Skip to main content

意难平 (Yì Nán Píng/Tidak Bisa Ditenangkan) - 银临 (Yin Lin) [The Untamed OST] | Terjemahan Bahasa Indonesia



Mengulang kembali waktu bersama kenangan Dermaga Teratai
Pantulan anak-anak masih berkelap-kelip dalam air di danau yang hijau
Waktu terus berjalan, mimpiku tiba-tiba melintas menjadi ilusi bayangan
Menuliskan beberapa kata yang ingin kukirimkan ke orang-orang Yunmeng dulu

Tidak bisa menenangkan pikiranku yang gelisah, aku tertawa dan bertanya pada langit bitu
Saat aku menatap kembali, tiba-tiba aku menyadari bertahun-tahun sudah berlalu dari hari itu
Dulu tidak ada perpisahan, tidak ada kekhawatiran, tidak ada kebencian
Dan aku masih bisa mengatakan kata "Ah Xian" dengan keras

Aku terbangun, tidak tahu bahwa ini sudah musim gugur
Kunang-kunang berkelap-kelip, bulan bersinar
Kita pernah berdiri bersama, tertawa dan bercanda tentang dunia fana yang kacau ini
Pemandangan sekitar dengan mudahnya berubah, tapi orang-orang yang dulu tidak bisa ditemukan lagi

Tidak bisa menenangkan pikiranku yang gelisah, aku terus mengenang kepingan masa lalu yang hancur
Bertanya-tanya bagaimana aku bisa membawa kembali bayangan ungu tersayang itu
Tidak akan ada penyesalan, tidak ada lagi pembunuhan, tidak ada lagi kematian
Air mata membanjiri matakulah satu-satunya jawaban

Tidak bisa menenangkan pikiranku yang gelisah, aku tertawa dan bertanya pada langit bitu
Saat aku menatap kembali, tiba-tiba aku menyadari bertahun-tahun sudah berlalu dari hari itu
Dulu tidak ada perpisahan, tidak ada kekhawatiran, tidak ada kebencian
Dan aku masih bisa mengatakan kata "Ah Xian" dengan keras

Air dan langit Yunmeng masih ada di sini

---------
Terjemahan Bahasa Indonesia

Comments

Popular This Week

사랑이란 (Love is) - 정문성 (Jung Munseong) & 전미도 (Jeon Mido) [Musical "Maybe Happy Ending" OST]

사랑이란 멈추려 해봐도 sarangiran meomchuryeo haebwado 바보같이 한 사람만 내내 떠올리게 되는 것 babogatci han saramman naenae tteoollige doeneun geot 사랑이란 그리움과 같은 말 sarangiran geuriumgwa gateun mal 니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과 niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa 니가 웃을 때 너의 그 미소와 niga useul ttae neoui geu misowa 니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과 niga meon goseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa 나는 모르는 너의 단어들과 naneun moreuneun neoui daneodeulgwa 나보다 많은 너의 깊은 생각들 naboda manheun neoui gipeun saenggakdeul 사랑이란 봄날의 꽃처럼 sarangiran bomnarui kkotcheoreom 아주 잠시 피었다가 금세 흩어지고 마는 것 aju jamshi pieottdaga geumse heuteojigo maneun geot 사랑이란 슬픔과 같은 말 sarangiran seulpeumgwa gateun mal 니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과 niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa 니가 웃을 때 너의 그 미소와 niga useul ttae neoui geu misowa 니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과 niga meon geoseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa 날 웃게 하는 너의 말투와 nal utge haneun neoui maltuwa 너무 따뜻한 너의 예쁜 마음들 neomu ttatteuthan neoui yeppeun maeumdeul 나는 너의 눈빛과, 너의 눈빛과 naneun neoui nunbitgwa, neoui nunbitgwa 너...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...