Skip to main content

Posts

Showing posts with the label The In-Laws OST

이렇게 난 오늘을 살아 (My Lonely Days) - 유희 (U Hee) [The In-Laws OST Part.3]

지친 하루의 끝에 홀로 남겨져있다 jichin haruui kkeute hollo namgyeojyeo ittda 문득 나를 스쳐간 지난 날의 기억에 눈물이 맺혀 mundeuk nareul seuchyeogan jinan narui gieoge nunmuri maejhyeo 까마득히 잊혀진 흘러간 시간 속엔 kkamadeukhi ijhyeojin heulleogan sigan sogen 텅 빈 내 마음 깊이 허무함만 가득히 남겨져 있을 뿐 teongbin nae maeum gipi heomuhamman gadeukhi namgyeojyeo isseul ppun 이렇게 난 이렇게 난 ireohke nan ireohke nan 변해져가는 세상속에서 난 오늘을 살아 byeonhaejyeoganeun sesangsogeseo nan oneureul sara 소중했던 나날들의 아련한 마음마저도 sojunghaettdeon nanaldeurui aryeonhan maeummajeodo 차마 깨닫지 못한 채 살아 오늘도 이렇게 chama kkaedatji mothan chae sara oneuldo ireohke 변하는 계절 끝에 서있는 줄 모르고 byeonhaneun gyejeol kkeute seo ittneun jul moreugo 나뭇가지의 끝에 매달려 있는 듯이 하루를 살아 namutgajaui kkeute maedallyeo ittneun deushi harureul sara 어제의 미소들은 새벽녘 어둠 속에 eojeui misodeureun saebyeoknyeok eodum soge 잠시 눈을 감으면 하룻밤의 꿈처럼 기억에 지워져 jamsi nuneul gameumyeon harutbamui kkumcheoreom gieoge jiwojyeo 이렇게 난 이렇게 난 ireohke nan ireohke nan 변해져가는 세상속에서 난 오늘을 살아 byeonhaejyeoganeun sesangsogeseo nan oneureul sara 소중했던...

어때요 (How is it?) - 안녕하신가영 (Hello Gayoung) [The In-Laws OST Part.2]

누군가 먼저 말해야 시작할 수 있나요 nugunga meonjeo malhaeya sijakhal su ittnayo 나 혼자만 두근거리나요 na honjaman dugeungeorinayo 같은 마음이죠 똑같이 설레이겠죠 gateun maeumijyo ttok gatci seolleigettjyo 알아요 이미 알고 있어요 arayo imi algo isseoyo 시간은 자꾸 흘러가는데 왜 모르나요 siganeun jakku heulleoganeunde wae moreunayo 얼마나 더 기다리면 돼요 eolmana deo gidarimyeon dwaeyo 오늘도 지났죠 내일이 벌써 오네요 oneuldo jinattjyo naeiri beolsseo oneyo 안 돼요 좀 더 서둘러줘요 andwaeyo jom deo seodulleojwoyo 눈을 감아도 보이네요 사랑인 거죠 nuneul gamado boineyo sarangin geojyo 어떻게 더 날 보여줄까요 eotteohke deo nal boyeojulkkayo 사랑할 때 자존심 그런 거 다 필요 없죠 saranghal ttae jajonsim geureon geo da pilyo eopjyo 나 어때요 우리 시작할래요 na eottaeyo uri sijakhallaeyo 어떤 표현도 어떤 말로도 부족한가요 eotteon pyohyeondo eotteon mallodo bujokhangayo 사랑해요 한 마디면 돼요 saranghaeyo han madimyeon dwaeyo 너무 쉽잖아요 어렵진 않을 거예요 neomu shwibjanhayo eoryeobjin anheul geoyeyo 들려요 나는 듣고 있어요 deullyeoyo naneun deutgo isseoyo 귀를 막아도 들리네요 사랑인 거죠 gwireul magado deullineyo sarangingeojyo 어떻게 더 잘 말해줄까요 eotteohke deo jal malhaejulkkayo 사랑할 때 시작이 누군지 난 상관...

섬 (Island) - 선우정아 (SunwooJunga) [The In-Laws OST Part.1]

혼자 있는 시간이 익숙해 honja ittneun sigani iksukhae 가만히 앉아 나와 얘기해 gamanhi anja nawa yaegihae 힘겨운 하루 잘 견뎌냈다고 himgyeoun haru jal gyeondyeonaettdago 내일은 더 행복하자고 naeireun deo haengbokhajago 덩그러니 떠다니는 섬처럼 deonggeureoni tteodanineun seomcheoreom 여기저기 휩쓸리다 마음을 잃어 yeogijeogi hwibsseullida maeumeul irheo 꺼내려던 말들도 다시 삼켜버리고 kkeonaeryeodeon maldeuldo dashi samkyeobeorigo 나 혼자 다른 기분인가봐 na honja dareun gibuningabwa 여기서는 내 편이 없나봐 yeogiseoneun na epyeoni eomnabwa 조용히 구겨진 마음을 주워 joyonghi gugyeojin maeumeul juwo 아무렇게나 괜히 던져본다 amureohkena gwaenhi deonjyeobonda 멀리도 못 가네 meollido motgane 덩그러니 떠다니는 섬처럼 deonggeureoni tteodanineun seomcheoreom 여기저기 휩쓸리다 마음을 잃어 yeogijeogi hwibsseullida maeumeul irheo 모든 게 당연한 일처럼 modeun ge dangyeonhan ilcheoreom 가라앉고 있는 내 섬에서 gara antgo ittneun nae seomeseo 누군가의 손길 기다려야만 하나 nugungaui songil gidaryeoyaman hana 아무도 없는 것 같아 amudo eomneun geot gatha 나 혼자만 다른 기분인가봐 (나만 다르게) na honjaman dareun gibuningabwa (naman dareuge) 여기서는 내 편이 없나봐 (여기에 혼자) yeogiseoneun nae oyeoni eomnabwa (yeogi...