Skip to main content

Posts

Showing posts with the label 멜로디데이 (Melody Day)

너의 이별은 내 것이 아니라서 (Because Your Breakup is not Mine) - 예인 (Yein) of 멜로디데이 (Melody Day) [The Ugly Wife of the Shady Duke OST]

사람들이 그러더라 시간에 속아 언젠가는 흘러간다고 이젠 좀 알 것 같아 가끔은 떠난 너를 뒤로 한 채 아직도 머물며 널 보내주고 있어 너의 이별은 내 것이 아니라서 보내주는 것 말고는 내가 할 수 있는게 없었어 나의 이별은 내 마음대로 할게 나는 좀 더 간직할게 헤어지는 것 만큼은 내가 할게 우리 이별은 난 있잖아 단 한번도 쉬운 법이 없어 사랑도 내겐 그랬던거야 언제나 느린 내겐 이별도, 네 마음도 어려워서 네가 주지 않은 마음까진 욕심을 내 본적이 없어 너의 이별은 내 것이 아니라서 보내주는 것 말고는 내가 할 수 있는게 없었어 나의 이별은 내 마음대로 할게 나는 좀 더 간직할게 헤어지는 것 만큼은 내가 할게 우리 꼭 헤어지자 너의 사랑도, 다가올 추억도, 내가 가진 건 없지만 이번엔 나 욕심낼까봐 나답지 않게 나다운 이별 한 번 해볼게 천천히, 내 속도에 맞춰 널 보내줄게 마지막은 나혼자 해내보려고 해 매일 밤 다짐해 내일은 꼭 헤어지자 너와 제발 언젠가 우리 꼭 헤어지자 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

네게도 하나쯤은 날 남겨뒀을까 (If You) - 유민 (Yumin) of 멜로디데이 (Melody Day)

아무런 약속도 없이 난 하룰 보냈어 amureon yaksokdo eobshi nan harul bonaesseo 어디로 갈지 알 수 없는 길을 따라서 eodiro galji alsu eomneun gireul ttaraseo 그렇게 한참 걷다 보면 괜찮아질까 geureohke hancham geotda bomyeon gwaenchanhajilkka 모르겠어 Um 모르겠어 Um moreugesseo um moreugesseo um 난 아직도 그 자리에 난 그대로 서 있는데 nan ajikdo geu jarie nan geudaero seo ittneunde 보이지가 않아 Yeh 내 기억에 갇혀버린 boijiga anha yeh nae gieoge gadhyeobeorin 너를 꺼내 물어봐도 너는 끝내 답이 없어 neoreul kkeonae mureobwado neoneun kkeutnae dabi eobseo 네게도 하나쯤은 날 남겨뒀을까 negedo hanajjeumeun nal namgyeodwosseulkka 너는 어디쯤일까 하루하루 이렇게 neoneun eodijjeumilkka haruharu ireohke 다가가면 닿을까 작아져 가 사라져도 모르게 dagagamyeon daheulkka jagajyeo ga sarajyeodo moreuge 너는 알까 너에게는 쉬운 맘이 neoneun alkka neoegeneun shwiun mami 내겐 어려워 오늘도 난 제자리 naegen eoryeowo oneuldo nan jejari 느리게 가는 시간이 난 익숙해졌어 neurige ganeun sigani nan iksukhaejyeosseo 어딘가 내게 남아있는 작은 기대감 Yeh eodinga naege nama ittneun jageun gidaegam yeh 그 속에 우리 모습들이 나를 붙잡아 geu soge uri moseubdeuri nareul butjaba 돌아봤어 Um 돌아봤어 Um dorabwasseo um dorabwasseo um...

HATE YOU - 유민 (Yumin) of 멜로디데이 (Melody Day)

넌 끝이 아니라 말하지만 ah neon kkeuci anira malhajiman ah 또 그러면 뭐가 더 달라지니 tto geureomyeon mwoga deo dallajini 모르겠어 이젠 슬픈 story ah moreugesseo ijen seulpeun story ah 상처받기 싫어서 두려워져 sangcheobatgi shirheoseo duryeowojyeo 설레였던 나를 향한 말들과 seolleyeottdeon nareul hyanghan maldeulgwa 따뜻했던 나를 보던 눈빛이 ttatteuthaettdeon nareul bodeon nunbichi 점점 사라져가 oh no jeomjeom sarajyeoga oh no 서로만이 전부였던 시간들 seoromani jeonbuyeottdeon shigandeul 서로만을 담았었던 시선도 seoromaneul damasseottdeon shiseondo 흐릿해졌지만 oh i (oh i) heurithaejyeottjiman oh i (oh i) I hate you but i need you 아직 너 없인 안될 것 같아 ajik neo eobshin andoel geot gatha 다시 말해줘 날 사랑한다고 dashi malhaejwo nal saranghandago 그냥 나를 보내지마 geunyang nareul bonaejima 다시 돌아가 웃을 수 있다면 dashi doraga useul su ittdamyeon 나 언제까지나 stay stay with you na eonjekkajina stay stay with you 아직 난 너인거야 ajik nan neoin geoya all about you (all about you) 넌 좋아질거라고 말했지만 neon johajilgeorago malhaettjiman 기다려도 너는 왜 그대론지 gidaryeodo neoneun wae geudaeronji 어쩌면 다 이미 끝난 story ah eojjeomyeon da imi kkeut...

언니는 최약이야 (You're the Weakest) - 예인 (Yein) of 멜로디데이 (Melody Day) [Again OST]

언니는 최악이야. 정말 최악이야 eonnineun choeagiya jeongmal choeagiya 게으르고 멋대로에, 우리 집에 왕민폐 geeureugo meotdaeroe uri jibe wangminpye 언니는 최악이야. 정말 최악이야 eonnineun choeagiya jeongmal choeagiya 그 덕분에 나는 늘 착한 딸 담당이지 geu deokbune naneun neul chakhan ttal damdangiji 언니는 최악이야. 진짜 최악이야 eonnineun choeagiya jinjja choeagiya 도대체 뭐가 늘 그렇게 불만이야 dodaeche mwoga neul geureohke bulmaniya 도대체 뭐가 늘 그렇게 잘났어 dodaeche mwoga neul geureohke jalnasseo 언니는 최악이야. 정말 최악이야 eonnineun choeagiya jeongmal choeagiya 싸가지에 고집불통 우리 집에 완전 꼴통 ssagajie gojibbultong uri jibe wanjeon kkoltong 언니는 최악이야. 정말 최악이야 eonnineun choeagiya jeongmal choeagiya 어릴때부터 엄마 사랑 독차지 eorilttabutheo eomma sarang dokchaji 언니는 최악이야. 진짜 최악이야 eonnineun choeagiya jinjja choeagiya 도대체 뭐가 늘 그렇게 불만이야 dodaeche mwoga neul geureohke bulmaniya 도대체 뭐가 늘 그렇게 잘났어 dodaeche mwoga neul geureohke jalnasseo 언니는 최악이야. 정말 최악이야 eonnineun choeagiya jinjja choeagiya 언니는 최악이야. 정말 최악이야 eonnineun choeagiya jinjja choeagiya 언니는 최악이야. 정말 최악이야 eonnineun choeagiya...

돌이킬 수 없는 (irrevocable) - 유민 (Yumin) of 멜로디데이 (Melody Day)

아무 일도 없던 것처럼 또 슬쩍 지나갈 것처럼 amuildo eobtdeon geotcheoreom tto seuljjeok jinagal geotcheoreom 이제 화조차 안 나 전부 포기한 것처럼 ije hwajocha an na jeonbu pogihan geotcheoreom 이별이란 말이 더 가까워져 와 ibyeoliran mari deo gakkawojyeo wa 난 매일매일 두 눈을 꽉 감고서 nan maeil maeil du nuneul kkwak gamgoseo 모른 척해 아파도 참았는데 eh eh moreun cheokhae apado chamattneunde eh eh 매일매일 상처가 아문다고 한대도 maeil maeil sangcheoga amundago handaedo 내 마음은 낫질 않아 nae maeumeun natjil anha 날 위로하는 노래도 머리가 지끈해 nal wirohaneun noraedo meoriga jikkeunhae 또 애매한 말들 말고 내겐 확실한 게 필요해 tto aemaehan maldeul malgo naegen hwakshilha ge pilyohae 넌 그때처럼 절대 돌아갈 수 없다는 걸 neon geuttaecheoreom jeoldae doragal su eobtdaneun geol 난 너보다 잘 알아 nan neoboda jal ara 알 수 없는 너의 표정 표현에는 alsu eomneun neoui pyojeong pyohyeoneneun 더는 어떤 것도 네게 줄 수가 없어 난 deoneun eotteon geotdo nege jul suga eobseo nan na na na na na na na na na na na na 널 매일매일 어르고 달랠 때도 neol maeilmaeil eoreugo dallael ttaedo 지났는데 여전히 아이 같아 왜 jinattneunde yeojeonhi ai gatha wae 네겐 당연한 게 나에겐 노력...

틈 (Puzzle) - 차희 (Chahee) of 멜로디데이 (Melody Day)

여기일까 너의 자리 어디일까 yeogiilkka neoui jari eodiilkka 난 살며시 고민해 넌 어디서 왔을까 nan salmyeoshi gominhae neon eodiseo wasseulkka 흩어져간 시간과 기억의 사이 어디일까 heuteojyeogan shigangwa gieogui sai eodiilkka 아마 너는 그 수많은 틈에 I found ama neoneun geu sumanheun teume i found 이리저리 내게 맞춰보아도 irijeori naege matchwoboado 넌 쉽게 엇나고 neon shwibke eotnago 여기저기라고 우겨보아도 yeogijeogirago ugyeoboado 넌 끄떡 안 하고 neon kkeutteok an hago 아무렇게 두고 흘겨보아도 amureohke dugo heulgyeoboado 널 찾게 돼 있어 neol chatge dwae isseo 빈자리마다 너는 아닐지 binjarimada neoneun anilji 고민해봐 아니지 gominhaebwa aniji 너와 나의 picture neowa naui picture 우리 둘의 장면 uri durui jangmyeon 단 하나의 순간 dan hanaui sungan 맞춰가고 싶어 matchwogago shipeo 채워가고 싶어 chaewogago shipeo 완성하고 싶어 wanseonghago shipeo 엇갈려간 순간과 감정의 사이 어디일까 eotgallyeogan sungangwa gamjeongui sai eodiilkka 아마 너는 그 수많은 틈에 I found ama neoneun geu sumanheun teume i found 이리저리 내게 맞춰보아도 irijeori naege matchwoboado 넌 쉽게 엇나고 neon shwibke eotnago 여기저기라고 우겨보아도 yeogijeogirago ugy...

이별끝에도 여전히 너야 (Still You) - 유민 (Yumin of 멜로디데이/Melody Day)

나도 잘 이해가 안 돼 nado jal ihaega andwae 정말 끝났다고 생각했는데 jeongmal kkeutnattdago saenggakhaettneunde 자꾸만 습관처럼 또 jakkuman seupgwancheoreom tto 핸드폰을 확인하고 괜히 실망해 haendeuponeul hwaginhago gwaenhi shilmanghae 우우우 woowoowoo 너 없이 잘 지낸다고 neo eobshi jal jinaendago 우우우 woowoowoo 거짓말 속에 난 살아 geojitmal soge nan sara 다 잘했다고 하는데 da jalhaettdago haneunde 왜 그 말마저 마음이 아파 wae geu malmajeo maeumi apa 잘 모르겠어 난 jal moreugesseo nan 너를 놓아 보려 해보지만 neoreul noha boryeo haebojiman 그게 잘 안돼 keuge jal andwae 반복되는 이별 banbokdoeneun ibyeol 끝에도 여전히 너야 kkeutedo yeojeonhi neoya 혼자 너 생각에 눈물이 나 honja neo saenggage nunmuri na 또 바보처럼 tto babocheoreom 그렇게 넌 오랫동안 날 울려 geureohke neon oraetdongan nal ullyeo 끝이라고 생각하면 눈물이 나 kkeuchirago saenggakhamyeon nunmuri na 어쩌라고 헤어지고 더 생각나 eojjeorago heeojigo deo saenggakna 지겹게 싸우고 다시 널 붙잡고 jigyeobke ssaugo dashi neol butjabgo 우린 어쩌면 마지막까지 urin eojjeomyeon majimak kkaji 노력해 본 거 같은데 noryeokhae bon geo gateunde 감정은 다시 빙 돌아 원점으로 gamjeongeun dashi bing dora won...

첫 키스만 일곱 번째 (Seven First Kisses) OST Tracklist

Release Date: 2016.12.28 -------- 1. KISSING YOU -  지창욱 (Ji Changwook) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. BEAUTIFUL DAY -  멜로디데이 (Melody Day) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia ------- Source: genie Romanization by JHnimm

BEAUTIFUL DAY - 멜로디데이 (Melody Day) [Seven First Kisses OST]

숨길 수 없는 이 맘 I look in your eyes sumgil su eomneun i mam i look in your eyes 두근두근 다가오는 나만의 사랑이 dugeun dugeun dagaoneun namanui sarangi 마법처럼 내게 고백하네 mabeobcheoreom naege gobaekhane Falling in Falling in Love Oh my boy 정말 내 이름을 불러줄지 몰랐는데 jeongmal nae ireumeul bulleojulji mollattneunde 어떡하죠 어떡해요 eotteokhajyo eotteokhaeyo 그저 혼자만의 오해라고 geujeo honjamanui ohaerago 내게 말해도 자꾸만 떠오르고 naege malhaedo jakkuman tteooreugo 귓가에 부는 바람이 그대 향기 들려주면 gwitgae buneun barami geudae hyanggi deullyeojumyeon 어느 샌가 나는 그대 손을 잡은 채 eoneu saenga naneun geudae soneul jabeun chae 달콤한 kiss 하고 있는걸 dalkomhan kiss hago ittneun geol 숨길 수 없는 이 맘 I look in your eyes sumgil su eomneun i mam i look in your eyes 두근두근 다가오는 나만의 사랑이 dugeun dugeun dagaoneun namanui sarangi 마법처럼 내게 고백하네 mabeobcheoreom naege gobaekhane Falling in Falling in Love my boy 정말 그대가 날 사랑할 줄 몰랐는걸 jeongmal geudaega nal saranghal jul mollattneun geol 말도 안돼 어쩜 좋아 이맘을 숨겨봐도 maldo andwae eojjeom joha i mameul sumgyeobwado 너만 보이고 너만을 부르잖아 n...

마법의 성 (Magic Castle) - 멜로디데이 (Melody Day) [I Miss You OST]

믿을수 있나요 나의 꿈 속에선 mideulsu ittnayo naui kkum sogeseon 너는 마법에 빠진 공주란걸 neoneun mabeobe ppajin gongjurangeol 언제나 너를 향한 몸짓엔 eonjena neoreul hyanghan momjisen 수 많은 어려움 뿐이지만 su manheun eoryeoum ppunijiman 그러나 어제나 굳은 다짐 뿐이죠 geureona eojena gudeun dajim ppunijyo 다시 너를 구하고 말거라고 dashi neoreul guhago malgeorago 두손을 모아 기도했죠 dusoneul moa gidohaettjyo 끝없는 용기와 지혜를 달라고 kkeuteomneun yonggiwa jihyereul dallago 마법의 성을 지나 늪을 건너 mabeobui seongeul jina neupeul geonneo 어둠의 둥굴 속 멀리 그대가 보여 eodumui dunggeul sok meolli geudaega boyeo 이제 나의 손을 잡아보아요 ije naui soneul jababoayo 우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠 uriui momi tteooreuneun geoseul neukkijyo 자유롭게 저 하늘을 jarurobke jeo haneureul 날아가도 놀라지 말아요 naragado nollaji marayo 우리앞에 펼펴질 세상이 uri ape pyeolpyeojil sesangi 너무나 소중이 함께있다면 neomuna sojungi hamkke ittdamyeon ------- Source: genie Romanization by JHnimm