Skip to main content

Posts

Showing posts with the label 강민정 (Minjeong)

네 평 미로 (Four Pyeong Maze) - 강민정 (Minjeong)

네 평 남짓한 내 방은 미로 며칠째 닳아가는 마음으로 문밖 한걸음 내딛는 게 왜 이리 멀고도 어려운지 이 작은 미로에 갇혀 천장 위 얼룩만 보죠 살아있는 건지 멈춰있는 건지 모른 채 창밖의 계절만 몇 번을 바꿔둔 채 문고리는 닳아가는데도 용기 한 줌 없어 눈앞에 출구를 두고도 헤매었으니 네 평 남짓한 내 방은 미로 벗어던진 감정들 옷장에 두긴 더럽고 세탁하기엔 깨끗했기에 의자 위 켜켜이 쌓여만 가네 이 작은 미로에 갇혀 천장 위 얼룩만 보죠 살아있는 건지 멈춰있는 건지 모른 채 창밖의 계절만 몇 번을 바꿔둔 채 문고리는 닳아가는데도 용기 한 줌 없어 눈앞에 출구를 두고도 헤매었으니 오늘도 오늘도 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

잃을 것 많은 마음 (Still Here) - 강민정 (Minjeong)

I’m still here 가느다란 우리 인연 Thin line between us 버리지 못한 미련 I know it's useless 어디로 갈지 몰라 너를 데려가버릴까 처음으로 난 겁나 It’s the first I know 한참을 여기 서서 I was standing here 아무 말도 못 해 I just couldn’t say 별거 아닌 말도 마음에 쌓아두고 왜 난 아직 여기 Why am I still here 잃을 것 많은 마음 Why is it so heavy 얼마나 무거워 Is it really heavy 머릿속은 복잡해 Stuck inside my head 하지 못한 말들 Things I never said 이제는 누워 쉬어 You can lay down now 가볍게 다 내려놔 Put your worries down 전하지 못한 말만 Words I couldn’t say 마음에 남아 I just let it stay stay 한참을 서 있어 I’m still standing here 작아지는 목소리 Fading little voice 점점 멀어지는 Getting far away 텅 빈 것만 같아 Feels so empty now 그래도 난 여기 But I’m still here now 잃을 것 많은 마음 Why is it so heavy 얼마나 무거워 Is it really heavy 머릿속은 복잡해 Stuck inside my head 하지 못한 말들 Things I never said 이제는 누워 쉬어 You can lay down now 가볍게 다 내려놔 Put your worries down 전하지 못한 말만 Words I couldn’t say 마음에 남아 I just let it stay stay I’m still here I’m still here ------ Source: genie Romanised by JHnimm