Skip to main content

意难平 (Yì Nán Píng/Tidak Bisa Ditenangkan) - 银临 (Yin Lin) [The Untamed OST] | Terjemahan Bahasa Indonesia



Mengulang kembali waktu bersama kenangan Dermaga Teratai
Pantulan anak-anak masih berkelap-kelip dalam air di danau yang hijau
Waktu terus berjalan, mimpiku tiba-tiba melintas menjadi ilusi bayangan
Menuliskan beberapa kata yang ingin kukirimkan ke orang-orang Yunmeng dulu

Tidak bisa menenangkan pikiranku yang gelisah, aku tertawa dan bertanya pada langit bitu
Saat aku menatap kembali, tiba-tiba aku menyadari bertahun-tahun sudah berlalu dari hari itu
Dulu tidak ada perpisahan, tidak ada kekhawatiran, tidak ada kebencian
Dan aku masih bisa mengatakan kata "Ah Xian" dengan keras

Aku terbangun, tidak tahu bahwa ini sudah musim gugur
Kunang-kunang berkelap-kelip, bulan bersinar
Kita pernah berdiri bersama, tertawa dan bercanda tentang dunia fana yang kacau ini
Pemandangan sekitar dengan mudahnya berubah, tapi orang-orang yang dulu tidak bisa ditemukan lagi

Tidak bisa menenangkan pikiranku yang gelisah, aku terus mengenang kepingan masa lalu yang hancur
Bertanya-tanya bagaimana aku bisa membawa kembali bayangan ungu tersayang itu
Tidak akan ada penyesalan, tidak ada lagi pembunuhan, tidak ada lagi kematian
Air mata membanjiri matakulah satu-satunya jawaban

Tidak bisa menenangkan pikiranku yang gelisah, aku tertawa dan bertanya pada langit bitu
Saat aku menatap kembali, tiba-tiba aku menyadari bertahun-tahun sudah berlalu dari hari itu
Dulu tidak ada perpisahan, tidak ada kekhawatiran, tidak ada kebencian
Dan aku masih bisa mengatakan kata "Ah Xian" dengan keras

Air dan langit Yunmeng masih ada di sini

---------
Terjemahan Bahasa Indonesia

Comments

Popular This Week

기도 (Pray) - 서인국 (Seo Inguk) [The Princess's Guide to a Perfect Life OST]

그대와 나란히 마주한 하루의 조각들을 geudaewa naranhi majuhan haruui jogakdeureul 하나씩 하나씩 꺼내맞춰보며 내 품에 담죠 hanasiik hanassik kkeonaematchwobomyeo nae pume damjyo 달빛 그림자를 지워도 지울수 없는걸 알지만 dalbit geurimjareul jiwodo jiulsu eomneungeol aljiman 간절히 기도하오 두 손을 모아 ganjeolhi gidohao du soneul moa 난 그리고 그리오 그대 곁에 평안이 머물길 nan geurigo geurio geudae gyeote pyeongani meomulgil 바라고 바라오 영원토록 변하지않기를 barago barao yeongwontorok byeonhaji anhgireul 바람이 불어온 방향을 거슬러 걷다보면 barami bureoon banghyangeul geoseulleo geotdamyeon 나에게 주어진 운명이 어떤건지 알것같아 naege jueojin unmyeongi eotteon geonji algeotgatha 달빛 그림자를 지워도 지울수 없는걸 알지만 dalbit geurimjareul jiwodo jiulsu eomneungeol aljiman 간절히 기도하오 두 손을 모아 ganjeolhi gidohao du soneul moa 난 그리고 그리오 그대 곁에 평안이 머물길 nan geurigo geurio geudae gyeote pyeongani meomulgil 바라고 바라오 영원토록 변하지않기를 barago barao yeongwontorok byeonhaji anhgireul 하늘이시여 욕심이 많은 이 몸을 벌하셔도 haneurisiyeo yokshimi manheul i momeul byeolhasyeodo 부디 나의 곁에 그대를 한없이 지켜주기를 budi naui gyeote geudaereul haneobshi jikyeojugireul 난 그리고 그리오 ...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...