Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Winner

CAN YOU HEAR ME - 강승윤 (Kang Seungyoon) of Winner [Kairos OST Part.8]

어두워진 하늘이 불어오는 바람마저도 eoduwojin haneuri bureooneun barammajeodo 날 더욱 아프게만해 일분 일초라도 내겐 nal deouk apeugemanhae ilbun ilchorado naegen 낯설은 시간속 아니라도해도 natseoreun shigansok anirahaedo 아무리 소리쳐봐도 그 자리 맴돌고있어 amuri sorichyeobwado geu jari maemdolgo isseo can you hear me. can you feel me 니가 너무 보고싶어 niga neomu bogoshipeo can you hear me. can you feel me 심장이 터질듯해 shimjabgi teojil deuthae 불어오는 바람에 너의 기억 담아보내 bureooneun barame neoui gieok damabonae 너에게 닿기를 간절하게 기도해 neoege dahgireul ganjeolhage gidohae 무거운 발걸음이 오늘도 나를 이끌고 가 mugeoun balgeoruemi oneuldo nareul ikkeulgo ga 어딘가에 있을 너를 찾아 길을 나서고 있어 eodingae isseul neoreul chaja gireul naseogo isseo 너에게 가는 길 이토록 험하대도 neoege ganeun gil itorok heomhadaedo 어두운 터널 끝에서 날 보며 웃을 널 위해 eoduun teoneol kkeuteseo nal bomyeo useul neol wihae can you hear me. can you feel me 니가 너무 보고싶어 niga neomu bogoshipeo can you hear me. can you feel me 심장이 터질듯해 shimjangi teojildeuthae 불어오는 바람에 너의 기억 담아보내 buroeoneun barame neoui gieok damabonae 너에게 닿기를 간절하게 기도해 neoege dahgireul ...

Remember - WINNER Tracklist

Release Date: 2020.04.09 ------- 1. Remember Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 뚝 (Dduk) [JINU SOLO] Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 뜸 (Hold) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 막춤 (Just Dance) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. My bad Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. Teaser Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. Well Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 세레나데 (Serenade) [HOONY SOLO] Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 9. 공허해 (Empty) [4 Ver.] Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 10. 끼부리지마 (Don't Flirt) [4 Ver.] Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 11. 컬러링 (Color Ring) [4 Ver.] Romanization ...

Different [4 Ver.] - WINNER

[J] I'm just different I'm just different [M] 친절을 바라지마 난 Angel and Demon chinjeoreul barajima nan angel and demon 오해는 해로워 네가 나 때문에 외로워도 ohaeneun haerowo nega na ttaemune oerowodo 이해해줘 Baby 표현하고 싶어도 그게 잘 안돼 ihaehaejwo baby pyohyeonhago shipeodo keuge jal andwae [M/Y] 네 가슴에 총을 쏴 [M] 이기적이야 그래 난 나쁜 놈이야 ne gaseume chonegul sswa igijeogiya geurae nan nappeun nomiya [M] 미래를 점쳐봐도 [M/Y] 나 때문에 찍히는 콤마 miraereul jeomchyeobwado na ttaemune jjikganeun komma [M] 그래도 있어줘 [M/Y] 날 버리지는 말아 줘 geuraedo isseojwo nal beorijineun mara jwo [M] 맘은 다르지 않아 mameun dareuji anha I’m for real love ya [J] 너와 나 입을 맞추고 난 그뿐이라고 neowa na ibeul matchugo nan geuppunirago 조금만 떨어지라고 해 jogeumman tteoreojirago hae 네가 내 품으로 들어와 흐느껴도 nega nae pumeuro deureowa heuneukkyeodo 껴안아주지 않는 나 kkyeoanajuji anheun na 넌 장난치냐고 우리 사이는 뭐냐고 neon jangnanchinyago uri saineun mwonyago 날 사랑하지 않냐고 해 nal saranghaji anhnyago hae 하지만 내 마음은 그게 아닌데 hajiman nae maeumeun keuge aninde [Y] I'm just different 네가 원하는 그 남자완 달라 달라 ...

컬러링 (Color Ring) [4 Ver.] - WINNER

[M] 하늘은 파랗게 아름답기만 한데 haneureun parahke areumdabgiman hande 내 모습은 왜 이렇게 초라해져만 가 왜 nae moseubeun wae ireohke chorahaejyeoman ga wae 대답 없는 전화기만 붙잡고 daedab eomneun jeonhwagiman butjabgo [M/H] 흘러나오는 노랜 감미롭기만 한데 heulleonaoneun noraen gammirobgiman hande 내 귀에는 왜 이렇게 아프게만 들려 왜 nae gwieneun wae ireohke apeugeman deullyeo wae 널 잃어버린 내 마음에 비명처럼 neol irheobeorin nae maeume bimyeongcheoreom [J] 널 향한 내 그리움 너머로 들려오는 노래는 neol hyanghan nae geurium neomeoro deullyeooneun noraeneun 이런 날 비웃는 걸까 같은 자리만 벌써 몇 번째 ireon nal biutneun geolkka gateun jariman beolsseo myeot beonjjae [Y] 나는 왜 이제서야 날 떠나버린 왜 이제서야 naneun wae ijeseoya nal tteonabeorin wae ijeseoya 이렇게 이 노래의 슬픈 마지막을 듣고 있어 ireohke i noraeui seulpeun majimageul deutgo isseo [Y] 왜 이제서야 내 곁에 없는 왜 이제서야 wae ijeseoya nae gyeote eomneun wae ijeseoya 이렇게 이 노래의 슬픈 노랫말에 울고 있어 ireohke i noraeui seulpeun noraetmare ulgo isseo [Y] 날 닮은 컬러링 nal dalmeun keolleoring Ring Ring Ring Ring [Y] 날 닮은 컬러링 nal dalmeun keolleoring Ring Ring Ring ...

끼부리지마 (Don't Flirt) [4 Ver.] - WINNER

[Y] 끼 좀 부리지 마 너 땜에 난 매일매일 불안해 kki jom burijima neo ttaeme nan maeil maeil bulanhae 오늘도 빌어 빌어 딴 사람이 널 채가지 않게 oneuldo bireo bireo ttan sarami neol chaegaji anhke [J] 넌 항상 왜 이렇게 오빠라는 사람이 많어 neon hangsang wae ireohke oppareneun sarami manheo 친하단 말만 하곤 왜 다른 설명이 없어 chinhadan malman hagon wae dareun seolmyeongi eobseo [Y] 언니 만난다면서 전화기는 왜 꺼져 있어 eonni mannandamyeonseo jeonhwagineun wae kkeojyeo isseo 웃겨 정말 화는 왜 네가 내는 건데 utgyeo jeongmal hwaneun wae nega naneun geon geonde [H] 한 번은 속아도 두 번은 안 속아 hanbeoneun sogado du beoneun an soga 나도 어디서 꿀리진 않아 남보다 nado eodiseo kkullijin anha namboda 이 남자 저 남자 조금씩 간보다 i namja jeo namja jogeumsshik ganboda 또 질리면 Kick하고 차버린 뒤 돌아와 tto jillimyeon kick hago chabeorin dwidorawa [M] 거긴 왜 또 간대 당연히 안돼 geogin wae tto gandae dangyeonhi andwae 남자는 나 빼고 다 한패 namjaneun na ppaego da hanpae 네꺼 바로 여기 있잖아 nekkeo baro yeogi ittjanha 탐내지 마 남의 떡 tamnaejima namui tteok 정신 차리라 하다 jeongshin charira hada 내가 정신 나가겠어 naega jeongshin nagagesseo [J] 장난치지마 [Y] 나 장난 아...

공허해 (Empty) [4 Ver.] - WINNER

[M] 거울 속에 내 모습은 텅 빈 것처럼 공허해 geoul soge nae moseubeun teongbin geotcheoreom gongheohae 혼자 길을 걸어봐도 텅 빈 거리 너무 공허해 honja gireul georeobwado teongbin geori neomu gongheohae Da ra dat dat dat dat dat dat Baby don’t worry 너란 꿈에서 깬 현실의 아침은 공허해 neoran kkumeseo kkaen hyeonshirui achimeun gongheohae [M] 아침을 맞이하면서 다시 자각해 achimeul majihamyeonseodo dashi jagakhae 날 깨워주는 건 네가 아닌 알람벨 nal kkaewojuneun geon nega anin allambel 빌어먹을 침대는 왜 이리 넓적해 bireomeogeul chimdaenaeun wae iri neolbjeokhae 허허벌판 같은 맘에 시린 바람만 부네 heoheobeolpan gateun mame shirin baramman bune [M/J] 나는 빈 껍데기 너 없인 겁쟁이 naneun bin kkeobdegi neo eobshin geobjaengi 주위 사람들의 동정의 눈빛이 juwi saramdeurui dongjeongui nunbichi 날 죽게 만들어 No! What a day nal jukge mandeureo no! what a day 하루 시작 하기 전에 무심코 본 haru shijak hagi jeone mushimko bon [Y] 거울 속에 내 모습은 텅 빈 것처럼 공허해 geoul soge nae moseubeun teongbin geotcheoreom heongheohae ([M] 미소가 없어 표정엔) (misoga eobseo pyojeongen [Y] 혼자 길을 걸어봐도 텅 빈 거린 너무 공허해 honja gireul georeobwado teongbin georin n...

세레나데 (Serenade) [HOONY SOLO] - WINNER

비틀비틀 좁은 골목길을 걷다 보면 biteul biteul jobeun golmokgireul geotda bomyeon 날 비추는 저 달빛이 우릴 기억해 nal bichuneun jeo dalbichi uril gieokhae 기다려 너에게로 달려갈게 gidaryeo neoegero dallyeogalke 감정 기복 뚝 떨어져 그 사람과는 더 멀어져 gamjeong gibok ttuk tteoreojyeo geu saramgwaneun deo meoreojyeo 무섭게 날 채찍질할수록 예전의 상처는 더 벌어져 musoebke nal chaejjikhalsurok yejeonui sangcheoneun deo beoreojyeo 설렘과 잠시 안녕 너 또한 날 고이 접어두렴 seollemgwa jamshi annyeong neo ttohan nal goi jeobeoduryeom 떠나버린 마음 다시 되돌리기엔 모든 게 다 변해있어 tteonabeorin maeum dashi doedolligien moduen ge da byeonhaeisseo 이 노랜 이별 앞에서 부를 세레나데 i noraen ibyeol apeseo bureul serenade 미련한 미련만 남긴 채 돌아서서 miryeonhan miryeonman namgin chae doraseoseo 사랑 감정 따위 없이 Singing, Singing! sarang gamjeong ttawin eobshi singing, singing! 시간 지나 내 생각날 때면 Just say my name shigan jina nae saenggaknal ttaemyeon just say my name 지금 흐른 눈물 아깝지도 않아 jigeum heureun nunmul akkabjido anha 사랑 감정 숨기면서 Singing, Singing! sarang gamjeong sumgimyeonseo singing, singing! 떠나지 마 내게서 멀리 tteonajima...

Well - WINNER

[M] Eat well Sleep well Rest well yeah Eat well Sleep well Stay well [M] 야 궁금한 게 죄냐 한땐 반쪽이었는데 ya gunggeumhan ge joenya hanttaen banjjogieottneunde 사람 안부 정돈 묻자 음 사랑했었는데 saram anbu jeongdon mutja eum saranghaesseottneunde 좋아 보이네 Good 다행이야 Bad joha boine good dahaengiya bad 나 나도 Good 살 만해 Bad na nado good sal manhae bad [H] 널 떠나보낸 그때 나사도 빠진 듯해 neol tteonabonaen geuttae nasado ppajin deuthae 툭하면 무너져 모래성처럼 tukhamyeon muneojyeo moraeseongcheoreom [J] 넌 어떤지 궁금해 잊어야 내가 사는데 neon eotteonji gunggeumhae ijeoya naega saneunde 그게 참 어려워 너도 나처럼 keuge cham eoryeowo neodo nacheoreom [Y] 길을 걷다가도 눈물이 날까 gireul geotdagado nunmuri nalkka 숨 쉬는 것조차 싫어질까 sum shwineun geotjocha shirheoljilkka 너만큼은 제발 부디 부디 부디 neomankeum jebal budi budi budi [J] I hope you eat well well well well 밥 거르지 말고 hey bab georeuji malgo hey I hope you sleep well well well well 나쁜 꿈 꾸지 않길 nappeun kkum kkuji anhgil I hope you stay well well [H] 잘 살아 더 좋은 사람 만나 jal sara deo joheun saram manna 잊지 못할 사랑이었다 itji moth...

Teaser - WINNER

[M] 비참 Sad (Sad) bicham sad (sad) 비참 Sad (Sad) bicham sad (sad) 비참 Sad bicham sad 비참 Hell bicham hell [M] 각자 폰에 코 박고 대화 소리 모두 Mute gakja pone ko bakgo daehwa sori modu mute 말 걸기가 무서워 힐끔 눈치 보는 중 mal geolgiga museowo hilkkeum nunchi boneun jung 지금 우린 먹구름 꼈어 눈물 주의보 jigeum urin meokgureum kkeosseo nunmul juuibo 난 직감이 무디고 둔한데 이번엔 알아 알아 (어) nan jikgami mudigo dunhande ibeonen ara ara (eo) 너의 목구멍에 걸린 말 (Bye) neoui mokgumeonge geollin mal (bye) 귀 막을 거야 내 마지막 어리광 (Why) gwi mageul geoya nae majimak eorigwang (why) 비참함 비참 Sad 이번만 이렇게 bichamham bicham sad ibeonman ireohke 네가 우위 네가 갑 미안해 미안해 비참 Bad nega uwi nega gab mianhae mianhae bicham bad ([Y] Baby you) [J] 평소완 다른 너 (baby you) pyeongsowan dareun neo ([Y] Baby you) [J] 같은 듯 다른 너 (baby you) gateun deut dareun neo [J] 너의 어딘가 슬픈 미소는 무슨 뜻일까 neoui eodinga seulpeun misoneun museun tteushilkka 네가 입을 떼고 난 그 다음엔 뭐가 있을까 nega ibeul ttego nan geu daeumen mwoga isseulkka [Y/M] 핏기 없는 입술 빛을 잃은 두 눈 pitgi eomneun ibsul bicheul irheun du nu...

My bad - WINNER

([M] I know I know I know it’s my bad, my bad) [M] We broke up 마찬가지 we broke up machangaji 원인은 거울 속 태연하지 wonineun geoul sok taeyeonhaji 다툼과 이별은 매한가지 datumgwa ibyeoreun maehangaji 내가 죽을 죄를 지은 거지 naega jugeul jeoreul jieun geoji 손에 난 땀을 닦고 메시지를 써 sone nan ttameul dakkgo meshijireul sseo 문장 끝엔 점 두 개와 munjang kkeuten jeom du gaewa 만나서 얘기하자는 구애의 말 mannaseo yaegihajaneun guaeui mal 이거면 되겠지 Text you igeomyeon doegettji text you [J] 대체 누구를 탓해 끄덕거리기만 해 daeche nugureul tathae kkeudeokgeorigiman hae 익숙한 이 상황에 또다시 빠져들어 가네 iksukhan i sanghwange tto dashi ppajyeodeureo gane 얼어붙은 분위기에 한숨도 쉬지 못해 eoreobuteun bunwigie hansumdo shwiji mothae 그냥 접어줘 Please babe geunyang jeobeojwo please babe [H] 내가 나쁜 거야 naega nappeun geoya You right. It's my bad [Y] Every night Every time 같은 말 반복하며 너를 나쁜 여자 [H] 만들어 난 gateun mal banbokhamyeo neoreul nappeun yeoja mandeureo nan [Y] 구차한 변명 따윈 더 이상 하지 않을게 내가 미안해 guchahan byeonmyeong ttawin deo isang haji anheulke naega mianhae ([H] I’m sorry) [...

막춤 (Just Dance) - WINNER

[J] 얼어붙은 그대 왜 혼자서 고개만 끄덕여요? eoreobuteun geudae wae honjaseo gogaeman kkeudeokyeoyo? ([ALL] Come babe just shake it like mad man) [Y] 틀에 박힌 춤에 왜 그렇게 목을 매는 건가요? teure bakjin chume wae geureohke mogeul maeneun geongayo? ([ALL] Come babe just shake it like mad man) [M] 팝핀 락킹 왁킹 하우스 걸리쉬 크럼핑 비보이 Woo pabpin rakking wakking hauseu geollisehwi keureomping biboi woo 다 필요 없고 던져 사지 눈치코치 없이 da polyo eobtgo deonjyeo saji nunchikochi eobshi 와리가리 네 옆자리 어차피 내일은 안 볼 사이 warigari ne yeopjari eochapi naeireun an bol sai 털어버려 떨어버려 One Two Three teoreobeoryeo tteoreobeoryeo one two three Top Hunnit 아님 Vibe 안 처짐 top hunnit anim vibe an cheojim 신 바람 후후 선풍기 shin baram huhu seonpunggi 우린 Wet PSY 땀 터짐 urin wet psy ttam teojim [Y] Tonight Tonight Tonight [J] 내가 마이클 잭슨이야 Oh yeah naega amikeul jaekseuniya oh yeah [Y] Tonight Tonight Tonight [J] 음 몸치 박치 다 eum momchi bakchi da [H] 흔들어 제껴 [Y] 마아아악 춤 막춤 heundeureo jekkyeo maaak chum makchum ([ALL] OH DANCE DANCE DANCE) [Y] 내 Feel대로 막 춤 마아아악 춤 막춤 nae f...