GOT7 - A

GOT7 - A MV

A

GOT7

Mark | JB | Jackson | Jr. | Young Jae | Bam Bam | Yu Gyeom

GOT♡

[2014.06.23]

JYP Entertainment | KT Music

# KOREAN | ROMANIZATION #

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨

Ei da aneunde wae jakku sumgyeo
네가 날 좋아하는게 이미 네 얼굴에 쓰여있어

Nega nal johahaneunge imi ne eolgure sseuyeoisseo

에이 나를 보다 왜 눈을 돌려

Ei nareul boda wae nuneul dollyeo
다 아는데 에이 에이

Da aneunde ei ei

날 바라보는 시선이 느껴질 때

Nal baraboneun shiseoni neukkyeojil ttae
돌아보면 언제나 네가 서있어 (Hey Girl)

Dorabomyeon eonjena nega seo isseo (Hey Girl)
고개 돌려 먼 곳을 봐도

Gogae dollyeo meon goseul bwado
놀라지 않은 척 해봐도

Nollaji anheun cheok haebwado
나는 알아 왜 네가 내 주위를 왜 맴도는지

Naneun ara wae nega nae juwireul wae maemdoneunji

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨

Ei da aneunde wae jakku sumgyeo
네가 날 좋아하는게 이미 네 얼굴에 쓰여있어

Nega nal johahaneunge imi ne eolgure sseuyeoisseo

에이 나를 보다 왜 눈을 돌려

Ei nareul boda wae nuneul dollyeo
다 아는데 에이 에이

Da aneunde ei ei

날 좋아하는 마음을 모를거라

Nal johaheun maeumeul moreul geora
믿고 있는 네 모습이 귀여워서 (So Cute)

Mitgo ittneun ne moseubi gwiyeowoseo (So Cute)
모른 척 해주고 싶지만

Moreun cheok haejugo shipjiman
더 이상은 못 참겠어 난

Deo isangeun mot chamgesseo nan
모두 알아 이리 와 봐

Modu ara iri wa bwa
더 이상 날 피하지 말고.

Deo isang nal pihaji malgo.

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨

Ei da aneunde wae jakku sumgyeo
네가 날 좋아하는게 이미 네 얼굴에 쓰여있어

Nega nal johahaneunge imi ne eolgure sseuyeoisseo

에이 나를 보다 왜 눈을 돌려

Ei nareul boda wae nuneul dollyeo
다 아는데 에이 에이

Da aneunde ei ei

자 썸을 피하지 말고 나와 함께 썸 타

Ja seeomeul pihaji malgo nawa hamkke sseom ta
나를 봐 왜 이렇게 수줍음 타

Nareul bwa wae ireohke sujubeum tae
뭐가 무서워 나도 잘 못하지만

Mwoga museowo nado jal mothajiman
우리 핫 한 커플일 것 같아

Uri hat han keopeuril geot gatha

오늘부터 우리 1일 해

Oneul butheo uri 1 il hae
니 손을 잡고 걸어 다닐래

Ni soneul jabgo georeo danillae
시간 아까워 자 어떡할래

Shigan akkawo ja eotteokhallae
언제까지 그렇게 계속 도망 다닐래 어?

Eonjekkaji geureohke gyesok domang danillae eo?

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨

Ei da aneunde wae jakku sumgyeo
네가 날 좋아하는게 이미 네 얼굴에 쓰여있어

Nega nal johahaneunge imi ne eolgure sseuyeoisseo

에이 나를 보다 왜 눈을 돌려

Ei nareul boda wae nuneul dollyeo
다 아는데 에이 에이

Da aneunde ei ei

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨

Ei da aneunde wae jakku sumgyeo
네가 날 좋아하는게 이미 네 얼굴에 쓰여있어

Nega nal johahaneunge imi ne eolgure sseuyeoisseo

에이 나를 보다 왜 눈을 돌려

Ei nareul boda wae nuneul dollyeo
다 아는데 에이 에이

Da aneunde ei ei

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

# ENGLISH TRANSLATION #

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

A- I know everything but why do you keep hiding it
It’s already written on your face that you like me

A- why are you looking away after looking at me?
I already know everything, A A

When I feel someone looking at me
I turn around and you’re always there (hey girl)
Even when you turn your head and look far away
Even when you pretend not to be surprised
I know why you keep staying around me

You thinking that I don’t know that you like me
It’s so cute (so cute)
I want to pretend not to know
But I can’t hold it in anymore
I know everything so come here
Don’t avoid me anymore

Don’t avoid having something with me
Look at me, why are you so shy
What’re you afraid of? I’m not that great but
I think we’d be a hot couple

Let’s make today Day 1
I want to walk on the street as I hold your hand
Time is wasting so what do you wanna do?
Until when are you gonna keep running away?

Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |

English Translation by popgasa.com | Indonesian Translation by JH_Nimm