippuninde 나쁠 것 하나 없는 하루에도 몇 번씩 nappeul geot hana eomneun haruedo myeot beonssik 감정들이 계속 바뀐 것 같아 gamjeongdeuri gyesok bakkwin geot gatha 되감기처럼 그 아픔들이 doegamgicheoreom geu apeumdeuri 나를 향하여 돌아오는듯해 nareul hyanghayeo doraoneun deuthae 가을이 담아온 이 쓸쓸함마저 gaeuri damaon i sseulsseulhammajeo 하나의 낭만으로 간직 할 수는 없을까 hanaui nangmaneuro ganjik hal suneun eobseulkka 하늘을 보며 크게 숨을 쉬어본다면 haneureul bomyeo keuge sumeul shwieobondamyeon 그래도 조금은 괜찮은듯해 geuraedo jogeumeun gwaenchanheundeuthae 가을이오면 느끼고 싶던 것들 gaeuriomyeon neukkigo shipdepn geotdeul 잠시 스쳐지나 가버리는데 jamshi seuchyeojina gabeorineunde 우리가 나누었던 지난날의 기억도 uriga nanueottdeon jinannarui gieokdo 떨어지는 낙엽과도 같아져 tteoreojineun nakyeobgwado gathajyeo 안녕이라며 저 인사하며 지는 annyeongiramyeo jeo insahamyeo jineun 쓸쓸한 붉은 노을 같아 sseulsseulhan burgeun noeul gatha 가을이 담아온 이 쓸쓸함 마저 gaeuri damaon i sseulsseulhammajeo 하나의 낭만으로 간직 할 수는 없을까 hanaui nangmaneuro ganjik hal suneun eobseulkka ...