Skip to main content

孤城 (Gūchéng/ Lone Island) - 孙伯纶 (Sun Bolun) & 陈卓璇 (Chen Zhuoxuan) [The Untamed OST] | English Translation



A bright moon and gentle breeze, we encountered each other again by chance
Sharing the common aspiration of wanting to save the people in our young hearts
Treating each other with tenderness
Our days and nights were as sweet as candy
Yet fate has been mercilessly misplaced

Ultimately, he discovered the tragic truth of having slaughtered villages and killed his dear friend
Emotions split into pieces, deeds were replaced with this life
Swaying between good and evil
Who is the one who is deeply engulfed in karma?
Love is boiling hot
And hate is ice cold

What's there to be afraid of walking the world?
This kind-hearted blind night is desolate
How the past be settled with nothing but unforgivable lies?

He showed compassion, yet was pierced through the heart
Replace Xingchen's misplaced fate
Receive one sentence: "You are not in the wrong"

The two swords Shuanghua and Fuxue bear heroes' chivalry
But now it is left hidden away and lost in their dreams
Bamboo taps the ground like tears
Since then, life and death no longer matter
The lonely city remains, no way to reminisce

Why is the word "fate" too hard to write and too hard to continue
From where do light clouds and light wind come?
The world is vast, reality is absurd and stubborn
Listening to the trembling wind, one can only understand

What's there to be afraid of walking the world?
This kind-hearted blind night is desolate
With nothing but unforgivable lies
How can the past be settled

He showed compassion, yet was pierced through the heart
Replace Xingchen's misplaced fate
Receive one sentence: "You are not in the wrong"
How can I wake up?

--------
Source: 腾讯视频 @YouTube

Comments

Popular This Week

그날의 기억 (The Memory of that Day) [Acoustic Ver.] - 김종완 (Kim Jongwan) of NELL [Suspicious Partner OST]

그럴까 오래된 상자 속에 빛 바랜 너의 그날의 기억 geureolkka oraedoen sangja soge bit baraen neoui geunarui gieok 열어보는 지난날 잊혀진 줄 알았던 그 날이 yeoreoboneun jinannal ijhyeojin jul arattdeon geu nari 그리워 지워지지 않았어 잊혀져 사라진 줄 알았어 geuriwo jiwojiji anhasseo ijhyeojyeo sarajin jul arasseo 너와 함께 한 시간 너와 함께 한 자리 모든 게 neowa hamkke han shigan neowa hamkke han jari modeun ge 오늘 나조차 몰랐어 멈출 수 있는 줄 알았어 oneul najocha mollasseo meomchul su ittneun jul arasseo 하루 종일 너의 기억에서 나올 수 없는 나를 harujongil neoui gieogeseo naol su eomneun nareul 견딜 수 있을까 가끔은 진흙처럼 gyeondil su isseulkka gakkeumeun jinheurkcheoreom 한 걸음 딛기도 힘들어 han georeum ditgido himdeureo 쉼 없이 달려온 나의 빈자리 뒤엔 다시 shwim eobshi dallyeoon naui binjari dwien dashi 너라는 기억만 선명히 남고 남아 neoraneun gieokman seonmyeonghi namgo nama 잊을 수 있었다 생각했지 ijeul su isseottda saenggakhaettji 또다시 무너져 한걸음 갈수 없어 두려워 tto dashi muneojyeo han georeum galsu eobseo duryeowo 네가 지나간 향기도 네가 지나간 추억도 nega jinagan hyanggido nega jinagan chueokdo 모두 그리워 그 날로 다시 돌아갈 수 있다면 modu geuriwo geu ...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...