Dia Tree - Please Find Her

Dia Tree - Please Find Her MV

그녀를 찾아주세요

Geunyeoreul chajajuseyo

“Please Find Her”

Dia Tree

Jeol Yong (Kim Tae Wan) | Dae Wan Ma (Yim Jae Yong) | Jeong Yi Han | Heuk Hyeol (Gu Byeong Jin)

그녀를 찾아주세요 (Please Find Her)

[2014.01.09]

K Story Entertainment | All The Time Entertainment

# KOREAN | ROMANIZATION #

그녀는 눈물을 흘린 눈처럼 조금 슬퍼보이고

Geunyeoneun nunmureul heullin nuncheoreom jogeum seulpeo boigo
그녀는 아무도 말릴수 없는 귀여운 매력이 있죠

Geunyeoneun amudo marril su eobtneun gwiyeoun maeryeogi ittjyo

담배는 해롭다 피지 않구요 술은 한잔씩 해요

Dambaeneun haeribda piji anhguto soneul hanjansshik haeyo
피부는 창백한 눈처럼 조금 아파보여요

Pibuneun changbaekhan nuncheoreom jogeum apaboyeoyo

지독한 너의 향기에 빠져서 헤어나올수 없어

Jidokhan neoui hyanggie ppajyeoseo heeona olsu eobseo
또 그렇게 널 찾아 오늘도 난

Tto geureohke neol chaja oneuldo nan
하루를 끝내

Harureul kkeutnae

그녀를 찾아줘 찾아줘 찾아줘요

Geunyeoreul chajajwo chajajwo chajajwoyo
널 부르고 불러도 보이지 않는데

Neol bureugo bulleodo boiji anheunde

그녀를 찾아줘 찾아줘 찾아줘요

Geunyeoreul chajajwo chajajwo chajajwoyo
널 그리고 그리워 해도 결국엔 난 혼자 인데

Neol geurigo geuriwo haedo gyeolgugen nan honja inde

나의 추억에는 먼지만 쌓여 놓여져 있어

Naui chueogeneun meonjiman ssahyeo nohyeojyeo isseo
너를 털어도 털어도 꼭 남는것 처럼

Neoreul teoreodo teoreodo kkok namneun geot cheoreom

날 만나러 오는 그 길을 넌 정말 잊어버린건 아닌지

Nal mannareo oneun geu gireul neon jeongmal ijeobeorin geon aninji
널 처음 만난 그곳을 서성이다

Neol cheoeum mannan geu goseul seoseongida
하루를 끝내

Harureu kkeutnae

그녀를 찾아줘 찾아줘 찾아줘요

Geunyeoreul chajajwo chajajwo chajajwoyo
널 부르고 불러도 보이지 않는데

Neol bureugo bulleodo boiji anheunde

그녀를 찾아줘 찾아줘 찾아줘요

Geunyeoreul chajajwo chajajwo chajajwoyo
널 그리고 그리워 해도 결국엔 난 혼자 인데

Neol geurigo geuriwo haedo gyeolgugen nan honja inde

오늘도 오늘도 너를 기다린다

Oneuldo oneuldo neoreul gidarinda
하루만 하루만 너를 안고싶다

Haruman haruman neoreul ango shipda
내가 보고파 보고파 소리쳐도 귓가엔 메아리만

Naega bogopa bogopa sorichyeodo gwitgaen meariman

아프다 아아아 아아아 아아아아

Apeuda aaa aaa aaaa
널 부르고 불러도 보이지 않는데 (아무리 불러도 널)

Neol bureugo bulleodo boiji anheunde (amuri bulleodo neol)
아아아 아아아 아아아아

Aaa aaa aaaa
널 그리고 그리워 해도 결국엔 난 혼자 인데

Neol geurigo geuriwo haedo gyeolgugen nan honja inde

# INDONESIAN TRANSLATION #

Tampak sedikit kesedihan dalam mata gadis itu, ia menangis

Pesona cantiknya yang tak dapat dikalahkan oleh siapapun

Tembakau yang berbahaya dan segelas alkohol di saat yang lain

Kau tampak terluka dengan kulitmu yang memucat

Aku tidak akan jatuh dengan aroma rambutmu yang semerbak

Jadi hari ini aku menemukanmu lagi

Hari telah berakhir

Tolong temukan gadis itu, temukan dia, temukan dia

Aku memanggilmu dan memanggilmu tapi tak dapat melihatmu

Tolong temukan gadis itu, temukan dia, temukan dia

Dan bahkan jika aku merindukanmu, setelah semuanya, aku akan menjadi sendirian

Aku memasukkan kenanganku dalam kumpulan debu-debu

Bayangan yang datang bagaikan kau pergi

Aku sungguh lupa apakah kau melihatku dengan cara itu

Disanalah aku melangkah dan untuk pertama kali bertemu denganmu

Hari telah berakhir

Tolong temukan gadis itu, temukan dia, temukan dia

Aku memanggilmu dan memanggilmu tapi tak dapat melihatmu

Tolong temukan gadis itu, temukan dia, temukan dia

Dan bahkan jika aku merindukanmu, setelah semuanya, aku akan menjadi sendirian

Hari ini, hari ini aku menunggumu

Hari demi hari, aku ingin memelukmu

Aku berteriak merindukanmu bagaiman gelombang dahsyat yang menggema di telingaku

Ini menyakitkan

Aku memanggilmu dan memanggilmu tapi tak dapat melihatmu

Ah~

Bahkan jika aku merindukanmu, setelah semuanya, aku akan menjadi sendirian

Lyrics by blog.naver | Romanization by JH_Nimm |

English Translation by popgasa.com | Indonesian Translation by JH_Nimm