걸스데이/Girls Day
So Jin | Yu Ra |
Min Ah | Hye Ri
걸스데이 미니앨범 (Girls
Day Mini Album)
[2014.01.03]
Dream Tea Entertainment | LOEN Entertainment
# KOREAN | ROMANIZATION #
Dont you look into my eyes and lie again
I’m sick of being alone
(Come in)
(Ah ha~ Ah ha~)
(Ah ha~ Ah ha~)
흔들리는 표정 말투에
I’m sick of being alone
(Come in)
(Ah ha~ Ah ha~)
(Ah ha~ Ah ha~)
흔들리는 표정 말투에
Heundeullineun
pyojeong maltue
넌 뭔가 있는 듯해
넌 뭔가 있는 듯해
Neon mwonga ittneun deuthae
니 몸에 베인 낯선 향기에
니 몸에 베인 낯선 향기에
Ni
mome bein natseon hyanggie
뭔가에 홀린 듯해
뭔가에 홀린 듯해
Mwongae deullin deuthae
내 촉에 찔리나봐
내 촉에 찔리나봐
Nae choge
jjilinabwa
허를 찌르니까 넋이 나가
허를 찌르니까 넋이 나가
Heoreul
jjireunikka neokshi niga
앞 뒤가 이랬다 저랬다 왜 그러니
앞 뒤가 이랬다 저랬다 왜 그러니
Ap dwiga iraettda jeoraettda wae geureoni
내 촉에 찔리나봐
내 촉에 찔리나봐
Nae choge
jjillinabwa
허를 찌르니까 넋이 나가
허를 찌르니까 넋이 나가
Heoreul
jjireunikka neokshi naga
왜 덜컥 겁이나 이 손 놔 날 속이지 마
Wae deolkeok
geobina I son nwa nal sogijima
나만 몰랐었던 Something
Naman mollasseottdeon Something
분명히 느껴져 Must be something
분명히 느껴져 Must be something
Bunmyeongji neukkyeojyeo Must be something
워 워 워~
워 워 워~
Wo wo wo~
뻔한 너의 거짓말
뻔한 너의 거짓말
Ppeonhan
neoui geojitmal
그만 여기까지만
그만 여기까지만
Geuman
yeogikkajiman
Nothing its something
Stop it~ no uh~ ~~
흐린 하늘 속 그 무지개
Nothing its something
Stop it~ no uh~ ~~
흐린 하늘 속 그 무지개
Heurin
haneul sok geu mujigae
슬피 우는 피아노
슬피 우는 피아노
Seulpi uneun piano
니 몸에 베인 낯선 향기에
니 몸에 베인 낯선 향기에
Ni
mome bein natseon hyanggie
뭔가에 홀린 듯해
뭔가에 홀린 듯해
Mowngae heullin deuthae
내 촉에 찔리나봐
내 촉에 찔리나봐
Nae choge
jjilinabwa
허를 찌르니까 넋이 나가
허를 찌르니까 넋이 나가
Heoreul
jjireunikka neokshi niga
앞 뒤가 이랬다 저랬다 왜 그러니
앞 뒤가 이랬다 저랬다 왜 그러니
Ap dwiga iraettda jeoraettda wae geureoni
내 촉에 찔리나봐
내 촉에 찔리나봐
Nae choge
jjillinabwa
허를 찌르니까 넋이 나가
허를 찌르니까 넋이 나가
Heoreul
jjireunikka neokshi naga
왜 덜컥 겁이나 이 손 놔 날 속이지 마
Wae deolkeok
geobina I son nwa nal sogijima
나만 몰랐었던 Something
나만 몰랐었던 Something
Naman mollasseottdeon Something
분명히 느껴져 Must be something
분명히 느껴져 Must be something
Bunmyeongji neukkyeojyeo Must be something
워 워 워~
워 워 워~
Wo wo wo~
뻔한 너의 거짓말 (Ah~)
뻔한 너의 거짓말 (Ah~)
Ppeonhan neoui geojitmal (Ah~)
그만 여기까지만
그만 여기까지만
Geuman
yeogikkajiman
Nothing its something
Stop it~~ no uh~ ~~
사랑을 쉽게 얻으려고 하지 마
Nothing its something
Stop it~~ no uh~ ~~
사랑을 쉽게 얻으려고 하지 마
Sarangeul shwibke eodeuryeogo
hajima
후회 (Ah~) 하지 마 (하지 마)
후회 (Ah~) 하지 마 (하지 마)
Huhoe (Ah~) hajima
(hajima)
속이고 여자 또 울리는 넌 여기까지
속이고 여자 또 울리는 넌 여기까지
Sogigo
yeoja tto ullineun neon yeogikkaji
Bye bye bye out
나만 몰랐었던 (아~) Something
Bye bye bye out
나만 몰랐었던 (아~) Something
Naman mollasseottdeon (ah~) Something
(나만 몰랐었던)
(나만 몰랐었던)
(naman mollasseottdeon)
분명히 느껴져 Must be something
분명히 느껴져 Must be something
Bunmyeongji neukkyeojyeo Must be something
워 워 워~
워 워 워~
Wo wo wo~
뻔한 너의 거짓말 (Ah~)
뻔한 너의 거짓말 (Ah~)
Ppeonhan neoui geojitmal (Ah~)
그만 여기까지만
그만 여기까지만
Geuman
yeogikkajiman
Nothing (Ah uh~) its something (Hey~)
Stop it~~ no uh~ ~~
내가 준 사랑이 넌 우스웠니
Nothing (Ah uh~) its something (Hey~)
Stop it~~ no uh~ ~~
내가 준 사랑이 넌 우스웠니
Naega jun sarangi
neon useuwottni
내가 준 사랑이 지겨워졌니
내가 준 사랑이 지겨워졌니
Naega jun sarangi
jigyeowojyeottni
니 앞에서 보이기 싫어
니 앞에서 보이기 싫어
Ni apeseo boigi
shirheo
참았던 눈물
참았던 눈물
Chamattdeon
nunmul
내가 준 사랑이 넌 우스웠니
내가 준 사랑이 넌 우스웠니
Naega jun sarangi
neon useuwottni
내가 준 사랑이 지겨워졌니
내가 준 사랑이 지겨워졌니
Naega jun sarangi
jigyeowojyeottni
우린 여기까지니
우린 여기까지니
Urin yeogikkajini
우린 여기까지니~ ~~
우린 여기까지니~ ~~
Urin yeogikkajini~~~
# ENGLISH TRANSLATION #
Don’t you
look
Into my eyes and lie again
I’m sick of being alone
Into my eyes and lie again
I’m sick of being alone
Your shaking
face and words
Seems like something is up
A strange scent is all over your body
Seems like you’re possessed by something
Seems like something is up
A strange scent is all over your body
Seems like you’re possessed by something
Maybe you
felt guilty at my guess
I caught you off guard and you’re so out of it
Your story keeps changing here and there, what’s wrong with you
Maybe you felt guilty at my guess
I caught you off guard and you’re so out of it
Why, are you scared all of a sudden?
Let go of my hand, don’t lie to me
I caught you off guard and you’re so out of it
Your story keeps changing here and there, what’s wrong with you
Maybe you felt guilty at my guess
I caught you off guard and you’re so out of it
Why, are you scared all of a sudden?
Let go of my hand, don’t lie to me
I was the
only one who didn’t know about this something
I clearly feel it, must be something
Your obvious lies, it’s over
Nothing, it’s something, stop it
I clearly feel it, must be something
Your obvious lies, it’s over
Nothing, it’s something, stop it
That rainbow
inside the gray skies
The sadly crying piano
A strange scent is all over your body
Seems like you’re possessed by something
The sadly crying piano
A strange scent is all over your body
Seems like you’re possessed by something
Maybe you
felt guilty at my guess
I caught you off guard and you’re so out of it
Your story keeps changing here and there, what’s wrong with you
Maybe you felt guilty at my guess
I caught you off guard and you’re so out of it
Why, are you scared all of a sudden?
Let go of my hand, don’t lie to me
I caught you off guard and you’re so out of it
Your story keeps changing here and there, what’s wrong with you
Maybe you felt guilty at my guess
I caught you off guard and you’re so out of it
Why, are you scared all of a sudden?
Let go of my hand, don’t lie to me
I was the
only one who didn’t know about this something
I clearly feel it, must be something
Your obvious lies, it’s over
Nothing, it’s something, stop it
I clearly feel it, must be something
Your obvious lies, it’s over
Nothing, it’s something, stop it
Don’t try to
gain love so easily
Don’t regret
You deceived and made a girl cry
You’re only up till here
Bye bye bye out
Don’t regret
You deceived and made a girl cry
You’re only up till here
Bye bye bye out
I was the
only one who didn’t know about this something
I clearly feel it, must be something
Your obvious lies, it’s over
Nothing, it’s something, stop it
I clearly feel it, must be something
Your obvious lies, it’s over
Nothing, it’s something, stop it
Was the love
I gave a joke to you?
Were you sick of the love I gave you?
I don’t want to show you the tears I held back
Was the love I gave a joke to you?
Were you sick of the love I gave you?
Are we over?
Are we over?
Were you sick of the love I gave you?
I don’t want to show you the tears I held back
Was the love I gave a joke to you?
Were you sick of the love I gave you?
Are we over?
Are we over?
Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |
English Translation by popgasa.com | Indonesian
Translation by JH_Nimm
Comments
Post a Comment