Skip to main content

Posts

Showing posts with the label When the Camellia Blooms OST

노엘 (The First Noel) - 김연지 (Kim Yeon Ji), 임한별 (Im Han Byul), 용주 (YONGZOO), 가은 (GA EUN), 라엘 (Ra.L), 임지은 (Im Ji Eun), James Kang & 삼마합창단 (Samma Choir) [When the Camellia Blooms OST Special Track)

저 들 밖에 한밤중에 양틈에 자던 목자들 jeo deul bakke hanbamjunge yangteume jadeon mokjadeul 천사들이 전하여 준 주 나신 소식 들었네 cheonsadeuri jeonhayeo jun ju nashin soshik deureottne 노엘 노엘 노엘 노엘 noel noel noel noel 사랑의 기적이 일어나네 sarangui gijeogi ireonane 저 동방에 별 하나가 이상한 빛을 비추어 jeo dongbange byeol hanaga isanghan bicheul bichueo 이 땅 위에 큰 영광이 나타날 징조 보였네 i ttang wie keun yeongkwangi natanal jingjo boyeottne 노엘 노엘 노엘 노엘 noel noel noel noel 사랑의 기적이 일어나네 sarangui gijeogi ireonane 천사들이 전하여 준 주 나신 소식 들었네 cheonsadeuri jeonhayeo jun ju nashin soshik deureottne 노엘 노엘 노엘 노엘 noel noel noel noel 사랑의 기적이 일어나네 sarangui gijeogi ireonane 노엘 노엘 노엘 노엘 noel noel noel noel 언제나 우리가 함께하리 eonjena uriga hamkkehari 언제나 우리가 함께하리 eonjena uriga hamkkehari 저 들 밖에 한밤중에 양틈에 자던 목자들 jeo deul bakke hanbamjunge yangteume jadeon mokjadeul 노엘 노엘 노엘 노엘 noel noel noel noel 사랑의 기적이 시작됐네 sarangui gijeogi shijakdwaettne 노엘 노엘 노엘 노엘 noel noel noel noel 언제나 우리가 함께하리 eonjena uriga hamkkehari 노엘 노엘 노엘 노엘 noel noel noel noel...

내 맘 (Mom) - 김연지 (Kim Yeon Ji) [When the Camellia Blooms OST Part.11]

내 맘 왜 나만 몰랐던거죠 nae mam wae naman mollattdeon geojyo 이제 알 것 같죠 가지마요 ije al geot gatjyo kajimayo 보고싶단 말 사랑한단 말 bogoshipdan mal saranghandan mal 당신에게만 왜 못했죠 dangshinegeman wae mothaettjyo 내 맘 언제나 변하지않죠 nae mam eonjena byeonhaji anhjyo 하나뿐이라서 소중해 hanappuniraseo sojunghae 볼 수 없어도 곁에 있겠죠 bol su eobseodo gyeote ittgettjyo 난 느낄 수 있죠 내 맘 nan neukkil su ittjyo nae mam 내 맘 나보다 나를 잘 알죠 nae mam naboda nareul jal aljyo 나의 첫 사랑은 그대였죠 naui cheot sarangeun geudaeyeottjyo 미안하단 말 고맙다는 말 mianhadan mal gomabdaneun mal 내가 할 말인데 왜 해요 naega hal marinde wae haeyo 내 맘 이제는 편히 쉬어요 nae mam ijeneun pyeonhi shwieoyo 파란 꿈만 꾸며 웃어요 paran kkumman kkumyeo useoyo 잠시 쉬다가 같이 걸어요 jamshi shwidaga gatchi georeoyo 그땐 내가 앞에 설게요 geuttaen naega ape seolgeyo ------- Source: genie.co.kr Romanization by JHnimm

I'll Be With You - 가은 (GA EUN) [When the Camellia Blooms OST Part.10]

You thought you were alone You always looked lonely Your face in the moonlight It was like a tree full of sorrow when tears blindfold your eyes high up above or down below I'll be with you Lights will guide you home The sun will hold you warmly you will rise up I'll always be there for you Don't be afraid Be brave Sometimes you're nervous No matter what they say Don't fall down when tears blindfold your eyes high up above or down below I'll be with you Lights will guide you home The sun will hold you warmly you will rise up I'll always be there for you Don't be afraid Be brave -------- Source: genie.co.kr

운명이 내게 말해요 (Destiny Tells Me) - 헤이즈 (Heize) [When the Camellia Blooms OST Part.9]

이미 정해진 나의 슬픈 역할이 imi jeonghaejin naui seulpeun yeokhari 내가 있는 모든 곳과 모든 시간 속에 naega ittneun modeun gotgwa modeun shigan soge 스며들어와 널 다치게 할지도 몰라 seumyeodeureowa neol dachige haljido molla 나를 울려야 하니까 nareul ullyeoya hanikka 왜 난 딱 하루라도 왜 한순간만이라도 wae nan ttak harurado wae hansuganmanirado 행복한 사람으로 살 수는 없을까요 haengbokhan sarameuro sal suneun eobseulkkayo 떠나야 하네요 운명이 내게 말해요 tteonaya haneyo unmyeongi naege malhaeyo 널 밀어내라고 더 아파하라고 neol mireonaerago deo apaharago 이상할 것도 그리 놀라울 것도 없죠 isanghal geotdo geuri nollaul geotdo eobtjyo 뻔한 이별 아픈 결말 내 것이죠 ppeonhan ibyeol apeun gyeolmal nae geoshijyo 다 잘 알면서 왜 자꾸 난 살고 싶어져 da jal almyeonseo wae jakku nan salgo shipeojyeo 널 사랑하고 싶어져 neol saranghago shipeojyeo 왜 난 딱 하루라도 왜 한순간만이라도 wae nan ttak harurado wae hansuganmanirado 행복한 사람으로 살 수는 없을까요 haengbokhan sarameuro sal suneun eobseulkkayo 떠나야 하네요 운명이 내게 말해요 tteonaya haneyo unmyeongi naege malhaeyo 널 밀어내라고 더 아파하라고 neol mireonaerago deo apaharago 지우면 지워지나요 눈 감으면 못 볼까요 jiumyeon jiwojinayo ...

겨울이 오면 (The Winter is Coming) - 김필 (Kim Feel) [When the Camellia Blooms OST Part.8]

찬 바람이 불어오면 들려오는 너의 목소리 chan barami bureoomyeon deullyeooneun neoui moksori 단잠을 깨우며 내린 눈꽃처럼 아름다워 danjameul kkaeumyeo naerin nunkkotcheoreom areumdawo 단 한순간이라 해도 너만의 시간 속에 dan hansunganira haedo neomanui shigan soge 들어갈 수만 있기를 널 보며 꿈꾸던 deureogal suman ittgireul neol bomyeo kkumkkudeon 사랑이 시작되기를 나 기도해 sarangi shijakdoegireul na gidohae 가을이 오면 생각나는 한 사람 gaeuri omyeon saenggaknaneun han saram 붉은 낙엽처럼 세상을 물들이는 burgeun nakyeobcheoreom sesangeul muldeurineun 아닌 척해봐도 태연한 척해봐도 anin cheokhaebwado taeyeonhan cheokhaebwado 수줍은 널 보면 사랑인 걸 알 수 있어 sujubeun neol bomyeon sarangin geol alsu isseo 너만이 내 사랑 neomani nae sarang 투명한 바람결에도 난 항상 너를 그려 tumyeonghan baramgyeoredo nan hangsang neoreul geuryeo 널 볼 수만 있다면 수많은 별처럼 neol bol suman ittdamyeon sumanheun byeolcheoreom 널 향해 흘러간대도 괜찮은데 neol hyanghae heulleogandaedo gwaenchanheunde 가을이 오면 생각나는 한 사람 gaeuri omyeon saenggaknaneun han saram 붉은 낙엽처럼 세상을 물들이는 burgeun nakyeobcheoreom sesangeul muldeurineun 아닌 척해봐도 태연한 척해봐도 anin cheokhaebwado t...

그 무렵 (At that Time) - 김나영 (Kim Na Young) [When the Camellia Blooms OST Part.7]

그 무렵일 거예요 geu muryeobi geoyeyo 그대라는 꽃이 핀 건 geudaeraneun kkochi pin geon 차가운 바람 속에서 chagaun baram sogeseo 따뜻하게 감싸주던 그때 ttatteuthage gamssajudeon geuttae 아팠던 기억들마저 apattdeon gieokdeulmajeo 그대 곁에선 쉬나 봐 geudae gyeoteseon shwinabwa 날 웃게 한 사람 nal utge han saram 날 안아준 사람 nal anajun saram 그대 뿐이니까 geudae ppuninikka 우리 그래도 될까요 uri geuraedo doelkkayo 마음이 가는 대로 가도 될까요 maeumi ganeun daero gado doelkkayo 서로가 서로인 게 좋아서 seoroga seoroin ge johaseo 꿈인 것 같아서 kkumin geot gathaseo 자꾸만 바라보곤 하죠 jakkuman barabogon hajyo 그댈 만나기 위해서 geudael mannagi wihaeseo 참 오랜 시간 견딘 것 같아 cham oraen shigan gyeondin geot gatha 이젠 내가 그대에게 힘이 돼줄게요 ijen naega geudaeege hmi doejulkeyo 그대 내게 그런 것처럼 geudae naege geureon geotcheoreom 참 솔직한 표정부터 cham soljikhan pyojeongbutheo 어수룩한 말투까지 eosurukhan maltukkaji 그대 모든 것이 좋아지는 것은 geudae modeun geoshi johajineun geoseun 사랑인가 봐요 saranginga bwayo 우리 그래도 될까요 uri geuraedo doelkkayo 마음이 가는 대로 가도 될까요 maeumi ganeun daero gado doelkkayo 서로가 서로인 게 좋아서 seoroga seoroi...

영화 속에 나오는 주인공처럼 (Like a Heroine in the Movie) - 펀치 (Punch) [When the Camellia Blooms OST Part.6]

영화 속에 나온 주인공처럼 yeonghwa soge naon juingongcheoreom 예쁜 단장하고 있어요 yeppeun danjanghago isseoyo 창가에 가득 꽃들을 채우면서 chagae gadeuk kkotdeureul chaeumyeonseo 그댈 맞이할게요 geudael majihalkeyo 음 저기 들리는 그대 발자국 eum jeogi deullineun geudae baljaguk 나를 깨우며 미소 짓게 해 nareul kkaeumyeo miso jitge hae 오늘 하루도 난 주인공 되어 oneul harudo nan juingong doeeo 그대라는 멋진 사랑을 만나 geudaeraneun meotjin sarangeul manna Wish you Need you With you 지금 이 순간 나는 너무 행복해 jigeum i sungan naneun neomu haengbokhae 이른 아침에 눈 뜨기 싫어도 ireun achime nun tteugi shirheodo 그대 생각에 웃죠 geudae saenggage utjyo 오늘은 어떤 일들이 생겨날까 oneureun eotteon ildeuri saenggyeonalkka 기대 기대하죠 gidae gidaehajyeo 음 결말이 없는 이야기처럼 eum gyeolmari eobtneun iyagicheoreom 끝나지 않을 나의 이야기 kkeutnaji anheul naui iyagi 오늘 하루도 난 주인공 되어 oneul harudo nan juingong doeeo 그대라는 멋진 사랑을 만나 geudaeraneun meotjin sarangeul manna Wish you Need you With you 지금 이 순간 나는 너무 행복해 jigeum i sungan naneun neomu haengbokhae 가끔 꿈인 것만 같아 gakkeum kkumin geotman gatha 나의 모든 이 순간들이...

괜찮나요 (It's Okay) - 소유 (SOYOU) [When the Camellia Blooms OST Part.5]

하나씩 떠올린 기억에 hanasshik tteoollin gieoge 그대 웃는 얼굴뿐이죠 geudae utneun eolgulppunijyo 뭐가 그렇게 좋았었는지 mwoga geureohke johasseottneuji 그대가 내 곁에 있을 때면 geudaega nae gyeote isseul ttaemyeon 하루씩 살아가다 보면 harusshik saragada bomyeon 눈물 없이 살게 될까요 nunmul eobshi salge doelkkayo 수많은 상처 아팠던 기억 sumanheun sangcheo apattdeon gieok 시간처럼 모두 흐를까요 shigancheoreom modu heureulkkayo 정말 이런 내가 괜찮나요 jeongmal ireon naega gwaenchanhayo 정말 그대 곁에 나 될까요 jeongmal geudae gyeote na doelkkayo 자격 없는 나를 밀어낸다 해도 jagyeok eobtneun nareul mireonaenda haedo 그대 잘못은 아닐 거예요 geudae jalmoseun anil geoyeyo 혹시 내가 너무 아플까 봐 hokshi naega neomu apeulkkabwa 혹시 내가 너무 힘들까 봐 hokshi naega neomu himdeulkkabwa 밀어낼 수 없어서 나를 안아준다면 mireonael su eobseoseo nareul anajundamyeon 그대만 보며 살게요 geudaeman bomyeo salkeyo 한걸음 앞서가지 않고 hangeoreum apseogaji anhgo 두 걸음 뒤에 있을게요 du georeum dwie isseulkeyo 그대 등 뒤에 어떤 시련도 geudae deung dwie eotteon shiryeondo 내가 여기에서 지킬게요 naega yeogieseo jikilkeyo 정말 이런 내가 괜찮나요 jeongmal ireo...

꽃처럼 예쁜 그대 (You are as Pretty as Flower) - 임한별 (Onestar) [When the Camellia Blooms OST Part.4]

그대 철없는 나에게 geudae cheoreobtneun naege 항상 힘이 돼준 사람 hangsang himi dwaejun saram 참 고마운걸요 cham gomaun geolyo 많이 힘들었나 봐요 manhi himdeureottnabwayo 축 처진 어깨가 좀 신경 쓰여요 chuk cheojin eokkaega jom shingyeong sseuyeoyo 차라리 우리 첨부터 함께였다면 charari uri cheombutheo hamkkeyeottdamyeon 혼자 아프지 않았을 텐데 honja apeuji anhasseul tende 그녀를 좀 더 아껴주세요 geunyeoreul jom deo akkyeojuseyo 사실 조금 소심하답니다 sashil jogeum soshimhadamnida 꽃처럼 예쁜 그대가 kkotcheoreom yeppeun geudaega 세상에 피어나도록 sesange pieonadorok 먼발치서 기도해 줄게요 meonbalchiseo gidohae julkeyo 그대의 행복을 geudaeui haengbogeul 밤새 그대를 그리며 bamsae geudaereul geurimyeo 준비한 이 고백 junbihan i gobaek 들어봐줄래요 deureobwajullaeyo 조금 서툴진 몰라도 jogeum seotuljin mollado 널 향한 이 마음 난 진심인 걸요 neol hyanghan i maeum na jinshimin geolyo 차라리 우리 첨부터 함께했다면 charari uri cheombutheo hamkkehaettdamyeon 우리 같이 행복했을 텐데 uri gatchi haengbokhaesseul tende 그녀를 좀 더 아껴주세요 geunyeoreul jom deo akkyeojuseyo 사실 조금 소심하답니다 sashil jogeum soshimhadamnida 꽃처럼 예쁜 그대가 kkotcheoreom yeppeun geuda...

너는 내게 비타민 같아 (You are My Vitamin) - 모트 (Motte) & 용주 (YONGZOO) [When the Camellia Blooms OST Part.3]

아니 이게 무슨 일이야 ani ige museun iriya 거울 속 내 모습에 네가 보여 geoul sok nae moseube nega boyeo 누군가가 내게 말했어 nugungaga naege malhaesseo 사랑하면 닮는데 그런가봐 saranghamyeon dalmneunde geureongabwa 내게 대체 무슨 짓을 한거야 naege daeche museun jiseul han geoya 자꾸만 네가 생각나잖아 jakkuman nega saenggaknajanha 차가운 바람이 부는데도 chagaun barami buneundedo 너 때문에 내 가슴이 뜨겁잖아 neo ttaemune nae gaseumi tteugeobjanha You are my sunshine in my heart 너를 보면 힘이 솟아나 neoreul bomyeon himi sosana 피곤할 타이밍인데도 pigonhal taimingindedo 너는 내게 비타민 같아 neoneun naege bitamin gatha 두근두근 대는 내 심장이 터질 것만 같아 dugeun dugeun daeneun nae shimjangi teojil geotman gatha 널 떠올리면 벅차올라 oh yeah neol tteoollimyeon beokchaolla oh yeah 매일 반복되는 흔해 빠진 내 하루 속에서 그댄 maeil banbokdoeneun heunhae ppajin nae haru sogeseo geudaen 판타지 속 마법 같아 panjari sok mabeob gatha 사랑은 미쳐가는 건가봐 sarangeun michyeoganeun geongabwa 그럼 너로 미쳐서 살래 geureom neoro michyeoseo sallae 아니 너 대체 왜그래 내게 ani deo daeche wae geurae naege 그럼 나는 파치며 살래 geureom naneun pachimyeo sallae You are ...

Loser - 오왠 (O.WHEN) [When the Camellia Blooms OST Part.2]

사실은 이렇게 너를 바라보면 난 sashireun ireohke neoreul barabomyeon nan 네 앞에서 자신 없는 내가 때론 너무 한심해 ne apeseo jashin eobtneun naega ttaeron neomu hanshimhae 그 무엇도 나를 물러서게 할 수는 없다는 걸 geu mueotdo nareul mulleoseoge hal suneun eobtdaneun geol 약속해 난 너를 yaksokhae nan neoreul 너만 바라볼 수밖에 없는 i'm a loser neoman barabol subakke eobtneun i'm a loser 네 앞에선 왜 작아질까 ne apeseon wae jagajilkka 괜한 다짐을 해봐도 네 앞에서 무너져 gwaenhan dajimeul haebwado ne apeseo muneojyeo 그래 내가 너를 더 사랑해서 그래 geurae naega neoreul deo saranghaeseo geurae 까만 밤 하늘 위에 떠 있는 저 달이 kkaman bam haneul wie tteo ittneun jeo dari 네가 내게 남겨놓은 그 눈빛과 너무 닮았어 nega naege namgyeonoheun geu nunbitgwa neomu dalmasseo 차가워진 공기 우리 사이의 온기 chagawojin gonggi uri saiui ongi 때로는 널 놓칠까 불안해 ttaeroneun neol nohchilkka bulanhae 너만 바라볼 수밖에 없는 i'm a loser neoman barabol subakke eobtneun i'm a loser 네 앞에선 왜 작아질까 ne apeseon wae jagajilkka 괜한 다짐을 해봐도 네 앞에서 무너져 gwaenhan dajimeul haebwado ne apeseo muneojyeo 그래 내가 너를 더 사랑해서 그래 geurae naega neoreul ...

이상한 사람 (Foolish Love) - 존 박 (John Park) [When the Camellia Blooms OST Part.1]

잊으려고 애써왔던 것들 잊고 살아왔던 말들 ijeuryeogo aesseowattdeon geotdeul itgo sarawattdeon maldeul 소용없다 믿던 것들 너무 많은데 soyong eobtda mitdeon geotdeul neomu manheunde 그댄 그런 모든 걸 한가득 안고서 geudaen geureon modeun geol hangadeuk angoseo 나를 보며 웃고 있어 그댄 나를 또 한 번 nareul bomyeo utgo isseo geudaen nareul tto hanbeon 설레게 만드는 이상한 사람 seollege mandeuneun isanghan saram 내가 알던 세상은 모든 게 어려웠는데 naega aldeon sesangeun modeun ge eoryeowattneunde 몰랐었던 모든 곳이 아름다웠다 mollasseottdeon modeun goshi areumdawottda 그댄 그런 모든 걸 한가득 안고서 geudaen geureon modeun geol han gadeuk angoseo 나를 보며 웃고 있어요 그댄 나를 또 한 번 nareul bomyeo utgo isseoyo geudaen nareul tto hanbeon 설레게 만드는 이상한 사람 seollege mandeuneun isanghan saram 우리 둘은 얼마나 오래 같이 걷게 될까 uri dureun eolmana orae gatchi geotke doelkka 이런 것이 궁금해지면 사랑인걸까 ireon geoshi gunggeumhaejimyeon sarangin geolkka 그댄 나를 또 한 번 긴 꿈을 꾸게 해 geudaen nareul tto hanbeon gin kkumeul kkuge hae 안 다쳤던 어린 날처럼 조심스레 또 한 번 an dachyeottda eorin nalcheoreom joshimseure tto hanbeon 설레이는 맘이 사랑인가 봐 seollei...