Skip to main content

B1A4 - Drive

B1A4
CNU | Jin Young | Sandeul | Baro | Gong Chan
[2014.07.14]
WM Entertainment | Pony Canyon Korea


작사/Lyrics: 바로/Baro, 신우/CNU
작곡/Composer: 신우/CNU, 주영/Joo Young, 치즈/Cheese
편곡/Arranger: 치즈/Cheese


# KOREAN | ROMANIZATION #

뜨거운 태양 아래서
Tteugeoun taeyang araeseo
그대와 나눴던 얘기
Geudaewa na nanwottdeon yaegi
시간이 지나도 변치 말자던
Shigani jinado byeonchi maljadeon

뜨겁게 사랑했고
Tteugeobke saranghaettgo
누구보다 행복했었던
Nuguboda haengbokhaesseottdeon
추억들과 함께 길을 걷죠
Chueokdeulgwa hamkke I gireul geotjyo

We need a break now baby
Let's leave this place baby
준비물은 필요 없어 몸만 나오면
Junbimureun pilyo eobseo momman naomyeon dwae

너희 앞이야
Neohui jib mun apiya
기다릴게 자기야
Gidarilke jagiya
어디든 떠나보자 내려놓고서
Eodideun tteonaboja da naeryeo nohgoseo

따스한 햇살
Ttaseuhan haetsal
시원하게 불어오는 바람
Shiwonhage bureooneun baram
I just want you to feel this moment together girl ooh baby
우리 함께하고 있는 순간
Uri hamkkehago ittneun I sungan
무엇보다 소중한 time
Mueotboda sojunghan I time

I wanna drive with you girl
아스팔트 위를 yeah
Aseupalteu geu wireul yeah
Wanna drive with you girl
뜨거웠던 여름 baby
Tteugeowottdeon geu yeoreum baby

그대가 기억나 태양보다 빛나던
Geudaega gieokna taeyangboda bitnadeon
환하게 웃던 얼굴 love you
Hwanhage utdeon ne eolgul love you

1 2 step
깜빡 하는 순간 조차
1 2 step nun kkamppak haneun I sungan jocha
네가 너무나 보고 싶어  바라보며 driving
Nega neomuna bogo shipeo barabomyeon driving

Oh my mistake
안전하게 모실게my princess
Oh my mistake anjeonhage moshilke my princess
껴안아 팔을 안전벨트 삼아
Kkwak kkyeoana nae pareul anjeonbelteu sama

I wanna drive with you girl
아스팔트 위를 yeah
Aseupalteu geu wireul yeah
Wanna drive with you girl
뜨거웠던 여름 baby
Tteugeowottdeon geu yeoreum baby

그대가 기억나 태양보다 빛나던
Geudaega gieokna taeyangboda bitnadeon
환하게 웃던 얼굴 love you
Hwanhage utdeon ne eolgul love you

Rap)
Yeah
뜨거운 태양 빛이
Yeah tteugeoun taeyang bichi
정수리를 내리쫴
Jeongsurireul naerijjwae
여름 우리 둘이 만났던 기억해
Geu yeoreum uri duri mannattdeon nal gieokhae
마치 아스팔트 위로 피어 오른
Machi aseupalteu wiro pieo oreun
아지랑이처럼
Ajirangicheoreom
우린 간질간질 사랑하고는 했지
Urin ganjil ganjil saranghagoneun haettji
앞을 가려오네 눈부셔
Nun apeul garyeoone nunbushyeo
마치 밀라노의 아침처럼
Machi millanoui achimcheoreom
화려하고 달콤한
Hwaryeohago dalkomhan
너와 나의 드라이브
Neowa naui deuraibeu
Let's keep it tight

I wanna drive with you girl
아스팔트 위를 yeah
Aseupalteu geu wireul yeah
Wanna drive with you girl
뜨거웠던 여름 baby
Tteugeowottdeon geu yeoreum baby

그대가 기억나 태양보다 빛나던
Geudaega gieokna taeyangboda bitnadeon
환하게 웃던 얼굴 love you
Hwanhage utdeon ne eolgul love you

뜨거운 태양 아래
Tteugeoun taeyang arae
그대와 나눴던 얘기
Geudaewa na nanwottdeon yaegi
시간이 지나도 변치 말자던
Shigani jinado byeonchi maljadeon
뜨겁게 사랑했고
Tteugeobke saranghaettgo
누구보다 행복했었던
Nuguboda haengbokhaesseottdeon
추억들과 함께 길을 걷죠
Chueokdeulgwa hamke I gireul geotjyo

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정


# ENGLISH TRANSLATION #

Underneath the hot sun
We shared many stories
We promised not to change after time passes
We were passionately in love and happier than anyone else
I’m walking this road with those memories

We need a break now baby
Let’s leave this place baby
Don’t need anything else, just bring yourself
I’m in front of your house
I’ll wait for you baby
Let’s leave anywhere, put everything down

The warm sunlight, the cool wind
I just want you to feel this moment together girl
ooh baby
This moment we’re together
This time is more precious than anything else

I wanna drive with you girl
On top of the asphalt, yeah
Wanna drive with you girl
That hot summer baby

I remember you, brighter than the sun
Your brightly smiling face, love you

1, 2, step, even when I blink
I miss you so much so I look at you while driving

Oh my mistake, I’ll drive safely my princess
Hold onto my tightly, use my arm as your seatbelt

I wanna drive with you girl
On top of the asphalt, yeah
Wanna drive with you girl
That hot summer baby

I remember you, brighter than the sun
Your brightly smiling face, love you

Yeah, the hot sunlight shines on our heads
I remember the day we met on that summer
Like heat waves coming up from the asphalt
We were in a ticklish love
You blind me because you dazzle just like a morning in Milano
It’s gorgeous and sweet, our drive
Let’s keep it tight

I wanna drive with you girl
On top of the asphalt, yeah
Wanna drive with you girl
That hot summer baby

I remember you, brighter than the sun
Your brightly smiling face, love you

Underneath the hot sun
We shared many stories
We promised not to change after time passes
We were passionately in love and happier than anyone else
I’m walking this road with those memories


Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |
English Translation by popgasa.com | Indonesian Translation by JH_Nimm



Comments

Popular This Week

산렴 (珊瀲) (Sanryeom) - 이오몽 (Lee Omong)

사뿐히 나리는 물마루에 아스라이 깃든 달무리 여린 날 넘어 별빛 나린 시린 밤도 설레는구나 한 발짝씩 딛어보는 걸음 빛가람이 간질이고 소란히 부시게 뛰노는 날을 아름드리 담아내리 찬란한 빛 따라 하루를 가오리오 못내 꾸는 꿈이라 할지어도 보란 듯이 나아갈지어니 더는 망설일 이유는 없으리라 물결따라 여명을 가오리오 찰낫 빛 한조각 품고서는 더운 밤을 틔워 보일지니 그루잠 사이 피어난 그림이어라 손 끝에 수놓인 물비늘 아라의 너울이 일렁이어 잔잔한 파동이 스미어도 달뜬 마음 내리고 가오 어슴푸레 스며들은 시간 밤 이슬 향 잊어낸 채 아쉬운 맘 고이 접어두노니 아스라이 지지 않길 찰랑한 놀 따라 바다를 날으리오 찰낫 빛 한아름 품고서는 따스한 꿈 꾸며 갈지어니 열대야에 피어난 그림이어라 덧 없는 단 하루의 결실은 피고 지며 되뇌어도 맘 한 쪽에 적어내 담아 간직하리 나 끝까지 찬란한 빛 따라 하루를 가오리오 못내 꾸는 꿈이라 할지어도 보란 듯이 나아갈지어니 더는 망설일 이유는 없으리라 놀 빛 따라 바다를 날으리오 찰낫 빛 한아름 품고서는 단 한 번 여름 밤 꿈이어도 다원히 크게 피어난 그림이라 다음 밤을 약속할 기억이라 ------ source: genie Romanised by JHnimm  

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...