Tak dapat menyentuh dengan lebih rendah hati, lebih berhati-hati Kekejaman yang membeku, menjadikan diriku yang sebenarnya Semakin kau bicara, semakin kau salah Tak menyinggung siapapun, tapi siapa kau? Siapa yang berpura-pura tak bersalah? Siapa yang ditipu? Siapa yang lelah menjadi lembut? Cinta itu seperti berjudi Membuat taruhan sendirian Siapa yang akan menghalangi reputasi? Siapa yang akan melihat langkah selanjutnya? Siapa yang mengenal suara dan warna dunia? Sepenuhnya memahaminya Membangun sebuah kota Bulan yang cemerlang memerah Mendidih tersembunyi dalam kebisingan Seperti sebuah mimpi manis Tak dapat menyentuh dengan lebih rendah hati, lebih berhati-hati Kekejaman yang membeku, menjadikan diriku yang sebenarnya Semakin kau bicara, semakin kau salah Tak menyinggung siapapun, tapi siapa kau? Siapa yang tahu? Mengapa kau mengatakan aku tak dapat menjadi lebih baik? Mengapa kau mengatakan takdir telah ditentukan? Mengapa cara ini tidak cocok? Le...

Can't touch more humble, more cautious Frozen ruthless, make true of me The more you speak, the more you wrong No offend anyone, but who you are Who pretends to be innocent Who was deceived Who is tired of being gentle Love is like gambling Make a bet alone Who will hinder reputation Who will see the next step Who knows the sound and colors of the world Complete understanding Build a city Bright moon reddish Boiling hidden in noise Juts like a sweet of dream Can't touch more humble, more cautious Frozen ruthless, make true of me The more you speak, the more you wrong No offend anyone, but who you are Who knows Why do you say I can't be better Why do you say that fate has been decided Why this way not suitable Just better to be yourself Run everywhere Who will hinder reputation Who will see the next step Who knows the sound and colors of the world Complete understanding Build a city Bright moon reddish Boiling hidden in noise Juts ...

愈謙恭 愈惶恐 不忍觸碰 yù qiāngōng yù huángkǒng bùrěn chù pèng 將無情冰凍 演繹至動容 jiāng wúqíng bīngdòng yǎnyì zhì dòngróng 愈善辯 愈詞窮 澆灌空洞 yù shàn biàn yù cí qióng jiāoguàn kōngdòng 道你八面玲瓏 誰知你真容 dào nǐ bāmiànlínglóng shuí zhī nǐ zhēn róng 誰在眾人前作無辜 shuí zài zhòngrén qiánzuò wúgū 誰在謊言裡扮糊塗 shuí zài huǎngyán lǐ bàn hútú 誰在用溫存來麻木 shuí zài yòng wēncún lái mámù 愛與恨 都似豪賭 ài yǔ hèn dōu shì háodǔ 一擲孤注 yīzhì gū zhù 誰將名利場化桎梏 shuí jiāng mínglìchǎng huà zhìgù 誰將玲瓏心排劇目 shuí jiāng línglóng xīn pái jùmù 誰將那人間也領悟 shuí jiāng nà rénjiān yě lǐngwù 聲與色 刺入肌骨 shēng yǔ sè cì rù jī gǔ 搭建城府 dājiàn chéngfǔ 皎月滲透出猩紅 jiǎo yuè shèntòu chū xīnghóng 喧囂之中暗藏洶湧 xuānxiāo zhī zhōng àncáng xiōngyǒng 竟如芬芳的美夢 jìng rú fēnfāng dì měimèng 愈謙恭 愈惶恐 不忍觸碰 yù qiāngōng yù huángkǒng bùrěn chù pèng 將無情冰凍 演繹至動容 jiāng wúqíng bīngdòng yǎnyì zhì dòngróng 愈善辯 愈詞窮 澆灌空洞 yù shàn biàn yù cí qióng jiāoguàn kōngdòng 道你八面玲瓏 誰知你真容 dào nǐ bāmiànlínglóng shuí zhī nǐ zhēn róng 誰懂 shuí dǒng 說什麼天生為朽木 shuō shénme tiānshē...

Information Title:  陈情令 (The Untamed) OST Artist: Various Language: Chinese Release Date: July 8, 2019 Number of Tracks:  17 Composer:   Lin Hai  (林海) Publisher:  Tencent Music Agency:  New Style Media (贵州新湃传媒有限公司) -------- 1.  无羁 (Wú Jī/ Unrestrained) - 肖战 (Xiao Zhan) & 王一博 (Wang Yibo) Ending Theme Song Judul Bahasa Indonesia: Bebas Hanzhi + Pinyin | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 无羁 (Wú Jī/ Unrestrained) - 周笔畅 (Zhou Bichang)   Judul Bahasa Indonesia: Bebas Hanzhi + Pinyin | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 无羁 (Wú Jī/ Unrestrained) - 肖战 (Xiao Zhan) Judul Bahasa Indonesia:  Bebas Hanzhi + Pinyin | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 无羁 (Wú Jī/ Unrestrained) - 王一博 (Wang Yibo) Judul Bahasa Indonesia:  Bebas Hanzhi + Pinyin | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 曲尽陈情 (Qū Jìn Chén Qíng/ Song Ends with Chen Qing) -...

Mengulang kembali waktu bersama kenangan Dermaga Teratai Pantulan anak-anak masih berkelap-kelip dalam air di danau yang hijau Waktu terus berjalan, mimpiku tiba-tiba melintas menjadi ilusi bayangan Menuliskan beberapa kata yang ingin kukirimkan ke orang-orang Yunmeng dulu Tidak bisa menenangkan pikiranku yang gelisah, aku tertawa dan bertanya pada langit bitu Saat aku menatap kembali, tiba-tiba aku menyadari bertahun-tahun sudah berlalu dari hari itu Dulu tidak ada perpisahan, tidak ada kekhawatiran, tidak ada kebencian Dan aku masih bisa mengatakan kata "Ah Xian" dengan keras Aku terbangun, tidak tahu bahwa ini sudah musim gugur Kunang-kunang berkelap-kelip, bulan bersinar Kita pernah berdiri bersama, tertawa dan bercanda tentang dunia fana yang kacau ini Pemandangan sekitar dengan mudahnya berubah, tapi orang-orang yang dulu tidak bisa ditemukan lagi Tidak bisa menenangkan pikiranku yang gelisah, aku terus mengenang kepingan masa lalu yang hancur Bert...

Travel back in time with the memories of the Lotus Cove The boys' reflection still flickering in the water of the green lake Time kept flowing, my dream suddenly drifted into shadowy illusions Writing some words I would love to send to the Yun Meng's people of the old days Unable to calm my restless mind, I laughed and asked the blue sky When I looked back, I suddenly realized many years had passed from those days There used to be no separation, no worries, no hatred And I could still say aloud the word "Xian" I woke up, didn't know it was already autumn Fireflies are shimmering, the moon is glowing We used to stand together, laugh and joke about this chaotic mortal world Surrounding scenes easily changed, but the people of the old days could no longer be found Unable to calm my restless mind, I kept reminiscing the broken pieces of the past Wondering how could I bring back those beloved purple shadows There would be no regrets, no more kill...

[ZFX] Melukis pemandangan dan menulis kaligrafi Bernyanyi dengan keras di antara awan-awan sambil mengejar angin yang dingin Mengayunkan pedang kami dengan bebas dan melemparkan aturan untuk memanggil arwah Melalui hutan bambu bersama pedang di tangan kita [QPX] Menyaksikan salju turun dan membuat harapan untuk tahun baru Di mataku orang-orang mengenakan simbol awan yang bergerak dan botan putih berbayang emas Tidak terbangun dari mimpi yang panjang meskipun datang gelombang salju dan kesulitan Tetap bebas di tengah-tengah badai yang melanda [GC] Asap yang sepi bergulung dari belantara yang jauh Jauh menjelajah dengan hati yang tak terkekang Anak muda tidak bisa diremehkan Mata mereka tetap jernih bahkan saat dikelilingi oleh tumpukan tulang-belulang Dalam dari awan-awan, badai salju berhembus menuju kejauhan [ZFX] Mengenakan jubah putih di tengah-tengah salju Bebas dengan hidup ataupun mati Anak muda tidak bisa diremehkan Membunuh ratusan hantu dengan pe...

[ZFX] Painting landscapes and writing calligraphy Singing aloud amongst the clouds while chasing after the cool breeze Swinging our swords freely and casting arrays to call out spirits Passing through the bamboo forest with swords in our hands [QPX] Watching snowfall and making wishes for the new year In my eyes are people wearing symbols of flowing clouds and gold-shaded white peony Not awakened from the long dream despite surging snow waves and adversities Remaining carefree amidst the storms emerging [GC] A lonely smoke curls up from distant wilderness Traveling afar with an unbridled heart Youths that cannot be underestimated Their eyes remain clear even when surrounded by piles of bones Deep from the clouds, blizzards blow towards the distance [ZFX] Wearing white robes amidst the snow Unrestrained by life or death Youths that cannot be underestimated Slaying hundreds of ghosts with our swords Let our youth be fulfilled [ZFX] Playing the zither unde...

Bulan yang terang dan angin yang lembut, kita bertemu lagi secara kebetulan Berbagi aspirasi yang sama akan keinginan untuk menyelamatkan orang-orang dengan hati kita yang masih muda Memperlakukan satu sama lain dengan kelembutan Hari dan malam kita semanis permen Tapi takdir dengan tanpa ampun salah menempatkannya Pada akhirnya, dia menemukan kebenaran yang tragis akan pembantaian desa dan membunuh teman baiknya Emosi yang hancur berkeping-keping, perbuatan yang digantikan dengan nyawanya Goyah antara baik dan buruk Siapa yang sangat tenggelam dalam karma? Cinta mendidih panas dan kebencian sedingin es Apa yang ditakutkan untuk menjelajahi dunia? Malam buta yang berbaik hati ini sunyi Bagaimana bisa masa lalu diselesaikan tanpa apapun selain kebohongan yang tak termaafkan? Dia menunjukkan kasih sayang, tapi menusuk ke dalam hati Menggantikan takdir Xingchen yang salah ditempatkan Menerima satu kalimat: "Kau tidak bersalah" Dua pedang Shuanghua dan F...

A bright moon and gentle breeze, we encountered each other again by chance Sharing the common aspiration of wanting to save the people in our young hearts Treating each other with tenderness Our days and nights were as sweet as candy Yet fate has been mercilessly misplaced Ultimately, he discovered the tragic truth of having slaughtered villages and killed his dear friend Emotions split into pieces, deeds were replaced with this life Swaying between good and evil Who is the one who is deeply engulfed in karma? Love is boiling hot And hate is ice cold What's there to be afraid of walking the world? This kind-hearted blind night is desolate How the past be settled with nothing but unforgivable lies? He showed compassion, yet was pierced through the heart Replace Xingchen's misplaced fate Receive one sentence: "You are not in the wrong" The two swords Shuanghua and Fuxue bear heroes' chivalry But now it is left hidden away and lost in thei...

Menatap campus ekor kuda Menggenggam sisa jiwa di tanganku Kisah itu mencoreng kota yang sepi Menumbuhkan kepolosan Membuka pintu hatiku Menggengggam sebuah permen untuk menghangatkan tubuhku Seberapa kejam takdir yang bergelombang ini? Ketakutan terbesarku adalah menyia-nyiakan sisa hidupku dalam penyesalan tiada akhir Aku menunggu dengan putus asa kesempatan untuk membangkitkan kembali hidupku Baik dan buruk pada akhirnya menjadi jelas Xingchen sudah naik ke Langit Aku mencoba mencari di kegelapan malam Saat aku terperangkap di masa lalu Aku masih berharap secercah cahaya akan muncul dalam hatiku Legenda kota yang sepi ini Siapa yang datang ke mari sebelumnya? Dan menghadiahkan karma padaku Aku menunggu karma ini untuk membebaskan arwah, membebaskan jiwa, dan membebaskanku Meskipun aku sudah terlalu pasti untuk melepaskannya Jika aku menyelapkan iblis dalam diriku ini Akankah kau memaafkanku? Mendapatkan kebebasan dari takdirku, memulai lagi semuanya ...

Looking at the horsetail whip Holding the soul remnants in my hand That story mottled the deserted city Cultivating innocence Opening the door to my heart Holding a candy to warm my lone body How cruel is this bumpy fate? My greatest fear is to waste away the rest of my life in endless regrets I have been waiting desperately for the chance to relive my life Good and evil ultimately becomes clear XingChen has ascended to heaven I tried searching in the darkness of night When I am trapped in the past I still hope that a flicker of light will appear in my heart The legend of this lonely city Who came here before? And gifted to me my karma I am waiting for this karma to liberate spirits, liberate souls, and liberate me Even though I am already too determined to let go If I get rid of these inner demons Would you forgive me? Gaining freedom from destiny, starting all over again I already know how cruel fate is Not looking, not asking, not grieving, not hati...

Angin berhembus melalui jendela dan suara angin berbunyi Orang-orang dari keluarga yang sama berbagi impian yang sama tetapi terbangun dengan berbeda Siapa yang menuntunku di jalan yang ditakdirkan untukku? Terperangkap dalam lumpur dan tidak pernah terbebas Rasa berterima kasih dan kebencian selalu yang paling bisa dibedakan Tapi aku tidak sanggup untuk menyetujui saat diminta untuk membantu memindahkan jindan Aku menyelamatkan banyak nyawa tapi semua ini tak berarti seperti satu tetesan kecil di lautan Sekarang penderitaan terus muncul di dunia ini Cahaya yang kabur bersinar melalui pintu Tidak ada alasan di balik simpati ini Benang hasrat untuk menyelamatkan nyawa itu masih tertinggal dalam hatiku Aku membantu banyak orang tapi aku tidak memiliki alasan untuk meninggalkan namaku Hanya karena marga ini, aku tidak memiliki apapun selain nama yang buruk Menaruh jarum perak pada lehernya Aku membawa adikku untuk membalas kebaikannya Ada yang ingin kukatakan tapi ...

The wind blows through the window and the wind chime rings People from the same family share the same dream but wake up differently Who is leading me on my destined path? Trapped in mud and never break free Gratitude and hatred have always been most distinguishable But I cannot bear to agree when asked to help transfer the golden core I saved countless lives but these seem insignificant like a droplet in the sea New sufferings keep appearing in this world Faint light shines through the door There is no reason behind this sympathy That thread of desire to save lives still remain in my heart I helped many people but I find no reason to leave behind my name Just because of this surname, I am left with nothing but bad name Putting the silver needle into his neck I bring my brother with me to repay his kindness I have words to say but no one would believe me Fleeing in panic and fear We share the same fate of being burned to ashes Lone light lit up the mountain t...

Hardikan itu terlihat dingin seperti sebuah pisau Mencoba melindungi seorang pemuda yang memegang kipas kertas dengan anggun Kedinginan bersama dengan darah panas, garis keturunan yang sama Hati yang tulus sehangat api, menyinari kita berdua Dunia ini tidak bersih, mendalam dalam hidup ini, beberapa kehidupan bersama-sama Hari yang tidak berakhir, beruntung untuk menjadi saudara, kapan kita akan bertemu lagi? Perpisahan di Qinghe menjadi menyakitkan seumur hidupku Baru saja terbangun dari mimpi yang lama tapi jauh hari kemarin Melihat bulan yang terang di kejauhan, mendesau Jika aku bisa bertemu denganmu lagi Melalui pegunungan pedang, mengarungi lautan api, aku juga bersedia Memikirkan takdir muram perpisahan dan kesedihan Bersedih akan kehidupan yang sepi, sendirian Hidup dan mati terpisah, menyembunyikan air mata yang penuh dalam napas yang lemah Hanya karena kau ingin memastikan ketidakadilan dan dosa, sepuluh tahun kesabaran tidak disesalkan Dunia ini tida...

The scolding looked cold like a knife Trying to protect the young man gracefully holding a paper fan The coldness along the hot blood, the same bloodline The sincere heart is as warm as fire, shining both of us The world is not clean, profound in this life, several lives together The day does not end, lucky to be brother, when will we meet again? The separation at Qing He became painful all my life Just awake the old dream but yesterday was far away See the bright moon in the distance, sigh If I can see you again Going through the mountain blade, crossing the sea of fire, I'm also willing Concerned about the gloomy destiny of separation and sadness Grief about lonely life, alone Life and death are aloof, hiding tears filled in weak breaths Just because you want to clarify the unjust and sinful, ten years of patience is not regretful The world is not clean, profound in this life, several lives together The day does not end, lucky to be brother, when will we...

Hujan musim gugur menjatuhi lentera Kelopak bunga teratai memenuhi Dermaga Seorang pemuda bermimpi indah di atas sungai Terkejut dengan lautan api yang tiba-tiba Darah membanjiri polong teratai di atas perahu Aku tidak terluka dalam kebakaran itu, tapi semuanya hilang Gelombang muncul, guntur berdentum Sandu mengacung, Zidian mengayun Menyaksikan dari dataran tinggi, peristiwa di dunia yang tampak semakin rumit Bahkan seribu orang di dunia fana tidak bisa menjadi kepentingan yang lebih besar dariku Setelah ini, aku harus mengantarkan jasad lebih banyak lagi Sulit untuk membiarkan semua yang terjadi pergi bersama angin Di bawah cahaya matahari yang memabukkan, bermil-mil tanah bernoda merah Jauh di pengunungan dan mengaruni sungai Apa masih akan ada seseorang yang menunggu di Dermaga Teratai? Dalam mimpiku, berkali-kali aku kembali ke masa kecilku di halaman Siapa yang memeluk pedang yang dingin dengan pisau yang dingin? Yang tersisa hanyalah lautan darah dan...

Autumn rain hitting the lanterns Lotus petals filled the Pier The young man was having a good dream on the river Startled by the sudden sea of flames Blood flooded the lotus pods on the boat I was unharmed in the flames, but all was lost Waves surging, thunder roaring Sandu brandishing, Zidian swinging Watching from the high ground, the happenings of the world seemed even more complex Even a thousand people of the mortal world cannot be of greater importance than me After this, I would have to send away even more dead bodies It's hard to let everything that happened be gone with the wind Under drunken sunlight, miles of land was tinted red Far over the mountains and across the rivers Would there still be someone waiting at Lotus Pier? In my dreams, I returned numerous times to my childhood at the courtyard Who was hugging the cold sword with the icy blade all along? All that's left was the sea of blood and a lone lamp Blood splashed on the lanterns...

Dedaunan gemerisik, kisah lama seperti gumpalan asap Carkawala yang berisik tidak sama lagi dengan dulu Badai muncul di Yun Zhen, jarang ada teman Di saat sekitar betapa murah hatinya peristiwa itu Tidak ingin terkontaminasi dengan debu, tapi tertular dengan debu bukan terserah padaku Warna salju adalah jiwa Tidak ingin menyebabkan  kebencian, tapi bagaimana bisa menghindari kebencian Takut bahwa sejak awal semuanya salah Angin dingin berhembus di malam hari, membasuh kemakmuran dan kegagalan di mana-mana Tapi kawan lama sudah pergi Memainkan guqin untuk bertanya pada bulan, selama bertahun-tahun menambahkan beberapa seruan Tidak bisa menahan ratusan perubahan dunia Gunung yang tinggi sungai yang panjang, menuliskan tarikan tinta mendatar dan menurun Sulit untuk membedakan kekaburan dan kejelasan Pemuda yang meminjam arak mengatakan bahwa jalan tidak dipenuhi dengan belokan Benar dan salah pada akhirnya harus diungkapkan dengan jelas Tidak ingin mengayunka...

The leaves rustled, the old story was like a cloud of smoke Noisy horizon is not the same as in the past The storm emerged in Yun Zhen, friends were sparse At that time around how generous the scene was Do not want to be contaminated with dust, but being infected with dust is not up to me The color of snow is the soul Do not want to cause resentment, but resentment how can be avoided Afraid that everything from the beginning was wrong Cool wind blew in the night, wash prosperity and failure everywhere But the old friend was gone Play guqin to ask the moon, over the years add a few exclamations Can't resist the hundred transformations of the world High mountains long rivers, writing horizontal and vertical ink strokes It is difficult to distinguish between opaque or clear The young man borrowed wine saying that the road was not full of turns True and false to the end must be clearly exposed Do not want to swing swords, yet it's not up to me Fife, does ...