Skip to main content

Posts

Showing posts with the label The King: Eternal Monarch OST

더 킹 : 영원의 군주 (The King: Eternal Monarch) OST Tracklist

Release Date: 2020.06.12 --------- 1. I Just Want To Stay With You -  Zion.T Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. Orbit -  화사 (Hwa Sa) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 연 (Gravity) -  김종완 (Kim Jongwan) of NELL Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. Maze -  용주 (YONGZOO) English Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. I Fall In Love -  하성운 (Ha Sungwoon) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. Please Don't Cry -  다비치 (Davichi)   Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. 꽃이 피는 걸 막을 순 없어요 (You can't Stop it from Blooming) -  선우정아 (SunwooJunga) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. Dream -  폴킴 (Paul Kim) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 9. Heart Break -  개코 (Gaeko) & 김나영 (Kim Nayoun...

너는 나의 시작이자 마지막이다 (You are My End and My Beginning) - 임한별 (Onestar) & 김재환 (Kim Jaehwan) [The King: Eternal Monarch OST Part.13]

[HB] 가득히 내려앉은 내 안의 널 세어보다 gadeukhi naeryeo anjeun nae anui neol seeoboda 문득 번진 웃음 널 향한 그리움 mundeuk beonjin useum neol hyanghan geurium 그렇게 넌 내게 다가온다 geureohke neon naege dagaonda [HB] 푸른 별이 반짝인다 네 세상도 똑같을까 pureun byeori banjjaginda ne sesangdo ttok gateulkka 어쩌면 우리는 같은 곳을 보고 eojjeomyeon urineun gateun goseul bogo 어쩌면 같은 걸 느꼈을까 eojjeomyeon gateun geol neukkyeosseulkka [HB] 하늘을 거슬러 오직 널 택했단 죄로 haneureul geoseulleo ojik neol taekhaettdan joero 운명은 우릴 질투할 테니까 unmyeongeun uril jiltuhal tenikka 너와 나의 세상의 경계 그 어디라도 neowa naui sesangui gyeonggye geu eodirado 모든 걸 바쳐서 널 지킬 테니까 modeun geol bachyeoseo neol jikil tenikka [JH] 같은 시간 다른 곳에 우리가 떼어진대도 gateun shigan dareun gose uriga tteeojindaedo 바람도 햇살도 아니 공기까지도 baramdo haetsaldo ani gonggikkajido 모든 게 나이고 너 일 테다 modeun ge naigo neoil teda [JH] 하늘을 거슬러 오직 널 택했단 죄로 haneureul geoseulleo ojik neol taekhaettdan joero 운명은 우릴 질투할 테니까 unmyeongeun uril jiltuhal tenikka 너와 나의 세상의 경계 그 어디라도 neowa naui sesangui gyeonggye geu eodirado ...

모두 잠든 밤 (The Night when Everyone is Asleep) - 황치열 (Hwang Chiyeol) [The King: Eternal Monarch OST Part.12]

모두 잠든 밤 modu jamdeun bam 그대 보고 싶은 맘 괜히 그런 날 geudae bogoshipeun mam gwaenhi geureon nal 긴 밤 뒤척여 gin bam dwicheogyeo 그대 생각하다가 나도 몰래 잠들죠 geudae saenggakhadaga nado mollae jamdeuljyo So Beautiful 그대는 꿈처럼 내게로 왔죠 어느새 이만큼 geudaeneun kkumcheoreom naegero wattjyo eoneusae imankeum Beautiful 이대로 있어요 내 곁에 멀리 가지 말아요 idaero isseoyo nae gyeote meolli gajimarayo I don’t wanna close my eyes ‘cause of you 모두 잠든 밤 modu jamdeun bam 그댈 부르는 이 밤 바라왔던 날 geudael bureuneun i bam barawattdeon nal 그대 온기를 geudae ongireul 두 손 가득 담아서 간직하고 싶어요 이렇게 du son gadeuk damaseo ganjikhago shipeoyo ireohke So Beautiful 그대는 꿈처럼 내게로 왔죠 어느새 이만큼 geudaeneun kkumcheoreom naegero wattjyo eoneusae imankeum Beautiful 이대로 있어요 내 곁에 멀리 가지 말아요 idaero isseoyo nae gyeote meolli gajimarayo I don’t wanna close my eyes ‘cause of you 구름 속에 비친 예쁜 별처럼 있어줘 영원히 in love gureum soge bichin yeppeun byeolcheoreom isseojwo yeongwonhi in love Beautiful 그대는 꿈처럼 내게로 왔죠 geudaeneun kkumcheoreom naegero wattjyo eoneusae imankeum Beaut...

My Love - 거미 (Gummy) [The King: Eternal Monarch OST Part.11]

마음처럼 되지 않아 사랑을 먼 곳에 maeumcheoreom doeji anha sarangeul meon gose 그저 바라보는 내 마음은 geujeo baraboneun nae maeumeun 잠시 스쳐 지나는 인연 아닌 거라고 jamshi seuchyeo jinaneun inyeon anin georago 이렇게 너의 곁에 머물리라 약속해 iroehke neoui gyeote meomullira yaksokhae 꿈결 같던 그대가 물든 나의 사랑을 kkumgyeol gatdeon geudaega muldeun naui sarangeul 가슴 깊이 남긴 채 그대를 기억해 gaseum gipi namgin chae geudaereul gieokhae 소리 없이 내리던 소중한 기다림도 sori eobshi naerideon sojunghan gidarimdo 그대에 머물러 곁에 남아 있을게 geudaee meomulleo gyeote nama isseulke 간절했던 바람도 우리의 추억들도 ganjeolhaettdeon baramdo uriui chueokdeuldo 가슴 깊이 새긴 채 그대를 사랑해 gaseum gipi saegin chae geudaereul saranghae 소리 없이 내리던 소중한 기다림도 sori eobshi naerideon sojunghan gidarimdo 그대에 머물러 곁에 남아 있을게 geudaee meomulleo gyeote nama isseulke 네 곁을 지켜줄게 너와 나의 운명처럼 ne gyeoteul jikyeojulke neowa naui unmyeongcheoreom 깊은 사랑이 영원할 수 있게 gipeun sarangi yeongwonhal su ittge 꿈결 같던 그대가 물든 나의 사랑을 kkumgyeol gatdeon geudaega muldeun naui sarangeul 가슴 깊이 남긴 채 그대를 기억해 gaseum gipi namgin ch...

나의 하루는 다 너로 가득해 (My Day is Full of You) - 지코 (ZICO) & 웬디 (WENDY) of 레드벨벳 (Red Velvet) [The King: Eternal Monarch OST Part.10]

[W] 꿈인 것 같아 너를 만난 건 kkumin geot gatha neoreul manan geon 내 마음속에 빛으로 내려와 nae maeumsoge bicheuro naeryeowa 나의 두 눈에 너를 담을 거야 naui du nune neoreul dameul geoya 영원히 널 내 곁에 지켜갈게 yeongwonhi neol nae gyeote jikyeogalke [W/Z] 너를 위한 시간을 내고 neoreul wihan shiganeul naego 이야길 듣고 너의 입술에 iyagil deutgo neoui ibsure 미소를 줄게 misoreul julke [W/Z] 세상은 다 너로 가득해 sesangeun da neoro gadeukhae 너를 닮아가 neoreul dalmaga 어딜 봐도 다 너야 eodil bwado da neoya [Z] It's you yeah 하루도 빠짐없이 보는데도 보고 싶어 harudo ppajimeobshi boneundedo bogoshipeo 널 옆에 두고 물어봐 지금 어디 있어 neol yeope dugo mureobwa jigeum eodi isseo 어제 오늘 내일, 봄 여름 가을 같은 마음 eoje oneul naeil, bom yeoreum gaeul gateun maeum 이내 우리 쪽을 가리킨 채 멈춘 시곗바늘 inae uri jjogeul garikin chae meomchun shigyetbaneul [Z] 대화 끝에 남은 포근한 말의 온도 daehwa kkeute nameun pogeunhan marui ondo 아 다르고 어 다르게 전부 '나'에서 '너'로 ah dareugo eo dareuge jeonbu 'na'eseo 'neo'ro 도착한 것 같아 혼자 가기엔 먼 곳 dochakhan geot gatha honja gagien meon got 약속도 소원도 더는 바랄 일 ...

Heart Break - 개코 (Gaeko) & 김나영 (Kim Nayoung) [The King: Eternal Monarch OST Part.9]

[NY] 너에게 갈 수 있다면 neoege galsu ittdamyeon 이 모든 게 운명일 거야 i modeun ge unmyeongil geoya 아파도 apado Always Always [NY] 또 다른 세상 앞에서도 tto dareun sesang apeseodo 이 손을 놓지 않을 거야 i soneul nohji anheul geoya Always Always Always [G] 너의 온기 빼고 느껴지는 게 없어 neoui ongi ppaego neukkyeojineun ge eobseo 일도 일상도 숨 쉬는 것도 다 쳇바퀴 ildo ilsangdo sum shwineun geotdo da chetbakwi 넘치는 술잔 빼고 모두 텅텅 비어있어 neomchineun suljan ppaego modu teongteong bieoisseo 먼지 쌓인 우리 물건들은 제각기의 meonji ssahin uri mulgeondeureun jegakgiui [G] 의미만이 남았고 애틋함만 더해져 uimimani namattgo aeteuthamman deohaejyeo 그리움은 또렷해지고 geuriumeun ttoryeothaejigo 희미해지는 벽 너머의 너 huimihaejineun byeok neomeoui neo [G] 보통의 안부 인사조차 전할 수 없어 botongui anbu insajocha jeonhal su eobseo 하루는 특별할게 없어 haruneun teukbyeolhalke eobseo 내방 모서리 쪽에 기대 naebang moseori jjoge gidae 바닥으로 무너져내리고 있어 badageuro muneojyeonaerigo isseo [NY] 너에게 갈 수 있다면 neoege galsu ittdamyeon 이 모든 게 운명일 거야 i modeun ge unmyeongil geoya 아파도 apado Always Always [NY] 또 다른 세상 앞에서도 tto dareun...

Dream - 폴킴 (Paul Kim) [The King: Eternal Monarch OST Part.8]

You are my dream You are my love 내게 사랑을 알려준 너라서 naege sarangeul allyeojun neoraseo Follow your time Follow my heart 눈이 부시던 그날에 nuni bushideon geunare 여전히 머물러 있어 yeojeonhi meomulleo isseo I love you I love you 너를 만난 그 시간 이후 모두 다 너야 neoreul mannago geu shigan ihu modu da neoya 내 맘 가득 흩날리는 너 nae mam gaduek heutnallineun neo You are my dream You are my love 너의 온기 neoui ongi 머무는 그곳에 내가 있기를 meomuneun geu gose naega ittgireul 'till the end You are my dream You are my life 흑백의 나의 날들이 heukbaegui naui naldeuri 너의 색으로 물들어 neoui saeguro muldeureo 내 맘은 어느새 nae mameun eoneusae 너를 만난 그 시간 이후 모두 다 너야 neoreul manna geu shigan ihu modu da neoya 내 맘 가득 흩날리는 너 사랑해 nae mam gadeuk heutnallineun neo saranghae 엇갈렸던 그 많은 시간 속에서 eotgallyeottdeon geu manheun shigan sogeseo 이렇게 난 깨달았어 ireohke nan kkaedarasseo 네가 없는 난 의미 없단 걸 nega eomneun nan uimi eobtdan geol I love you I love you 내겐 너야 세상 어디라도 널 찾을게 naegen neoya sesang eodirado neol chajeulke 눈부시게 아름다운 너 사랑해 nunbushige are...

꽃이 피는 걸 막을 순 없어요 (You can't Stop it from Blooming) - 선우정아 (SunwooJunga) [The King: Eternal Monarch OST Part.7]

[JA] 내 맘을 누가 알까요 nae mameul nuga alkkayo 혼자서도 꽃은 피어요 honjaseodo kkocheun pieoyo [JA] 햇빛이 들지 않아도 haetbichi deulji anhado 차가운 벽돌을 뚫고 들꽃은 피어버리죠 chagaun byeokdoreul ttuhgo deulkkocheun pieobeorijyo [JA] 어떻게 내 마음을 막겠어요 eotteohke nae maeumeul makgesseoyo 아무 일 없이 피어버린 내 잘못인가요 amu il eobshi pieobeorin nae jalmoshingayo [JA] 기다리라면 난 하나도 안 아플 텐데 gidariramyeon nan hanado an apeul tende 같이 가자면 잠시라도 행복할 텐데 gatchi gajamyeon jamshirado haengbokhal tende [JA] 어떤 말도 하지 않는 그대의 마음도 eotteon maldo haji anhneun geudaeui maeumdo 나와 같은 들꽃인가요 nawa gateun deulkkochingayo [JA] 주인도 없이 피어버린 마음을 juindo eobshi pieobeorin maeumeul 어디 둘 곳이 없네요 eodi dul goshi eomneyo [JA] 밤 새 내린 눈물로도 bam sae naerin nunmullodo 초록빛 새싹은 오늘도 자라고 있어요 chorokbit saessageun oneuldo jarago isseoyo [JA] 어떻게 내 마음을 막겠어요 eotteohke nae maeumeul makgesseoyo 아무 일 없이 피어버린 내 잘못인가요 amu il eobshi pieobeorin nae jalmoshingayo [JA] 기다리라면 난 하나도 안 아플 텐데 gidariramyeon nan hanado an apeul tende 같이 가자면 잠시라도 행복할...

Please Don't Cry - 다비치 (Davichi) [The King: Eternal Monarch OST Part.6]

[MK] 마음이 텅 빈 듯 허전하고 maeumi teongbin deut heojeonhago 찬 바람에 맘이 시려도 chan barame mami shiryeodo [MK] 멀지 않은 곳에 소리 없이 meolji anhneun gose sori eobshi 사랑을 말하는 내가 있으니까 sarangeul malhaneun naega isseunikka 너무 슬퍼 말아 neomu seulpeo mara [HR] Please Don’t Cry 어둠이 찾아와도 무너지지 말아 eodumi chajawado muneojiji mara 너의 눈물이 날 아프게 해 neoui nunmuri nal apeuge hae [HR] Please Don’t Cry 시간이 지나 shigani jina 때가 되면 너에게 돌아갈게 ttaega doemyeon neoege doragalke Please Don’t Cry [HR] 너를 떠난 뒤에 내 시간은 neoreul tteonan dwie nae shiganeun 의미 없이 흘러만 갔어 uimi eobshi heulleoman gasseo [HR] 하루라도 빨리 harurado ppalli 네게 돌아갈 수만 있다면 nege doragal suman ittdamyeon 난 뭐든 할 수 있어 nan mwodeun halsu isseo [MK] Please Don’t Cry 어둠이 찾아와도 무너지지 말아 eodumi chajawado muneojiji mara 너의 눈물이 날 아프게 해 neoui nunmuri nal apeuge hae [MK] Please Don’t Cry 시간이 지나 shigani jina 때가 되면 너에게 돌아갈게 ttaega doemyeon neoege doragalke [HR] 잠시뿐이야 jamshippuniya 아주 잠시만 힘들 뿐이야 aju jamshiman himdeul ppuniya 조금만 아주 조금만 기다려줘 jogeumm...

I Fall In Love - 하성운 (Ha Sung Woon) [The King: Eternal Monarch OST Part.5]

기적 같은 사랑이 내게 온 거죠 gijeok gateun sarangi naege on geojyo 기다려왔던 이 사랑에 잠 못 드네요 gidaryeowattdeon i sarange jam mot deuneyo 햇살이 나를 비추는 haetsari nareul bichuneun 아침에 눈을 뜨면 그대 생각나네요 achime nuneul tteumyeon geudae saenggaknaneyo 떨리는 입술을 떼고 tteollineun ibsureul ttego 네게 전활 걸어 또 나도 몰래 가슴 뛰죠 nege jeonhwal georeo tto nado mollae gaseum ttwijyo 천천히 다가갈게 cheoncheonhi dagagalke 매일 보고 싶지만 혹 부담이 될까 maeil bogoshipjiman hok budami doelkka 처음 본 순간부터 cheoeum bon sunganbutheo 난 꿈꾸죠 사랑할 내일을 nan kkumkkujyo saranghal naeireul 기적 같은 사랑이 내게 온 거죠 gijeok gateun sarangi naege on geojyo 기다려왔던 이 사랑에 잠 못 드네요 gidaryeowattdeon i sarange jam mot deuneyo 하루하루에 모든 시간이 haru harue modeun shigani 내 중심은 바로 너야 nae jungshimeun baro neoya I fall in love you 어느새 나의 하루는 eoneusae naui haruneun 온종일 널 생각해 늘 너의 곁에 있고 싶어 onjongil neol saenggakhae neul neoui gyeote ittgo shipeo 너에게 한발 다가가 neoege hanbal dagaga 바라만 보아도 또 나도 몰래 가슴 뛰죠 baraman boado tto nado mollae gaseum ttwijyo 우산이 되어줄게 usani doeeojul...

Maze - 용주 (YONGZOO) [The King: Eternal Monarch OST Part.4]

Lonely wind, blue rain falls, standing alone Light that I chased is you Faraway blurring, longing to belong Sailing through surging billows Wondering how can I touch your time On my way to destiny When I am facing reality Don't to be walking alone I want to know how long it will takes get there Anyone can't make me fall Though I am go astray in deepest maze I'm the one who make it real Ah, how can I touch your time On my way to destiny Ah, where are you in the end? Will this maze guide me to you? Though I am go astray in deepest maze I'm the one who make it real Lonely wind, blue rain falls, waiting someone Light that I chased is you ------- Source: genie Romanization by JHnimm

연 (Gravity) - 김종완 (Kim Jongwan) of NELL [The King: Eternal Monarch OST Part.3]

소리 없는 외침 속에 내가 숨 쉬어 sori eomneun oechim soge naega sum shwieo 아무도 대답 없는 이곳에 amudo daedab eomneun igose 수면 위로 날 이끄는 너의 손길 sumyeon wiro nal ikkeuneun neoui songil 홀린 듯 너를 따라가 dollin deut neoreul ttaraga In your eyes 마주친 우리의 운명은 majuchin uriui unmyeongeun 거부할 수 없는 커다란 끌림 geobuhal su eomneun keodaran kkeullim Gravity 긴 한숨만 쌓여가던 먹먹한 밤 gin hansumman ssahyeogadeon meokmeokhan bam 풀리지 않던 내 시간 속에 pulliji anhdeon nae shigan soge 메마른 날 감싸 안는 너의 음성 memareun nal gamssa anneun neoui eumseong 취한 듯 너를 쫓아가 chwihan deut neoreul jjochaga In your eyes 마주친 우리의 운명은 majuchin uriui unmyeongeun 거부할 수 없는 커다란 끌림 geobuhal su eomneun keodaran kkeullim Gravity Can you feel me? 너에게 번져 짙게 물들어 neoege beonjyeo jitge muldeureo In your eyes 마주친 우리의 운명은 majuchin uriui unmyeongeun 거부할 수 없는 커다란 끌림 geobuhal su eomneun keodaran kkeullim 우주의 끝에서 다가선 우리 둘 ujuui kkeuteseo dagaseon uri dul 거부할 수 없는 커다란 끌림 geobuhal su eomneun keodaran kkeullim Gravity ------- Source: genie Romanization by JH...

Orbit - 화사 (Hwa Sa) [The King: Eternal Monarch OST Part.2]

곁에 머무를게 어두운 밤이 와도 gyeote meomureulke eoduun bami wado 너의 꿈에 닿을 때 사라진 두려움 neoui kkume daheul ttae sarajin duryeoum 새벽 언저리에 서있네 saebyeok eonjeorie seoittne 덧없이 날을 지새우고 deoteobshi nareul jisaeugo 널 위해 시린 마음이 neol wihae shirin maeumi 이젠 괴롭지 않아 ijen goeorbji anha You'll be fine Like a rising star 너도 저 별빛이 보여? neodo jeo byelbichi boyeo? 같은 날 같은 시간 gateun nal gateun shigan 내가 있을게 naega isseulka So why don't you stay Please don't go away 곁에 머무를게 어두운 밤이 와도 gyeote meomureulke eoduun bami wado 너의 꿈에 닿을 때 사라진 두려움 neoui kkume daheul ttae sarajin duryeoum You found love You've got love 끝없이 난 걸을게 그대의 주위를 kkeuteobshi nan georeulke geudaeui juwireul I will be back 영원을 약속해 (Uh) yeongwoneul yaksokhae (uh) I don't need to prove it (Uh) 기울져 가는 시간을 되돌려 giuljyeo ganeun shiganeul doedollyeo Just drop it 외로움도 그리움도 oeorumdo geuriumdo 피하긴 힘들어 pihagin himdeureo 내가 있어 겁먹지 마 naega isseo geobmeojima You won't lie You will shine bright? 결말의 빛이 보여 gyeolmarui...

I Just Want To Stay With You - Zion.T [The King: Eternal Monarch OST Part.1]

I just want to stay with you 아무도 없는 이 시간 속에서 amudo eomneun i shigan sogeseo 차가워진 바람이 우릴 갈라놓으려 해 chagawojin barami uril gallanoheuryeo hae 기나긴 밤을 다시 맞이하겠죠 ginagin bameul dashi majihagettjyo 꿈에라도 볼 수 있다면 말이야 kkumerado bolsu ittdamyeon mariya 잠이 드는 순간도 좋을 텐데 jami deuneun sungando joheul tende 영원할 수 없어도 yeongwonhal su eobseodo 기억할 수 없는 서로가 된데도 우린 gieokhal su eomneun seoroga doendedo urin 운명처럼 만나게 될 거야 unmyeongcheoreom mannage doel geoya 혹시 이별하더라도 hokshi ibyeolhadeorado 서로에 닿았던 마음만은 seoroe dahattdeon maeummaneun 간직하고 기억해줘요 ganjikhago gieokhaejwoyo I just want to stay with you 지친 날 포근히 안아주던 jichin nal pogeunhi anajudeon 봄처럼 따스했던 그대 손길 bomcheoreom ttaseuhaettdeon geudae jongil 자꾸 겁이 나서 일까 나 무서운가 봐 jakku geobinaseo ilkka na museoungabwa 멀고 먼 그댈 또 기다리나 봐 meolgo meon geudael tto gidarinabwa 영원할 수 없어도 yeongwonhal su eobseodo 기억할 수 없는 서로가 된데도 우린 gieokhal su eomneun seoroga doendedo urin 운명처럼 만나게 될 거야 unmyeongcheoreom mannage doel geoya 혹시 이별하더라도 hokshi ibyeolhade...